Hoek HW'24 VANDAAG op tv de stem SUSKE WISKE TOKAPUA TORAJA EVEN PIEKEREN ONTDEK DE VERSCHILLEN HAMBONE RADIO TELEVISIE 2 Vandaag Ooggetuige 2 Meter Sessies Tele vizier Speelfilms VBC6 SS IEJE BUURMK IMORDT BRkblocs, DBPRBSSlBJ/J 2BLF ÜOkDT WBRKBLoCB... sf BEN RAMP: JE S/ROUW WORDT DINSDAG 23 AUGUSTUS 1994 RADIO 1 Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 17.30, 18.30 en 06.30 Nieuws. KRO: 7.07 Echo. KRO: 9.05 Dingen die gebeuren (M/V). NCRV: 12.07 Hier en Nu (12.45 Agrarische actua liteiten). VOO: 14.05 Nieuwsradio. TROS: 19.04 Interaktief. 20.04 Klan tenservice. VOO: 22.04 Sportradio. NOS: 23.07 Met het oog op morgen. VARA: 0.04 For the record. 2.02 Geen tijd. 5.02-7.00 Ochtendhumeur RADIO 2 Elk heel uur Nieuws. AVRO: 7.04 Sugar in the morning. 9.04 Arbeids vitaminen op 2. 12.04 Het hart van twee. 14.04 Dartell op dinsdag. 17.04 Fileradio.EO: 18.04 Alle men sen. 19.04 De gouden greep. 20.04 CD wijzer. AVRO: 21.04 Toppers van toen. 22.04 Andermans veren. VPRO: 23.04-24.00 Wat zegt ze RADIO 3 Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.04 Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami nen. VARA: 12.04 Denk aan Henk. 14.04 Carola. AKN: 15.04 The magie friends. VOO: 17.04 Rinkeldekinkel. NOS: 18.04 De Vakantiespits. EO: 19.04 Spoor 7. AVRO: 20.04 Forza. VPRO: 21.04 Villa 65. TROS: 0.04 Nachtwacht. NOS: 2.02 Papa is wakker. AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM RADIO 4 Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00 Nieuws. TROS: 7.02 Een goede mor gen met Maxime Vengerov, violist. 9.00 Muziek voor miljoenen. 11.00 Ochtendconcert. 1. Deutsches Symph. Orch. Berlin met viool; 12.00 II. L'archibudelli met klarinet en fortepiano..13.04 Nieuwe klassieke cd's/De klassieke top 10.14.00 Mid dagconcert. Don Carlos, opera van Verdi. Koor en Ork. van de Scala di Milano o.l.v. Riccardo Muti met sol. NCRV: 16.00 De Nederlanden. Stad der opbouwers. 17.00 Leger des Heilskwartier. 17.15 Muziek in vrije tijd. NCRV: 18.04 Geloven in muziek. 18.45 Orgelconcert. 19.15 Klassiek in vogelvlucht. 20.02 Avondconcert. I. Radiosymf. Ork. Berlijn met doe delzakspeler; 21.30 II. Werken van componisten uit de V.S. EO: 22.30 Orgelbespeling. 23.00 Het Duitse oratorium. 23.30 Songs of praise. 0.00-1.00 Vier na middernacht RADIO 5 Elk heel uur t/m 18.00 en 23.00 Nieuws. NOS: 6.45-6.50 Mededelin genrubriek met uitgebreid weerbe richt en scheepvaartberichten. 7.05 NOS sportief. 7.30 Vroeg op 5. IKON: 8.50 Snippers. NOS: 8.55 Wa terstanden. VPRO: 9.02 VPRO's dinsdag op 5, met om 9.02 Het gesprek; 9.45 Instituut Schreuders; 10.02 Gied Jaspars vertelt; 10.42 De jazz van Pete Felleman; 11.02 Ste nen des aanstoots; 11.30 De vrolijke wetenschap; 11.55 Vrije geluiden; 12.02 Het debat: De omgekeerde wereld; 12.50 Het Niek Stein-ar- chief; 13.10 De documentaire: Aard se zaken; 14.02 Passages passan ten; 15.02 Boeken; 16.02 Kunst- wacht. NOS: 17.10 Radio UIT. KRO: 18.02 Tot uw dienst. EO: 19.00 Waar waren we ook alweer? NOS: 19.15 Nieuws en actualiteiten in het Turks. 19.50 Nieuws en actualitei ten in het Marokkaans en Berbers. 20.40 Niepws en actualiteiten in het Chinees. TELEAC: 21.00 Graven voor de farao. 21.30 Architectuur. 22.00 Op reis met Van Lennep. NOS: 23.07-24.00 Met het oog op morgen OMROEP BRABANT ANP-nieuws: zie Radio 1. 7.05 Bra bants nieuws, actualiteiten en de krant in Brabant. 7.55 Weerman Johan Verschuuren. 8.08 Brabants nieuws. 8.11 Radio Nieuws Centra le. 8.32 Brabants nieuws, actualitei ten en weerman. 9.03 Brabants nieuws. 9.07 Muziekkiosk 10.03 Brabants nieuws. 10.07 Draaibank. II.03 Brabants nieuws. 11.07 Van harte. 12.05 Brabants nieuws en actualiteiten. 12.55 Bericht voor boer en tuinder 13.08 Brabants nieuws. 13.11 Radio Nieuws Cen trale. 13.32 Brabants nieuws. 13.34 Muziek, Brabantse produkties. 14.03 Brabants nieuws. 14.08 Mu ziek met om 15.03 en 16.03 Brabants nieuws. 17.05-18.00 Brabants nieuws, actualiteiten, service, pro vinciale agenda en nieuwsover zicht OMROEP ZEELAND 12.15 het weer in de provincie. 12.32 regionaal nieuwsoverzicht. 12.35 gesprek van de week.12.55 De agenda-. 13.08-13.30 Radio Nieuws Centrale. 16.03 Omroep Zeeland Zo- merradio 17.05 Nieuws en actuali teiten, met om 17.15 het weer in de provincie. 17.32 regionaal nieuws overzicht. 17.35 Omroep Zeeland Zomerradio. 17.55-18.00 De agenda Nederland 1 AVRO/KRO/NCRV (AKN) 07.00 Journaal 07.05 Alles kits: David de kabouter, teken filmserie 07.30 Journaal 07.35 Tekenfilmfestival 08.00 Journaal 08.05 Paperclips 08,30 Journaal 08.35 Zo vader zo zoon, spelletje 09.00 Journaal 09.05 Uit het plakboek van de revue. Afl. 5 TROS/VERONICA/EO 10.00 Total Work Out TROS 10.16 De familie Keuzekamp 10.17 Foreign Affairs, soap 10.41 Dat zeg ik niet, spelletje 11.08 TV Show op reis 11.58 Bereboot, poppenserie 12.09 Telearchief: 1962, het tweede half jaar 12.33 2 Vandaag NOS 13.00 (TT) Journaal VPRO 13.08 Hotel Atonaal, documentaire-serie (slot) 14.10 De ondergang van de Onan, toneel stuk NOS 16.00 (TT) Journaal AKN 16.08 Sterrenslag 17.20 (TT) Waku waku, spelletje 17.51 (ZW) Charlie Chaplin, slapstick 18.15 Sesamstraat 18.30 Ko de Boswachter, jeugdmagazine 19.00 (TT) 't Was stil op straat. Presenta tie: Henk van der Meijden 20.00 (TT) Journaal 20.25 Red Fox, mini-serie (slot) 21.25 Televizier-zomerspecial 21.55 Rondon tien, praatprogramma: Straatverboden 22.45 L.A. Law, advocatenserie 23.30 Journaal Nederland 2 NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechtho renden VERONICA/TROS/EO 17.58 2 vandaag, actualiteiten met om 18.00 Journaal; 18.39 Sportjournaal en 18.47 Hoofdpunten uit het nieuws gevolgd door het weer TROS/VERONICA 19.00 (TT) Onderweg naar morgen, soap VERONICA 19.30 Empty Nest, comedy 20.00 Starsky and Hutch, misdaadserie 20.55 Back to the Seventies 21.25 (TT) Veronica goes Caribbean: Gert Berg op Grenada en Mustique 21.55 Hardcore, speelfilm TELEAC 23.30 De geheimen van het DNA. Infor matie NOS 23.35 Journaal Nederland 3 NOS 08.53 Nieuws voor doven en slechtho renden 09.30 (TT) WK Wielrennen op Sicilië (tot 12.00) 13.00 (TT) WK wielrennen op Sicilië 17.23 Nieuws voor doven en slechtho renden VPRO 17.30 Villa Achterwerk: Van heinde en ver, documentaire-serie over kinderen in verschillende landen: Shiho uit Shanghai; 17.55 Moeders vertellen moppen 18.00 Journaal 18.18 All in the Family, comedyserie NOS 18.49 Bewitched, comedy 19.20 Van gewest tot gewest, regionaal magazine 19.55 2 meter sessies 20.29 Waiting for God, comedy 21.03 Boy next door, special over feno meen Boy George, voorheen van Cul ture Club 22.00 (TT) Journaal 22.15 Sportjournaal VARA/NOS 22.30 Nova, actualiteiten NOS 23.00 Trekking dagelijkse lotto VPRO 23.06 Gente di Mare, documentaire over een Italiaans bejaardentehuis, waar oude zeelieden hun laatste dagen slij ten en herinneringen ophalen aan hun gloriedagen op zee NOS 00.19 Nieuws voor doven en slechtho renden RTL4 07.00 Nieuws en herhalingen 11.40 Telekids 12.30 Sport: Futbal mundial 13.00 Sport: Major League Baseball 13.40 The Upper Hand, comedy 14.15 As the World turns, soap 15.00 Rad van Fortuin 15.30 Santa Barbara, soap 16.20 The Oprah Winfrey Show 17.10 Wie ben ik?, spelletje 18.00 Nieuws 18.15 Ooggetuige 18.30 Rad van Fortuin 19.00 Full House, comedy 19.30 Nieuws/weer 20.00 The Bold the Beautiful, soap 20.25 Emerald City, speelfilm 22.10 Medische missers, documentaire reeks 23.00 Nieuws 23.15 In a Child's Name, mini-serie 24.00 David Letterman, talkshow 00.45 The Oprah Winfrey Show 01.30 As the world turns, soap (tot 02.15) RTL5 17.20 TV Boetiek 17.50 C.O.P.S., tekenfilm 18.15 Paradise Beach, soap 18.40 Happy Days, comedy 19.10 Knightrider, actieserie 20.00 Denktank, kwis 20.30 Quantum Leap, fantasy-serie 21.25 Weer 21.30 Nieuws 21.45 Sportnieuws 22.00 Stacy's Knights, speelfilm 23.45 Hill Street Blues, politieserie 00.40 Hei elei, kuck elei aktuell (tot 01.10) België Nederlands 1 17.55 Tik tak 18.00 Journaal 18.10 The Bold and the Beautiful, soap 18.35 Black Beauty, jeugdserie 19.00 Samsonclip 19.05 Hélène et les gargons, jeugdserie 19.30 Journaal 20.00 Neighbours, soap 20.25 Margriet, talkshow 21.45 Married with Children, comedy 22.15 Kijk uit! Verkeerstips 22.20 Vlaanderen Vakantieland 22.30 Vandaag 22.55 Christen-Democratische Omroep (tot 23.20) België Nederlands 2 15.30 Sport extra: WK wielrennen op de weg voor amateurs 17.30 Sport extra: Offshore, vooruitblik op speedbootraces bij Oostende op 11 September (tot 17.45) 21.20 Vlaanderen Vakantieland 21.30 Journaal 22.00 Vaya con Dios, speelfilm BELGIE FRANS 1 16.25 Vacaturebank 16.40 Nouba nouba, kindermaga zine 17.35 Charlie's Angels, misdaad serie 18.30 Info première. Internationa le actualiteiten 18.45 Weerbericht 18.55 Maguy, serie 19.30 Nieuws 20.05 Internement arbitraire, tv- film 21.00 Planète des hommes: Jeux de röles, documentaire 22.00 Acapulco Heat, misdaadse rie 22.45 Laatste nieuws 23.05 24 H sur les marchés BELGIË FRANS 2 13.00 WK wielrennen op de weg vanaf Sicilië 18.49 Les schtroumpfs 19.12 Info première 19.30 Zie België Frans 1 19.58 Weerbericht 20.01 Le voyage infini, documen taire-serie 20 59 Laatste nieuws 21.30 24 H sur les marchés Dow Jones 21.34 Musique: Les voix d l'été (tot 22.18) DUITSLAND 1 06.00 Morgenmagazin, ontbijttele- visie 09.00 Tagesschau 09.03 Ferien-Fieber met Alfred J. Kwak, tekenfilmserie; 09.15 Vuk - der Fuchs, tekenfilm en 10.40 Inschallah, jeugd film 11.00Tagesschau 11.04 (TT) Alles Glück dieser Erde, serie 11.55 Die Erfolgsstory: Frank Farian - von Boney M. bis Milli Vanilli, portret 12.40 Umschau 12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.03 Schimpt - 19 7 17, telefoni sche talkshow 14.30 Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgansen, tekenfilm serie 14.55 Barbapapa, tekenfilmserie 15.00 Tagesschau 15.03 Kinderquatsch mit Michael 15.30 Hey Dad!, comedy 16.00 Tagesschau 16.03 Fliege, talkshow met actuele thema's 17.00 (TT) Tagesschau 17.10 Brisant, boulevardmagazine 17.50 Tagesschau-Telegramm 17.55 Dingsda, spelletje 18.25 Marienhof, serie 18.50 Tagesschau-Telegramm 18.55 Blank Meier Jensen, serie 20.00 (TT) Tagesschau 20.15 (TT) Die Gerichtsreporterin, misdaadserie. Afl. 1 21.04 Tagesthemen-Telegramm 21.05 Sketchup, sketches 21.30 Globus, populair-weten- schappelijk magazine 22.05 (TT) Golden Girls, comedy 22.30 Tagesthemen 23.00 Boulevard Bio, talkshow 24.00 In the Heat of the Night, misdaadserie 00.45 Tagesschau 00.55 Dark Victory, speelfilm 03.10 Zuschauen - Entspannen - Nachdenken DUITSLAND 2 06.00 Morgenmagazin, ontbijttele- visie 09.00 Tagesschau 09.03 Dallas, soap 09.45 Let's move 10.00 Tagesschau 10.03 Auslandsjournal 10.45 Info Gesundheit 11.00Tagesschau 11.04 (TT) Alles Glück dieser Erde, serie 11.55 Die Erfolgsstory: Frank Farian - von Boney M. bis Milli Vanilli, reportage 12.40 Umschau 12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Beruf aktuell 14.00 Jerry Lewis-cyclus: You're never too young, speelfilm 15.40 Sport Extra met WK wielren nen op de weg voor dames en amateurs 17.15 Heute 17.30 Landerjournal 18.00 (TT) Der Millionenerbe, se rie 19.00 Heute 19.25 Hagedorns Tochter, serie 20.15 Manche mögen's weit, re portage-serie over verre rei zen: Zanzibar 21.00 Frontal, magazine 21.45 Heute 22.15 Eugen Drewermann und Ot to Dix 'Flandern', kunstbe schouwing 22.25 Sex, Religion und Moral, re portage-serie 22.55 Sport Extra met Bundesliga- voetbal en WK wielrennen 23.30 Tücken des Alltags, serie 24.00 Das kleine Fernsehspiel: Letzter Abschied UdSSR, documentaire 00.55 Heute 01.00 (TT) Tsjp rajonnogo massjj- taba, speelfilm DUITSLAND 3 18.00 NRW - Nachrichten aus Rheinland und Westfalen 18.05 KuK, magazine 18.30 Vermisst 18.45 Aktuelle Stunde, regionaal magazine 19.45 Pssst, spelletje 20.15 1000 Hertz, magazine 21.00 WDR aktuell 21.15 Reporter: Viva Zapata!, over de strijd van de Mexicaanse indianen 21.45 Der Sinnstifter, portret Wolf gang Schauble 22.30 Uber die Wupper, reisrepor tage 23.00 (ZW) De Mayerling a Sara- jewo, Franse speelfilm uit 1939 00.30 Nachrichten BBC 1 07.00 Business Breakfast 08.00 Breakfast News, actueel ochtendmagazine 10.05 Commonwealth Games Grandstand 12.00 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 12.05 Remington Steele, misdaad- 12.50 Red and Blue, tekenfilmse rie 13.00 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 13.05 Big Day Out, culturele rond gang door Engeland 13.55 Regionaal nieuws 14.00 (TT) Nieuws 14.30 (TT) Neighbours, soap 14.50 Going for Gold, kwis 15.15 Artists and Models, speel film 17.00 Warner Bros Cartoon, te kenfilm 17.10 Bananaman, kinderserie 17.15 Run the risk, spelletje 17.35 (TT) The Addams Family, te kenfilmserie 18.00 Newsround, jeugdjournaal 18.10 (TT) Ship to Shore, jeugdse rie 18.35 (TT) Neighbours, soap 19.00 (TT) Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20.00 Commonwealth Games Grandstand 21.00 (TT) EastEnders, soap 21.30 Commonwealth Games Grandstand 22.00 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 22.30 Commonwealth Games Grandstand 02.30 Weerbericht BBC 2 07.45 Open University 08.30 Commonwealth Games Grandstand, samenvatting 10.05 Thundercats, tekenfilmserie 10.30 Why don't you... kleuter programma 11.00 Anytime Tales, serie verha len 11.05 Playdays 11.30 Get your own back, spelletje 11.45 The O-Zone, muziek: Andi Peters met Take That in Au stralië 12.00 (ZW) Dancing Lady, speel film 13.30 Rediscovery of the World, natuurserie met vader en zoon Cousteau:Coco Is lands* 14.20 Joshua Jones, animatiese rie 14.30 Orville and Cuddles, anima- tieserie 14.35 Play Golf, cursus 15.00 Nieuws. Aansl.: Kamikaze - Mission of Death, documen taire 15.30 (TT) See hear!, magazine voor doven en slechthoren den 16.00 (TT) Nieuws. Aansl.: (ZW) A Week to Remember 16.15 (TT) Summer Praise, zomer- special 16.50 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 17.00 (ZW) The Joy of Living, speelfilm 18.25 Tex Avery, tekenfilmserie 18.35 (TT) Gardeners' World, tui niermagazine 19.00 The Adventures of Quentin Durward, speelfilm 20.40 (TT) Sadhus - India's holy men. Serie portretten. Afl.: The living god. Jayendra Sa- raswati staat aan het hoofd van een van de grootste hin doeïstische sektes. Hij bezit vrijwel niets, maar is wel een van de invloedrijkste mannen in India 21.30 (TT) Floyd on Italy. Culinaire reis door Italië. Afl.: Sicily. Vandaag: Marsala-wijn, Si- cïliaanse pizza, gebakken vis en het festival van St. Joseph op het eilandje Ma- retemo 22.00 (TT) The real McCoy. Come dyserie 22.30 (TT) The people's dictator. Portret van de nu 90-rjarige Chinese leider Deng Xiao ping, die de dictatuur van het communisme gered heeft door het leger in te schakelen tijdens de stu dentenopstand op het Plein van de Hemelse Vrede in Peking 23.20 Malcolm McLaren's sounds of Paris. Reportage over het nachtleven in Parijs. Aansl.: Video Nation shorts 23.30 (TT) Newsnight. Actualitei ten 00.15 (TT) Over the edge. Reporta geserie over de houding van de maatschappij ten opzich te van gehandicapten. Afl.: It's my decision. Toneelstuk opgevoerd door een groep mensen met leerproblemen uit Shropshire 00.45 Le chambre. Korte film 00.55 Weerbericht 01.00 Open University (tot 01.30) MTV EUROPE 06.00 Awake on the Wildside 09.00 Ingo 11.30 The Pulse 12.00 The Soul of MTV 13.00 Greatest Hits 14.00 Simone 16.30 The Report 16.45 At the Movies 17.00 News at Night 17.15 3 from 1 17.30 Dial MTV 18.00 Music non-stop 19.30 Sports 20.00 Greatest Hits 21.00 Special 22.30 Beavis Butt-Head, teken film 23.00 The Report 23.15 At the Movies 23.30 News at Night 23.45 3 from 1 24.00 Rock Block 02.00 Marijne van der Vlugt 03.00 Night Videos (tot 06.00) EUROSPORT 08.30 Step aerobics 09.00 Mountainbike 09.30 WK wielrennen op de weg: vrouwen 12.00 Eurogoals 13.00 WK wielrennen op de weg: amateurs 17.30 Speedworld, autosportma gazine 18.30 Eurogoals 19.30 Eurosportnieuws 20.00 Eurotennis, overzicht ATP- toernooien 21.00 Atletiek, magazine 22.00 Boksen 23.00 Voetbal: Europees beker voetbal 01.00 Eurosportnieuws (tot 01.30) KINDERNET 07.00 Blokkendoos 07.30 Kijkdoos 08.00 David de kabouter, teken filmserie 08.30 Bassie en Adriaan en het geheim van de sleutel, kin derserie 09.00 Skippy, jeugdserie 09.30 Inspector Gadget, tekenfilm serie (tot 10.00) RTL 18.00 The Bold and the Beautiful, soap 18.30 Explosiv-Telegramm 18.45 RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei ten, serie 20.15 Columbo: Troubled Waters, Amerikaanse misdaadfilm uit 1975 22.10 Quincy, M.E., misdaadserie 23.10 RTL-Nachtshow 24.00 RTL-Nachtjournal 00.30 Married with Children, co medy 01.00 The Tracey Ullman Show 01.30 Who's the Boss?, comedy TV 5 18.30 Nieuws 19.00 Paris lumières, magazine over Parijs 19.25 La météo des cinq conti nents 19.30 Nieuws 20.00 Faut pas rêver, magazine 20.55 La météo des cinq conti nents 21.00 Nieuws 21.40 Envoyé spécial, reportages 23.05 Cheb, tv-film uit 1991 van Rachid Bouchareb 00.30 Nieuws 00.50 Têtê tête, praatprogram ma 01.35 La chance aux chansons In de serie 'Veronica goes Caribbean' gaat vanavond Gert Berg op zoek naar overblijfselen van de bombardementen die de Amerikanen uitvoerden op Grenada (Nederland 2, 21.25 uur). De gezamenlijke actualiteitenrubriek van Veronica, Tros en EO staat stil bij de positie van in Nederland verblijvende oorlogs misdadigers uit het voormalige Joegoslavië. Aan de hand van getuigenissen en een confrontatie weet 2Vandaag achter de identiteit en verblijfplaats te komen van een Serviër die betrokken is geweest bij etnische zuiveringen. (Nederland 2,17.58 uur) In deze rubriek onder meer een onderwerp gewijd aan oudere jongens die een seksuele relatie onderhouden met tienermeisjes. In de Verenigde Staten is hierover grote opschudding ontstaan, vooral toen bleek dat uit deze verhoudingen vaak kinderen worden geboren. (RTL4,18.15 uur) Onder meer een bijdrage van Suzanne Vega, met een nummer dat nog niet eerder is uitgezonden. Daarnaast treden op de zanger Ben Harper (die onlangs opviel bij North Sea Jazz), het Amerikaanse bandje Flop en de Nederlandse formatie The Nits. De leden van deze laatste groep steken hun bewondering voor The Beatles niet onder stoelen of banken. (Nederland 3,19.55 uur) In de jaren vijftig werd in de Noordoostpolder het dorp Nagele gebouwd. Hier moest een nieuwe samenleving ontstaan. De bewoners van het eerste uur werden streng geselecteerd en het dorp diende ook planologisch en architectonisch een voorbeeld te stellen. Televizier gaat vanavond terug naar Nagele met ontwerper Aldo van Eyck, op zoek naar de eerste bewoners. (Nederland 1, 21.25 uur) Emerald City Amerikaanse speelfilm uit 1989. Regie: Michael Jenskins. Hoofdrollen: Robyn Nevin, Chris Haywood, Nicole Kidman, Ruth Cracknell en John Hargreaves. Komedie. De succesvolle" scenarioschrijver Colin verhuist met zijn vrouw Kate, een uitgever, naar Sydney. De glitter en glamour van de filmwereld hebben al snel effect op het idealistische koppel. Colin wordt verleid door het grote geld en door de sensuele Helen. (RTL4, 20.25-22.10) Hardcore Amerikaanse speelfilm uit 1979. Regie: Paid Schrader. Hoofdrollen: George C. Scott, Peter Boyle en Season Hubley. De streng gelovige Jake van Dorn huurt een privé-detective in wanneer zijn dochter op een jeugdkamp spoorloos verdwijnt. Ze blijkt in het pornocircuit te zijn terecht gekomen. De radeloze vader gaat op zoek naar zijn verdwenen dochter. (Nederland 2, 21.55-23.30) Stacy's Knights Amerikaanse speelfilm uit 1983. Regie: Jim Wilson. Hoofdrollen: Andra Millian, Kevin Costner, Ed Semen- za, Eve Lilith en Mike Reynolds. Komedie. Stacy is een teruggetrokken verlegen meisje met één groot talent: ze blinkt uit in blackjack. Samen met Will vormt zij een ijzersterk duo dat flink wat winst maakt in de casino's. De leiding van de gokpaleizen zet alle zeilen bij en laat het stel uitkomen tegen de beste spelers van de regio. (RTL5, 22.00-23.45) HORIZONTAAL: 1. Erger dan deze beschadiging kan het niet zijn! (5); 3. Het aanhoudend peinzen over het huishouden (5); 4. Rijtuigje voor een masochist (4); 7. Regeert van zwak tot streng (5); 10. Leer voldoende om zo dronken te worden! (9); 11. Hierdoor kan de beloning niet hoger zijn 18). VERTIKAAL: 1. Misschien een minder belangrijke omstandigheid (7); 2. Afgebeten door de eerste aanvaller (51; 5. Wat men in schakelt om te beginnen (61; 6. Aan de wandel voor de sport (61; 8. Vlug op het voertuig voor de navigatie! (51; 9. Dat oogje is weer niets waard (51. 'sjqoaj >|ue|d do ))eoq 'uaAoqs>|U!| 'sjqoeJ JU!|b 'PUJ uba pueq 'pu!>| uba jeeq 'japuosquq 'sjqoeJ U0PP' 'sjqoaj jejs 'pm>| uba afsef 'sjqoej deqas do 4® BIJLAGE bij aanvang van de Hoek - „Onbegrijpelijk dat we vo seizoen het kampioenschap hebl ffeggegeven. We kregen de titel het ware in de schoot geworpen, mt het leek wel of we geen kampioen v hen worden. pe concurrentie was in de slotfase vriendelijk punten te verspelen wij verloren, maar toch lukte het n Het werd tenslotte DOVO, maar leverde ons wel een fikse kater o stelt Dick Buitelaar, de succesvt trainer van HSV Hoek, die zich Brabantse vis uitstekend thuis vc jn de Zeeuws-Vlaamse voetbalvijvt De kater is inmiddels verdreven. B telaar, trainer in vaste dienst Hoek en een man met een schat s ervaring in het vaderlandse voetb wereldje, is klaar voor het nieuwe s' zoen. Hij weet zich nog twee seizoenen v bonden aan de club die acteert in hoogste klasse van het KNVB-zat dagvoetbal. De 55-jarige Buitelaar 32 jaar gelukkig getrouwd met ch mante Ilse uit Groningen en va van de respectievelijk in Rijswijk IJsselstein wonende dochters tascha en Bianca, probeert een v klaring te vinden voor het falen zijn equipe in de slotfase van de v< ge competitie. Buitelaar: „Ik denk dat het seizt uiteindelijk te zwaar is geweest v de groep. De spelers waren kapot. ten er volledig door. We speelden, clusief de oefenduels en vriendschi pelijke wedstrijden in totaal 58 w strijden. Dat bleek iets teveel van goede. We zullen daar dit seizoen ker rekening mee houden." Buitelaar, die zich als trainer in va dienst gelukkig voelt bij zijn huid werkgever, wil echter niet te lang staan bij wat geweest is. Hij blikt vertrouwen naar de toekomst, toekomst die hij zonnig inziet Hoek. „We gaan dit seizoen van st als titelkandidaat nummer één. concurrentie kent Hoek nu. Toen bij Hoek kwam vocht de club te, degradatie. Hoek werd toen nauv lijks serieus genomen door de t( ploegen in het KNVB-zaterdagvd bal. Dat is compleet veranderd. Vo seizoen hebben we ons visitekaai afgegeven. Men weet nu wat men Hoek heeft." Dat weet ook Buitelaar, een 'voetbaldier'. Een man die dageli bezig is met het spelletje. Die blij niet naar Amerika te zijn gegaan n het wereldkampioenschap voetl Aanvankelijk lag dat wel in de bed ling. Buitelaar: „Mijn vrouw en ik lekker op vakantie gegaan naar Dominicaanse Republiek. Heb op de televisie alle wedstrijden ge: van het Nederlands elftal. Heb er v nig van kunnen genieten. Vooral dens de wedstrijd tussen Saoe Arabië en Nederland heb ik me zit ergeren. Nee, het spelpeil viel me c bar tegen." H Z< Hulst - Het ziet er goed uit voor HW'24 als het komen de seizoen aanbreekt in de tweede klasse B van het KNVB-zondagvoetbal. De Hulster formatie van trainer Paul Telussa zag slechts één speler vertrek ken en kan dus op vrijwel dezelfde groep rekenen als vorig seizoen, toen nipt het kampioenschap werd ge mist. «Dat is toch enigszins teke- nend voor de sfeer die bin ten onze groep en de vere nging heerst," zegt trainer telussa over de minimale perlating die HW'24 moest om teen JanLeendertse vertrekt do laar België. De andere jongens TOor een vereniging als HW'24, k]k iets meer te bieden heeft dan re clubs hier in de regio kunnen zoals ik, dat er ieder jaar ehillende jongens getrokken wor och dat ze de voorkeur geven a word"106* ei®en^k weinig meer a Het ig een fantastische verenigir ie h'"'maar rn feite niets moet. Au ll aanvang van een seizoen. geval bij een bestuur zijn, ee: sar wordt die niet gehaald, dan T °°ord. De club heeft een goe j bestuur heeft de touwtjes Wi)ntoestanden, zoals bij so: enigingen waar door inbreng 7„n®refP °P Het hele gebeuren IC n Hier niet voorkomen. 0 J1 S^hoedelijke club dus, waar t ue spelers zich thuisvoelen. D' Ik?8, niet' dat ik voor mijzelf ®r uithalen wat er in zit, ma ^b.al; We proberen altijd zo Valt J en binnen onze mogelijk dat a^s da^ maar kan te spelt i„j„concePt hebben de spelers ec ben '.Waardoor ze plezier in het HVV'9a promoveerde vanauit de

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 16