Kleine ingreep bij Van Basten
erman knokkend ten onder
Jag
li de klas
ndeklas
in de klas
DE STEM
Luxemburgse politie
massaal op de been
Oranje zonder nieuwelingen naar Luxemburg
UITSLAGEN standen
flJWELIERSHUIS
Ivan Lendl geeft in New York op vanwege rugblessure
Van Burik (NAC) opnieuw
in selectie Jong Oranje
MBA, SPD
Geert Meijer niet onder de indruk van EC-tegenstander Feyenoord
Luc Nilis niet opgeroepen voor
het Belgische nationale team
B
sportnieuws KORT
SEPTEMBER 1994
chiquita
m
16%
Chrysler
48 Vi
47%
Citicorp
44%
44%
consedison
27%
26%
digit equtpm
24%
24%
dupont nemours
60%
60%
eastman kodak
4S%
49
exxon corp
59%
59%
ford motor
29%
30
gen. electric
49%
50%
gen. motors
50%
50%
goodyear
35
35
hewlett-pack.
89
89%
int. bus.mach.
68%
67
int.tel.tel.
82
80
kim airlines
29%
29
mcdonnell
118%
m
merek co.
34%
34%
mobil oil
84%
83%
omega financ
26
24%
philips
32%
32%
royal dutch
112%
113
sears roebuck
47%
47%
sfe-south.pac.
21%
21
texaco inc.
61%
61%
travelers
37
36
united techn.
63%
62
westinghouse
14%
14
whitman corp
17%
17%
woolworth
16%
16%
Vk
sk
koers
s gisteren
gedaan/bièden
ex dividend
gedaan/laten
bieden en ex dividend
en la
lend
I gedaan en bieden ex dividend
|)2,50
256
3,20
3,60
■50,00
183
1,00
0,80
■50.00
221
2,00
1,80
0,80
■32,50
415
1,10
§55.00
229
7,10
6,80
■60,00
179
0,90
1,10
162,50
500
2,50
2,90
feo.oo
192
1,70
1,90
§45,00
230
2,90
2,90 a
§47,50
392
1,50
1,40
[30,00
172
3,60
3,20 b
[40,00
197
0,50
0,50
37,50
747
2,40
2,00
40,00
366
1,50
1,20
1,80
40,00
281
2,00
37,50
235
1,50
1,70
142,50
249
5,40
6,00
35,00
326
1,20
1,20
■75,00
153
4,00
4,30
95,00
151
0,50 a
0,60
too,00
150
0,30 a
0,40
[15,00
667
7,80 a
5,80
420,00
512
4,80
3,30
[25,00
474
2,80
1,70
30,00
521
1,60
0,90
120,00
392
9,60
8,20 a
125,00
1091
/7Ï50
6,00
130,00
669
5,70
4,50 a
105,00
384
1,00
1,00
110,00
166
1,60
2,50 b
115,00
457
3,00
4,20
120,00
629
5,50
6,80
115,00
154
6,90
7,70
85,00
159
2,30
2,00
70,00
252
1,00 a
0,70
75,00
290
1,40
1,40
75,00
285
2,10 a
2,00 5
55,00
151
13,60 a
12,60
55,00
150
10,00
11,10
65,00
514
6,00
5,80
65,00
505
5,70
5,50
03.00
300
0,50 a
0,30
200,00
179
8,50
7,90
230,00
287
1,00
0,80
80,00
171
36,40
36,90
60,00
173
1,40
1,20
780,00
220
3,90
5,00
200,00
184
8,40
7,20
210,00
187
6,90
6,30 a
80,00
152
3,80 b
1,50
Katholieke Le
en met examengarantie. Bel voor gratis prospectus,
eergangen. Tijdens kantooruren 013-394333.
eKlas
JUWELIERS - DIAMANTAIRS - BEËDIGD
TAXATEUR
'arendstraat 20 oosterhout telefoon 01620-60129
SWAROVSKI KRISTAL (Collectors Society)
Sport
Van onze verslaggever
Uitwerpen/Rotterdam - Mar
co van Basten heeft gisteren
in de Apra kliniek in Antwer
pen een kleine ingreep aan
zjjn rechter enkel ondergaan.
De Belgische chirurg profes
sor Martens verving een pin
netje in het gewricht omdat
de Milanees had geklaagd
over- irritaties.
Twee maanden geleden bracht
de arts in de enkel van Van
Basten een apparaat aan. Dat
moet het gewricht drie maanden
ontlasten en blootleggen zodat
zich nieuw kraakbeen kan vor
men.
De spits, die al bijna twee jaar
problemen heeft met zijn enkel,
bevindt zich sinds zondag in
België. „Hij kan hier beter reva
lideren dan in Nederland," ver
klaarde Martens woordvoerder
Boutsen. „Toen Van Basten ver
telde dat hij last had van zijn
enkel, hebben we de kleine ope
ratie gelijk uitgevoerd. Maar het
is eigenlijk geen noemenswaar
dige ingreep. De revalidatie ver
loopt goed volgens schema."
Martens houdt het herstel van de
(ex-)international scherp in de
gaten. „Van Basten moet zich
elke week in België melden.
Daarnaast revalideert hij in Ne
derland volgens een schema."
Het apparaat moet nu nog twee
maanden in zijn enkel blijven.
Daarna moet Van Basten met
een nieuw schema nog eens drie
maanden revalideren. Het is nog
onduidelijk of hij ooit weer op
topniveau kan Voetballen.
Feyenoord
Technisch coördinator Geert
Meijer en manager Hans Hagel-
stein van Feyenoord zijn giste
rochtend teruggekeerd van een
kort bezoek aan Vilnius, de
hoofdstad van Litouwen, om de
komende tegenstander in het
Europa Cup li-toernooi en de
accommodatie te bekijken.
Meijer zag Zalgiris Vilnius wel
iswaar met 6-0 een competitie
wedstrijd tegen een stadgenoot
winnen, maar raakte niet onder
de indruk van de counterploeg.
„Heel veel wijzer ben ik niet
geworden, want ze misten de
keeper door een blessure en twee
internationals, de laatste man en
de linksback, vanwege schorsin
gen," aldus Geert Meijer. „Dui
delijk was wel dat het niveau
daar niet dat van onze eredivisie
is, maar vergelijkbaar met Parti-
zan Tirana uit Albanië, onze
tegenstander in de eerste EC-
ronde van drie jaar geleden. We
hebben het traditioneel nooit
echt gemakkelijk in de eerste
New York - Het Grand Slam-seizoen 1994 zal niet met
een gouden griffel in de annalen van het Nederlandse
tennis worden bijgeschreven. Of Richard Krajicek moet
nog een wedstrijd of vijf, zes uit zijn sloffen willen
schieten. Want na gisteren is de Haagse Monegask de
enige deelnemer met een Nederlands paspoort die, nog
minstens éénmaal, vandaag, in actie zal komen in het
enkelspel.
Nicole Jagerman was tot giste
ren de laatste vrouw in de 'sin
gles'. Zij ging tenonder in een
lang en spannend duel met Anna
Smashnova, een belofte die meer
dan haar naam meeheeft. Zij het
dat juist de smash, naast de
volley, een van de weinige slagen
is die het kleme opdondertje nog
niet - helemaal beheerst. Smas
hnova is geboren en getogen in
Minsk. Haar ouders zijn Russi
sche joden die vier jaar geleden
besloten om naar Israël te emi
greren toen in de overwegend
joodse stfaat waar zij woonden
iedere nacht meer ruiten aan
diggelen gegooid werden. Voor
zien van een Israëlisch paspoort
is Anna in die vier jaar onder
een jeugdprogramma van de Is
raëlische tennisbond geworden
wat ze nu is: een nog niet gepo
lijste diamant. Die alleen nog
wat groter zou moeten worden,
en ook een beetje volwassen.
Want het scheelde niet veel of ze
was gaande haar partij tegen
Jagerman in een acute zenuwcri
sis beland.
Smashnova, luidkeels aange
moedigd door een grote delega
tie New Yorkse joden," sommige
mannen en jongens het keppeltje
op de kop, en Jagerman, bijge
staan door een bijna net zo uit
gebreid Holland contingent,
maakten er een alleszins leuke
pot tennis van. Jagerman leek
aanvankelijk op weg naar een
afgetekende nederlaag. Binnen
een half uur had de Israëlische,
die zich m die fase zo vast als
een huis toonde, met 6-2 de
eerste set op zak.
Waarna de alweer 27-jarige Ja
german liet merken dat tien jaar
leeftijdsverschil en honderden
partijen meer wel degelijk ver
schil uit kunnen maken. Ze be
gon aan te vallen inplaats van
mee te tennissen en werd al snel
beloond voor die tactische ver
andering. Via 0-40 brak Jager
man van 3-2 naar 4-2 en ser
veerde op 5-3 de set keurig uit.
In de aanvangsfase van de be
slissende spelreeks leek Smas
hnova, die zich toen over alles en
iedereen hevig liep op te winden,
rijp voor de slachtbank. Op 2-2
en 15-40 werd de eerste opslag
van Smashnova afgekeurd van
wege een voetfout. Het kind
wond zich zo op over die beslis
sing dat ze prompt een dubbele
font produceerde, en Jagerman
derhalve weer een break voor
kwam.
Vervolgens echter begon het
leeftijdsverschil zich tegen de
oudste te keren. Een paar lange
slagenwisselingen zouden Jager-
man fataal worden. Dé vier liter
ijskoud water die ze gaande de
partij dronk, voorkwamen welis
waar ktampverschijnselen, maar
veel scheelde het niet. Ze slaagde
er te vaak niet om het punt aan
het net af te maken, sjouwde van
bot naar her en verloor zelf
onmiddellijk haar service, zodat
bet 3-3 inplaats van 4-2 werd.
bmashnova kon verder gewoon
haar eigen spelletje blijven spe-
'en, terwijl Jagerman zichzelf
slag voor slag sloopte. Het uit
eindelijke resultaat: 6-2, 3-6,
b-3.
>.V roeger kon je nog wel eens een
Partij winnen omdat je tegen
standster niet fit was," aldus
Jagerman, een half uur na afloop
van de partij nog steeds een
waterfles aan de mond. „Dat is
er tegenwoordig niet meer bij.
'edereen in de top-100 is zo
ongelooflijk fit, dat is niet te
geloven. Ik heb er vandaag echt
alles aan gedaan om haar te
verslaan, en ik had niet meer
kunnen doen. Ik kon niet meer,
ik was helemaal op. Zij was aan
het eind gewoon iets beter van
daag. Als ik erin geslaagd was
om die lange rallies iets eerder af
te maken, dan was het waar
schijnlijk een ander verhaal ge
weest. Dan was ik misschien
degene geweest die iets meer
over had. Helaas, pindakaas
Niet dan?"
Lendl
Ook voor Ivan Lendl beginnen
de jaartjes te tellen. Inmiddels
34 jaar oud begint zijn rug
steeds meer tekenen van slijtage
te vertonen. Hij verloor de eerste
set van de Duitser Bernd Karba-
cher, maar leek in de tweede set
weer helemaal in de race te zijn,
toen hij met 5-0 leidde. De oude
rugblessure begon zich dus op
een bijzonder ongelukkig mo
ment weer te doen gelden. Met
een pijnlijke grimas op zijn ge
zicht slaagde Lendl er niet in om
in die tweede set negen set-
points te verzilveren. Verloor
uiteindelijk zelfs de set, en kapte
er definitief mee na 1-0 in de
derde spelreeks.
Had hij Karbacher verslagen
dan had Lendl daarna nog twee
duels moeten winnen om tweede
te worden op de ranglijst van het
grootste aantal overwinningen
op Flushing Meadows, die met
98 door Jimmy Connors wordt
aangevoerd. Lendl blijft nu op
73 steken, achter Vic Seixas die
tussen 1940 en 1969 75 wedstrij
den won. Het was de zestiende
achtereenvolgende keer dat
Lendl op Flushing Meadows
speelde. Hij won het toernooi
drie maal rij vanaf 1985, en
stond vijf maal als verliezer in
de finale.
Of hij nog minstens één keer
terugkomt? Chagrijnig ant
woord: „Goede vraag." Wel of
niet, zo drong de enigzins gezet
te vragensteller aan? „Misschien.
Misschien word ik straks wel
overreden door een auto. Dat
kan jou trouwens ook gebeuren,
maar ik kan in ieder geval nog
wat sneller opzij springen dan
jij, zo te zien..."
UITSLAGEN
Mannen, eerste ronde: Black (Zim) -
McEnroe (VSt) 7-6 6-2 6-4. Tweede
ronde: Grabb (VSt) - Ferreira (ZAf)
4-6 6-4 6-2 6-3, Chang (VSt/6) - Was
hington (VSt) 4-6 6-2 6-3 7-6, Rafter
(Aus) - Apell (Zwe) 7-5 4-6 7-6 6-3,
Karbacher (Dui) - Lendl (VSt) 6-4 7-6
1-0 opgave Lendl, Rosset (Zwi/15) -
Kulti (Zwe) 6-4 6-2 6-2, Muster
(Oos/13) - Ruah (Ven) 6-4 4-6 6-4 6-2.
Dubbelspel, eerst ronde: Nljssen/Suk
(Ned/Tsj/8) - Perreira/Javier Sanchez
(Spa) 6-7 6-3 6-2, Davis/Pate (VSt) -
Davids/Noteboom (Ned) 6-2 6-3.
Vrouwen, tweede ronde: Smashnova
(Isr) - Muns-Jagerman (Ned) 6-2 3-6
6-3, Martinez (Spa/3) - Arendt (VSt)
6-3 6-3, Gigi Fernandez (VSt) - Testud
(Fra) 7-5 6-3, Grossmann (VSt) - Kata-
rina Maleeva (Bul) 6-4 1-6 6-1, Gar
rison (VSt/10) - Suarez (Arg) 6-4 6-3,
Coetzer (ZAf/11) - Maniokova (Rus)
6-2 6-0, Wiesner (Oos) - Kuhlman
(VSt) 6-2 6-2, Dechaume-Balleret (Fra)
- Gaidano (Arg) 7-5 6-3, Graf (Dui/1) -
Cacic (VSt) 6-0 6-2, Endo (Jap) -
Halard (Fra) 6-1 7-5, Davenport
(VSt/6) - Shriver (VSt) 6-1 6-2, Majoli
(Kro) - Reinach (ZAf) 6-2 6-2, Bobkova
(Tsj) - Bradtke (Aus) 6-7 6-4 6-2,
Stafford (VSt) - Harvey-Wild (VSt) 6-0
6-7 6-2, Hy (Can) - Gavaldon (Mex)
6-3 6-2,
Dubbelspel, eerste ronde: Bollegraf/
Adams (Ned/VSt/6) - Hy/Werdel (Can/
VSt) 6-4 6-3.
Mixed dubbel, eerste ronde: Davids/
Medvedeva (Ned/Oek) - Graham/Flach
(VSt) 6-3 1-6 7-5, Adams/Lozano (VSt/
Mex) - Nijssen/Bollegraf (Ned/5) 7-5
6-4.
Van onze verslaggever
Zeist - Zonder nieuwe ge
zichten en vers bloed begint
het Nederlands voetbalelftal
volgende week woensdag aan
de serie van tien kwalificatie
interlands voor de strijd om
het Europees kampioenschap
in 1996. Uitsluitend WK-gan-
gers vormen de Oranje-selec
tie die vandaag in Noordwijk
aan de voorbereiding begint
op de uitwedstrijd tegen
Luxemburg-..
Van de 22-koppige WK-spelers-
groep werd doelman Theo Snel
ders (Aberdeen) als enige gepas
seerd. Edwin van der Sar kreeg
de voorkeur als tweede doelman
na Ed de Goey. In de aanloop
naar het WK was Snelders
steeds reserve-keeper. Aanvan
kelijk stonden John de Wolf en
Peter van Vossen op de reserve
lijst, maar na blessures van Den
nis Bergkamp (Inter Milaan) en
Gaston Taument (Feyenoord)
werden beiden alsnog in de eer
ste Oranje-selectie van 1994/'95
opgenomen.
Van de WK-selectie van afgelo
pen seizoen ontbreken verder
Ronald Koeman, Jan Wouters en
Frank Rijkaard die alle drie met
interlandvoetbal zijn gestopt. In
de selectie voor het duel met
Luxemburg heeft Advocaat be
halve de gebruikelijke twee
keepers nog vijf verdedigers, vier
middenvelders en vijf aanvallers
opgenomen. Ook John Bosman
behield zijn plaats hoewel hij bij
Anderlecht nog slechts als inval
ler aan bod komt.
De libero-positie van Ronald
Koeman zal woensdag vermoe
delijk door Danny Blind worden
ingenomen. Blind is een van de.
zes spelers van Ajax in de selec
tie. Feyenoord is met vier man
vertegenwoordigd. Arthur Nu-
man is de enige PSV'er. Van
buitenlandse clubs werden vijf
spelers opgeroepen onder wie
Stan Valckx, die gisteren in Val-
kenswaard trouwde. De aanvan
kelijk geplande bruiloft in juni
moest worden uitgesteld omdat
Valckx bij verrassing in de WK-
selectie werd opgenomen.
De selectie traint vandaag in
Noordwijk en oefent morgen
middag in het Olympisch Sta
dion te Amsterdam tegen Jong
Oranje. Luxemburg oefende
woensdagavond in Pétange te
gen de Duitse Bundesligaclub
Bayer Leverkusen, de tegenstan
der van PSV in het UEFA Cup
toernooi.
De Luxemburgse bondscoach
Paul Philipp heeft zijn selectie,
goeddeels bestaand uit semi-
profs met een baan ernaast, te
genwoordig tien dagen voor een
belangrijke wedstrijd tot zijn be
schikking. Met Advocaat als toe
schouwer verloor Luxemburg te
gen Bayer Leverkusen met 2-4.
De selectie van het Nederlands
voetbalelftal bestaat uit de vol
gende zestien spelers:
Doel: De Goey (Feyenoord), Van der
Sar (Ajax).
Verdediging: Blind, Frank de Boer
(beiden Ajax), Van Gobbel, De Wolf
(beiden Feyenoord), Valckx (Spor
ting Lissabon).
Middenlinie: Winter (Lazio Home),
Jonk (Inter Milaan), Witschge (Feye
noord), Numan (PSV).
Aanval: Overmars, Ronald de Boer,
Van Vossen (allen Ajax), Bosman
(Anderlecht), Hoy (Nottingham Fo
rest).
Brussel - Luc Nilis, de trefzekere aanvaller van PSV, is door
bondscoach Van Himst niet opgeroepen voor het Belgische
nationale team. De selectie van de Rode Duivels speelt woens
dag 7 september in Brussel de eerste kwalificatiewedstrijd voor
het Europees kampioenschap tegen Armenië.
In plaats van Nilis, die op het WK zijn basisplaats verloor, riep
de bondscoach Luis Oliveira op. De tot Belg genaturaliseerde
Braziliaan, die speelt bij het Italiaanse Cagliari, verloor in de
aanloop naar het WK een plaats in de selectie door kritiek te
leveren op de werkwijze van Van Himst.
De selectie is als volgt: Preud'homme (Benfica), De Wilde, Boffin,
Emmers, Degrijse en Weber (allen Anderlecht), Albert (Newcastle
Den Haag (anp) - Het Groothertogdom Luxemburg brengt
woensdag 7 september, de dag van de EK-kwalificatiewed-
strijd tegen Nederland, vrijwel zijn gehele politiemacht op de
been. Het gaat daarbij om ongeveer duizend man van politie
en gendarmerie.
r
United), Genaux en Leonard (S
Wolf (Olympique Marseille), i
der Heijden (allen Club Brugge), Oliveira (Cagliari).
'd (Standard Luik), Smidts (Antwerp).
Staelens, Van der Eist, Verheijen en
De
Van
De ambtenaren kregen al maan
den geleden te horen dat ze op 6,
7 en 8 september geen vrije da
gen konden opnemen. Iedereen
moet paraat zijn voor het duel,
dat het predikaat verhoogd risi
co opgestempeld kreeg.
De laatste keer dat het landje
werd overspoeld door een
vreemd supporterslegioen was in
1990, toen Duitsland zijn eerste
EK-kwalificatiewedstrijd als
wereldkampioen in Luxemburg
afwerkte. De Duitsers wonnen
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1994 DEEL
ronde, maar toch mag deze te
genstander over twee wedstrij
den gezien geen problemen ople
veren."
Volgens Meijer zijn de levensom
standigheden in Litouwen wat
beter dan in Albanië, waar drie
jaar terug amper aan eten en
drinken was te komen. „Met dat
soort dingen is het in Litouwen
wel wat beter gesteld, maar de
accommodatie van Zalgiris, het
veld en het hotel waarin we
zullen zitten, zijn wel vergelijk
baar met toen In Albanië."
Feyenoord speelt op donderdag
15 september in Vilnius zijn eer
ste wedstrijd, om half zes Neder
landse tijd. Veertien dagen later
volgt in Rotterdam de replay.
Zeist (anp) - In navolging van het Nederlands elftal telt ook de
selectie van Jong Oranje nauwelijks verrassingen. De ploeg van
bondscoach Israel komt dinsdag 6 september in Alzette uit tegen de
jeugd van Luxemburg. Het is de eerste kwalificatiewedstrijd voor
het EK.
Selectie: Davids, Reiziger, Reuser (alien Ajax), Moens (Excelsior), Koning
(FC Den Haag), Roorda (FC Groningen), Vierklau (FC Utrecht), Van
Bronckhorst (Feyenoord), Rorije (Go Ahead Eagles), Van Burik (NAC).
Fuchs, Hoekstra, Playfair (allen PSV), Makaay (Vitesse), Ooyer (Volendam)
en Laros (Willem II).
Stan Valckx en Sylvia Swerts gaven elkaar gisteren in Valkenswaard dan eindelijk het ja-woord. Maanden geleden hadden de
speler van Sporting Lissabon en zijn Valkenswaardse vriendin hun huwelijksdatum op 17 juni geprikt, maar daarbij hadden ze niet
op een plaatsje in de WK-selectie van bondscoach Dick Advocaat voor Valckx gerekend.
De bruidegom, liefhebber van een goed glas bier, moest zich gisteren temidden van de feestvreugde ook in toom houden want
vanmorgen moet Stan Valckx zich in hotel Huis ter Duin in Noordwijk aan Zee melden. Bij bondscoach Dick Advocaat...
FOTO PERSBURO VAN DE MEULENHOF
Bondscoach Advocaat verkiest Edwin van der Sar boven Theo Snelders
destijds met moeite: 3-2.
In stadion Josy Berthel, ge
noemd naar de enige Luxembur
ger die ooit een olympische gou
den medaille veroverde (1500 m,
Helsinki 1952), zullen ruim 4000
supporters van Oranje zitten.
Dat is meer dan de helft van de
capaciteit van het gerenoveerde
stadion, dat alleen zitplaatsen
telt. Uit angst voor rellen zijn
veel attracties tijdens een jaar
markt op de dag van de wed
strijd gesloten.
BADMINTON
GOLF
Almere. Internationaal toernooi,
mannen.
Groep A: Rasmussen (Den) - Pelu-
pessy (Ned) 12-15 15-12 16-14, Pe-
lupessy - Pongratz (Dui) 15-12
12-15 11-15, Rasmussen - Pongratz
15-14 15-13.
Groep B: Kuijten (Ned) - Lundgard-
Hansen (Den) 10-15 11-15, Van Dijk
(Ned) - Kuijten 15-10 15-10, Van
Dijk - Lundgaard-Hansen 12-15
15-13 15-9.
Finale: Van Dijk - Rasmussen 15-13
15-13 15-9.
BASKETBAL
Amsterdam. Nederland - Team Ma
gie 82-130 (42-67). Scheidsrechters:
Van Ek en Zegwaard. Toeschou
wers: 2000. Scores Neder/and: Lie-
verst 21, Te Velde 18, Hageman 16,
Van der Sluis 12, Derks 8, Acker-
mans 3, Benjamin en Teeseling 2.
Magie: Johnson en Martin 18, Mfc-
Gee 17, Fox en Conner 15, Rambis
14, Farmer 13, Aguirre 11, Long 6,
Henry 3.
Groningen. Internationaal toernooi,
eerste dag:
Groep A: Donar (Ned) - Fort Hood
Tankers (VSt) 118-81 (59-36). Tops
corers Donar: Rullman 22, Gemke
21; Fort Hood Tankers: Sewell 27.
Groep B: Den Bosch (Ned) - Alvik
Basket (Zwe) 77-82 (41-36). Topsco
rers Den Bosch: Buchanan 37; Al
vik: Thiderbeau 20
BEACHVOLLEYBAL
Fortaleza (Bra). World Champions
hip series
Hoofdtoernooi (zestien koppels):
Michel Everaert/Sander Mulder
(Ned) - Aloisio/Emanuel (Bra)
11-15, Everaert/Mulder - Wilfredo/
Manuel (Cub) 15-4
Everaert/Mulder in ieder geval ge
plaatst voor plaatsen negen tot en
met twaalf.
Dijon. Challenger-toernooi, stand
na eerste dag: 1. Pendaries (Fra),
Sevar (Fra) 68 slagen, 13. Smits van
Waesberghe (Ned) 70, 21. Muntz 71,
27. Steenkamer 72, 73. Bos 75.
Crans-Sur-Sierre. Europese Mas
ters, na eerste ronde: 1. Romero
(Arg) 64, 2. Hunter (GBr), Brand jr
(GBr) 65, 4. Westner (ZAf), Haegg-
man (Zwe), Clark (GBr), Clarke
(GBr) 66.
SCHOQNSPRINGEN
WK in Rome
Mannen, 1-meterplank, voorrondes:
1. Lan (Chi) 355,35 punten, 2. Liet-
zov (Dui) 355,02, 3. Stewart (Zim)
354,39, 4. Schlepps (Dui) 347,91, 5.
Jongejans (Ned) 346,95, 6. Chen
(Chi) 342,60, 7. Sautin (Rus) 342,36,
8. Kogalev (Bel) 340,20, 9. Koestov
(Rus) 339,15, 10. Platas (Mex)
335,58, 11. McMahon (VSt) 333,90,
12. Earley (VSt) 332,97. De eerste
vier rechtstreeks naar halve finales,
de rest naar kwartfinales,
TRIATHLON
Lyon. Iron Tour, tweede dag. 2,5 km
zwemmen, 43 km fietsen, 10 km
lopen: 1. Lessing (GBr) 1.52,08, 2.
Bright (Aus) 1.53,52, 3. Molina (VSt)
1.55,30, 6. Barel 1.55,49, 21. Verder-
bosch 1.57,42, 23. Marijnissen
1.57,48, 29. Van Diesen 1.58,19, 37.
Dillo 1.59,02, 47 Van de Pol 2.00,02,
61. Everts 2.02,12.
Klassement: 1. Lessing 2.56.30, 2.
Molina 3.22, 3. Pigg (VSt) 3.28, 5
Barel 5 09, 20. Venderbosch 7.57, 28.
Van Diesen 8.53, 33. Marijnissen
9.19, 37. Dillo 9.34, 46. Van de Pol
10.34.
VOETBAL
BILJARTEN
Spa. Iwan Simonis Grand Prix drie
banden
Eerste ronde: K Ceulemans (Bel) -
Uytdewilligen (Ned) 2-0, Buyukoglu
(Tur) - F. Broeders (Ned) 2-1, Ver
kijk (Ned) - R. Nicodem (Ned) 1-2,
Vredevelt (Ned) - Sezer (Tur) 2-0, J.
Nicodem (Ned) - Van der Stappen
(Ned) 0-2, De Kleine (Ned) - De Wit
(Ned) 2-1, Wang (Ned) - Knekaard
(Ned) 2-0, Hendrickx (Ned) - Borre-
mans (Bel) 2-0, Koorevaar (Ned) -
Peterson (Ned) 0-2, Kim (Kor) - De
Wilde (Ned) 0-2, Velthuis (Ned) -
Lonst (Ned) 2-1, Van de Berg (Ned)
- Van Daalen (Ned) 2-0, Berends
(Ned) - Van Mierlo (Ned) 2-1, Po
thoven (Ned) - Goudswaard (Ned)
1-2, Van der Bie (Ned) en Gehlen
(Ned) walk over.
Tweede ronde: Van der Smissen
(Ned) - K. Ceulemans 2-1, Buyukog
lu - Karatay (Tur) 2-0, R. Nicodem -
A. Broeders (Ned) 0-2, Vredevelt -
Van Uum (Ned) 2-1, Pilss (Oos) -
Van der Stappen 2-0, Lieberkind
(Den) - H. de Kleine 2-0, Habraken
(Ned) - Wang 2-0, Viskil (Ned) -
Hendrickx 2-0, Peterson - Bi talis
(Fra) 2-0, Martens (Ned) - De Wilde
2-0, Velthuis - Arnouts 2-0, Van de
Berg - Suu (Fra) 2-1, Ha vermans
(Ned) - Berends 2-1, Emek (Tur) -
Goudswaard 2-0, Burgman (Ned) -
Van der Bie 2-0, Gehlen - De Vries
(Ned) 0-2.
Derde ronde: Van der Smissen -
Buyukoglu 2-0, A. Broeders - Vre
develt 2-0, Pilss - Lieberkind 1-2.
België: Club Luik - Charleroi 2-2.
Sao Paulo, tweede finale Copa Li-
bertadores (Zuidamerikaanse be
ker):
Sao Paulo - Velez Sarsfield 1-0.
Eerste wedstrijd 0-1, Velez wint na
strafschoppen (5-4).
VOLLEYBAL
Haarlem. Haarlemse Volleybal
Week, mannen: Nederland - Duits
land 3-0 (15-4 15-6 15-7), Italië -
Rusland 3-0 (15-4 15-4 15-12).
WATERPOLO
WK in Rome
VROUWEN
Groep A: Hongarije - Canada 13-7,
Frankrijk - Brazilië 10-9, Rusland -
Nederland 7-6 (3-1 1-1 3-1 0-3).
Doelpuntenmaaksters Nederland:
Lindhout 2, Verdam, Leyendekker,
Hiemstra en Spijker.
Groep B: Australië - Duitsland 10-8,
Verenigde Staten - Kazachstan
10-5, Italië - Nieuw-Zeeland 12-2.
WIELRENNEN
Surhuisterveen. Profs: 1. Erik Dek
ker (Gemert) 90 km in 2.01.40, 2.
Cornelisse (Amsterdam), 3. De Vries
(Goes), 4 Veenstra (Zundert), 5.
Planckaert (Bel) 0.15, 6. Nijboer
(Denekamp), 7. Schurer (Oud Gas
tel), 8. De Vos (Oosterhout), 9. Hen-
driks (Assen), 10. Kuyper (Tilburg).
ZEILEN
CRICKET
Den Haag. Haagse cricketdagen:
MCC - Flamingo's draw. MCC 198/6
(gesloten). Topscorer: Roseberry
194. Flamingo's 98/6. Topscorer:
Van Noortwijk 22.
Gimli (Can). WK Mistral-klasse.
Mannen, eerste race: 1. Quintin
(Fra), 2. Bornhauser (Dui), 3. Asier
(Spa), 14 Van Paassen, 19. Koops,
26. Dannenburg.
Vrouwen, eerste race: 1. Li Ke (Chi),
2. Marazena (Pol), 3. Je Xu (Chi), 26.
Stalman, 41. De Vries.
Laser en voorvork Indurain afgekeurd
Bordeaux - Miguel Indurain zal het vandaag in zijn poging het
werelduurrecord te verbeteren, moeten stellen zonder technische
snufjes. De Internationale Wielren Unie liet de Spanjaard
donderdag weten dat de door hem uitgeprobeerde laserstraal en
de kwartcirkelige voorvork niet mogen worden gebruikt.
Bebeto blijft bij La Coruna
La Coruna - De Braziliaanse spits Bebeto blijft bij La Coruna.
De aanvaller wilde zijn contract afkopen, maar kon het
benodigde geld voor de termijn van woensdag niet bij elkaar
krijgen. „Daarom moet Bebeto blijven," zei de voorzitter van de
Noordspaanse club, Lendoiro gisteren.
Britse ploeg toch naar wereldbeker
Londen - De Britse Atletiekbond (BAF) zal de vrouwenploeg
ondanks de dopingaffaire van atlete Diane Modahl niet terug
trekken uit de strijd om de wereldbeker die van 9 tot 11
september in Londen plaatsvindt.
De Britten lopen nu wel het risico dat de ploeg door de
Internationale Amateur Atletiek Federatie (LAAF) wordt ge
schorst. „Als we onze ploeg terugtrekken, zullen we een atlete
veroordelen, wier schuld nog niet is bewezen. Daarom willen we
dat het team in Londen aan de start verschijnt," verklaarde een
woordvoerder van de bond.
Diane Modahl werd op 18 juni in Lissabon betrapt op het
gebruik van dope. De IAAF maakte woensdag bekend dat in de
contra-expertise van het b-mopster van de middenafstandloop-
ster ook sporen van een verboden stof waren gevonden. Aange
zien de BAF in de onschuld van de atlete gelooft, krijgt ze de
gelegenheid deze te bewijzen.
De LAAF liet donderdagavond weten, dat de resultaten van alle
Britse deelnemers ongeldig worden verklaard als Modahl haar
beroep tegen het dopingonderzoek verliest.
Dijkstra (BBC) wedstrijd geschorst
Zeist - De tuchtcommissie van de KNVB heeft RBC-speler
Memdert Dijkstra geschorst voor een wedstrijd. De Bredanaar
in Roosendaalse dienst liep woensdagavond in en tegen Emmen
tegen twee gele en dus een rode kaart op.
Overige schorsingen: vier wedstrijden: Schuring (Heracles). Vier wed
strijden, waarvan één voorwaardelijk: Van Wanrooy (NEC). Eén
wedstrijd: (Veendam), Ploegsma (Eindhoven), Larossi (Emmen).
