1.50
1.50
Ruim 450 textielSupers in 4 landen.
UZOU WEI GEK ZIJN ALS
10A
1^EXCl'
4 Ouder t
25% korting op een
nieuwe badhanddoek van
5.95 en 6.95 bij inlevering
van een gebruikte.
SCHOONDIJKE
137.500
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
DUS EERST NAAR.
05480-37555
Ter gelegenheid
ffitlEDWlGl
Lever uw gebruikte
badhanddoeken in bij de
filialen van Zeeman
textielSupers. In samen
werking met een kerkeli|ke
organisatie worden ze naar
kindertehuizen en
huizen in Polen gebrachL
MOOIE PANTY
LYCRA PANTY
HUISHOUDSCHORTEN HERENOVERHEMDEN
10 DUBBELE WENSKAARTEN
FOTOLIJSTJE
2 SCHILMESJES
SNIJPLANKJE
DAMESSLOBSOKKEN
BABYSLAAPZAK
j^SÉÉ
Nieuwenhuis Bouwbedrijf
Moeder (Bep)
Woningbouw
AALTJE DE MEESTER
Abraham Jansen
ALPHONSUS STALLAERT
Barbara Wilhelmina Adriana
Maria Oomen
J.J. CORNELISSENS
JO CORNELISSENS
NOËLLA CH.A.M. VERHELST
Carlo L.H.M. Frusch
LAURENS MARIA ACHILLE
VAN VOOREN
ZUSTER MARIA ERNESTA
Everdina Jacoba Maria Berg
EMIEL VAN POORTEN
BLINDE VINKEN 5 halen 4 BETALEN
BABI PANGANG inoven 9 gratis rijst
100 gr. FIJNE SNIJWORST 1.80
100 gr. KOMKOMMERSALADE 1.40
HALVE VARKENS diepvriesklaar, per kg 4.60
JE EIGEN SLAGER I
TON HUISKES
DE STEM
ACTIEPERIODE
5 T/M 24 SEPTEMBER
(Alle informatie krijgt u in onze textielSupers)
met envelop.
Met passepartout.
Roestvrij.
Sterk kunststof.
tel 01140 20828
Ook casco mogelijk.
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Sara
Bezorger Gefeliciteerd
Getrouwd
5x10
AFWEZIG
elastische
kousen
v.d. WALLE-
blommaert
Huurprijs
editie zeeland
DE STEM
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Ik kan gaan slapen zonder zorgen.
Want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
En wonen in een veilig huis.
Ps. 4:3.
Bedroefd, maar dankbaar dat we haar zolang
in ons midden mochten hebben, delen wij u
mede dat heden is overleden, na een liefde
volle verzorging in De Blaauwe Hoeve, onze
lieve moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van ruim 89 jaar.
Sluiskil:
Kloosterzande:
Roosendaal:
Pauluspolder:
Kloetinge:
Kapelle:
Clara en Simon
Chris en Lien
Leen en Marlies
Joke en Wies
Cor en Maja
Ko en Jos
Klein- en
achterkleinkinderen
4561 NT Hulst, 4 september 1994
De Blaauwe Hoeve, Truffinoweg 2.
Corr.-adres: Schapersdijk 3, 4587 RK Kloos
terzande.
De 'begrafenis zal plaatsvinden donderdag 8
september a.s. op de algemene begraafplaats
te Kloosterzande.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in de Ned. Hervormde Kerk te Kloosterzande,
die aanvangt om 14.00 uur.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00-15.00
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Poorthuis.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
mochten ontvangen gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Hij zal de halmen niet meer zien
Noch tellen ooit de volle schoven
Maar doe hem in uw oogst geloven
Waarvoor hij heeft gediend
Bedroefd delen wij u mede, dat na een liefde
volle verzorging in "De Blaauwe Hoeve" te
Hulst, zacht en kalm van ons is heengegaan,
mijn lieve en zorgzame man, onze broer,
schoonbroer en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 77 jaar
Lamswaarde: B.W.A.M. Stallaert-Oomen
Familie Stallaert
Familie Oomen
4586 AE Lamswaarde, 4 september 1994
Jacobus de Waalstraat 8
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op donderdag 8 september a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Cornelius te
Lamswaarde, waarna de begrafenis volgt op
de begraafplaats aldaar.
Gebedsdienst woensdagavond om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Mijn man ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein
1 te Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
avond na de gebedsdienst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal "De Vier Jaargetijden" tegenover
de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
mochten ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Tot ons leedwezen vernamen wij, dat op 3
september jl. is overleden de heer-
op de leeftijd van 60 jaar.
Jo was bijna 25 jaar in dienst bij de stichting,
toen hij op 1 september 1993 van de gelegen
heid gebruik maakte om vervroegd uit te tre
den. In de afgelopen jaren hebben wij hem
leren kennen als een toegewijd collega en me
dewerker.
Wij wensen zijn familie de kracht toe om dit
verlies te dragen.
Bestuur, directie en
medewerkers van de
Blaauwe Hoeve
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze oud-medewerker
Wij wensen zijn vrouw veel sterkte voor de
toekomst.
Keukenpersoneel
Schoonmaakdienst
Technische dienst
van De Blaauwe Hoeve
Hulst, september 1994.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van onze zeer ge
waardeerde collega, mevrouw
echtgenote van
op de leeftijd van 45 jaar.
Wij wensen Carlo, Natascha en Peter alsmede
de overige familieleden sterkte toe met dit
verlies.
Namens directie
en personeel
van Credit Lyonnais Bank
Terneuzen
Enige en algemene kennisgeving
Na 2 weken hard vechten om te blijven leven,
is van ons heengegaan ons lieve zoontje en
broertje
Geboren op 23 augustus 1994 te Gent (B)
Overleden op 4 september 1994 te Gent (B)
Laurens onze lieve schat
heeft altijd een plekje apart
hij wilde bij ons blijven zijn verdere leven
Maar wij konden hem geen toekomst geven
Met zijn vieren was het leven zo fijn
Maar dat heeft maar 14 dagen zo mogen zijn
Als tweeling ben je geboren
en zul je er voor altijd bij horen
Ook al leef je niet meer in ons midden
we blijven altijd voor je bidden
Veel liefs van je papa en mama en Carmen
We houden van je Laurens!
IJzendijke: Rudy en Monique
van Vooren-Dellaert
en tweelingzusje Carmen
4515 EG IJzendijke, 4 september 1994
Laurijnstraat 20a
De begrafenis zal in besloten kring plaatsvin
den.
Geen bezoek aan huis
Na' het ontvangen van het H. Sacrament van
de Zieken overleed op maandag 5 september
1994 in Huize Sint Anna te Zundert onze be
minde medezuster
Franciscanes Penitente Recollectine van de
Onbevlekte Ontvangenis, in de ouderdom van
101 jaar, het 80e van haar H. Professie.
De plechtige uitvaart zal worden gehouden op
donderdag 8 september a.s. om 14.30 uur in
de kapel van Huize Sint Anna, Molenstraat 13
te Zundert, waarna de begrafenis op het
kloosterkerkhof aldaar.
Wij bevelen onze medezuster bijzonder aan in
uw gebed. Moge haar eenheid met de verrezen
Christus, in wie zij leefde en stierf, volkomen
zijn.
Namens medezusters
en familie
Zuster Albertina Egbers,
alg. overste
Zij ruste in vrede.
Roosendaal, „Mariadal", 5 september 1994.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-medewerker, de heer
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en andere
familieleden sterkte in het dragen van dit ver
lies.
Bestuur en personeel
Waterschap
Hulster Ambacht
Woensdag
1 kg GEHAKT half om half 8.50
Don.-vrij.-zat.
Nieuwstraat 103 - Koewacht - 01146-1626
x 5!
20 denier. Zwart; vienna en gypsy.
Maten 36/40 en 40/44.
Superelastisch! Ook in marine en zwart.
Maten 36/40 en 40/44.
150
Bijpassende ovenwant en pannelappen
apart verkrijgbaar.
495
Moet u in huis
hébben!
Met lange mouw. Keus uit veel dessins.
Maten 38 t/m 44.
10x15 cm.
Kunnen in de
vaatwasser.
Hygiënisch.
26x15.5 cm.
Extra lang. Lekker warm!
Nieuwe kleuren. Eén maat.
Gewatteerd. Met vrolijke printjes en
stevige rits.
19.95
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
"Adv.
idverteren
scheelt een slok
op een borrel,
slijter. 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
"Ad.
Iverteren
staat u goed,
boetlek.99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Leegverkoop van
Engelse Chesterfields
kortingen van 30-60%
grote voorraad
Kapellebrug/Hulst
^Adverteren
schept een band.
juwelier.}}
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Bezoek ons Open Huis voor veel meer informatie:
OPEN HUIS
Op woensdag 14 september van 15.00 tot 20.00
uur bij de in aanbouw zijnde (casco) woning aan
de Frans Halsstraat te
Interesse? Kom kijken naar onze eigen
model woningen in Rijssen, Moordrecht
of Sneek.
Bezichtiging modelwoningen, elke werkdag,
op afspraak.
Zeer ruime semi-bungalow volgens
vaste ontwerpen, met garage en tal
loze pluspunten: onvergelijkbaar lage
prijs, kwalitatief uitstekend en voor
zien van hoogwaardige isolatie, ook
eerste verdiepingsvloer beton, géén
houtskeletbouw, gemetselde spouw
muren. (Ook in casco-bouw mogelijk.)
TYPE SELEKT 8.20 x ll.80m
Exl. loggia. -
Incl. BTW
Incl. reis-, architect- en constructeurskosten.
Bel voor gratis documentatie:
Postbus 180, 7460 AD Riissen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
«>-
Ze ging al naar de Saradag,
maar vandaag is de dag dat
zij zich
noemen mag de Bende
is vandaag Sara. H.G. Willy,
Mario lolanda Stefan.
Wil Vishers in Breda en
Mevrouw Vial-Van Gestel in Oosterhout.
Wij gaan met z'n allen naar
De Hoek, maar niet voor
Sara, want die krijgt ze nog
niet op bezoek.
Hartelijk gefeliciteerd
met Uw 43ste jaar. Jan,
Bianca, Fred, Rob en Albert
Jan Schep en
Erica van Bortel
02-09-1994, Zundert.
Hoewel je 't niet kunt zien
wordt onze Clazien
en zal zij Sara zien. Profiel
Cees, Corné en Natascha
STATIONSWEG 24 HULST ^Belgl&OWl 114019236
dasmenu
Ardenner ham met seizoenfruit
toost en kruidenboter
dagsoep
spareribs, speciale saus, frisse salade, frites
coupe fruit
30.00 Bfr. 570
J.P. NEETESON
huisarts
van 7 t/m 11 sept. 1994
Waarneming:
dr. H.G. van Haelst,
Sluiskil
tel. 01157-1955
spreekuur te Philippine
van 11.30-12.00 uur
Apotheek geopend als
voorheen
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9 f
HULST no
Tel. 01140-13093;
Van onze verslaggever
Hulst - Veel ouderen weten i
zorgproject juist voor hen el
zijn om langer zelfstandig ttj
wonen.
Dat zegt directeur H. Hagemd
Woningbouwvereniging, naai]
de bouw van twintig zorgvt
Korte Bellingstraat in Hulst.
Omdat in het project de woningbl
stichting Thuiszorg en het ver,|
pleeghuis de Blaauwe Hoeve san
Bou
Van onze verslaggever
Hulst - Met de bouw van 43|
ruime appartementen
speelt de Hulster Woning
bouwvereniging in op de'
grote vraag naar senioren
woningen in de Hulsterl
binnenstad.
Bovendien levert de woning
bouwvereniging met het project
weer een belangrijke bijdrage
aan een stuk stadsvernieuwing.
De appartementen, waarvan del
bouw eind deze maand begint,
zijn gesitueerd in het plan Bau-
deloo, langs de Lange Bel-I
lingstraat. De woningbouwvere-
niging had jaren geleden al een
oogje op dat gebied, maar kreeg
toen geen kans om de grond te
verwerven. Het gebied kwam in
handen van projectontwikkelaar
i Volker Stevin, die het vol wilde f
I bouwen met koopwoningen. De
belangstelling daarvoor bleek
echter tegen te vallen, zodat de
projectontwikkelaar een deel van
de grond wel wilde verkopen.
„We kregen een aanbod van
bouwbedrijf Van der Poel om sa
men te proberen iets van de
grond te krijgen," zegt directeur
i H. Hageman van de woning-
bouwvereniging. „We hebben be
sloten om dat inderdaad aan te
pakken."
Voor de woningbouwvereniging
ligt de prioriteit op dit moment in
de binnenstad. „We hebben een
onderzoek gedaan en het blijkt
dat er vooral behoefte is aan gro-
I tere appartementen voor vijftig
plussers," aldus Hageman. Dat is
ook gebleken bij het apparte
mentengebouw aan de Van de
Maelstedeweg, net buiten de bin
nenstad. „Die woningen waren in
een mum van tijd verhuurd. We
hebben veel mensen moeten te-
leurstellen."
Hoewel er nog weinig ruchtbaar
heid aan is gegeven zijn er ook
voor de nu te bouwen apparte
menten al enkele tientallen be-
langstellenden.
De huurprijs ligt rond de 750 gul
den per maand. „Het was moei
lijk om dit project uit te werken,"
zegt architect E. Verplancke. „Er
moesten minimaal veertig tot
vijftig appartementen komen, het
moest passen in de kleinschalig
heid van de omgeving en toch
mocht de huurprijs niet te hoog
worden."
Een van de oplossingen die is ge
vonden is het bouwen van de ap
partementen over de weg. Vanuit
de Lange Bellingstraat voert een
Poort dan naar het achterliggen
de Baudeloogebied.
De woningen zijn voorzien van
een grote woonkamer, twee
slaapkamers, keuken, douche,
hal en berging. Het opmerkelijke
aanhet ontwerp is dat de ramen
van zowel de woonkamer als de
twee slaapkamers aan de straat
zijde zitten. De oplevering wordt
verwacht net voor de zomerva
kantie volgend jaar.
-
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Frank van
Cooten, Frank Deij, Rein van
oer Helm, Ton Koomen (sport),
Peter Oggel (editiechef), Harold
0e Puysseleijr.
®°es: Klokstraat 1, tel. 01100-
48030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin-
oeverslaggever).
nulst: Steenstraat 14, tel.
01140-13751, fax 01140-19698.
ttedacteur: Eugène Verstraeten
(Plv. editiechef).
Advertentieverkoop
erneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-17920.
ertegenwoordigers: Martin
oeije, Hans Dimmers.
Steenstraat 14, tel.
01140-13751.
ertegenwoordigers:
0y van den Brande, Marian
Verstraeten.
erkoopleider: Harry Muur-
fons, tel. 076-236454.
ti?iie*00nnurrirners en openings-
Jden van overige afdelingen
°P Pagina A2. ,8.5-<
