DE STEM
Oranje kan niet imponeren
764
TAAT
UR.
laaaa
De geluksvogel en de schlemiel
Duitsland wint
zonder overtuiging
Verplicht nummer tegen Luxemburg levert eerste drie punten op
Noorwegen wint met
de grootste moeite
UITSLAGEN standen
A6
Bergkamp weer
geblesseerd
EREIKBAAR.
Granol
Een boekhouder
Klusjesman
Ronald de Boer maakt twee doelpunten, John Bosman mist strafschop
VOETBAL
sportnieuws KORT
iBER 1994
ison
uipm.
nemours
n kodak
-orp
;tor
ar
-pack,
mach.
tel.
lines
nell
CO.
il
financ.
utch
oebuck
ih.pac.
inc.
rs
techn.
jhouse
n corp
orth
17% J7%
43 43%
16% 16%
48% 48%
44% 43%
25% 24%
24 24%
60 58
51% 50
59% 60%
30 29%
49% 49
52% 51
35 35%
87% 87%
67% 67%
79 79%
29% 28
117% 115%
34 34
82% 82%
24% 24%
33% 33%
114% 113
47% 47
22% 22%
60 62%
36% 36%
62 61%
13% 13%
16 16%
15 16%
onbewerkt 21,400-22,000 j
rkt 23,600
onbewerkt 265-335
rkt 380
bieden en ex dividend
laten en dividend
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
0,70
3,10
1,00 a
2,70 a
3,80 a
3,10 b
2,60 a
3,70
1,80
0,70
0,30
3,10
2,00
3,10
1,40
9,00 a
1,20
2,50
2,10
3,20
3,80
2,30
1,20 a
2,80
3.30
1,65
3,85
3,40
2,00 a
0,70
1,20
2,50
4,50
8,00
0,70
2,90 b
0,80
2,70 a
3,50
2,90
.2,20
4,60
2,60
1,20
0,50
4,10
2,70
3,60
1,70
10,00
0,70
1,70
1,60
2,50
3,30
1,30
1,00
3,30
3,30
1,40 a
3,50
3,70
Sport
joor Henk Mees
Luxemburg - WK-finalist Italië liet twee punten in Slo-
,enië achter, Europees titelhouder Denemarken nam er
maar eentje mee uit Macedonië. Zo bont maakte Oranje
iet gisteravond niet bij de EK-start in Luxemburg. Drie
unten leverde de 4-0 zege in het Groothertogdom, vol
os de nieuwe telling, punten op. Maar na de eerste ron-
le staat Tsjechië dankzij een beter doelsaldo voorlopig op
;0p in EK-groep 5.
minuut sloeg Wim Jonk toe.
Aan de winst van Oranje was ook
schade verbonden. Zowel Danny
Blind als Rob Witschge viste te
gen de ondermaatse tegenstan
ders een gele kaart op. Een twee
de bekeuring in de resterende ne
gen duels betekent meteen een
wedstrijd straf. De gele kaarten
van Blind (wegduwen van een te
genstander) en Witschge (na vier
overtredingen en commentaar op
de scheidsrechter in de eerste 45
minuten) stonden model voor de
ontreddering waaraan Oranje
kort voor de rust even ten prooi
viel.
De kwetsbaarheid in de de drie
mansverdediging kwam toen aan
het licht. De met geel belaste
Blind durfde geen uitbraken te
blokkeren en pas na de rust had
Oranje ook na de rust zijn zaak
jes weer op orde. Een monster
score, zoals bijvoorbeeld vorig
jaar bij de 7-0 in San Marino, zat
er niet meer in. De mooiste kans,
bij een 1-0-voorsprong, liet John
Bosman liggen. Na het' afscheid
van Ronald Koeman en met Peter
van Vossen (de koelbloedige
penalty schutter van Wembley)
op de reservebank kreeg Bosman
de gelegenheid in de 63e minuut
Oranje vanaf de penaltystip naar
2-0 te tillen.
Vier-nul is te weinig gezien de
sen en de mogelijkheden om
lansen uit te spelen. Maar de
iass naar de twee spitsen
ie niet," vond bondscoach
)ick Advocaat na de eerste etap-
k van het traject dat door de
[OTB 'The road to Wembley
writ genoemd. Advocaat verliet
jet stadion in Luxemburg jube
lend met de armen omhoog rich-
ing Oranje-legioen. Alsof hij
;ch weer in Polen waande waar
orig jaar de WK-kwalificatie
rerd veilig gesteld.
'egen de bankbedienden, pizza-
lakkers en buschauffeurs van
jtixemburg maakte Advocaat
ïiettemin een moeilijker avondje
oor dan destijds in Poznan. Tij
dens de eerste helft schreeuwde
lij zijn keel schor, zonder dat de
wanorde wegdreef. Pas diep in de
rade helft zag Advocaat Oran-
e doorstoten naar een kwartet
goals. Voor de rust kopte alleen
Iryan Roy raak, halverwege de
tweede helft vlamde Ronald de
Boer twee keer en in de laatste
Milaan - Dennis Bergkamp
heeft gisteren de vriend
schappelijke wedstrijd van
Inter Milaan tegen de ama
teurs van Solbiatese met een
dijbeenblessure aan zijn
rechterbeen moeten verlaten.
De medische staf van Inter
kan vanmorgen pas constate
ren hoe ernstig de blessure is.
Bergkamp was net hersteld
van rugklachten en scoorde
gisteravond het derde en laat
ste doelpunt voor Inter. De
dub uit de Serie A won het
duel met 3-0.
Hoongelach
De strafschop, verstrekt door de
Noordier Alan Snoddy, ontlokte
hoongelach bij de aanhang van
Luxemburg en was voor de heet
hoofdige Luxemburgse bonds
coach Paul Philipp nog harder
dan de tien keer daarvoor tegen
de dug-out aan te schoppen. Bos
man ging gepast om met de straf
schop, die toegekend was wegens
een overtreding van de Luxem
burgse doelman Koch op Ronald
de Boer hoewel diens mislukte
gewoon tussen 09.00 en
ardje bij u langs, voor 'n
en Spachtelputz en ander
stucadoorswerk,
ook restauratie
376-221141/06-53162663.
hoeft niet duur te zijn.
Tel. info: 076-614986.
Behanger vraagt
Behang-/witwerk
nu ook schilderwerk alleen
voor particulieren.
Inl. 01184-66096.
Schilderen, slopen, metse
len, dakreparaties. Tel.
06-52783300 Breda.
Erkend electrotechnisch ISO 9001
beveiligingsinstallateur -REB-1983 certifïcaatnr.2655
f0S'5?u Duitsland heeft gistermiddag in Moskou het
landschappelijke duel met Rusland gewonnen met 0-1. Een
s^d z?nc*er franje. Slechts bij vlagen speelden de Duitsers, die
net voor hen desastreus verlopen WK nauwelijks wijzi
ngen in het basisteam hebben ondergaan, aanvaardbaar voet-
_a, "E,en zeer gelukkige overwinning," concludeerde de Duit
se bondscoach Vogts.
Evenals zijn Nederlandse collega
vocaat gaf Vogts zijn vertrou-
wn aan spelers die bijna alle
maal op het WK ook al bijdese-
y 'e zaten. Niettemin sprak
gis van 'een nieuw begin' voor
W naL'e ploe§' De 'dissiden
te wtrnuerg ?n mg"61"' die op
bnnd brouilleerden met de
vnnv kwamen "iet meer
te'crnrt frtle ln aanmerking. In
u g tot wat de Duitse
2?. dopten, nam Vogts geen
LTw tnten mee naar Rusland.
Fr'mJf(5er '25' van Eintracht
WerderURenDieterEÜtS(29)van
r Bremen waren de enige
Bryan Roy klopt de Luxemburger Ralph Perron in de lucht en kopt Oranje naar 0-1.
doelpoging daarmee niet meer
verijdeld kon worden. Koch, eer
der bestraft wegens tijdrekken,
ontsnapte aan een (tweede) gele
of rode kaart en reageerde patent
op de schuiver van Bosman.
De misser paste bij het zelden
slagvaardige spel van Bosman,
wiens balbehandeling beroerd
was terwijl zijn combinaties met
Ronald de Boer zelden gesmeerd
liepen. Ronald de Boer deed wel
van zich spreken. Nadat Bryan
Roy in de 23e minuut de score
met een kopbal had geopend uit
een voorzet van Bosman, ver
hoogde De Boer de score met
twee treffers in minder dan drie
minuten. Eerst verzilverde de
Ajacied de rebound nadat Bos
man in kansrijke positie tegen de
lat had gekopt, vervolgens haalde
De Boer meedogenloos uit met
links na een pass van Witschge.
Inspiratie
Pas in de laatste minuut kwam
ook Wim Jonk, de beste man van
Oranje, tot scoren waardoor pas
de laatste run en voorzet van
Overmars rendenemt opleverden.
De zege voor krap achtduizend
toeschouwers in het Stade Josy
Barthel, waar destijds in de eer-
ste-naoorlogse interland Kees
Rijvers en Faas Wilkes hun Oran
jedebuut beleefden, droeg alle
kenmerken van een verplicht
nummer. Zestig dagen na de WK-
uitschakeling in de hitte van Dal
las kwam Oranje moeizaam op
gang in de tien wedstrijden om
vattende cyclus.
Met Luxemburg en Nederland
strijden nog 51 andere Europese
landenteams om vijftien plaatsen
in de EK-eindronde van 1996 in
Engeland. De uitdijing van het
deelnemersveld, met voorname
lijk Oosteuropese landen, betreft
in veel gevallen ploegen van het
kaliber Luxemburg. Andere
sporten hebben groot en klein al
FOTO ANP
lang geleden gescheiden met
kampioenschappen in aparte ca
tegorieën. De voetbalwereld
gooit in het kwalificatiestadium
alles nog op een hoop.
LUXEMBURG - NEDERLAND 0-4
(0-1). 23. Roy 0-1, 65. Ronald de Boer
0-2, 67. Ronald de Boer 0-3, 90. Jonk
0-4. Scheidsrechter: Snoddy (NIe)
Toeschouwers: 8000. Gele kaarten:
Strasser, Koch (Luxemburg), Blind,
Witschge (Nederland).
LUXEMBURG: Koch; Ferron, Weis,
Strasser, Birsens en Wolf; Holtz, Sai-
bene, Cardoni (80. Morocutti) en
Groff; Langers (89. Theis).
NEDERLAND: De Goey; Valckx,
Blind en Frank de Boer; Winter,
Jonk en Witschge; Overmars, Bos
man, Ronald de Boer en Roy (75. Van
Vossen).
nieuwe namen. Weber maakte
zijn debuut. Duitsland opende
sterk. Kuntz (31), die al jaren bij
de selectie zit maar zelden speelt,
maakte in de zevende minuut de
enige treffer van de wedstrijd.
Rusland, dat na het WK bonds
coach Sadyrin ontsloeg, nam in
de tweede helft het initiatief
over, maar verzuimde te scoren.
RUSLAND - DUITSLAND 0-1 (0-1).
7. Kuntz 0-1. Scheidsrechter: Wer
ner. Toeschouwers: 35.000. Gele
kaart: Helmer (Duitsland)
Londen. Vriendschappelijk.
ENGELAND - VERENIGDE STA
TEN 2-0 (2-0). 33. Shearer 1-0, 40.
Shearer 2-0. Toeschouwers: 38.629.
Door Bert Willemsen
Luxemburg - De geluksvogel
en de schlemiel liepen negen-'
tig minuten lang vlak bij el
kaar. Ronald de Boer en Johp
Bosman bemanden gister
avond samen het hart van de
Oranje-aanval tegen Luxem
burg. De een genoot, de ander
treurde.
De Boer, de man die in de regel
veel te weinig scoort, verrijkte
zijn conduitestaat met twee doel
punten. Het versterkte zijn aspi
raties om ook na de terugkeer
van Dennis Bergkamp, die niet
fit genoeg bevonden was om uit
Luxemburg over te komen naar
het groothertogdom, een plaats
in het Nederlands elftal te be
houden. „Ik ga er vanuit dat ik
volgende maand in Noorwegen
weer in de spits sta," zei hij met
het van de 'gebroeders De Boer
bekende zelfvertrouwen. John
Bosman, die zijn carrière als in
ternational gelardeerd ziet met
tegenslagen, bleef gisteravond
droog staan en miste tot over
maat van ramp ook nog een straf
schop. „Ik zal wel weer in de
wachtkamer belanden," treurde
hij.
Tijdens het WK in de Verenigde
Staten raakte Ronald de Boer
zijn plaats op het veld kwijt en
belandde bij als reservist in de
dug-out. Gisteravond bleef de
Ajacied, die bij zijn club is omge
schoold tot middenvelder, vrij
willig na in de middenstip van
het Josy Barthel-stadion. Op mo
menten dat ze zich sterk voelen,
willen voetballers hun verhaal
best graag kwijt. De Boer maakte
daar geen uitzondering op.
Al had hij niet helemaal een
heerlijk avondje achter de rug.
De weinig kieskeurige methoden,
waarmee de Luxemburgse verde
diging hem bestookte, hadden
hun sporen nagelaten. „Er ston
den constant drie mensen om me
heen.
Zij trapten, duwden, spuugden
en werkten met hun ellebogen.
Maar ach, het hoort er nu een
maal bij. Onder de wedstrijd heb
ik tegen de grootste boosdoener
gezegd: hou op, anders ga je str
aks plat. Het baatte niet en toen
moest ik natuurlijk wel even wat
terug doen."
Met twee doelpunten kreeg De
Boer de best mogelijke revanche
op zijn kwelgeesten. „Het is na
tuurlijk niet gemakkelijk voet
ballen tegen een ploeg die zo
massaal verdedigt als Luxem
burg. Het gebeurt maar heel af en
toe dat je wat ruimte krijgt. Het
is zaak om van die momenten ge
bruik te maken. In samenwer
king met Bosman lukte dat best
goed. Zoals bij mijn tweede doel
punt. Ik roep tegen Bosman:
'Loop weg'. Hij doet het, waar
door ik de ruimte krijg om te sco
ren."
Het was De Boer opgevallen dat
het opnieuw vrij massaal uitge
rukte Oranje-legioen niet echt
van hem hield. „Ik merk het aan
de reacties van de tribune. Na de
rust had ik kort achter elkaar een
paar heel goede acties. Toch bleef
men negatieve dingen naar mij
roepen. Blijkbaar slaat het niet
altijd aan wat ik doe. "John Bos
man kwam als een van de laatste
Oranje-spelers uit de kleedkamer
tevoorschijn.
Toch viel de teleurstelling niet
van zijn gezicht te lezen. De An-
derlecht-spits had tijd gekregen
om wat lichtpuntjes te vinden.
„Ik heb toch twee doelpunten
voorbereid en nog wat kansen ge
creëerd.
Daardoor ga ik met gemengde
gevoelens naar huis." Het duel in
Luxemburg had voor Bosman
ook de nodige schaduwzijden.
„Beetje ongelukkig gespeeld hè.
De laatste twee jaar heb ik bij
Anderlecht geen strafschop ge
mist. Nu neem ik er voor het eerst
eentje in het Nederlands elftal en
prompt gaat het mis. Gelukkig
vielen er snel daarna twee doel
punten. Daardoor werd die ge
miste strafschop niet meer zo be
langrijk. Wat een pech. Neem dat
eerste doelpunt van De Boer. Een
kopbal van mij komt tegen de lat,
waarna Ronald de bal in het doel
kan werken. Ik heb niet gescoord
en als spits word je daarop be
oordeeld."
Ook John Bosman had als doel
wit van de genadeloze Luxem
burgse verdedigers gefungeerd.
Hij haalde er zijn schouders over
op. „Zo gaat het er in het top
voetbal nu eenmaal aan toe. In
België ben ik wel gewend aan dat
soort zaken. Het was niet erger
dan in een normaal competitie
duel van Anderlecht."
Bosman droop af. De Boer zat in
tussen in de spelersbus al te dro
men van toekomstige heldenda
den met Oranje. „Ook na het ver
trek Rijkaard, Koeman en Wou
ters hebben we nog genoeg kwa
liteit. Vergeet niet dat Bergkamp
in deze wedstrijd ontbrak. Ja,
met hem erbij hebben we best een
goed team,"
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1994
DEEL B
Oslo (anp) - Noorwegen stelde gisteren in Oslo pas in de
slotminuten van de EK-kwalificatiewedstrijd tegen Wit-
Rusland de zege veilig, 1-0. De Scandinaviërs, die met Ne
derland uitkomen in groep vijf, scoorden twee minuten
voor tijd. Invaller Frigaard was de doelpuntenmaker.
John Bosman mist met een spectaculaire omhaal iedere richting, zoals hij ook een strafschop zou
missen. foto anp
„We hebben veel kansen gehad,
de wil om te winnen was aan
wezig," aldus Egil Olsen, de
bondscoach van Noorwegen.
„Maar het duurde zó lang voor
de winnende treffer viél."
Italië, finalist bij het WK, start
te de EK-kwalificatiereeks in
groep vier moeizaam. De
'Squadra Azzurri' kwam in
Maribor tegen Slovenië niet
verder dan een schamele 1-1.
De mannen uit de Balkan nam
in de 13e minuut de leiding
door Udovic, twee minuten la
ter bracht Costacurta zijn ploeg
op gelijke hoogte. Het had voor
de Italianen nog erger kunnen
aflopen als de Duitse scheids
rechter Heynemann in de 61e
minuut niet de tweede treffer
van Udovic tenonrechte had af
gekeurd.
Denemarken
Europees kampioen Denemar
ken ontsnapte tegen Macedonië
aan een blamage. Oud-PSV'er
Flemming Povlsen redde in
Skopje drie minuten voor tijd
de eer met een doeltreffende
kopbal. Zijn treffer bepaalde
de eindstand in de EK-kwalifi-
catiewedstrijd in groep twee op
1-1.
Lang hield Macedonië, dat zijn
eerste EK-kwalificatiewed
strijd in de geschiedenis speel
de, stand. De 25.000 toeschou
wers hoopten op een stunt te
gen de Europees kampioen. De
mannen uit de voormalige Joe
goslavische deelstaat verdedig
den de voorsprong met man en
macht. Scheidsrechter Van der
Ende liet de partij echter niet
uit de hand lopen. Hij stuurde
Pancev van Inter Milan met de
rode kaart van het veld. In de
46e minuut plantte de spits zijn
elleboog in het gelaat van Jen
sen.
Van de 'nieuwe' landen die zijn
verwikkeld in de EK-kwalifi
catiereeks, wonnen Litouwen
en Moldavië. Veel opzien baar
den de overwinningen niet,
want beide versloegen tegen
standers van hetzelfde of min
der formaat. Litouwen won in
Kiev van de Oekraïne met 0-2,
door doelpunten van Ivanaus-
kas van de Hamburger SV en
Skarbelius. Moldavië zette in
Tbilisi, waar 40.000 toeschou
wers op de wedstrijd afkwa
men, het lastige Georgië met 0-
1 opzij. De treffer kwam van
Oprea.
De meeste 'kleine' voetbalna
ties deden wat iedereen van hen
verwachtte: verliezen. Zo ging
Liechtenstein in groep zes thuis
tenonder tegen Oostenrijk,
waar spits Polster een goede
dag kende. De aanvaller van FC
Köln scoorde drie keer. Aigner
maakte de andere treffer.
In Riga verloor Letland in
groep 7 van de EK-kwalifica-
tieronde van Ierland, 0-3. De
ploeg van bondscoach Charlton
kende weinig moeite met de
Letten, bij rust hadden Aldrid-
ge en Sheridan de gasten aan
een veilige 2-0 voorsprong ge
holpen.' Na de pauze vergrootte
Aldridge de score.
Griekenland, op het WK een
roemloze deelnemer, had geen
moeite met de 'dwergen' uit de
Faeröer. In groep acht bezorg
den Tsalouchidis en Alexandris
met elk twee treffers en Sara-
vakos de Grieken de zege. Mul
ler, die ooit bij Go Ahead Ea
gles speelde, scoorde tegen.
Rode Duivels
De Belgen stuitten in groep
twee op meer weerstand dan de
Grieken. In Brussel kwam de
ploeg van bondscoach Van
Himst tegen Armenië niet ver
der dan 2-0. De Rode Duivels
hadden in de vierde minuut de
hulp nodig van de Armeniër
Kbrasahian om aan de leiding
te komen.
Niets stond een doelpuntrijke
wedstrijd in de weg, behalve
het Belgische team. Het slaagde
er nauwelijks in het vijandelij
ke doel te bereiken. Pas in de
74e minuut wist Degrijse te
scoren.
Toch was Van Himst tevreden.
Hij relativeerde de krappe zege.
„Ach, de eerste wedstrijd in de
WK-kwalificatiereeks tegen
Cyprus kwam ook moeizaam
tot stand."
EK-KWALIFICATIE
GROEP 1
Boekarest. Roemenië - Azer
beidzjan 3-0 (1-0). 43. Belodedici
1-0, 58. Petrescu 2-0, 88. Radu-
cioiu 3-0. Scheidsrechter: Seda-
cek (Oos). Toeschouwers: 10.000.
Bratislava. Slowakije - Frank
rijk 0-0. Scheidsrechter: Mikkel-
sen (Den). Toeschouwers: 17.000.
GROEP 2
Brussel. België - Armenië 2-0 (1-
0). 4. Krbashian 1-0 (eigen doel),
73. Degryse 2-0. Scheidsrechter:
Ferry (Ier).
Skopje. Macedonië - Denemar
ken 1-1 (1-0). 4. Stojkovski 1-0,
87. Povlsen 1-1. Scheidsrechter:
Van de Ende (Ned). Toeschou
wers: 25.000. Rode kaart: 46.
Pancev (Macedonië).
Limassol. Cyprus - Spanje 1-2
(1-2). 18. Higuera 0-1, 26. Hi-
guera 0-2, 37. Sotiriou 1-2.
Scheidsrechter: Quiniou (Fra).
Toeschouwers: 10.000.
GROEP 3
Boedapest. Hongarije - Turkije
2-2 (2-0). 5. Kiprich 1-0, 45. Hal-
mai 2-0, 66. Sukur 2-1, 71. Bul
ent 2-2. Scheidsrechter: Pairetto
(Ita). Toeschouwers: 20.000.
GROEP 4
Maribor. Slovenië - Italië 1-1 (1-
1). 13. Udovic 1-0,15. Costacurta
1-1. Scheidsrechter: Heynemann
(Dui). Toeschouwers: 18.000.
Kiev. Oekraïne - Litouwen 0-2
(0-0). 55. Ivanauskas 0-1, 61.
Skarbelius 0-2. Scheidsrechter:
Karlsson (Zwe). Toeschouwers:
25.000.
GROEP 5
Oslo. Noorwegen - Wit-Rusland
1-0 (0-0). 88. Frigaard 1-0.
Scheidsrechter: Goethals (Bel).
Toeschouwers: 16.739.
GROEP 6
Sachen. Liechtenstein - Oosten
rijk 0-4 (0-3). 18. Polster 0-1, 22.
Aigner 0-2, 45. Polster 0-3, 79.
Polster 0-4. Scheidsrechter: Zil-
ler (Oos). Toeschouwers: 5800.
Belfast. Noord-Ierland - Portu
gal 1-2 (0-1). 8. Rui Costa, 58.
Quinn 1-1 (strafschop), 81. Oli-
veira 1-2. Scheidsrechter: Peder-
sen (Noo). Toeschouwers: 6000.
GROEP 7
Cardiff. Wales - Albanië 2-0 (1-
0). 9. Coleman 1-0, 67. Giggs 2-0.
Scheidsrechter: .Beschin (Ita).
Toeschouwers: 6500.
Tbilisi. Georgië - Moldavië 0-1
(0-1). 40. Oprea 0-1. Scheids
rechter: Cakar (Tur). Toeschou
wers: 40.000.
Riga. Letland - Ierland 0-3 (0-2).
16. Aldridge 0-1, 29. Sheridan 0-
2, 75. Aldridge 0-3 (strafschop).
Scheidsrechter: Frick (Zwe).
Toeschouwers: 3000.
GROEP 8
Helsinki. Finland - Schotland 0-
2 (0-1). 29. Shearer 0-1, 66. Col
lins 0-2. Scheidsrechter: Wojcik
(Pol). Toeschouwers: 12.000.
Toftir. De Faeröer - Griekenland
1-5 (0-2). 12. Saravakos 0-1, 18.
Tsalouchidis 0-2, 55. Alexandris
0-3, 61. Alexandris 0-4, 85. Tsa
louchidis 0-5, 89. Apostolakis 1-
5 (eigen doel). Scheidsrechter:
Piraux (Bel). Toeschouwers:
2412.
EK ONDER 21 JAAR
Groep 2: Kocani. Macedonië -
Denemarken 5-3 (2-0); Larnaca.
Cyprus - Spanje-0-6 (0-2).
Italië, beker, tweede ronde, eer
ste wedstrijd: Monza - Torjno 0-
1.
Vitesse contracteert Curovic
Arnhem - Vitesse heeft de 26-jarige Serviër Dejan Curovic gecon
tracteerd. De spits, afkomstig van Partizan Belgrado, tekende bij
de Arnhemse eredivisieclub een contract voor drie jaar.
Curovic wordt gehuurd van een consortium zakenlieden op Cy
prus. Vitesse deed geen zaken met Partizan Belgrado, dat onder de
economische boycot van de Verenigde Naties valt. De ministeries
van binnen- en buitenlandse zaken hebben hun toestemming voor
de transactie gegeven.
Curovic kan zondag debuteren in de uitwedstrijd tegen Ajax. Of
hij dinsdag ook in de UEFA-bekerwedstrijd tegen Parma inzet
baar is, is nog onduidelijk. Curovic tekende twee maanden gele
den al een voorcontract bij Vitesse. De aanvaller speelde zeven of
ficieuze interlands voor het voormalige Joegoslavië.
