VIOLEN
Deze maand mag u er
f835,50 aftrekken
i
WELKOM
J
■39
'We 5
kleintje
Vos
E)
W. BAKKER
HEIDE
25.-
van0pstal
GRASZODEN
W. BAKKER
BLOEM
BOLLEN
W. BAKKER
J
W. BAKKER
Arrested Dev
Kleintje
Diesels
extra
Kleintje
1
Lekker
uitwaaien?
Meubelstoffeerderij W. Braat
Kleintje
In het "Ginneken" (Breda)
Mercari koopt
uw huis!
leuk bruin
Eetcafé
1
Te huur
Mavas
Immobilien
fl 46,
Meer dan
winkels in Europa
076-236882
Tuincentrum
Auto-ABC
Tuincentrum
De Honda Accord 2.0i v.a. 39.990,-
Autobedrijf Van der Poel
Stationsplein 9, Hulst, 01140-14485
Garage 't Westen
Bredestraat 23a, Oostburg, 01170-52255 (service dealer)
Tuincentrum
_^Bram)FietseiJ
Motor/scooter
TV/Video
3.50 per stuk
10 voor
Tuincentrum
Onderhoud-Reparaties
Onroerend Goed
Bedrijfsruimte
Computers
Muziek
In en om de tuin
Te huuraang.
I Kleurenfoto's
Edet
fluweel
Odorex
Diaprint mal
Diaprint mat
110x15
Ziekte velt
Anne-Wil
Blamkers
DE STEM
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1994
-Xj
Autobedrijf Rivan
ong. 40 auto's APK
in showroom te zien.
Citr. BX leader S 86
Bleubird Carav. 85
BMW 318i aut.T88
BMW 316 86
BMW 316 78
F. Fiësta 83
Fiat Panda 86
Renault trafic 84
Opel Kadett 81
VW Jetta Ipg 187
F. Sierra 84
Fiat Uno 45S 87
Opel Corsa 3 drs. 84
Ford Escort 86 87
O.Kadett 85
Peugeot 205 5 bak 85 5950
Kadett aut. 85 5950
Ascona 18 LPG 88 5950
Ford Fiësta t.85 3950
VW Golf Diesel 86 va 5950
Kadett Berlina 84 3450
Geopend 10-18.00u.
Zaterdag tot 17.00 geop.
Breda Konijnenberg 102b,
50m.vd. Makro.076-877546
Auto's t.k. gevraagd.
4450
4250
9250
7950
1250
2750
3950
3950
750
6750
3950
5950
3950
4950
5950
Autobedrijf
A.J.Broeders
In onze showroom te zien
Subar.m.jumbo 87 4750
Nis. Sunn.Flor.d 87 7750
Ford Sierra Ipg 85 4750
Range Rover 82 5750
Lancer EXE 4d. 88 8950
Nis.Bleub. dsl. 85 5250
Kadett 16 GT 86/ 7950
VW Jetta 88 8250
Volvo 240 84 4250
BMW 316 84/ 5750
2x Ford Escort Cabrio 85
Mercedes 190 85/ 16500
Mits. Colt turbo 84 5750
Kadett 1.6i4-d. 89/ 11750
Peugeot309 4d. 87 7900
Fiat Uno 89 8750
Seat Marbella 90 8950
Diverse inruil vanaf 500
Adres: Kalshoven 46,
Breda. Tel. 076-876239 t.o.
ISPC, open van 101.19u.
Do.koopavond. Financ.
in een dag geregeld.
APK reparaties
Auto's t.k.gevr.
Goed, beter:
Auto-rekreatie
Dreef 101, Breda
Tel. 076-218311
(Princenhage)
Te zien in onze
verlichte showroom:
Porsche 944 n.m.84 13.500
BMW 316 m. 85 5.950
Citroen GSA 83 1250
Citr. AX1.4TRS89 7.950
Fiat Panda 75CL 86 3.950
Fiat 1271.85 1.950
F.Escort 1.3 5-d. 86 5.950
F.Escort 1.3 83 2.450
F.Escort 1.3 81 1.750
Scorpio aut. 2.0cl 87 4.950
Honda Civic aut. 86 5.950
Opel Corsa 84 3.750
Opel Kadett 1.2LS 86 4.950
O.Ascona 1.3 85 2.950
Toy. Corolla 1.3sxl 87 6.950
BMW 324 4-drs 86 8.450
Citroën Visa, mod. 86 3.950
Ford Escort 1.8 88 8.750
O.Kadett sedan m'88 6.950
O.Ascona 4-drs 87
VW Golf nw.mod. '88 8.750
Inr. en financ. mog. gar.
volgens afspr. Auto's
APK-gekeurd. Geop. v.
10-18 u., zaterdag 17 uur
Tevens auto's
te koop gevraagd.
Maak een
reclame met een
Het helpt.
(op bestelling)
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911 i
ALFA
ALFA 164 TS, groenmet.,
m. '91, alles elektr., airco,
stereo. Ipg trekh. zeer gun-
stige prijs. 01693-1247
AUDI
AUDI 80 b.j. '91, km 54.000
met. bl./groen, c.v., get. gl„
alarm, trekh., i.nw.st., vr.pr.
24.500,-01621-15856
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911 8
DAIHATSU
DAIHATSU Charade TS,
mod. '89, 6950,-, i.z.g.s.t.
met APK, 076-143969.
FIAT
FIAT Panda, '83, APK 9-95,
pr. 1.500,-, i.z.g.st.' Tel.
076-718398.
FIAT Panda 45CL, bj. '86,
68.000 km, i.z.g.st., met
APK/2.650,-. 076-143969.
FORD
FORD Taunus 1.6 Bravo
stationw., bj.'82, APK 8-
'95, kl. mint-groen, trekh.,
1.500,-, tel. 01620-60251.
FORD Sierra 20i S APK okt.
95., bj. nov. 88, 01680-
27094. De Lint 14. Z'bergen
OLDTIMERS
FORD FK 1000 1,5L, zeld
zaam mod. uit 1956,
combi-bus, perf.gerest. met
fotoreportage, als nw. Pr.
n.o.t.k. 01613-2065
MAZDA
MAZDA 626 GLX Sedan,
okt. '88, el. ramen, trekhaak
radio afn. front, i.z.g.st.,Tel.
01693-3265.
MAZDA 323 GLX 4 sedan,
10-87, radio/cass., trekh.,
ond.boekje, gr.met. vr.pr
7.600,-01155-62709
De Honda Accord is een uiterst verantwoorde investering. Terwijl u
geniet van de comfortabele luxe die deze zakenauto u te bieden heeft,
blijft u zich voortdurend verbazen over z'n uiterst economische prijs.
Zeker als u dit najaar nog een Accord aanschaft. Want nu is de
metallic lak gratis! En dat scheelt u maar liefst 1.100,-. Economischer kan
het niet. Want het brandstofverbruik van de Accord is al even bescheiden.
De zuinige Accord beschikt over een uiterst geavanceerde 2.0 liter
16-kleps injectiemotor, die een bijzonder hoog rendement en navenante
prestaties oplevert. Z'n voorbeeldige wegligging dankt de Accord aan
Honda's Double Wishbone wielophanging.
De Accord is bovendien voorzien van de nodige luxe extra's zoals
getint glas rondom, stuurbekrachtiging, elektrisch bediende zijruiten en
centrale deurvergrendeling. Uiteraard beschikt de Accord over veilig,
heidsvoorzieningen als verstevigingsbuizen in de portieren en verzwaarde
portiersloten. ABS en airbags zijn in de ES en SR versies standaard. Een
airbag is op de overige modellen als optie leverbaar.
Alles bij elkaar opgeteld is de Accord de droom van elke manager.
Neem zelf de proef op de som. U bent welkom in onze showroom.
ECONOMIST
f f
m
■PP™
(Nu inclusief metallic lak t.w.v. 1.100,-!)
Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken. Leaseprijs p. mnd. v.a. 992,-, excl. BTW (48 mnd., 20.000 km p. j.). Aanbod is geldig t/m 31 december 1994, registratiedatum vóór 10 januari 1995. Afgebeeld: Accord 2.0iS. THE BEST OF ALL WORLDS HONDA
OPEL
OPEL Omega 2.4i, '91, zil
ver m., 69.000 km, w.w.
glas, centr.vergr., vr.pr.
20.500,-. 01620-31561.
OPEL Corsa, bj. '83, i.g.st.,
APK 6-95. Tel. 01611-2188.
OPEL Corsa 1L 5drs, bj.
1987, i.z.g.st. ANWB keu
ring mogelijk. Mooi en zui
nig auto 9.500,-. Tel. 076-
424015. Na: 17.30.
RENAULT
RENAULT Clio 1.2 RN '91
pr.n.o.t.k., tel. 01612-25554
na 18.00 u. beh. zat/zon
SAAB
SAAB 900 GLi,
01670-63348
1981, inl:
SUZUKI
OPEL Kadett 1600S Sedan
4-drs., LS uitv., zwart, '86,
met Apk, cass.rec., boxen.
4500,-. Tel. 01650-62463.
PEUGEOT
PEUGEOT 309 XRD, b.j.
89, dsl., 3-drs., vr.pr.
7.500,-. tel. 076-871016.
PEUGEOT 205 XRD (dsl),
b.j. '88, 145.000 km,
12.500,-, 01619-1664.
PEUGEOT 309 GTi, bj.'91,
w.verkr.firmawagen, gr.met.
01140-16062 op.dak e.a.
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911 j
SUZUKI Swift 1.3 GS bj.
'92, bi. metall. i.nw.st, weg.
bedrijfsauto 15.500,-. Tel.
01620-56358.
TOYOTA
TOYOTA Corolla 1.6 GL
liftback bj '83 wit APK 6-'95
Vr.pr. 1750,-. 076-145179
VOLKSWAGEN Dj
VW busje t.k. bj.'90, z.g.a.n.
68.000 km, benzine, alle
keuring, toegest. 9.400,-.
ex. BTW. 076-215444.
VW Passat 1.6 VAR sta
tionwagen bj. 1988, pr.
10.500,-. Tel. 01684-2959
VOLVO
VOLVO 343 GL aut. bj '79
APK 5-'95 1000,-.
Tel. 076-223150
HONDA MT5 rd/bl. i.z.g.st.
500,-. Tel. 076-413687.
_L
T.K. Puch Maxi Pearly, bj.
'90, sterwielen, i.z.g.st. tel.
01608-34376.
Uw nieuwe Skoda staat klaar. Met of zonder lederen
bekleding, centrale deurvergrendeling, 6-speaker CD-
systeem of lichtmetalen velgen. Hij is er als 5-deurs
hatchback of 5-deurs stationwagen.
Staalhard vanaf f19.495,-. Normaal komt daar
f 421,50 bij voor rijklaar maken, f 392,- voor carrosse-
rie-protectie en f 22,- voor het kenteken.
Deze maand betaalt u daar helemaal niets voor.
Dat bespaart u totaal f 835,50. Kom daar maar eens
om bij een ander!
Dus... meteen op naar uw Skoda-dealer
STAALHARD SKODA
Volkswagen Croep
Axel, Autobedrijf C. Roelse, 01155-61774 Breda, Autobedrijf Rotel BV, 076-218962
Bosschenhoofd, Garagebedrijf Jan van Gastel, 01652-12905 Oosterhout Autobedrijf J. Verdaasdonk, 01620-31054
Poortvliet Autobedrijf De Jonge, 01662- 2435 Roosendaal, Garage Van Dorst, 01650-43150
Huur eens 'n motorfiets bij
Tigchelaar Breda
Zowel voor toer- als
choppermodellen.
Bel voor informatie:
076-2.81.4.81
MOOIE Philips KTV te koop
63 cm., i.z.g.st. Tel.
01146-1432
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen i
Tel. 01150-17911 j
100% vakwerk, tegen betaalbare prijzen. Vrijblijvend
prijsopgave aan huis. Bocht 35, Breda. 076-141517.
Schilderwerk
gevraagd voor binnen en
buiten. Tel. 076-416818
Voor al uw
daklekkages
of vernieuwingen of
verbouwingen?
Belt u gratis:
06-52775162/076-224274.
K.T.V.
of audio defect?
Bel: 076-224500
Dan komt er tenminste
een vakman!
Geen voorrijkosten.
Technica Nova Breda
Goed, beter:
gelegen modern 2-kamer appartement met eigen tuin,
c.v., kamer/keuken, slaapk., douche, toilet. Vraagprijs
139.000,- k.k. (netto hypotheeklast ca. 750,- per mnd)
Tel.: 076-872951.
HOEKWONING t.k.a.
Bramdebeemd 83 Tel. 076-
417366. 1e 3 slpk. bk., 2e
toil. 2e Vaste trap Gr.
hobby /slpk. 219000.-.kk.
T.K. 300 m2 bouwgrond
60 m2 beleggingspand in
Dinteloord. T. 06-53163194
PRINSENKADE 3 BREDA
Loop even binnen om de koopwoning
expositie te bekijken. Ook geopend op
zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en
donderdagavond van 18.45 tot 21.00 uur.
Prinsenkade 3 4811 VB Breda 076-220688
Wij kopen zelf. Bel voor een
vrijblijvend bod. Mercari
01684-3452 Lage Zwaluwe.
HALFVRIJST. oud huisje,
nabij centr. Hg.Steenweg
73. Eigen achterom. Bet.
pits, schuur, Ind: voork.,
gang, woonk., keuken, toi
let, 2 a 3 slpkmrs, badk. m.
douche/bad, kl.bergvliering.
129.000,- k.k. 076-
143177/213867
Vrijstaande gelegenheid gevraagd voor
Horeca onderneming
met ruime parkeergelegenheid. Noord- Brabant of
Zuid- Holland. Tel. 076-146492.
Te koop aangeboden:
Intres. prijs, of een vrouwe
lijke compagnon die
zichzelf inkoopt in de zaak.
Tel. 01155-65165.
SEGA 16-bit spel
35,-. 01650-64435
Klax
386-33 DX, 4 MB, 106 MB
HD, 31/2 15'/4, VGA kleur, 1
MB VGA krt, woundblaster
boxen, muis 1850,-.
01613-1523.
_^aravans/Kamj^
Caravanstalling
in geisoleerde afgesloten
stallen. Strijbeekseweg 40a,
Ulvenhout. 076-601782
Interesse in een gebruikte
vouwkampeerwagen? Ga
dan naar de grote
Najaars
occasionmarkt
op zat. 17 sept. a.s. bij
Vervat, Stadionweg R'dam.
Die dag 95 uitgeklapte mo
dellen o.a. Jamet, Alpen-
kreuzer, Scout, Trigano
enz. Goedkoper dan bij
part. en extra direkt mee-
neemkorting. Bel voor over
zichtslijst: 010-4321455
Fax 4793164.
T.K. Sta-caravan op 4*
camping in Zuid-Beveland,
1 slaapkamer, w.c. (7m x
2.70), kleine maar gezellig
4.000,-. Tel. 076-424015.
Na 17.30.
Ter introductie
stem ik Uw piano
voor 75,-. Kleine rep.
gratis. H. Spanjers.
076-427352
Kwaliteit, vakmanschap en
service staan bij ons
bovenaan.
Pianostemmen
zoals het 'hoort'.
Pianoserv. Tiny Schoones.
Tel. 01621-17559.
5 LEEUWENKOPPEN van
beton voorop een muurtje
50,-. Tel. 04168-3376.
Breda gemeub. appar
tement met garagepl.
woonk./open keuken mei
app. 35 m2 1 si.kamer
badk./ligb. 1.950,-p.m.
Breda Gemeub.appar-
tement woonk./open
keuken met app. 35 m2,
1 si.kamer, badk./douche
balkon 2.300,- p.m. incl.
Breda gemeub. appar
tement woonk./open
keuken met app. 30 m2,
1 si.kamer, badk. ligb.
balkon 2.000,- p.m.
Breda gestoft, apparteme'
woonk./keukenblok met
app. 38 m2,1 sl.kamer25
m2, badk./ligb. balkon
1.700,- p.m.
Breda gestoft, appartemet
woonk./open keuken mei
app. 35 m2, slaapkamerl:
m2, badk./ligb./douche
2.000,- p.m.
Breda gestoft, studio
woon-sl.kamer 25 m2
keukenblok met app.
m.g.g.v. douche en toilet
900,- p.m.
Etten-Leur gestoff. appar
tement woonk./open
keuken 33 m2, 2 sl.kames
badk./llgb. 1000,-
p.m. incl.
Prinsenbeek gemeub.
woning met garage woork
36 m2, keuken met app,,
bijk., 3 si.kamers badk./
ligb. 2.000,- p.m.
Info over o.a. indeling,
ligging, aanvaarding, huif
termijn, voorwaarden en
meerdere panden
Breda 076-204340
Fax 076-204370
Nog meer voordeel met
SCHLECKER WARDEBONNEN
Waardebonnen zijn In onze filialen verkrijgbaar.
SCHLECKER
Pampers 011010laz beautv wash
Baby Dry soorten, isomi 7 49
voordeel- Z_
verpakking vidal Sassoon
div. soorten div. soorten, 200 ml
o-7 nn r nn
.10x15 van negatiel
mat
glanzend
Calgonit ultra
machine
reiniger
150 gr.
met Calgonit
spoelglans
250 ml gratis
3-laags,
6 2 gratis
Venco
drop-
standards
div. soorten
+,7©
AA Proset halrspray
y!JS|j div. soorten, 300 ml
lÖSs 50 ml gratis
Olvarit tampons
peuter- div- s°°rten- 16/1
maaltijden prodeni
div. soorten sensitive
200 gr. 75 ml
M deospray isomiof
deoroller 50 mi of Q0
deostlck40mi
div. soorten, 3^0
9x13
I (van kleinbeeld ook
glanzend) m f*
0,79™ 4v
(van kleinbeeld ook
glanzend) gk
w"B5
Advertentie geldig vanaf
7.9.94 t/m 13.9.94
I zolang de voorraad s,r®*
I Prijswijzigingen voortoehouae^
ïn«ni
94 I
ideni
Door Max Steenberghe
Op Pinkpop zouden ze spe
Machine, op Lowlands mete<
bleken ze zelf niet naar Pij
Sepultura Lowlands doorgeh
zouden op zich-goed mogelijk
„Die muziek is inderdaad heel
wat agressiever dan de onze, i
maar dat geeft niet. De intentie
is hetzelfde. Alledrie komen we
op voor de mens. En ook al zou
die overeenkomst er niet zijn, i
dan nog zijn de stijlen zeker te
mixen. Alle muziek kan met el-
kaar gecombineerd worden. Re- c
gels zijn er niet. De enige vraag b
is of het publiek er voor open
staat. Zo ja, dan kan het." t
„Dat geldt niet alleen voor het s
programma van een festival als e
Lowlands, het geldt ook voor 2
onze muziek. Rap, scratch, zang, i
blazers, electronische effecten j
maar ook rock en soul, blues en s
natuurlijk traditionele Afrikaan- c
se muziek kunnen allemaal door c
elkaar gebruikt worden, als de
achterliggende gedachte maar
dezelfde is." 5
De jongeman die zich Speech j!
noemt, leunt tevreden achter- l
over en kijkt goedkeurend rond. r
Even tevoren was de 43e verdie- l
ping van het hotel in Miami nog r
een toonbeeld van orde. Nu is r
het ronduit een rotzooi. De gang e
staat vol instrumenten, koffers i
en kisten. En het zaaltje gonst
van de drukte. Jonge mensen,
maar ook bejaarden, wat kinde-
ren en een handjevol zuigelingen
praten, lopen, kruipen, gillen en s
lachen door elkaar. Arrested De-
velopment is in town!
1
Aartsvader 1
Grappig hoe een der modernste j
groepen volgens een der oudste
principes is samengesteld. Want jj
in feite is Arrested Development j
-AD- een commune, een uitge- J
breide muzikale familie. Veel le- J
den hebben hetzelfde bloed, 1
maar wie het zijn, is volstrekt H
onduidelijk. Namen helpen niet, J
want is Headliner nu wel of niet j
familie van Taree, Eshe, Rasa of J
Baba? 3
Speech wil het niet verraden, t
wel dat de hoogbejaarde Baba J
als aartsvader van AD wordt
beschouwd. Hij staat als 'danser'
op de loonlijst, maar .„hij is de jj
inspirator die in de gaten houdt 3
of we nog wel actief genoeg A
blijven. Hij is lichamelijk de j
oudste (62 jaar), maar geestelijk t
de jongste van ons. En hij ziet er
op toe dat onze ego's niet buiten
proporties groeien."
Dat laatste zou geen wonder E
zijn, want het succes van AD is
gigantisch. Twee jaar geleden
debuteerden ze met 3 years, 5 1
months 2 days in the life of r
AD. De titel sloeg op de tijd die
verloren ging met het zoeken c
naar een platencontract. Dat
duurde lang, maar zodra het r
binnen was, barstte de bom.
Speech: „We hoopten op 100.000
stuks, maar we verkochten uit- 1
eindelijk bijna vijf miljoen pla
ten." Daar kwam nog een mil- c
joentje MTV-Unplugged's bij, 1
maar die telt Speech niet mee. 1
„Dat is geen plaat, dat was een c
project."
Nee, de tweede plaat heet t
Zingalamaduni. Een Swahili- c
term die Speech vertaalt als: r
'een bijenkorf van culturen'. 1
Hetgeen mooi de AD-lading
dekt.- „Maar het wil niet zeggen
dat we op dezelfde voet zijn 1
doorgegaan. Deze plaat heeft
meer variatie dan de vorige. We 1
hebben niet zozeer op de muziek 1
zelf gelet, als wel op de sfeer die 1
hij uitstraalt. Elke song moet een J
l
i
1
1
t
c
c
1
1
Den Haag (anp) - De actrice
Anne-Wil Blankers moet als
gevolg van ziekte afzien van
haar rol in het toneelstuk
Later is te laat' van Noël
Coward. Zij heeft een infec-
tie opgelopen en moet vier
maanden absolute rust ne
men. Impresariaat Gislebert
Thierens heeft dat meege
deeld.
Haar rol is overgenomen
door Liz Snoyink, die in
middels met de repetities is
begonnen. Het Impresariaat
Verwacljt niet dat het speel
schema van try-outs, voor-
prmière en première op 13
oktober in gevaar komt.
Jules Royaards regisseert
deze vrije produktie.
