Wérk/
"itncef
senioren in Residentie ferneuzen
MEISJES DAGEN
JONGENS UIT
Deuoordeelmtkel
Neckermcutn
MET DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN!!
c
CARIANNE
ik wil
nk ik
ongeneeslijk
ziek ben
Com
.dUb.
danscentrum
bilderbeek verberkmoes Ssi®®
E STEM
EEN
KRANT
uitzendbureau
ankelijkheid, gezelligheid én geméén dak
Ml l B Vanms-voor
^Adverteren
doet stof opwaaien,
antiquair.
Delegaties be
Tutsi-leger R
veiligheidszo
TT" om langs op ons Open Huis op zaterdag 10 september a.s. tussen 10.00 en 16.00 uur. We tonen u dan
J\. graag de verschillende appartementen en faciliteiten en een videopresentatie van Serviceflat Residentie
Terneuzen en haar omgeving. Er is tevens een expositie in de entreehal en de recreatiezaal.
Bezoekadres: Stuvesande 80 - 4532 MJ Terneuzen - Telefoon 01150-21778
Adverteren
schept een band,
juwelier.
Pm
s g
Ja jij, kom op als je durft. De meisjes wachten op je. Laat die kans niet glippen.
Schrijf nu in voor een danscursus! in Terneuzen.
Aparte clubs voor: - de jeugd (v.a. 14 jaar)
- (echt)paren
- alleenstaanden
Ook voor JAZZBALLET
PËSTEM
R0K
Opzij met doorstikte waaier
vormige plooi en loopsplit
achter. Machine wasbaar.
Van Jl£h95 voor
EENRIJIGE BLAZER
Met reservekraag
2 klepzakken, 1 borstzak
lengte ca80 cm
Van V&S- voor
PARKA
Met afknoopbare kapuchon,
blinde ritssluitingen, 2 steek-
zakken met ritssluiting en
sierstiksels. Gewatteerd en
machine wasbaar
Van MftS- voor
ELTEK CL-050" PARKER PEN
DRAADLOZE TELEFOON Zwart met goudkleurige clip
Laatste nummer geheugen,
ruisonderdrukking, Vao-69^voor
bereik ca. 150 meter
BADJAS VOOR DAMES/HEREN
Met streepjes dessin
gewicht ca. 360 g/m2
VarröfcAioor
FORON KOELKAST
CFK en HFK vrij
Inhoud 127 liter
ABSDAALSEWEG 5 HULST
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1994
GESLOTEN
Bekendmaking
CL X \3 XX v.
DE STEM
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1994
X
JONGE, ENTHOUSIASTE EN
GEMOTIVEERDE
MEDEWERKERS M/V
Esa kunnen bij ons direct aan de slag. Reageer
nu, er is werk in diverse branches door geheel
Zeeuws-Vlaanderen!
- secretaresses
- administratief medewerkers
- data-typistes
- magazijnmedewerkers
- produktiekrachten
- schoonmaaksters
- verkopers
- elektromonteurs
ifr-'.-l Ben je nog niet bij ons ingeschreven? Bel
dan nu voor een afspraak 01150-95538. Of loop
even binnen bij onze vestiging in Terneuzen! 1
h O
Axelsestraat 1, 4537 AC Terneuzen
Telefoon 01150-95538
Wilt u meer informatie? Stuur dan onder
staande informatiebon in een ongefrankeerde
envelop naar:
Stichting Serviceflats Zeeland,
Antwoordnummer 847,4460 WB Goes
Telefoon 01100-28120
INFORMATIEBON
Residentie Terneuzen... het synoniem partementen, maar ook een uitgebrei-
voor stijlvol en luxueus wooncomfort de dienstverlening. Zo worden er dage
voor ouderen aan de Zeeuwse lijks uitstekende maaltijden bereid,
Westerschelde. D Aan veiligheid, een belangrijk
De serviceflat biedt niet
alleen huisvesting in
ruime, zelfstandige
twee- en driekamerap-
element van wooncomfort
wordt veel aandacht besteed.
rp 1 n r - t De serviceflat is uniek gelegen
lerneUZeJN aandeScheldeboulevard.
--■■■
Residentie Terneuzen is onderdeel van de overkoepelende Stichting Serviceflats Zeeland
Naam: Hr/Mevr*
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
O Gaarne wil ik de uitgebreide brochure
ontvangen
O Belt u mij voor een afspraak
Doorhalen wat niet van toepassing is PZC11
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
TS
42
'S
T-4
tl
TS
V.
O
O
SLUIS
KAAI 1
01178-61 668
(ESCADA BOETIEK)
BRUGGE
ZUIDZANDSTRAAT 5
050-33 42 09
KNOKKE-HET ZOUTE
I KUSTLAAN 221-223
050-60 71 62
KNOKKE-HET ZOUTE
KUSTLAAN 225-227
050-60 71 62
(LOUIS FERAUD BOETIEK)
KNOKKE-HEIST
LIPPENSLAAN 325
050-60 21 51
Inschrijving dagelijks tel. 01150-12199/31340
Inschrijven aan de zaal v.a. 15 augustus tussen 19.00-21.00 uur.
Ook verhuur van onze zaal voor bruiloften - personeelsfeesten -
vergaderingen enz.
HET ENIGE NBD DANSCENTRUM IN ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Axelsestraat 174 - 4537 AS Terneuzen - Tel. 01150-12199/31340
Dublin (rtr/ap) - De Ierse
oremier Albert Reynolds is
ervan overtuigd dat het vori
ge week door de IRA afge
kondigde bestand een 'volle-
staken van alle militaire
oparajies' van de Noordierse
terreur-organisatie is.
Reynolds zei dit gisteren na een
historische ontmoeting met lei-
,er Gerry Adams van Sinn Fein,
He politieke vleugel van de IRA.
Na hui gesprek verklaarden
Reynolcs en Adams eensgezind
dat hetproces naar een politieke
regelinf voor Noord-Ierland
moet doorgaan en langs demo-
'KT1370RC'
Geldig van 8/9 t/m 12/9 Zolang de voorraad strekt
InlichtingenDe Stem, 076-236911
Mrs. J. EVERAERT J.M.E. SEIJDL1TZ J.P. LOOF
NOTARISSEN
In samenwerking met notaris mr. A.W. Vroome te Hulst
Herengracht 10, Postbus 20, 4530 AA Terneuzen
Telefoon 01150-17977. Telefax 01150-30216
Notariskantoor mrs. J. Everaert, J.M.E. Seijdlitz en
J.P. Loof te Terneuzen is op
de gehele dag
i
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Provincie Zeeland
Wet op de jeugdhulpverlening
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend, dat
met ingang van 7 september 1994 gedurende 1 maand
in het provinciehuis, Abdij 6 te Middelburg ter inzage ligt
het voorontwerp van het
Plan Jeugdhulpverlening 1995-1998
Toelichting
De Wet op de jeugdhulpverlening bepaalt, dat
Provinciale Staten jaarlijks een vierjarenplan vast
stellen voor regionale voorzieningen voor jeugd
hulpverlening,
Voor het eerste jaar waar het voor geldt, Is ver
meld welke regionale voorzieningen voor bekosti
ging in aanmerking komen of door de provincie in
stand zullen worden gehouden, wie een voorzie
ning zal uitvoeren, het maximale subsidiebedrag
en, wanneer van toepassing, de maximale capa
citeit.
Voor het tweede, derde en vierde jaar is in het
plan vermeld welke wijzigingen de provincie wil
aanbrengen in het beleid met betrekking tot de
functies, capaciteit, samenhang en spreiding van
de voorzieningen, onder vermelding van de finan
ciële gevolgen ervan.
Een ieder kan bij ons tot 7 oktober 1994 schrifte
lijk reageren op de inhoud van het voorontwerp.
Postbus 153, 4330 AD Middelburg.
TIJD OM EENS BINNEN TE LOI'EN BIJ:
Oostburg Mark. KJ
(lil 70-52IK2
OOK ZONDAGS GEOPEND VAN I4.(X) - IJUXI UUR
Sterven betekent niet altijd rustig inslapen. U kunt demeni
worden, in coma raken, ongeneeslijk ziek worden. Het
stukje vlak voor de dood is vaak onzeker. Wat gebeurt et
met u; Wat wilt li: Wellicht zijn het vragen die u,
mensen in uw omgeving bezig houden. Daarom is et nu
een boekje over wilsverklaringen en euthanasie. Vraag to
aan en sta eens stil bij straks.
Ja, ik ontvang graag het boekje 'Tussen leven en dood
Naam:m/v
Adres:
Postcode:
Stuur de coupon op in een voldoende gefrankeerde envelop. Als bijdrage in de portok^ic"
plakf u fl.oo extra aan postzegels. Adresseren aan: Postbus 978,1000 AZ Amsterdam
DoorBen Ackermans
Caiio - Overeenstemming ove
ferentie over bevolking en on
hardbereik.
Eer overgrote meerderheid van
He 176 aanwezige landen leek
ziel gisteravond te kunnen vin-
Her in een compromis over dit
heikele vraagstuk. Vanochtend
prsten de delegaties verder over
he: tekstvoorstel dat gisteravond
door N. Biegman, Nederlandse
ambassadeur bij de VN, aan hen
is voorgelegd.
Paarin staat dat vruchtafdrij
ving in geen geval mag worden
gepropigeerd als een middel
voor gezinsplanning, maar wordt
ook ertend dat op een onveilige
maniel uitgevoerde abortus een
groot gezondheidsprobleem is. In
omstandigheden waar abortus is
toegestaan, moeten vrouwen die
dat willen, toegang krijgen tot
goede informatie en behande
ling.
Rome
Het Vaticaan, de felste tegen
stander van abortus, zal van
daag zijn oordeel geven over de
laatste tekst. De kans dat Rome
ermee akkoord gaat, wordt niet
groot geacht. Vaticaan-woord-
voerder J Navarro-Valls zei gis
terochtend nog dat de Heilige
Stoel 'impliciet noch expliciet'
steun kin geven aan passages
die overabortus gaan.
„Maar als de Heilige Stoel de
enige is die 'nee' zegt, zal dat
consensus niet in de weg staan,"
aldus 3iegman. In dat geval
wordt de compromistekst waar-
schijnlijt toch voorgelegd aan de
plenairevergadering van de VN-
conferertie, die volgende week
het actieprogramma moet vast
stellen. Dit programma zal de
komencfe twintig jaar gelden als
de richtijn voor bevolkingspoli
tiek var afzonderlijke landen.
VN-am)assadeur Biegman zat
gisterer het zogenaamde Main
Commitee voor. In die vergade-
Kigali (rtr) - Troepen van het do
Patriottisch Front (FPR) zijn
Verenigde Naties in zuidwest-R
heeft VN-vertegenwoordiger Kh
hoofdstad Kigali gezegd.
De FfR-regering zal over twee
tot vér weken de controle over
de zone overnemen, aldus Khan.
Zo'n 150 soldaten van het FPR
zijn in de steden Cyangugu, Gi-
kongjro en Kibuye. Zij moeten
waken over de veiligheid van de
drie prefecten die de FPR-rege-
ring ii deze plaatsen zal instal
leren. Ook hebben ze als taak
strategisch belangrijke installa
ties te bewaken.
Dit oetekent nog niet dat de
2000 blauwhelmen uit het gebied
worden teruggetrokken, aldus
Khan. „Afhankelijk van de si
tuatie zullen we zien wat we
doen.' Om de ontwikkelingen te
volgef, is een gezamenlijke com
missi! ingesteld.
De zsne is twee maanden gele
den opgezet door Franse militai
ren om de veiligheid van 1,2
miljoen Hutu's te waarborgen,
die bang waren voor wraakacties
nad»1 honderdduizenden Tutsi's
waren afgeslacht. Het is niet
bekerd hoe de Hutu's hebben
gerea;eerd op de komst van het
PPR.
Volgeis de Ruandese minister
j-arenera van gezondheidszaken
kerer dagelijks 10.000 vluchte-
hngei uit Zaïre terug naar Rua
nda. In de Oostzaïrese plaatsen
orra en Bukavu bevinden zich
nog anderhalf miljoen Ruande-
ken,voor het merendeel Hutu's.
arimera zei in de Congolese
noodstad Brazzaville dat som
mig? Ruandezen niet durven te-
nugte keren omdat ze betrokken
t ae.1} bij de massaslachtingen,
rvijl anderen die wel naar huis
'den, juist door de daders wor-
aei tegengehouden.
Df Zaïrese regering heeft de au-
iteiten in Goma opgedragen
'«en van Hutu-milities te straf-
w Z? rePatrianten proberen
te houden, aldus een zegs-
t
I
l
t
F
t
t
P
c
c
t
I
1
l
0
1
