Haarhuis en EItingh onderuit
D
4Goede
'Golden Four' verandert gezicht atletiek
Jonk en Winter moeten start in Italië missen
Schumacher vreesde
problemen met plank
UITSLAGEN standen
Zeeuws team a
Wereldkampioenen kunnen zich weer aan het dubbelspel wijden
M
DE STEM
SPORT
PESTEM
Ook Rominger
gepakt op
gebruik van
ventolin
Trainingscontroles op doping
voorwaarde voor startbewijs
1 sportnieuws KORT
Kasparov verliest van computer
FC Den Bosch uit financiële zorgen
Heister en Keen besten bij NTTB
Staking in Spaans voetbal afgewend
Henk Vos scoort twee maal
SPORTPRIJSVRAGEN
VOLLEYBAL
WIELRENNEN
ZEILEN
Hot
Oud-Europees kamj
Prikkl
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1994 B2
Vari onze verslaggever
Zeist - Wim Jonk en Aron
Winter moeten zondag op last
van bondscoach Dick Advo
caat verzuimen in de eerste
ronde van de Italiaanse voet
balcompetitie. Beiden melden
zich morgen in Noordwijk
aan Zee, waar de selectie van
Oranje de voorbereiding be
gint op het EK-duel van vol-
gende week woensdag in
Luxemburg. Dennis Berg
kamp wordt niet opgeroepen
wegens een rugblessure.
Advocaat maakt vandaag be
kend welke zestien spelers de
eerste Oranje-selectie in
1994/1995 zullen vormen.
Voor het opeisen van Jonk en
Winter maakt hij gebruik van de
internationale regels, die voor
schrijven dat internationals in
de vijf dagen voorafgaande aan
een WK- of EK-interland moe
ten worden vrijgesteld van club
verplichtingen. Voor Winter
stond met Lazio de uitwedstrijd
bij Bari op het programma. Inter
Milaan (de club van Jonk en
Bergkamp) gaat op bezoek bij
Torino. Advocaat gaat er vanuit
dat Bergkamp ook zondag niet
fit zal zijn en dat het daarmee
ondenkbaar is dat hij op tijd
speelklaar zal zijn voor de inter
land in Luxemburg.
Advocaat had behalve met Berg
kamp ook contact met Frank
Rijkaard, die tegenover de
bondscoach bevestigde dat zijn
afscheid van Oranje definitief is.
Rijkaard zei van zichzelf dat hij
'dusdanig aan het afbouwen is
dat hij het Nederlands elftal
voortaan laat schieten'. Van de
WK-selectie zijn behalve Berg
kamp ook Ronald Koeman en
_-Jan Wouters gestopt met inter
landvoetbal.
Het duel m Luxem
burg is het eerste van tien voor
kwalificatie voor het EK van
1996. Ter voorbereiding daarop
komt de Oranje-selectie morgen
bijeen en wordt zaterdag een
oefenwedstrijd gespeeld.
New York - Na één rondje Flushing Meadows kunnen
Paul Haarhuis en Jacco EItingh zich weer aan hun
favoriete bezigheid wijden: het dubbelspel. Na gisteren
is dat de enige discipline op het laatste Grand-Slam-
toernooi van het jaar, waar nog eer valt te behalen voor
de officiële wereldkampioenen in het dubbelspel.
Wat betreft het enkelspel is het
ha gisteren over en sluiten voor
het Nederlandse duo, dat over
twee maanden in Jakarta de we
reldtitel der dubbelaars moet
gaan verdedigen. Haarhuis is
nog steeds zoekende. Naar de
vorm waarin hij de eerste helft
van het jaar verkeerde, maar die
hij na Roland Garros op de een
of andere manier helemaal kwijt
geraakt is. Na Parijs, waar hij in
de derde ronde van Pete Sam
pras verloor, boekte Haarhuis
hier en daar een incidentele
pverwinning, zoals in de eerste
ronde van Hilversum tegen zijn
maatje EItingh.
Ook gisteren, tegen Alex
O'Brien, bakte hij er maar wei
nig van. Stond weliswaar in de
tweede set nog een break voor,
verwierf zich op verschillende
momenten nog meer kansjes in
de vorm van breakpoints, maar
liep verder alleen maar drie sets
achter de Amerikaan aan, die hij
in het voorjaar, toen hij nog de
oude Haarhuis was, in Kery Bis-
cane toch echt met 6-0 en 6-2
alle hoeken van de baan had
laten zien. Maar gisteren was het
een ander verhaal. O'Brien, een
Van de weinige angstgegners van
Krajicek, die hij twee keer te
pakken nam, dicteerde het spel
op alle fronten en won met 6-3,
7-6 (7-1) en 6-3.
Zwaar kloten
„Er was weinig aan te doen,"
aldus de teleurgestelde Haarhuis
na afloop, „als ik hem liet spe
len, dan werd ik aan alle kanten
gepasseerd. En als ik probeerde
aan te vallen of het tempo te
verhogen, dan maakte ik de fou
ten, Het is zwaar kloten. Zo goed
als ik de eerste helft van het jaar
heb staan spelen, zo slecht gaat
Het al sinds Parijs. Het was van
daag niet echt slecht, en ik heb
rpijn kansjes gehad, maar om
nou te zeggen dat er meer in
gezeten heeft, nee, niet echt.
Lekker dat we nou alle tijd heb
ben om te dubbelen? Nou, dat
kan wel zo zijn, maar ik had
toch liever ook nog gesingeld.
Dat vind ik toch ook wel belang
rijk hoor...."
Ook EItingh verloor in drie sets,
maar die nederlaag tegen Yevge
ny Kafelnikov was veel minder
afgetekend dan die van Haarhuis
tegen O'Brien. De 7-6 (7-4), 7-5,
6-3 werd op het scherpst van de
snede uitgevochten, en had net zo
goed andersom uit kunnen val
len. Saillant detail: zowel Kafel
nikov als EItingh had drie dagen
eerder een toernooi gewonnen.
Terwijl de Rus zondag de finale
van Commack won, deed EItingh
hetzelfde in Schenectady. Alle
bei in blakende vorm ontliepen
ze 'elkaar op het centre-court
gisteren ook maar weinig. Kafel
nikov, wiens flitsende forehand
hem de bijnaam 'Kalashnikov'
opgeleverd heeft, serveerde op
5-4 voor de winst van de eerste
set, toen EItingh terug brak naar
5-5, naar 6-5 serveerde en ver
volgens op 15-40 ook nog twee
setpoints had. Kafelnikov werk
te ze weg en won de tie-break
met 7-4. Ook in de tweede set
bleven ze netjes achter elkaar
aan lopen. EItingh brak gaande
de partij nog twee maal de op
slag van de Rus, maar het zette
geen zoden aan de dijk, omdat
hij zelf steeds meteen daarna die
van hem weer inleverde. Maar
het bleef millimeterwerk, waar
bij ieder puntje telde en waaraan
uiteindelijk een eind kwam, toen
EItingh op 5-3 en 40-30 achter
de laatste bal van de wedstrijd
een centimeter over de achterlijn
plaatste.
Balen
„Dat is balen," pufte Elting na
afloop uit, „door het verlies,
maar vooral door de manier
waarop. Ik was helemaal niks
minder dan hem vandaag. Het
waren een paar punten die de
doorslag gaven en die heb ik net
Parijs/Hannover - Drie strafzaken in acht dagen. Voor de
formule-l-stal van Benetton zijn het drukke dagen. Na
het verloren beroep tegen de schorsing van twee races
voor Michael Schumacher (dinsdag), moet de van oor
sprong Italiaanse formatie maandag opnieuw in de straf
bank plaatsnemen.
In Londen staat dan het be
roep tegen de diskwalificatie
van Schumacher in de Grote
Prijs van België op het pro
gramma. Twee dagen later
komt in Parijs de brand van
de bolide van Jos Verstappen
op Hockenheim voor de on
derzoekscommissie van de in
ternationale automobiel fede
ratie (FIA).
Het beroep tegen de diskwali
ficatie van Schumacher in
Francorchamps dient maan
dag in het Britse advocaten
kantoor Simmons en Sim
mons. De FIA diskwalificeer
de de Duitser zondagavond,
vijf uur nadat hij de Grote
Prijs van België op het circuit
van Francorchamps had ge
wonnen. De houten strip aan
de onderkant van de bolide
zou niet volgens de reglemen
ten zijn bevestigd.
Schumacher zegt in een zater
dag verschijnend interview in
het Duitse vakblad Auto Bild
dat hij voor de Grote Prijs van
België problemen voorzag met
de houten bodemplaat. „Ik
wist dat de strip moeilijkhe
den zou geven." De plaat mag
niet dunner dan negen milli
meter zijn en moet minimaal
90 procent van het reglemen
tair aangegeven gewicht heb
ben. Bij Schumachers Benet
ton was meer dan twee milli
meter afgeschaafd.
Schumacher wijt de in Fran
corchamps geconstateerde af
wijking aan het slechte weer
op de trainingsdagen. „Daar
door konden we op de droge
zondag bij het installeren van
de plaat niet terugvallen op
meetgegevens van de training.
Het was een gok. Ik heb voor
de race nog aangegeven dat ze
de onderkant moesten contro
leren en aanpassen. Dat is ook
gebeurd. We waren zeker dat
het voldoende zou zijn."
Volgens Schumacher zou de
FIA bij de introductie van de
strip tijdens de Grand Prix
van Duitsland al bij drie wa
gens oneffenheden hebben ge
constateerd. Volgens de WK-
klassementsleider is toen niet
opgetreden, omdat bij de
teams de ervaring van het
aanbrengen van de plaat ont
brak. „Dat argument was gel
dig op Hockenheim en zou de
FIA ook voor Francorchamps
moeten hanteren. Na twee
natte trainingsdagen was het
zondag droog. Dan is de af
stelling weer anders."
De Fin JJ Lehto is voor de
twee komende GP's aangewe
zen als vervanger voor de ge
schorste Schumacher. Lehto
maakt in Italië zijn rentree.
Vóór het seizoen raakte de
coureur zwaar gewond bij een
testtraining. Verstappen reed
als gevolg daarvan de Grote
Prijzen van Brazilië en Japan.
Vervolgens reed Lehto vier
Grote Prijzen in de tweede
wagen van Benetton, waarna
Verstappen zijn positie weer
overnam.
Kafelnikov, die EItingh uitschakelde.
verloren. Voor hetzelfde geld
was het precies andersom ge
weest. Ik heb hem drie keer
gebroken, maar mijn eigen op
slag vijf keer verloren, terwijl ik
in de tie-break niet erg gelukkig
was. Ik heb absoluut geen dom
me dingen gedaan, en ik heb ook
helemaal geen consessies hoeven
te doen. Het voornaamste ver
schil zat hem in zijn tweede
service. Die is van alle toppers
misschien wel de beste die ik
ooit meegemaakt heb. Het ergste
van zo'n verlies is dat je met het
gevoel blijft zitten dat je eigen
lijk had moeten winnen. Terwijl
je toch ook zeker weet dat je er
alles aan gedaan hebt en je jezelf
niet behoeft te verwijten."
Zodat naéén ronde tennissen
Richard Krajicek de laatste Mo
hikaan met een oranje scalp is.
Die net als Haarhuis en Krajicek
bovenin het schema ingedeeld
was en die derhalve twee wed
strijden verder Kafelnikov tegen
kan komen. Maar die, voor het
zover is, in ieder geval eerst met
de Spanjaard Carlos Costa af zal
moeten rekenen. Pas in de halve
finale zal Kraai eventueel het
pad van Pete Sampras kunnen
kruisen. In de wetenschap dat
hij de enige speler ter wereld is
die de afgelopen zomer een par
tij van de oppermachtige lijst
aanvoerder af wist te pakken.
Maar voor het zover zou komen,
moet Krajicek, vooropgesteld
dat hij Costa onder de duim weet
te houden, daarna nog drie wed
strijden winnen....
FOTO EPA
New York. US Open, 16,2 miljoen
gulden.
Mannenenkelspel: eerste ronde:
Courier (VSt/11) - Krickstein (VSt)
6-3 6-4 6-4, Tsjesnokov (Rus) - Ja-
vier Sanchez (Spa) 6-3 2-6 7-6 6-2,
Spadea (VSt) - El Sawy (Egy) 7-6
4-6 6-4 6-2, Woodbridge (Aus) -
Kilderry (Aus) 6-2 7-5 6-2, Mans-
dorf (Isr) - Emilio Sanchez (Spa) 6-4
6-4 3-6 6-3, Gilbert (Fra) - Hadad
(Col) 6-4 6-2 6-7 2-6 7-6, Gaudenzi
(Ita) - Albert Chang (Can) 7-6 6-1
7-6, Frana (Arg) - Merklein (VSt)
6-4 1-6 4-6 7-6 6-0, Kafelnikov
(Rus/14) - EItingh (Ned) 7-6 7-5 6-3,
O'Brien (VSt) - Haarhuis (Ned) 6-3
7-6 6-3, Sampras (VSt/1) - Ullyett
(ZAf) 6-2 6-2 6-2, Medvedev (Oek/8)
- Schalier (Oos) 6-3 6-4 6-0, Renzen-
brink (Dui) - Stafford (ZAf) 6-1 6-4
6-4, Alami (Mar) - Alberto Costa
(Spa) 6-1 7-5 6-2, Damm (Tsj) -
Meligeni (Bra) 6-2 6-3 4-6 6-4, Witt
(VSt) - Masur (Aus) 6-2 3-6 7-5 6-1,
Novacek (Tsj) - Volkov (Rus) 6-2 3-6
6-1 7-5, Yzaga (Per) - Markus (Arg)
7-6 6-2 6-2, Vacek (Tsj) - El Ayan-
Parijs - Het Franse persbu
reau Agence Press France
heeft gisteren het gerucht be
vestigd dat ook de Zwitser
Tony Rominger ventolin heeft
gebruikt, tijdens de proloog
van de ronde van Frankrijk
van dit jaar.
Evenals viervoudig Tour-win
naar Miguel Indurain heeft Ro
minger het middel tegen hooi
koorts op doktersadvies geno
men en in de vorm van een spray
gebruikt.
Ploegleider Juan Fernandez van
Rominger ontkende dinsdag nog
in alle toonaarden dat Rominger
het middel had gebruikt in de
proloog van de Tour de France.
De Zwitser moest zich na de
inleidende tijdrit bij de doping-
commissie melden. Zijn urine
werd gecontroleerd door artsen
van de UCI en van het Franse
ministerie van Jeugd en Sport.
Volgens de reglementen van de
wielerunie is het middel on
schuldig en staat niet op de
verboden lijst. Het Franse minis
terie hanteert echter andere an
dere normen.
Volgens het Franse persbureau
hebben alle ploegleiders vóór de
start van de Tour te horen ge
kregen dat het gebruik van ven
tolin, in welke vorm dan ook,
verboden is voor de renners.
Voor Tony Rominger dreigt nu
dezelfde straf als voor Miguel
Indurain, die op 6 september
wordt uitgesproken. De Span
jaard werd op 15 mei in de
Ronde van de l'Oise positief be
vonden op'het gebruik van ven
tolin. Dit jaar is ook Franco
Ballerini in Parijs-Roubaix 'be
trapt' op het gebruik van het
zelfde middel.
oui (Mar) 6-7 7-5 6-1 6-1, Petchey
(GBr) - Kucera (Slw) 6-4 7-6 6-3.
Vrouwenenkelspel: eerste ronde:
Magdalena Maleeva (Bul/15) - Ru
bin (VSt) 6-3 6-3, Garrison-Jackson
(VSt/10) - Radford (Aus) 6-3 6-4,
Stafford (VSt) - Sawamatsu (Jap)
2-6 7-6 6-4, Endo (Jap) - Whitlin-
ger-Jones (VSt) 6-4 7-6, Maniokova
(Rus) - Kelesi (Can) 4-6 6-2 2-0
Kelesi opgegeven, Shriver (VSt) -
Reinstadler (Oos) 7-6 6-4, Harvey-
Wild (VSt) - Serra-Zanetti (Ita) 6-0
6-4, Halard (Fra) - Langrova (Tsj)
6-1 3-6 6-2, Wiesner (Oos) - Tedja-
kusuma (Ind) 6-2 6-0, Coetzer
(ZAf/11) - Bitter (Oos) 6-1 7-6, No-
votna (Tsj/7) - Makarova (Rus) 7-5
7-5, De Swardt (ZAf) - Basuki (Ind)
6-3 6-4, Bobkova (Tsj) - Po (VSt) 3-6
7-5 7-6; tweede ronde: Sanchez-Vi-
cario (Spa/2) - Tauziat (Fra) 6-2 7-6,
Mary-Joe Fernandez (VSt/9) - Fen-
dick (VSt) 6-2 2-6 7-6, Medvedeva
(Oek) - Frazier (VSt/16) 6-2 6-7 6-4,
Demongeot (Fra) - Zrubakova (Slwj
3-6 6-1 6-2, Helgeson (VSt) - Carls-
son (Zwe) 6-1 6-1.
Berlijn (rtr/anp) - De 'Golden
Four', een serie van vier wed
strijden uit het Grand-Prix-
circuit, dreigt het gezicht van
de atletiek te veranderen.
Twee jaar geleden besloten
de organisatoren van de wed
strijden in Oslo, Zürich,
Brussel en Berlijn zich te
bundelen onder de naam
'Gouden Vier'. Goud staat
voor de twintig kilogram van
het edele metaal dat de atle
ten die op alle vier wedstrij
den hun onderdeel winnen,
mogen verdelen.
Afgelopen jaar bij de eerste edi
tie van de Golden Four gingen
Sonia O'Sullivan (Ier, 3000 m),
de Noorse Trine Hattestad (Noo,
speer), Maria Mutola (Moz, 800
m), Michael Johnson (VSt, 400
m) en Noreddine Morceli (Mar,
1500 m) in Brussel ieder met vier
goudbroodjes van één kilo naar
huis. Colin Jackson (Wal) en Mi
ke Powell (VSt) waren dinsdaga
vond in Berlijn gelukkiger. Zij
deelden de jackpot en werden
daardoor ieder ruim twee ton
rijker.
De Golden Four is bedreigend
voor de Internationale Amateur
Atletiek Federatie (IAAF). Vóór
het WK van vorig jaar augustus
in Stuttgart stelden vooral de
Amerikaanse atleten de wed
strijden te boycotten als de
IAAF geen bonus aan de finalis
ten zou uit betalen. De IAAF
vond een oplossing door de we
reldkampioenen met een Duits
automobiel ter waarde van ruim
60.000 gulden te belonen. Een
Mercedes is komend jaar, als het
WK in Göteborg plaats heeft,
niet meer voldoende. De druk op
de IAAF prijzengeld bij interna
tionale kampioenschappen uit te
keren, neemt steeds meer toe.
De atleten krijgen daarin bijval
van Brügger, de organisator van
de Weltklasse Meet in Zürich, de
meest prestigieuze wedstrijd van
de 'Golden Four'. De Zwitser
vindt het niet onredelijk dat de
Berlijn (sid) - De organisatoren van internationale atle
tiekwedstrijden in Duitsland en die van de zogenoemde
Euro-meetings, willen vanaf komend jaar dat de atleten een
bewijs overleggen dat zij tijdens de training tenminste twee
maal zijn gecontroleerd op het gebruik van verboden midde
len.
Rudi Thiel, organisator van de ISTAF-wedstrijd in Berlijn, dinsdag
avond de laatste in de serie van de vier 'Golden Four'-meetings, heeft
dat plan gisteren naar buiten gebracht.
Atleten die geen bewijs van twee controles kunnen overleggen,
mogen niet starten. „Wij zijn van mening dat een dergelijke
maatregel opvoedend werkt voor atleten en trainers," aldus Thiel.
„Wij hebben de nationale bonden gevraagd de noodzakelijke maatre
gelen te nemen."
Volgens de Duitser is reeds een positief signaal uit de vroegere
Sovjetunie gekomen. Hij maakte bekend dat Igor Ter Ovanesian, de
voorzitter van de Russische bond, voor komend jaar een aanmerke
lijk groter aantal controles heeft aangekondigd.
Wat de 'Golden Four' wedstrijden in Oslo, Zürich, Brussel en Berlijn,
waar jaarlijks twintig kilogram goud valt te verdelen, betreft, wilde
Thiel alleen'kwijt dat men de plannen bestudeert. Atleten die aan de
vier belangrijkste wedstrijden van het Grand-Prixcircuit deelnemen,
verplichten zich reeds geen bezwaar te hebben tegen een dopingcon
trole via bloedmonsters.
atleten 20 tot 25 procent van de
totale inkomsten van de wereld
bond als prijzengeld krijgen.
„Tenslotte zijn er geen interna
tionale wedstrijden en kam
pioenschappen zonder de atle
ten," aldus Brügger.
De 'Golden Four' heeft zich in de
twee jaar van het bestaan een
bijzondere status verworven.
Andere organisatoren, met name
die van Londen en Lausanne,
willen zich graag aansluiten bij
de vier. De kans is groot dat
Londen wordt opgenomen in de
serie. Het zal echter zeker nog
niet in 1995 gebeuren.
Een punf dat spreekt in het
voordeel van de Engelse hoofd
stad, is dat het commerciële En
gelse station ITV de hoogste
kijkcijfers had voor de vier wed
strijden. De televisierechten van
de 'Golden Four' zijn verkocht
aan de Duitse firma UFA, waar
in ITV een belangrijke partner
is. UFA is ook betrokken bij de
verkoop van de rechten van
Wimbledon en die van Europese
voetbalwedstrijden.
Het aantal televisiekijkers is
enorm gestegen, omdat de Duit
sers erin geslaagd zijn de tv-
rechten van de 'Golden Four' te
verkopen in Azië, Afrika, de
Verenigde Staten en een groot
aantal Europese landen. Volgens
UFA-woordvoerder Carl Clau
sen volgden een miljard mensen
dit seizoen de wedstrijden van
de 'Golden Four'.
Ml
Londen - Wat de meeste schakers niet kunnen, kon woensdag de
Pentium Computer: Gari Kasparov verslaan. De wereldkampi
oen van de PCA verliet na zijn nederlaag tegen het technisch
brein het Grand-Prixtoernooi in Londen.
Pentium is geprogrammeerd om de nulletjes en eentjes tot
100.000 schaakstellingen te combineren. Binnen één seconde
kan de situatie op het bord worden geanalyseerd. Het tempo van
Kasparov ligt lager, zijn geheugen is niet meetbaar.
De cyclus Grand-Prixtoernooien kunnen de Rus, zelf één van de
initiatiefnemers van de Professionals Chess Association (PCA),
kennelijk niet inspireren tot logisch denken. In Moskou werd hij
vroeg uitgeschakeld, in New York verloor hij de finale tegen
Kramnik, in Londen behaalde Kasparov in zijn twee partijen
tegen de computer slechts een half punt.
De eindoverwinning in het hoog gedoteerde circuit kan Kaspa
rov niet meer behalen. Hetzelfde geldt voor zijn compaan Nigel
Short. De Engelsman verloor van de Bosniër Nikolic. De
Grand-Slamserie van de PCA wordt in november in Parijs
afgesloten. Nog zijn 15 schakers van vlees en bloed en één
machine in de strijd. Kramnik is nu de grote favoriet, hij
verschijnt donderdag in Londen voor het eerst achter het bord.
Den Bosch - Door een kapitaalstorting van 1,2 miljoen gulden is
FC Den Bosch uit de financiële zorgen. De Bossche voetbalclub
kan daardoor schulden aflossen. Het afgelopen seizoen werd een
tekort van 800.000 gulden geboekt.
FC Den Bosch kreeg 1,2 miljoen gulden aan liquide middelen
toegezegd door zestien investeerders in 'Spelersbeheer Den
Bosch BV'. In die investeringsmaatschappij brengt FC Den
Bosch als tegenprestatie de transferwaarde van de spelers onder.
De bedoeling is dat de financiering van spelerstransfers
voortaan binnen 'Spelersbeheer Den Bosch BV' plaats heeft en
dat de club daarvoor geen financiële inspanningen meer hoeft te
doen.
Bora Milutinovic, de -bondscoach van de Verenigde Staten,
heeft Earnest Stewart van Willem II geslecteerd voor de
oefeninterland op woensdag 7 september op Wembley tegen
Engeland.
MW heeft zich gisteren verbonden aan een nieuwe hoofds
ponsor. Het gaat om CSU Total Care BV uit Uden, een bedrijf
dat gespecialiseerd is in beveiliging en reiniging. Het contract
loopt drie jaar. De geldschieter keert meer uit naarmate de
prestaties in de eredivisie van de club uit Maastricht beter zijn.
Zoetermeer - Danny Heister en Gerdie Keen zijn gisteravond in
Zoetermeer gekozen tot beste Nederlandse tafeltennissers van
het afgelopen seizoen.
De uitslag van de verkiezing werd bekend gemaakt op de
zogeheten kick-off, de jaarlijkse bijeenkomst van de teams die
dit seizoen de beide eredivisies gaan vormen.
Heister voerde in de verkieizngsrace een nek aan nek-race met
Trinko Keen. De beslissing viel in het voordeel van Heister uit,
omdat de Didammer op het EK van Birmingham een ronde
verder rekte dan zijn meest serieuze concurrent. Paul Haldan
werd derde.
Gerdie Keen, in Birmingham goed voor een zilveren medaille,
stak met kop en schouders boven de twee andere genomineerden
uit. Bettine Vriesekoop, tevens naamgever van de trofee die
Keen in ontvangst mocht nemen, werd tweede. Mirjam Hooman
derde.
Barcelona - De staking van de scheidsrechters in het Spaanse
voetbal gaat komend weekeinde bij het begin van de competitie
niet door. De Spaanse bond en de scheidsrechters bereikten
gisteren overeenstemming over de vergoedingen.
De bond verzekert de arbiters een seizoeninkomen van 60.000
gulden. De helft van dat bedrag is een vaste vergoeding. De rest
wordt gegarandeerd, doordat de scheidsrechters minimaal tien
wedstrijden krijgen toegewezen 3000 gulden per ontmoeting.
Jean-Pierre Papin moet morgen een meniscusoperatie aan
zijn linkerknie ondergaan. De aanvaller van Bayern München
klaagde vorige week na afloop van de verloren wedstrijd tegen
Freiburg over pijn in zijn knie. Na onderzoek in het ziekenhuis
bleek een ingreep noodzakkelijk. De Fransman, die tenminste
twee weken uit de roulatie zal zijn, heeft zich afgemeld voor de
het EK-kwalificatieduel op 7 september tegen Slowakije.
Middenvelder Enzo Francescoli heeft dinsdag zijn handteke
ning gezet onder een contract van achttien maanden met een
optie voor nog een jaar bij het Argentijnse River Plate. Na een
loopbaan van acht jaar in Europa, waar hij onder meer speelde
voor Olympique Marseille, Cagliari en Torino, keert de 32-jarige
Uruguayaan terug naar de club waar hij begin jaren tachtig zijn
voetballoopbaan begon.
De voetbalclub Flamengo uit Rio de Janeiro wil aanvaller
Bebeto kopen. Volgens de krant O Globo zijn de onderhandelin
gen tussen het bestuur van Flamengo en dat van Deportivo La
Coruna uit Spanje in volle gang. Bebeto wilde na het gewonnen
WK met Brazilië niet meer voetballen in Spanje, maar terugke
ren naar zijn vaderland.
Parijs - Henk Vos bezorgde zijn club Sochaux woensdag de
overwinning (2-0) op Montpellier. Hij maakte beide doelpunten,
waarvan een uit een strafschop. De Oostfranse club klom naar
de middenmoot.
AC Milan heeft in de eerste ronde van het toernooi om de
nationale beker verloren van Palermo, dat uitkomt in de Serie
B. De wedstrijd in San Siro eindigde in 0-1, door een rake
kopbal van Iachini in de 42e minuut.
Milan heeft nog een kans zijn fout te herstellen, tijdens het
tweede duel op Sicilië. Ruud Gullit speelde alleen de eerste
helft. Hij kreeg drie kansen, maar kwam niet verder dan een
kopbal tegen de lat.
De wedstrijd speelde zich af voor slechts 3100 toeschouwers.
Het bekertoernooi is weinig populair bij de tifosi. AC Milan, op
14 september in Amsterdam tegenstander van Ajax in de
Champions League, voetbalde zonder vedetten als Baresi, Mal-
dini en Savicevic.
Frankrijk: Le Havre - Bordeaux 1-1, Lens - Saint Etienne 0-0, Sochaux
- Montpellier 2-0, Strasbourg - Martigues 5-0, Nantes - Rennes 2-0,
Lyon - Caen 1-0, Monaco - Nice 0-2, Metz - Lille 1-1, Bastia - Paris
Saint Germain 1-2.
Stand aan kop: Nantes 7-17, Cannes 7-16, Lyon 7-14, Saint Etienne
7-12, Lens 7-12, Strasbourg 7-11, Nice 7-11, Paris SG 7-11, Bordeaux
7-11, Martigues 7-11, Sochaux 7-10, Rennes 7-9, Lille 7-8, Auxerre 7-7,
Bastia 7-7, Monaco 7-7, Metz 7-5, Montpellier 7-4, Le Havre 7-4, Caen
7-3.
België: Lommei - Anderlecht 1-2, Lierse - Eendracht Aalst 3-1,
Standard Luik - St. Truiden 2-0, RWDM - KV Mechelen 3-1, Oostende
- FC Antwerp 0-3, AA Gent - Club Brugge 1-2, Cercle Brugge - Seraing
2-1, Germinal Ekeren - Beveren 3-0.
Stand: Lierse 3-6, Standard Luik 3-6, FC Antwerp 3-4, Seraing 3-4,
Cercle Brugge 3-4, Germ. Ekeren 3-3, Anderlecht 3-3, Club Brugge 3-3,
RWDM 3-3, Eendracht Aalst 3-3, Oostende 3-2, AA Gent 3-2, Beveren
3-2, KV Mechelen 3-2, St. Truiden 3-2, Charleroi 2-1, FC Luik 2-1,
Lommei 3-1.
Duitse midlotto 35.
Trekking A: 9-11-16-17-30-46. Re
servegetal: 28.
Trekking B: 3-8-12-13-18-33. Reser
vegetal: 28.
Spiel 77: 1-3-6-7-3-7-0.
Super 6: 7-2-3-2-5-0
Tokyo. Worldleague vrouwen:
Duitsland - Nederland 1-3 (15-12
7-15 15-17 12-15), Japan - Verenig
de Staten 3-2 (15-11 6-15 12-15
15-5 15-8).
Eindhoven. Oefenwedstrijd, man
nen: Nederland - Italië 3-2 (15-11
17-15 6-15 8-15 15-12).
Geraardsbergen. Profs: 1. Baguet
,(Bel) 167 km 3.55.00, 2. Nelissen
(Ned), 3. Omloop (Bel) 0.12, 4. Van
Aert (Ned), 5. Peter de Clercq (Bel)
0.39, 8. Van der Poel, 11. Meys 1.30,
12. Van Steen, 13. Maassen, 20.
Talen 1.40.
Gimili (Can). WK Mistral-klasse.
Stand na kwalificatieraces, mannen:
1. Quintin (Fra) 5 punten, 2. Zinali
(Ita) 10, 3. Duthille (Fra) 15.
Vrouwen: 1. Hebert (Fra) 11, 2. Li
(Chi) 14, 3. Horgen (Noo) 18, 11
Stalman (Ned) 37.
^xel - Hoek mag zaterdag de
laatste stuiptrekking doen in
de strijd om de Amstei Cup in
het duel tegen NAC. In Breda
^oet Hoek winnen om verder
te mogen. Een uitslag waarin
niemand geloofd. De rest van
de regionale zaterdagteams
openen de competitie. Derde
klasser AZW thuis tegen
Rillandia en de vierdeklas
sers Terneuzense Boys en
Zaamslag in een onderling
treffen in Terneuzen.
Hoek moet zaterdagavond in
kjreda met grote cijfers winnen
verder te mogen bekeren.
ZATEF
Het m|
geschol
burg.
zal dal
onder
mogelij]
vergete
bal uit I
valt nia
Door onze medewerker Peter
Snelders
Sas van Gent - Zeeland is
bepaald niet rijkelijk bedeeld
met sportkampioenen of ex-
kampioenen op nationaal of
internationaal niveau. In de
zwemsport blaast Zeeland, en
dan met name ZC Koewacht,
Scheldestroom Breskens en
jn een vrij recent verleden
ook De Stormvogel Vlissin-
gen, een aardig toontje mee.
Wat velen van deze jeugdige
sporters en de jeugd in het
algemeen in de regio niet
weet is, dat Zeeland een oud-
Èuropees kampioene rijk is.
De vrouw in kwestie is Ray-
monda Vergauwen uit Sas
van Gent.
In het interview met de vitale
66-jarige oud-Europees kam
pioene komen tal van niet direct
aan de orde zijnde aspecten van
onder meer de plaatselijke sa
menleving, allerlei prestaties en
perikelen in tal van sporten op
wereldniveau en nog veel bij
komstigheden aan bod. De goed
van de tongriem gesneden Ray-
ijnonda Vergauwen heeft wat dat
betreft een blik die verder reikt
(Jan Sas van Gent en omgeving.
Het doel van het gesprek was
echter haar Europese titel in
1950 in Wenen. Met de uit
spraak: „Moet dat nu, dat is al
zo lang geleden. Het lijkt wel
van de vorige eeuw," lijkt ze de
boot een beetje af te willen hou
den. Is eenmaal haar aandacht
op haar favoriete sport gericht,
dan somt ze vrij moeiteloos de
jaartallen en verrichtingen op.
?e is inmiddels al ruim 50 jaar
actief in de zwemsport, trekt
wekelijks nog dagelijks 40 baan
tjes van 50 meter (2 kilometer in
totaal) om lijf en leden in goede
staat te houden en is ook nog
actief in het inmiddels vrij popu
laire aqua-jogging.
Belgische
Terug in de tijd: „Ik ben wel in
Sas van Gent geboren, maar heb
nog steeds de Belgische nationa
liteit. Mijn ouders waren Belgen,
ondanks het feit dat ze eveneens
in Sas van Gent geboren zijn. In
1953 kreeg ik ook de Nederland
se nationaliteit, zodat ik nu in de
'voorkeurspositie' verkeer twee
nationalteiten rijk te zijn. Overi
gens heb ik de voordelen daar
van nofl
Destijd
De Br
Gent.
We tral
van hetT
natuurll
lenwatJ
Sassenq
leerd
Vries,
mond gl
Het wa
lijkbaaij
zijn
gelijkhd
kig wel|
mijn 1
per dal
om zes T
prikkel!
bad te|
zaken
Al vrij
voeten. I
specialil
hier inl
meter si
mee ik
ging i
in aann
dat ik
ging dd
wel de
en in
club Dd
Zwemv!
België i
se Zwei
van
gische
Mede o|
ik kwall
pees kal
Wenen.l
Goudq
Daar va
leeftijd I
slag del
vallend
feit i
Nederlal
was o\j
verrassi|
werd,
kanshelj
tend
huldigiij
gische
verenigij
haar wo
Het zou
dat zij
niveau
later (li
Het Zeeuws G-team, dat actief was
Van onze sportmedewerker
Middelburg - In Barendrecht heeft oq
Zeeuws team deelgenomen aan het G
baltoernooi, georganiseerd door de c<
betaald voetbal. Vanuit alle twintig K
afdelingen was een team van verstar
gehandicapten samengesteld en mee
v°rig jaar kwamen de spelers nu
gehele provincie.
D-voetbal wordt thans al gespeeld in.
(training bij SSV'65 op woensdag van 18
19.00 uur), Middelburg (training bij Dó
daele op maandag van 19.00 tot 20.00 uur
(training bij AZW op vrijdag van 19.
-0.30 uur) en bij Zierikzee (training op m;
van 19.30 tot 20.30 uur).
