Weer ruzie in Italiaans kabinet
Win'
stijg
'Onfatsoenlijk gedrag' Bhutto valt verkeerd in Israël
Versoepeling beleid in gevangenissen verdeelt ministers
'Onbekende Soldaat' blinkt weer
IRA kan eerste stap zetten op lange weg naar vrede
Scharping presenteert
Duits schaduwkabinet
Boeren veroorzaken zelf
bosbranden op Corsica
DE STEM
BUITENLAND
'Paus-partij'
moet
Italië redden
VN-bataljon
'verbindelaars'
wordt opgeheven
BUITENLAND KORT
Wanhoopsoffensief socialisten:
1STEM
Bluekens Br
neemt bedri
Roosendaal
Verkoop vai
fietsen daall
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1994 A4
Jeruzalem - Een voorgeno
men bezoek van de Paki
staanse premier Bhutto aan
de Gazastrook heeft geleid
tot een diplomatiek conflict
tussen Israël en Pakistan.
Bhutto vond het niet nodig voor
het bezoek toestemming te vra
gen aan de Israëlische regering.
En dat schoot in het verkeerde
keelgat van premier Rabin.
Bhutto móet wel eerst netjes vra
gen of de Israëlische grensposten
mag passeren, mopperde de Is
raëlische premier. Bhutto op
haar beurt vond dat flauwekul
en laste het bezoek, gepland voor
4 september, meteen af.
„De dame uit Pakistan moeten
wat manieren worden bijge
bracht. Je kondigt in de media
niet aan: ik ga naar Gaza en ik
ben niet bereid een Israëli te ont
moeten," zei een duidelijk geïrri
teerde Rabin. Hij pleitte voor
'een beetje meer hoffelijkheid in
de internationale betrekkingen'.
Om de Gazastrook te kunnen be
zoeken zou Bhutto via een grens
post moeten reizen, die nog in
handen van Israël is. De Paki
staanse premier wilde daarvoor
dus geen toestemming vragen.
Pakistan heeft de staat Israël
niet erkend.
Op zich heeft Rabin er geen pro
blemen mee dat Bhutto Gaza wil
bezoeken. „Maar dat moet ze op
een ordelijke manier vragen."
In een officiële verklaring heette
het gisteren later op de dag dat
Pakistan het bezoek heeft gean
nuleerd wegens 'moeilijkheden'
met Israël.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
in de Pakistaanse hoofdstad Is
lamabad voegde daar nog aan
toe dat van het bezoek is afge
zien, nadat Islamabad een bood
schap van PLO-leider Arafat
had ontvangen. „Zij (de Pales-
tijnen) adviseerden ons het be
zoek af te zeggen. En dat deden
we."
Er was trouwens al eerder spra
ke van een bezoek van premier
Bhutto aan Gaza. Dat werd in
eerste instantie door de PLO af
gezegd, omdat Arafat geen tijd
had vanwege een ontmoering
met de Amerikaanse vice-presi
dent Gore. „Deze meldde zich
zondag echter ziek, waarna
Bhutto alsnog door Arafat ge
vraagd werd te komen," aldus de
zegsman in Islamabad.
Dit weekeinde was er ook al ru
zie over het bez'oek, omdat Israël
een Pakistaanse diplomaat die
het bezoek van Bhutto wilde
voorbereiden, aan de grens met
Gaza tegenhield.
Het incident was voor de Pales
tijnse onderhandelaar Nabil
Shaath gisterochtend aanleiding
de ondertekening van de be-
stuursoverdracht met Israël 90
minuten uit te stellen. „Als men
sen anderen hinderen, is het niet
meer dan logisch dat er vergel
ding plaatsvindt," zei hij.
Bhutto
Rome (anp) - Nu het won
dermiddel Berlusconi snel
z'n glans verliest, wenden
behoudende Italianen zich
tot de volgende 'sterke
man' die het land moet
redden.
Volgens Marcello Veneziane,
hoofdredacteur van het
rechtse tijdschrift Italia Set-
timanale, kan een 'Partij van
de Paus' daadwerkelijk een
eind maken aan de corruptie,
de macht van de maffia, de
staatsschulden en al het an
dere kwaad.
Een partijleider, of liever ge
zegd leidster heeft-ie ook al
in gedachten. Dat moet de
goedgebekte, maar uiterst
conservatieve Irene Pivetti
worden. Dat is de 31-jarige
voorzitster van het parle
ment, die geen geheim maakt
van haar grenzeloze verering
voor paus Johannes Paulus II.
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - Een voorstel voor een minder streng beleid in de
gevangenis heeft geleid tot een nieuw geschil binnen de
Italiaanse regering.
Minister van Justitie Biondi
dreigt met opstappen, nadat de
ministerraad een wetsontwerp
van zijn hand over een soepeler
regime heeft verworpen.
Biondi wil een einde maken aan
het nijpende probleem van de
overbevolking in de Italiaanse
gevangenissen, door celstraffen
tot 3,5 jaar te vervangen door
dienstverlening en het laatste
jaar cel om te zetten in voorar
rest.
Keiliard
Zijn voorstel had de steun van
premier Berlusconi en verschei
dene leden van de progressieve
oppositie, maar stuitte binnen de
regering op fel verzet van de Lega
Nord en het 'post-fascistische'
Nationaal Verbond. Deze beide
regeringspartijen prediken een
keiharde opstelling tegen grote
en kleine criminaliteit en zijn
juist voor zwaardere straffen.
Zij zijn bovendien bijzonder ge
beten op Biondi, een liberaal die
tot Berlusconi's partij Forza Ita
lia is toegetreden, sinds de minis-
Van onze correspondent Wilko Voordouw
Parijs - Tachtig procent van de bosbranden op het eiland Cor
sica is aangestoken door boeren. Zij steken bos en kreupelhout
in brand zodat daar een jaar later gras groeit voor het vee.
De Franse brandweer kan naar
aanleiding van de trek van de
kuddes koeien en schapen over
het Zuidfranse eiland vrijwel
precies voorspellen waar en wan
neer het Corsicaanse bos gaat
branden, blijkt uit een rapport
dat gisteren in La Liberation is
gepubliceerd.
Op Corsica wordt het vee gehou
den op uitgebreide stukken land.
De kuddes trekken over gemeen
telijk terrein in het bergachtige
gebied. Daar is echter weinig
gras en veel kreupelhout. Dit
dwingt de boeren tot het bijvoe
ren van hun dieren. Dat is duur
en daarom branden ze het kreu
pelhout en bos weg. De boeren
stichten het liefst brand op dagen
dat er een forse wind waait, zodat
hele berghellingen tegelijk in
vlammen opgaan. Dit jaar zijn tot
nu toe 19.000 hectare bos en
kreupelhout afgebrand. Daarbij
zijn twee doden gevallen en tien
tallen huizen afgebrand.
Tot nu toe kon geen enkele ver
antwoordelijke veehouder wor
den aangeklaagd, omdat er nie
mand op heterdaad werd betrapt.
De brandweer heeft slechts een
zwarte lijst opgesteld met de na
men van verdachte veehouders.
ter twee maanden geleden het be
ruchte (en later verworpen) de
creet indiende dat had moeten
leiden tot de vrijlating van dui
zenden corrupte politici.
Gianfranco Fini, de leider van
het Nationaal Verbond, vindt dat
niet alternatieve straffen maar
werkkampen de oplossing moe
ten brengen.
Volgens zijn partijgenoot Riccar-
do DeCorato is er binnen de rege
ringsmeerderheid sprake van een
'partij van advocaten', die meer
de belangen van hun cliënten dan
die van natie op het oog hebben.
Hij verwijst kennelijk naar het
feit dat niet alleen Biondi en zijn
staatssecretaris Contestabile
maar ook minister van Defensie
Previti en de fractieleider van
Iforza Italia in de Kamer, Delia
Valle in het recente verleden
naam gemaakt hebben als raads
lieden van corrupte politici en
maffiosi.
Regeringscrisis
Ook Umberto Bossi heeft zich
scherp gekeerd tegen het wets
ontwerp van Biondi. Maar hij
vindt het sop de kool van een re
geringscrisis niet waard.
Dat lijkt ook de mening van Ber
lusconi die zich stilzwijgend bij
de afwijzing van het voorstel van
Biondi heeft neergelegd.
Vanuit Sardinië, waar hij op va
kantie is, légde Bossi nog een on
verwachte en verrassende verkla
ring af.
„In 1986 en '8Y stonden rond de
stad Bergamo 300.000 leden en
sympathisanten van de Lega
klaar voor een gewapende op
stand. Onder hen die mij ver
zochten om de leiding daarvan op
me te nemen bevonden zich ook
hoge militairen," zei de Lega-lei-
der, die door te weigeren Italië
voor de democratie zou hebben
behouden.
Politiek Italië heeft met verbijs
tering op zijn onthullingen gerea
geerd. Al was het maar omdat bij
de verkiezingen van 1987 de Lega
nog niet verder kwam dan 0,5
procent van de stemmen, één Ka
merlid en één senator, Bossi zelf.
Met het nodige ceremonieel nemen de Russische troepen morgen
afscheid van de Duitse hoofdstad Berlijn. Vanavond arriveert de
Russische president Jeltsin in de stad om de cermonie bij te wonen.
Voor dit hoog bezoek moet alles er uiteraard piekfijn uitzien. Dat
geldt zeker ook voor het beeld van de 'Onbekende Russische Sol
daat' dat met de grootste zorg wordt schoongemaakt. foto ap
Van onze correspondent
Bob van Huët
Londen - Noord-Ierland ba
lanceert op de drempel van
een 'historische''gebeurtenis.
Het verboden Ierse Republikein
se Leger (IRA) zou op het punt
staan bommen en machinegewe
ren voor onbepaalde tijd op te
.bergen. Dat gebeurt dan in ruil
'voor een plaats aan de onderhan
delingstafel van Sinn Fein, de po
litieke vleugel van de terroris
tische organisatie.
Volgens de Ierse premier Rey
nolds heeft de geteisterde provin
cie daarmee de beste kans op vre
de sinds de 'afscheiding' van
1922, toen de katholieke Ierse
Vrijstaat werd geboren en het
protestante Noord-Ierland vast
hield aan Groot-Brittannië.
Een kwart eeuw 'Troebelen' (het
lokale eufemisme voor een ver
kapte burgeroorlog) heeft diepe
sporen getrokken. Bijna 3200
mensen zijn inmiddels omgeko
men. Een'veelvoud werd voor het
leven getekend door de terreur.
Iedereen in de provincie betreurt
wel een familielid, vriend, of col
lega.
Sinistere afkortingen zaaiden (en
zaaien nog steeds) dood en ver
derf. De IRA en het INLA (Irish
National Liberation Army) aan
katholieke zijde; de UDA (Ulster
Defence Association), UVF (Ul
ster Volunteer Force) en UFF
(Ulster Freedom Fighters) van
protestante kant.
Het Britse leger, de Britse gehei
me diensten en de RUC, de
hoofdzakelijk protestante politie
van Ulster kregen ook bloed aan
de vingers door fatale blunders
('Bloody Sunday') die onschuldi
ge burgers het leven kostten dan
wel door het altijd ontkende
'schiét-om-te-doden'-beleid te
gen verdachte republikeinen.
In de afgelopen 25 jaar was er
eerder uitzicht op vrede. Maar de
hoop vervloog steeds in gruwel
daden, politieke manoeuvres of
dogma's.
Nu is er toch veel optimisme over
het begin van een oplossing van
het Noordierse probkleem. Media
en politici in Londen, Belfast en
Dublin verkondigen nu al gerui
me tijd dat de IRA - of tenminste
een meerderheid van de leiders -
bakzeil heeft gehaald. De vraag is
niet langer öf er een of ander
staakt-het-vuren van de IRA zal
komen, maar wannéér. Verwacht
wordt dat dat voor het einde van
deze maand is.
De beweegredenen laten zich
hooguit raden, het geheime op
percommando verspreidt geen
notulen.
Feit is dat een kwart eeuw bloe
dige aanslagen en offers het door
IRA en Sinn Fein nagestreefde
ideaal (een herenigd Ierland) in
ieder geval niet dichterbij heeft
gebracht. Door de haat jegens de
Britten en de armoede in katho
lieke getto's van Belfast zal het
de terroristen evenmin aan recru-
ten ontbreken om door te gaan,
noch aan wapens en geld.
Die eindeloze keten van geweld
kan sommigen tot inkeer hebben
gebracht. De kinderen van Sinn
Fein-leider Gerry Adams (zelf
een oud IRA-militant) zijn gebo
ren in straten van permanente
Het politiebureau in Newry werd in juli zwaar beschadigd als ge
volg van een mortier-aanval. De IRA wordt verantwoordelijk ge
houden voor deze aanslag. foto epa
dreiging en extreem geweld. En
zijn kleinkinderen zullen niet an
ders weten, als Sinn Fein niet
tenminste probeert verder te ko
men aan de onderhandelingsta
fel. Met de gematigde nationalis
tische leider John Hume zocht
Adams al geruime tijd naar for
mules voor een 'eervolle' wapen
stilstand.
Sinn Fein en de IRA verwachten
langs politieke weg dichter naar
hun idealen te kunnen werken.
Een vreedzame opstelling zou
deuren openen in Dublin, Was
hington en van de katholieke
kerk. Velen daar willen de terro
risten vergeven wanneer het ge
weld wordt afgezworen.
Zelfs in Londen liggen perspec
tieven. Nu nog moet de tot bezui
nigingen veroordeelde Conserva
tieve regering elk jaar honderden
miljoenen guldens betalen voor
het op de been houden van een
immens militair en politioneel
apparaat ter bestrijding van het
(vooral katholieke) terrorisme.
Britse belastingbetalers hebben
al lang laten weten dat Ulster
hun dat niet waard is.
Niet ten onrechte voelen de pro
testanten dat de Britse regering
kennelijk heel ver wil gaan in be
sprekingen over de toekomst van
de provincie. Ulster heeft welis
waar (nog) een protestantse en
zeer Brits-voelende meerderheid,
maar gezien de katholieke bevol
kingsgroei en het geleidelijk weg
trekken van de protestantse mid
denstand lijkt hereniging met de
zuidelijke republiek op lange ter
mijn onvermijdelijk.
Op de achtergrond spelen nog
meer zaken. Premier Major zit
dringend verlegen om politiek
succes nu zijn persoonlijke popu
lariteit recorddiepten heeft be
reikt. Elke Britse premier droomt
van vrede in Noord-Ierland. Zelfs
een Nobelprijs zou daarmee bin
nen het bereik komen van Enge-
lands meest kleurloze politicus
sinds mensenheugenis.
Maar het blijft die eerste, histori
sche, stap van de IRA die alles in
beweging kan zetten. Afgelopen
weekeinde nog vielen er bom-
slachtoffers in Noord-Ierland.
Leger en politie bereiden zich
voor op de laatste 'spectaculaire'
en cynische harde klap waarmee
de IRA de streep zou willen trek
ken.
Den Haag - De taken van de
Nederlandse VN-militairen,
die in voormalig Joegoslavië
de verbindingen tussen de
verschillende VN-eenhedèn
verzorgden, zijn ten einde.
De aanschaf van een nieuw satel
liet-verbindingssysteem door de
VN maakt de aanwezigheid van
de Nederlandse 'verbindelaars'
overbodig.
Het verbindingsbataljon wordt
donderdag officieel opgeheven,
maakte Defensie gisteren be
kend. Dat gebeurt tijdens een bij
eenkomst in het Centrum voor
Vredesoperaties in Ossendrecht.
Defensie heeft in maart al aange
kondigd dat de taken van het
verbindingsbataljon opgeheven
worden; de meeste manschappen
zijn al thuis. In het voormalige
Joegoslavië zijn nu nog zo'n 1800
Nederlandse militairen actief.
Het Rode Kruis is ernstig in ver
legenheid gebracht door de me
dedeling dat de echtgenote van
de Bosnisch-Servische leider Ka
radzic al ruim twee jaar voorzit
ter van het Rode Kruis blijkt te
zijn in de eenzijdig uitgeroepen
Servische republiek Srpska in
Bosnië.
„Voor ons is dat alles verre van
wenselijk. Het werpt een scha
duw op onze organisatie," zei een
woordvoerder van het Rode
Kruis.
Het Rode Kruis in Pale zou tegen
betaling vluchtelingen en gedeti
neerden hebben geëvacueerd.
Ook zou de groep rond de echtge
note van Karadzic moslims ge
dwongen hebben afstand te doen
van hun bezittingen.
Desondanks werkt het Rode
Kruis met Karadzic samen 'om
wille van de tienduizenden oor
logsslachtoffers'.
Koerden slaags: honderden doden
Nicosia - In Irak zijn de afgelopen tien dagen zo'n zeshonderd
Koerden omgekomen bij gevechten tussen de Koerdische Demo
cratische Partij (PDK) en de Patriottische Unie van Koerdistan
(PUK), die in een machtsstrijd zijn verwikkeld, meldt de Iraanse
staatsradio. Beide groeperingen oefenen het bestuur uit in het ge
bied in het noorden van Irak dat na de nederlaag van Baghdad in
de Golfoorlog in 1991 is ingericht als een 'veilige haven' onder
toezicht van het Westen.
Katholieke kerkleider in Haïti vermoord
Port-Au-Prince - De katholieke kerkleider en vertrouweling van
de afgezette Haïtiaanse president Aristide, Jean-Marie Vincent is
afgelopen zondag in Haïti doodgeschoten. De moord is 's avonds
om half negen gepleegd bij zijn woning in de wijk Turgeau, niet
ver van het centrum van de hoofdstad Port-au-Prince. Sinds de
afzetting van Aristide in september 1991 hield Vincent zich op de
achtergrond en deed hij niet meer mee aan openbare manifesta
ties tegen het militaire bewind. Het motief achter de moord is dan
ook onduidelijk.
Celstraffen geëist tegen Griekse Albanezen
Tirana - Openbare aanklagers in Albanië hebben gisteren gevan
genisstraffen van zeven tot negen jaar geëist tegen vijf Albanezen
van Griekse afkomst, die verdacht worden van spionage voor
Griekenland. Door het proces tegen de vijf zijn de toch al gespan
nen verhoudingen tussen Tirana en Athene verder verslechterd.
De vijf verdachten zijn lid van Omonia, de organisatie van etni
sche Grieken in het zuiden van Albanië. Zij werden in april opge
pakt na een aanval op een Albanees legerkamp nabij de grens met
Griekenland, waarbij twee dienstplichtigen werden gedood. Vol
gens de aanklager hebben de vijf lijsten met namen van gepensio
neerde officieren, troepenbewegingen en -stellingen aan Athene
doorgegeven. Ook zouden ze de Griekse minderheid hebben be
wapend met 600 in Griekenland gekochte jachtgeweren. Eerder
werden aanklachten wegens verraad, waarvoor zij de doodstraf
konden krijgen, ingetrokken.
Tamiltijgers willen bestand
Colombo - De Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LITE) hebben
ingestemd met een staakt-het-vuren en een voorstel van de Sri-
lankaanse regering vredesbesprekingen te beginnen. De LTTE
verklaarde zich bereid besprekingen te beginnen met de nieuwe
regering van premier Chandrika Kumaratunga om een einde te
maken aan de burgeroorlog. Die kostte de afgelopen elf jaar
30.000 levens. Overigens verwachten de Tijgers wel 'een gebaar
van goede wil'. Ze willen dat de regering de economische blokka
de tegen het noorden, waar zij wonen, opheft.
Duitse Lotto-pot stijgt naar 35 miljoen
Bonn - Aanstaande zaterdag is er in de Duitse Lotto een hoofd
prijs van 35 miljoen mark te winnen. De jackpot - die inmiddels
was aangegroeid tot 28 miljoen mark - is namelijk ook afgelopen
weekeinde niet gekraakt. Bij de trekking van afgelopen zaterdag
bleken weliswaar negen deelnemers de getrokken zes cijfers goed
te hebben ingevuld, maar het beslissende extra 'super-getal'
waarmee de jackpot kan worden gekraakt, werd niet geraden. In
middels gaan in Duitsland stemmen op om een maximumprijs in
de Lotto vast te stellen. Er zijn trouwens veel Nederlanders die in
Duitsland een gokje wagen.
Zege op alle fronten voor PRI
Mexico - De regerende Institutionele Revolutionaire Partij (PRI)
heeft bij de verkiezingen van vorige week in Mexico een verplet
terende overwinning behaald. Behalve het presidentschap won de
PRI ook de meerderheid in beide huizen van het parlement. Dat
blijkt uit de officiële uitslagen die maandag zijn bekendgemaakt.
De PRI is al 65 jaar in Mexico aan de macht In het vijfhonderd ze
tels tellende Huis van Afgevaardigden krijgt de PRI driehonderd
zetels, de conservatieve Partij voor Nationale Actie (PAN) 119, de
linkse Democratische Revolutionaire Partij (PRD) 71 en de Ar
beiderspartij (PT) 10. In de Senaat (128 zetels) krijgt de PRI 95 ze
tels, de PAN 25 en de PRD 8.Ernesto Zedillo, kandidaat van de
PRI, is officieel uitgeroepen tot winnaar van de presidentsverkie
zingen. Zedillo kreeg uiteindelijk 48,77 procent van de stemmen.
Volgens de definitieve uitslag hebben ruim 35 miljoen Mexicanen
hun stem uitgebracht. Dat is meer dan 77 procent van de kiesge
rechtigden.
'Akkoord over VN-macht Angola'
Gaborone - De regering van Angola en de opstandige Unita-be-
weging hebben bij besprekingen in Zaïre overeenstemming be
reikt over de komst van een vredesmacht van de Verenigde Na
ties. Dat heeft de Organisatie voor Ontwikkeling van Zuidelijk
Afrika gisteren meegedeeld. Maar meer details zijn niet gegeven.
Unita vecht al twintig jaar tegen de regerende MPLA (Volksbe
weging voor de Bevrijding van Angola).
In 1991 werd een bestand bereikt, maar nadat zij "het twee jaar
geleden bij verkiezingen tegen de MPLA had afgelegd, hervatte
de Unita de strijd.
Rechter blijft weg bij proces tegen Abiola
Abuja - Het proces tegen de Nigeriaanse tegen-president Abiola
is gisteren opgeschort. De rechter die met het onderzoek is belast
kwam namelijk niet opdagen bij het hooggerechtshof van Abuja.
Ook de aanklagers zijn weggebleven. Abiola, die de verkiezingen
in Nigeria vorig jaar zou hebben gewonnen als deze niet door de
militaire machthebbers ongeldig waren verklaard, moet te
rechtstaan wegens hoogverraad, omdat hij zichzelf tot president
heeft uitgeroepen.
Van onze redactie buitenland
Bonn - De Duitse oppositieleider Rudolf Scharping, voorzitter
van de sociaaldemocraten, heeft gisteren zijn schaduwkabinet
gepresenteerd dat gaat regeren als de SPD op 16 oktober de al
gemene verkiezingen wint.
Die kans lijkt trouwens niet
groot. Volgens de laatste opinie
peilingen staat Sharpings SPD
slechts bij 35 procent van de kie
zers in een goed blaadje.
Kanselierskandidaat Scharping,
die geldt als man van het midden,
nam alle SPD-zwaargewichten,
onder wie ook rivalen, op in het
team van ministers.
Deze handelwijze lijkt een uiter
ste poging de gelederen te sluiten
om de al twaalf jaar regerende
christendemocratische bonds
kanselier Kohl van de troon te
stoten.
Zo wordt Gerhard Schroder, de
minister-president van Ne-
dersaksen die dolgraag als lijst
trekker de verkiezingen was in
gegaan, 'superminister' van Eco
nomische Zaken, Verkeer en
Energie. En zijn Saarlandse col^
lega Oskar Lafontaine, komt -
zoals te verwachten was - op Fi
nanciën. De SPD-Bondsdagfrac-
tieleider Hans-Ulrich Klose
krijgt Defensie. Günther Verheu
gen, secretaris-generaal van de
partij, wordt minister van Bui
tenlandse Zaken en Ontwikke
lingssamenwerking. De staatsse
cretarissen meegerekend, telt het
'Scharping-kabinet' zeven vrou-
'wen.
Of het ooit regeert is uiterst twij
felachtig, signaleert onze corres
pondent Frans Wijnands in Bonn-
En zeker niet in de gepresenteer
de samenstelling, want dan zou
den de socialisten in oktober de
absolute meerderheid moeten ha
len. Hooguit valt nog te denken
aan een linkse coalitie met Bünd-
nis 90/Grünen, en dan zullen en
kele beoogde SPD-ministers het
veld moeten ruimen voor kandi
daten van die kleinere coalitie-
Den Haag (anp) -
gaat in de toekomst
meer zogeheten pa
terovereenkomsten
met touroperators. Dt
naar sommige toei
bestemmingen zoude
mee enkele honderd
dens goedkoper worde
Twee jaar geleden sloeg
volgens een woordvoer
Utrecht (anp) - De Ra
de eerste zes maande
to
opnieuw krachtig
middelen liet enig her;
Zowel de rentewinst als
visie-inkomsten waren
lijk hóger dan in de eer
van verleden jaar.
Voor de rest van het j
wacht de Rabobank do
van de groei van de kred
ning en een gematigde
van de toevertrouwde
Uitbreiding van de act
zal uitmonden in een
stijging van de baten,
hele jaar verwacht de b£
nisatie eveneens tot
heid stemmende resultat
Nettowinst
De nettowinst steeg in i
helft van het jaar met e
11 procent, van 587 mi
654 miljoen. De batei
5,6 procent omhoog va
miljard naar 3,97 milja
lasten met 3,6 procent vc
miljard naar 2,97 milj
dus ontstond een bedr
taat van./994 miljoen
ken met ƒ886 miljoen
eerste helft van 1993.
tingpost steeg van 296
tot 334 miljoen.
De rentebaten verminde
9,83 miljard tot 8,49
en de rentelasten van
miljard tot f 5,42 miljari
steeg de rentewinst va
miljard tot f 3,07 milj
terugkeer naar een norn
testructuur liet een vers(
van de prijsstelling voo
cieringen toe. Daardoor
rentemarge, uitgedrukt
percentage van het gen
balanstotaal, gelijk aan
Vari onze verslaggever
Breda - Bluekens Aut
in Breda neemt per
de Roosendaalse bed
genhandel Rodatrux
onderneming van de
Volvodealer komt daa
bestaan uit twee tru
drie vrachtwagenbedn
Het totale werknemer;
van Bluekens beloopt
honderd personeelslede
van hen komen in Roose
werken onder een nieur
dase) bedrijfsleider. De
Personeelszakenliet
vraagd weten 'geen zin'
ben om toe te lichten in
de overname gevolgen h(
de werkgelegenheid bij
voormalige - Rodatrux.
Het nieuwe Bluekens-b
Roosendaal zal zich toeh
de handel in en het on
van nieuwe en tweedeh;
drijfswagens.
Den Haag (anp) - De1
van nieuwe fietsen i
eerste zes maanden
jaar aanzienlijk gedaa
geleken met het eers
jaar van 1993 werden
een kwart minder
deld.
De consumenten in N<
schaften in de periode
nuari, tot en met juni
nieuwe rijwielen aan. D;
er 195.000 minder dai
vergelijkbare periode v;
toen er over het hele
miljoen nieuwe fietsen
hand gingen.
Het onderzoeksbureau
teruggang aan het slecl
in het tweede kwartaal
jaar. Daar stonden in
periodè in 1993 enkele i
van mooi weer tegenover
de zomermaanden van 1
zonderlijk mooi waren, v
ten de marktonderzoeker
achterstand in de twee
van dit jaar 'in belangrij
wordt ingelopen.
Nog meer dan in vool
jaren kopen consument
fietsen. Een op de dril
aangeschafte rijwielen i
der dan 1000 gulden. Vt
was die verhouding nog
vrer.
