MEISJES DAGEN
JONGENS UIT
S£
SCflPINO
onfettip
CURSUS
STIJLDANSEN
Gokk
in li
SNIJ
BLOEMEN
danscentrum
bilderbeek verberkmoes sms*
JAN MEIJER
TIFFANY
LAMPJES
Assistent Bedrijfsleider
Nieuwe openingstijden
PARTYCENTER
DE REIZENDE MAN
P''
DANSINSTITUUT
ADRIE HAMELINK
W.BAKKER
lnfobon:
Gemeenten
zet zoden aan de dijk,
tuinder.
franca^
liflMCG Zeeuwsch-Vlaanderen
Les cours de frangais recommencent
Ja jij, kom op als je durft. De meisjes wachten op je. Laat die kans niet glippen.
Schrijf nu in voor een danscursus! in Terneuzen.
Aparte clubs voor: - dè jeugd (v.a. 14 jaar)
- (echt)paren
- alleenstaanden
Ook voor JAZZBALLET
Exclusief:
(op bestelling)
Kleuren model
naar keuze.
GLAS
Nijverheidsstraat 2A
Terneuzen
Tel. 01150-14666/96078
SCHOENEN
KLEDING
SPORT
Hoofdstraat 23 - St. Jansteen
Tel. 01140-14732
Maandag 10.00-12.00 13.00-18.00 uur
Dinsdag t/m vrijdag 10.00-12.00 13.00-18.00 uur
Zaterdag 9.00-14.00 uur
Zondag gesloten i
KLOOSTERZANDE
Tel. 01148-1577
Reserveren gewenst.
ZUIDLANDTHEATER IN TERNEUZEN
DANCE PROMOTION SLUISKIL
Tuincentrum
De betere Belgische keuken
B-9990 Maldegem Aalterbaan 183
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
"J^dverteren
Jfei J3ancfaan Qoii fieej-l Je JPromoiieprijs 1994 uan hei JCeJerfanJs Jjureau voor Uoerismegewonnen 1
De Gouverneur van Het Land van Ooit dankt zijn Hofadviseurs, Hofleveranciers en Hofvrienden:
Man gewond bij
brand in caravan
bi Sluiskil
Honden en katten
vergiftigd in
Terneuzense wijk
I De dieren kregen last van buik-
I loop en moesten braken.
I Niet bekend is aan welk soort gif
J de dieren zijn overleden. Eergis-
I teren werd ontdekt dat op een
I honden uitlaat terrein in de wijk
I Oude Vaart gif was gestrooid.
Zeeuwse havens
werken samen
met Rotterdam
Toeristen besteden
anderhalf miljard in
provincie Zeeland
DE STEM
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1994
Om u de eerste beginselen bij te brengen
Uw drempelvrees weg te nemen...
Uw (vakantie-)Frans op te frissen...
Uw kennis bij te houden of te vergroten...
organiseert de Alliance Frangaise ook dit jaar weer cursussen Frans
op verschillende niveaus.
Aanvang: laatste week van september.
Duur: wekelijkse lessen van 1V2 uur van eind
september 1994 tot mei 1995.
Kosten: 260.- per jaar, inclusief lidmaatschap van de
Alliance Frangaise. Lesmateriaal 45.-.
Introductieavond: dinsdag 13 september a.s. om 20.00 uur in de
benedenkantine van het Zeldenrustcollege,
Zeldenrustlaan 2, Terneuzen
Afd. Zeeuwsch-Vlaanderen
Inlichtingen en opgave (óók voor oud-leerlingen)
tot 15-9-1994
Mevr. V. Lenoir, tel. 01150-95501
Mevr. P. van der Peijl, tel. 01150-20475
Mevr. V. Koster 01156-8734
Mevr. M. Zwaanswijk, tel. 01150-14880
Inlichtingen betreffend programma en algemeen:
Mevr. M.C. Moulin Dickie, tel. 01150-14969
Mevr. M. Miedema, tel. 01150-17101
Alliance Frangaise des Pays-Bas Zeeuwsch-Vlaanderen
Inschrijving dagelijks tel. 01150-12199/31340
Inschrijven aan de zaal v.a. 15 augustus tussen 19.00-21.00 uur.
Ook verhuur van onze zaal voor bruiloften - personeelsfeesten -
vergaderingen enz.
HET ENIGE NBD DANSCENTRUM IN ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Axelsestraat 174 - 4537 AS Terneuzen - Tel. 01150-12199/31340
Scapino is een snelgroeiend filiaalbedrijf met
meer dan 120 winkels in heel Nederland!
Scapino opent volop nieuwe winkels.
Wellicht uw kans om deel te nemen aan het
succes van Scapino.
Voor ons filiaal in Hulst zoeken wij kontakt met kandidaten
(m/vj voor de funktie van:
Onze voorkeur gaat uit naar de kandidaat die:
Ouder is dan 18 jaar (niet dienstplichtig)
Verkoopervaring heeft in de detailhandel
(schoenen, kleding)
Een opleiding heeft genoten op tenminste
MEAO-MDS-niveau
Bereid is te verhuizen naar de vestigingsplaats
Een positieve instelling en een krachtig
doorzettingsvermogen heeft
Geïnteresseerd? Schrijf dan snel aan Scapino b.v.. tav. afd.
personeelszaken. Postbus 250,9400 AG Assen en sluit een recente
pasfoto bij. Of bel naar: 01140-10433 en vraag naar de bednjfsleider.
a
u I fotoservice I
fotohome
Goed voor al uw bruiloften - partijen -
recepties - vergaderingen.
Sfeervol ingerichte feestzalen van 10
tot 200 personen.
Verzorging van uw koude schotels thuis v.a.
15.- p.p.
Diverse specialiteiten.
Gratis verzorging van uw feest- en dansmuziek.
Paling eten? Iedere dag verse Zeeuwse paling op
verschillende manieren bereid.
v«T>eb
Dit kan v.a. half september in het
voor beginners en gevorderden.
Tevens in samenwerking met
op zondagavond in 'Het Meulengat' te Sluiskil.
Voor informatie en aanmeldingen bel:
Tel. 01150-96120
Guido Gezellestraat 27 s
Terneuzen
Tel. 01150-17911 j
Showroom 1.000 m2.
Alles op maat gemaakt in eigen fabriek (sinds 1964).
Sterk in eiken en design, vakkundige plaatsing.
Ook een volledig kastenprogramma voor hal, slaap- en badkamers en kantoren.
ATAG-inbouwapparaten.
Vrijblijvend ontwerp en offerte.
Tel. 00-32.50.71.16.09 - Fax 00.32.50.71.81.41
Open van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.00 uur. Op zaterdag tot 18.00 uur.
Gesloten op zaterdagvoormiddag en zondag
Fabriek: Industrielaan 1 - B-9990 MALDEGEM
Inlichtingen: De Stem. 076-236911
Het Landvan Ooit!
ABN AMRO bank, Tilburg Andor, Galerie- Kunsthandel Kunstuitleen, Waalwijk Aquadelta Recreatie, Bruinisse Arena Evenementenbureau, Schoonhoven Audio Pro Nederland,
Amsterdam Arbeidsvoorziening Midden Brabant, Waalwijk BBA, Breda Peter van Beynum, Hofcomponist, 's-Hertogenbosch De Binckhorst, Handelsmaatschappij, Voorschoten De
Booy Partij- Congresarchitecten, Rotterdam De Bonth, Schilders- en Glaszettingsbedrijf, Nieuwkuijk Bopan Sales Promotion International B.V., Soest BP Nederland' B.V.,
Hoofddorp Brabant Zeeuwse Werkgeversvereniging, Tilburg Frits van den Broek, Handelsonderneming, Nieuwkuijk Winfred van Buren, Opperhofregisseur, Krimpen aan den IJssel
Campina Melkunie, Divisie CPE, Eindhoven Chrysler Loon op Zand B.V., Loon op Zand Coca Cola Nederland B.V., Schiedam Maatschap Van Daal Partners, Drunen DAF
Bedrijfwagens B.V., Tilburg Diversey, Institutionele Reinigings- en desinfectiespecialist, Woerden Bart van Drunen, Hoveniersbedrijf, Drunen Edah Supermarkten B.V., Helmond
Elvoka Kantoorefficiency, Drunen R van Erp Zn., Containerservice, Drunen Horecabond FNV, Freebird B.V., Aluminium camper- caravanbeplating, Rosmalen GEHARO, souve
nirs- en relatiegeschenken, import export, ürempt gemeente drunen GWK, den bosch jac van ham, amusementscentra b.v, tilburg Hakvoort horeca zuid b.v, groothandel in
Hotelbenodigdheden, Venlo Heesbeen, Groothandel in dranken, Vlijmen Heidemij Advies B.V., 's-Hertogenbosch W.P van der Held, Makelaars in Assurantiën en Pensioenadviseurs,
Rotterdam Hero Nederland B.V., Breda Hoka Electro, Rosmalen Hoka Snacks, Horecagroothandel, Waspik SCA de Hoop Recycling, Tilburg - Anton de Jong B.V., Teken-
Schildersmaterialen, Tilburg Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Midden-Brabant, Tilburg De Keyzer Assurantiën B.V., Makelaars in Assurantiën en Pensioenadviseurs, Breda
Kodak Nederland B.V., Odijk Kouwelaar B.V., Afhaal Groothandel, Oosterhout Lentz Flens, Total Communication, Vinkeveen L'Espérance Koeling, Vught Hans van Leijden,
Worstmakerij, Spijkenisse Meydenberg Tierolff, Glas en Verfspeciaalzaak, Tilburg Moret Ernst Young, Tilburg Nashuatec B.V., 's-Hertogenbosch De Nationale Investeringsbank
N.V., Den Haag Nefkens, Peugeotdealer, 's-Hertogenbosch Nintendo Netherlands B.V., Nieuwegein Nutricla Nederland B.V., Zoetermeer Bloembinderij Oase, Drunen Horeca
Groothandel van Oers B.V., Boxtel Oranjeboom Bierbrouwerij B.V., Breda Peters Schweitzer, Notarissen, Drunén Pico Bello, Stomerij, Kaatsheuvel PontMeyer, Bouwmaterialen,
Breda Pouwer Schretlen, Subsidie-adviseurs, Rotterdam Chiel van Praag Intershow, De Boston Teaparty, Lossdrecht Prinsen van der Putt, advokaten, Eindhoven Provinciale VW,
Tilburg Provincie Noord-Brabant Publiciteitsbureau van Capelle, Sprang-Capelle John Rabou, Opperhoftekenmeester, 's-Hertogenbosch Rentokil Nederland, Bedrijfshygiene,
De Meern Roestenburg Kwekerijen, Nieuwkuijk Samenwerkingsverband Midden-Brabant, Tilburg Showtime, Geluid- en Lichtverhuur, Oss Sikkers B.V., Drukkerij Boek- en
Kantoorvakhandel, Drunen/Vlijmen Sonovision B.V, audioprodukties, Drunen Stagelight, Professional Lighting, 's-Hertogenbosch - Van Stokkum, podia- en meubilairverhuurbedrijf,
Vlijmen Streek VW Hart van Brabant, Tilburg Ter Beek, Letters Lichtreclame, 's-Hertogenbosch TéVë Holland, T.V-produktiebedrijf, 's-Hertogenbosch Herman van Veen,
Baron van Ooit Luc Verschuuren, Opperhoftekenmeester, Oisterwijk Verstappen B.V.Aannemers-, constructie- en installeerbedrijf, Rosmalen Vissers Wegenbouw en Aannemingsbedrijf,
Drunen Vollenhoven Grootolie, Tilburg H.C. Vorselaars Zn. B.V., Machinefabrieken, Tilburg De Vries, Automatisering Personeelssystémen, Drunen/Dokkum
Handelsonderneming C. Vrins, Tilburg Westerlaken, Geluid en Video VOF, Drunen Drs. H.E. Winkelman, Juridisch Adviesbureau, Rosmalen H. de Wit, ElectrotechniekB.V, Drunen
Z B Wielercentrale, Waalwijk
Het continue streven naar creativiteit en originali
teit heeft Het Land van Ooit eindelijk gebracht waar
het óók volgens de miljoenen Kleine Bazen recht op
heeft: De eerste prijs!
U kunt het vrolijkste Vrije Tijds Park in Neder
land, waar Kinderen de Baas zijn, dit jaar nog 20 dagen
bezoeken, te weten 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18 en 25
september en 2, 9, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 en
23 oktober. Daarnaast kunt u de volgende Ooit Festi
vals nog bezoeken: Honden Festival 25 september
Paarden Festival 2 oktober Mode Festival 9 oktober
Theater Muziek Festival 6 november Culinair
Festival 11 t/m 13 november Kerst Festival 8 t/m 13
december. Tot Ooit!
Voor informatie bel: Het Kabinet van Voorlichting 04163 - 77775. Het Land van Ooit - Parklaan 40 - Drunen.
De uoflioucfer winOoit
van onze correspondent
Sluiskil - Een 31-jarige man
heeft woensdagavond tweede
graads brandwonden opgelopen
[bij een brand in een aan de Blik-
I weide te Sluiskil staande cara
van.
De man liep zijn verwondingen
op toen hij het vuur trachtte te
blussen.
Door snel ingrijpen van omwo
nenden kon worden voorkomen
dat de caravan uitbrandde. De
schade bleef beperkt tot de ruim
te waarin een geiser hing, waar
aan mogelijk een defect was.
De gealarmeerde brandweer van
Terneuzen verleende assitentie
bij de bluswerkzaamheden.
Van onze correspondent
I Terneuzen - In de Terneuzense
lwijk Oude Vaart zijn voor zo ver
I tot nu bekend twee honden en
I een kat het slachtoffer geworden
van een vergiftiging.
j Van onze verslaggever
Middelburg - De Zeeuwse
zeehavens gaan samenwerken
I met de grote concurrent, de
haven van Rotterdam.
Waar die samenwerking uit zal
bestaan en wat het voor Zeeland
opbrengt om met de grote haven
broer in zee te gaan, maakt gede
puteerde Bruinooge (economie)
in de loop van komende week be
kend. „Dan zal ik met de Rotter
damse havenwethouder opening
van zaken geven," aldus Bruin
ooge gisteren in Middelburg.
De Zeeuwse havens Vlissingen-
Oost en Terneuzen proberen al
geruimte tijd hun positie ten op
zicht van andere werledhavens te
verbeteren. Zo zijn de beide ha
venschappen recentelijk gaan sa
menwerken en richt vooral Ter
neuzen zich op samenwerking
I met Gent.
Van onze verslaggever
Middelburg - Ondanks een te
genvallend toersistenseizoen
is er dit jaar voor 1,5 miljard
gulden door toeristen in Zee
land besteed, evenals vorig
jaar.
Steeds minder toeristen geven
steeds meer geld uit, het is het
beeld van een sterk aantrek
kende economie.
Dat maakte de Zeeuwse gedepu
teerde De Kok gisteren bekend
j tijdens een vergadering van een
statencommissie in Middelburg,
waar statenleden hem ongeruste
wagen stelden over de dikte van
Zeeuwse toeristische portemon
nee na deze toch in aantallen toe-
i'qqo11 Sterk tegenvallende zomer.
92 was een topjaar, 1993 kende
miserabel weer. En toen vervol
len^ °°k no§ ^et voorjaar van
S94 tegenviel (het voorjaar is de
'Jd waarin mensen hun vakan-
Jes boeken) kon de mooie zomer
tan dit jaar niets meer verbete
ren, vertelde De Kok. Maar de
omzetten bleven niet achter. De
ezoekers hebben jaar in jaar uit
eer te besteden en dat doen ze
dan ook.
Van
Jea
GrJ
de
ova
hui
nog
boil
hui
wo
qu<
hui
ten
ter
het
tai
„H
het
ma
tra
aar
der
we
ven
Tot
