tm
HYunnm
Wist u dat eigenlijk? Dat iedere kleur paprika z'n eigen
smaak heeft? Dat komt omdat onze groene paprika eigenlijk
nog een onrijpe vrucht is. Die smaakt dan ook het pittigst
Als de paprika aan de plant verder rijpt, kan hij rood, oranje
of geel worden, 'n Rode krijgt dan vanzelf wat meer smaak,
'n Oranje paprika smaakt ietsje malser en zachter. En 'n gele
neigt het meest naar zoet.
Keuze genoeg, dachten we zo. En allemaal even goedkoop.
Paprika, groen, rood, oranje, of geel 500 gram 1.99
G. Cappendijk Zn. B.V.
Even
^voorsielleru
1.39
xm 2.69
5.99
7.90
99
Wegens succes verlengd.
1.99
Cappendijk,
hèt adres voor
'n betrouwbare
occasion.
Renault R19 TR 1,4 3-deurs
Renault R19 TR 1.4 4-deurs
Renault R21 GTS
Renault R19 TR 1.4
Europa div. acc.
Renault R19 GTR Chamade
Renault Clio diesel
Renault ClioRT 1.8
Renault R21GTL Symph. LPG
Renault R21TXE Symph.
2 liter div. acc.
Seat Malaga XL
Suzuki Swift 1.3
Mercedes 200 diesel
Renault R18 TL 1.6
Fiat Tempra 1.6
Twee doden bij
brand op werf
JVu woordenstri
tussen IRA en
Britse regering
Aardbeving in
Macedonië
Muns-J agerman
sneuvelt ook
Gevaarlijke stof
bleek rode wijn
Produktie bij
DAF omhoog
Loonmatiging
zet zich door
DE STEM
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1994
Wilt u 'm pittig groen,
knapperig rood, mals
oranje of zacht geel?
Stabilac volle chocolade-
melk, pak 1 liter 1.39
Bongo oploskoffie,
pot 200 gram ©o© 4.99
Burg limonadesiroop,
sinaasappel, fles 1 liter 2.69
Jansens hotelcake, «in
verpakt, 500 gram 2.19
Barber creamcrackers,
pak 200 gram 70
Voorgebakken stokbrood,
verpakt 200gram 1.29
Uit de diepvries:
Kipsaté, pak 130 gram 89
Expres'so volle koffiemelk,
pak 500 gram 1.89
Crispy paneermeel,
pak 150 gram 39
Crispy beschuit,
rol 13 stuks 85
Early morning cornflakes,
zak'375 gram 2.29
Macaroni,
zak 500 gram 65
Great Ocean
fancy pink zalm,
blik 200 gram
Unico tomato ketchup,
fles 300 ml
Zaanse fritessaus,
pot 0.5 liter
Rozebotteltje,
'fles 500 ml @©d
B&B shampoo,
diverse soorten,
flacon 300 ml 1.99
Loda bleekmiddel,
flacon 1 liter 1.09
ttl Tarweboiletjes,
zak 6 stuks xm
Peijnenburg ontbijtkoek,
volkoren J289T, gesneden 1289T,
honlng/caramel of parelkandij
pak 400 gram im 2.19
Excl. bij AH: Spaar voor 20% korting bij
Peek Cloppenburg [zie de actieverpak-
klngl.'
Uit de bedieningsafdeling:
Artland Landrauchschinken,
100 gram ©cd©©
3 pack
25% extra inhoud
Verkade
Café Noir,
Knappertjes en
Digestive,
Kelderman koffiebroodjes,
verpakt, 4 stuks ©©é^jjj. 175
Cfl Perla Mild cafeïnevrij,
snelfiltermaling, bundel
2 x 250 gram i880Tof pak
500 gram j889T
Stegeman boeren-, of slagers
leverworst,
100 gram Nü 89
Johma selleriesalade,
100 gram xm
Wijn van de maand:
1991 Montagny Ier Cru,
'n droge, delicate witte wijn
uit de Bourgogne,
fles 0.75 liter 9.95
Duyvis tijgernootjes,
bacon/kaas of saté/curry, A,A
zak 200 gram 2J& 2.19
Fougerond 45+ kaas,
vers van't mes,
100 gram m>® 2m 1.99
Chambourcy rijstdessert,
griesmeel-, caramel- vanille-,
of chocoladepudding,
beker 500 gram Nü 1.99
Uit de diepvries:
Twix-, Mars- of Snickers
ijsrepen,
doos ca. 240 ml Am 3.99
Dixan Megaperls of
Megaperls Color,
2 navulzakken
1.6 kilo '29.98
Nu met gratis Tefal koekepan 0 24 cm In
de doos.
Blue Sülton 50+ kaas,
vers van t mes, A
100 gram @©©3^9 3.29
Doe mee met de "Buy, Try Win"
actie. En maak kans op een Rover
100, een Wedgewood servies of
één van de 1.000
kookboeken (zie de
folder in de winkel].*
Onze kristalactie is verlengd t/m 8 oktober a.s. Volle
spaarkaarten kuntu inleveren t/m 5 november a.s.
Deze week extra kristalzegel bij:
Stegeman
droge worst,
alle soorten,
verpakt o.a. Franse rundvleesschotel,
250 g Am 459 doos 350 gram 549 4.99
Alle Iglo
Thuismenu's
nu met
50 cent korting:
Runderbraadworst, c
100 gram xm 1.19
De nieuwe AllerHande is er wee
Deze maand alles over druiven
Extra: "AH en het mllleu-jaarvei
slag.
AH Servicelijn: 06-0305. De artikelen t
deze advertentie kunt u in alle AH winke:
kopen, behalve de artikelen waar kleit:
cijfertjes bij staan. Die artikelen kunt
alleen kopen In AH winkels waar één vi
die cijfertjes op de deur staat. Reclaim
prijzen gelden t/m zaterdag 3 septembe
a.s. Zolang de voórrraad strekt. Vei
krljgbaar In de meeste AH bediening
slagerijen.
Sappige nectarines,
mand 1 kilo -
Greenfields
magere runderlappen**,
kilo.2L5€r 18.50
500 gram 1089" 9.49
Kalkoenfilet,
100 gram ©@©©589 1.75
Groene/bloeiende planten,
3 stuks naar keuze 10.--
Braziliaanse perssinaas-
appelen, net 2'/fc kilo 2.99
Ctt Suikerpinda's,
cup 275 gram ©@©889 2.69
Punica sinaasappel of
multivrucht,
fles 1 liter 589 1.49
's Lands grootste kruiden»
blijft op de kleintjes letten.
maart 1991, rood, 54.000 km17.950.-
mei 1990, wit, 45.000 km17.850.-
1987, blauw met8.450.-
jan. 1992, zwartmet., 38.000 km'22.450.-
mei 1991, antraciet met., 26.000 km 21.450.-
sept. 1991, antraciet met., 41.000 km 20.950.-
okt. 1991, antraciet met., 51.000 km 21.950.-
april 1988, bi. met10.950.-
mei 1990, zilver met., 60.000 km 21.950.-
aug. 1991,38.000 km13.950.-
1991, 42.000 km14.950 -
19846.850 -
19842.950.-
1991, 64.000 km17.950.-
Absdaalseweg 58, 4567 GG Hulst.
Telefoon 01140-13524. S
Goed nieuws over onze ongekend succesvolle
bestelwagen. De H I00, dé sensatie van de bedrijfswa-
genmarkt, is in 2.5 dieseluitvoering
tijdelijk extra gunstig geprijsd.
Op de verlaagde prijs van
f 23.300,- geven we ook nog eens een
chequekorting van f 1.500,-. Zodat u
al voor f 21.800,- in een complete H I00 diesel rijdt.
Nergens vindt u zo'n complete bestelwagen voor
minder geld. En de Hyundai H 100 biedt méér dan een
zeer aantrekkelijk kostenplaatje per kilometer.
Met een onverwoestbare 2.5
liter (55 kW/75 pk) dieselmotor,
lil een beschikbaar laadvolume van
ca. 5,7 m3 en een laadvermogen van
I.272 kg ïs de H I00 een van de
meest nuttige en praktische in z'n klasse.
Aan het comfort is veel aandacht besteed, zelfs een
stereo-installatie is standaard. Evenals veiligheidsvoor
zieningen zoals stalen balken in de portieren. En drie
jaar garantie uiteraard.
De H I00 is ook met multipoint-injectiebenzine-
motor leverbaar. Het scala aan uitvoeringen omvat
onder meer een bestelwagen in gesloten uitvoering
of met ramen rondom, een dubbele cabine, een
9-persoonsbus en een taxibus voor 8 passagiers.
Daarnaast kunnen we talloze inbouwvarianten voor
HET NIEUWE WERELDMERK
PRIJZEN EXCL BTW EN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. INFORMEER NAAR DE GUNSTIGE LEASETARIEVEN. DE H I00 IS EEN PRODUKT VAN HYUNDAI MOTOR COMPANY.
BREDA: VAN RIEL AUTOBEDRIJVEN BV, GENERAAL MACZEKSTRAAT 6-I4, TEL. 076 - 2I3825. KLUNDERT: AUTOBEDRIJF SCHOONE BV, OLIEMOLENSTRAAT 3, TEL. 01682 - 2403.
OOSTERHOUT: AUTOBEDRIJF SNEIJERS, BREDASEWEG 37 - 41, TEL. 01620 - 53434.
134e JAARGANG
Koel en buien
Het wordt een echte
herfstdag. In de ochtend
kunnen er gemakkelijk
buien vallen, later op de da
opklaringen. De zuidwest
tot noordwesten wind
is matig tot vrij krachtig,
's avonds afnemend.
Capelle aan den IJssel - Bij
brand op de scheepswerf IJ:
Vliet Combinatie in Capelle
den IJssel zijn gistermiddag t
werknemers om het leven g<
men. Een derde raakte gew
De brand ontstond in de b
schroefruimte van de Scheve
gen 118, een trawler in aanbo
Het schip zou volgende wee
water worden gelaten.
Belfast - Is de wapenstilstanc
de IRA heeft afgekondigd, dei
tief of niet? Die vraag houdj
Britse regering bezig. Ze misi
woordje 'permanent' in de
dragstekst. Leiders van
Fein vinden dat de Britten
moeten zeuren. 'Het geweli
echt afgelopen'.
ZIE BUITENLAND-A4
Athene - In het grensgebied
sen Griekenland en de voorr
ge Joegoslavische republiek 1
cedonië heeft zich gisteren
krachtige aardbeving voo:
daan. De beving had een kri
van 5,9 op de schaal van Ric'
Over eventuele slachtoffers
schade is nog niets bekend.
New York - Richard Krajicel
als enige Nederlander nog ac
in het enkelspel op de Open A:
rikaanse tenniskampioensch]
pen. Gisteren sneuvelde de 1;
ste vrouw, Nicole Muns-Ja;
man, tegen de Israëlische A
Smashnova in drie sets. Bij
mannen gaf drievoudig winnj
Ivan Lendl op met een rugb
sure.
ZIE SPORT-B1
Rotterdam - Paniek gisterm
gen in het Rotterdamse haven
bied toen bij de politie een n
ding binnenkwam dat twee c
tainers met een zeer gevaarli
chemische stof dreigden te g
lekken. Het gebied werd afge;
Wat, naar later bleek, niet nel
was geweest. Want de contain]
bevatten slechts rode wijn.
specifieke toepassingen verzorgen. Kom binnenkort
eens bij ons langs. Voor een proefrit en alle informa- I
tie over de mogelijkheden, aantrekkelijke leasetarieven, I
financiering, etc. U bent van harte welkom.
Eindhoven - DAF Trucks gaatL
produktie en het aantal me'
werkers verder uitbreiden. 1
Eindhovense concern heeft mi
dank zij stijgende verkopen
het aantrekken van de ma.
voor bedrijfswagens in veel li
den in West-Europa de net
winst in het eerste halfjaar z
toenemen tot ruim 39 miljj
gulden.
ZIE ECONOMIE -A5
Den Haag - De loonmatiging
zich ook dit jaar door. Volgi
het Centraal Bureau voor de S
tistiek stijgen de cao-lonen
jaar met gemiddeld 0,8 proce
Dat was vorig jaar nog 2,7 p
cent en in 1993 zelfs 4,2 proce
Daar staat tegenover dat de in
dentele loonstijging - extraal
die buiten de cao vallen - r
minstens anderhalf procent o
hoog gaat.
Bijna
gedondi
in de
glazen
