ijn,
VS dicht voor Cubanen
Uitlekken clausule kost NAC een ton
Clinton: Bootvluchtelingen moeten naar marinebasis op Cuba
VVD-kandidaat voor
Defensie twijfelt nog
HEAO Breda
'O!
Singapore: Executie
Van Damme uitgesteld
Straf verdubbeld voor
Gulpense burgemeester
r
MAZDA FOKKEMA
(NHUISJES
[LEN - ZONWERING
iRitter-Tazelaar
I Breda - Djamolidin Abdoesjapa-
l-ov blijkt de Italiaanse taal uit-
I stekend onder de knie te hebben.
14 eik geval de scheldwoorden.
lieOezbeekse sprinter wilde gis
teren na de laatste etappe van de
le van Nederland de hele we-
Ireïd te lijf, met name de begelei-
Iders- van zijn werkgever Polti,
I omdat hij in de neergutsende re-
I ren op weg naar Valkenburg door
leen grove inschattingsfout de
zege met zeven seconden aan
I etappewinnaar Jesper Skibby
had verspeeld.
Toeristen vinden
Vierde titel
De lokroep van
het klooster
ijk onder bed
J Beroep tegen
|Vrijspraak nazi's
I Wenen - Openbaar aanklagers
I Ji gisteren in beroep gegaan te-
Irlll6 die een Weense
Actie gereformeerden voor
identiteit verzorgingstehuizen
AKATURES
Op zoek naar werk
DE STEM
heeft vandaag ruim
130 vakatures.
Maak er werk van
LAST MINUTE BOEKING
Voorlichtingsbijeenkomst
194
X 5} II voor 'n nieuwe Mazda of
'n uitstekende, gebruikte
akt worden bij de afdeling BI 3ut0'
sector Stadsontwikkeling
Iht 7 te Terneuzen. Van mon-
Irdt verslag opgemaakt.
fctus 1994.
per van Terneuzen,
recht op het adres
BREDA, TEL. 076-879392
DE STEM
8 "710311
000225"
I I I I I
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1994
lEHEER
i wethouders van Terneuzen
het bepaalde in artikel 3.19,
Mgemene wet bestuursrecht
I994 bij hen een aanvraag
Je Feijter Terneuzen B.V.,
17 te Terneuzen om een
de Wet milieubeheer voor
lijzigen van het constructie-
et perceel plaatselijk bekend
Veg 17 te Terneuzen, kadas-
ente Terneuzen, sectie M,
r de vergunning ingevolge de
verlenen, onder het stellen
bescherming van het milieu.
[twerp-beschikking en andere
i liggen met ingang van heden
Inzage in het gebouw van de
Kling en -beheer (sectie Milieu),
leuzen en wel tot 17 september
lan 09.00 tot 12.00 uur en van
len elke donderdag van 19.00
ken wensen in te zien op don-
It 22.00 uur worden verzocht
leling te doen (tel. 0 hl 50-75458).
Ins de kantooruren een monde-
|e stukken worden verkregen.
1994 kunnen gemotiveerde be-
bij het college van burgemeester
pen ingediend.
ldenking indient kan verzoeken
levens niet bekend te maken,
■t verzocht (tel. 01150-75458),
nber 1994 voorts gelegenheid
ling bedenkingen in te brengen
j van gedachten te wisselen met
Ie aanvrager en eventuele overige
er tenslotte op gevestigd, dat
bedenkingen hebben ingebracht
Jnomschreven wijze en de be-
ebbenden die aantonen dat zij
brtoe redelijkerwijs niet in staat
jzijn geweest, naar aanleiding van
de beschikking beroep kun
nen instellen bij de Afde
ling bestuursrechtspraak
van de Raad van State.
Terneuzen,
19 augustus 1994.
lemeester en wethouders
fneuzen,
Wis, loco-burgemeester,
P.C. Hamelinck.
24 -Hoek -Tel. 01154-1447
134e JAARGANG
Drugs harder
I aanpakken'
Ifcnieuzen - Het merendeel van
Ije ondernemers in de Noord-
iat in Terneuzen wil een har-
|{Be aanpak van de drugproble-
I - atiek in de Scheldestad, Dit va-
Ijjert van een politiepost, het
I dichtspijkeren van drugpanden
tot bet verwijderen van alle bui-
I tenlandse druggebruikers uit de
I gemeente.
||ZIEZEELAND - C1
I Üdoesjaparov
■verslikt zich
in Jesper Skibby
ZIE SPORT -B1
Daling aantal
Iwao-uitke ringen
|zet door
I Den Haag - In de eerste helft van
11994 is het aantal wao-uitkerin-
i bij het GAK met ruim 6000
[gedaald tot 518.000. Van de nieu-
I we aanvragen is in het eerste half
jaarvan 1994 41 procent afgewe
ken. Inmiddels zijn ook de eerste
DO herkeuringen verricht,
waarvan 44,2 procent voor min-
I Ier dan 15 procent arbeidsonge
schikt blijkt te zijn, waarmee het
[recht op een wao-uitkering ver-
I valt.
"RPF vermoordt
Ivluchtelingen'
I Genève/Kigali - Enkele hulpor
ganisaties, waaronder de Neder
landse Novib, zeggen over bewij-
i te beschikken dat soldaten
[van het Ruandees Patriottisch
I Front (RPF) tussen de honderd en
I driehonderd Hutu-vluchtelingen
hebben vermoord. De bekendma-
i van deze slachtpartij bete-
I sent een spaak in het wiel van de
I Tutsi-regering in Kigali die wil
dat de vluchtelingen terugkeren.
ZIE BUITENLAND - A4
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
HET WEER
I ZATERDAG
I MIN /MAX
12/21
ZONDAG
MIN./MAX.
[12/25
Mooie zondag
Vandaag in de ochtend eerst
kans op nevel of mistbanken.
Veel bewolking maar het
blijft droog. Zondag wordt
een hele mooie dag. Matige
wind.
Justitie
op
Vossenjacht
VANDAAG IN DEZE KRANT
j he
Ingrid Haringa heeft in
Palermo haar wereldtitel
op het onderdeel pun-
tenkoers geprolongeerd.
Het was haar vierde kam
pioenschap op rij. De
Hoofddorpse wielrenster
won eerder in Stuttgart
(1991), Valencia (1992)
en Hamar (1993).
zie sport - b1
IN DE WEEKEND-BIJLAGE
De kloosters in Neder
land zitten tegenwoor
dig weer mudvol. Niet
met monniken en non
nen, maar met gewone
mensen die er als gast
verblijven. Ze komen
voor de rust en om er
spiritueel bij te tanken.
zie weekend-deel d
INHOUD
4 katernen
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5/A6
Beurs A6
Sport deel B
Zeeland deel C
Weekendbijlage deel D
Weekendgids D4
RTV-programma's D5/D6
Kleintjeskrant
|Fort Lauderdale - Een Duits
■echtpaar heeft een nacht in het
■motel Villa Venice in de Flori-
I aaanse stad Fort Lauderdale
I voorgebracht zonder te weten dat
lach onder hun bed een lijk be-
■vond. Medewerkers van het motel
|was het al eerder opgevallen dat
er een kwalijke reuk in de kamer
I lng, waar het van dag tot dag
I Kwalijker begon te rieken. Het
echtpaar vond uiteindelijk het in
I staat van ontbinding verkerende
rijk m een plastic zak.
Ir®, aak verleende aan vijf neo-
|®s' ?e uitspraak leidde tot
l' enae reacties van de joodse
IL e®^kap. Volgens de aankla-
ILh f de vijf een neo-na-
Et or«anisatie opgericht,
I L J1 aarvoor geworven en ge-
iSamseerdtalre oefenin§en §eor-
Washington (rtr) - Presi
dent Clinton heeft gisteren
aangekondigd dat alle Cu
baanse bootvluchtelingen
die op zee worden opgepikt
niet langer tot de Verenigde
Staten worden toegelaten.
In plaats daarvan worden de
vluchtelingen overgebracht naar
de Amerikaanse marinebasis Gu-
antanamo op Cuba, het land dat
ze juist probeerden te ontvluch
ten. Guantanamo wordt al over
spoeld door bootvluchtelingen uit
Haïti.
Clinton beschuldigde de Cubaan
se president Castro ervan 'de po
litieke en economische crisis die
hij op Cuba heeft gecreëerd te
willen exporteren naar de VS'.
De president voegde eraan toe
dat 'de Cubaanse regering er niet
in zal slagen het Amerikaanse
immigratiebeleid te dicteren'. Hij
noemde Castro's toestemming
aan Cubanen die het land willen
verlaten een 'koelbloedige poging
om zijn greep op Cuba te behou
den'.
Asiel
In de Amerikaanse staat Florida
kwamen de afgelopen dagen dui
zenden Cubanen aan nadat ze
met vlotjes en gammele bootjes
de zee overstaken om asiel aan te
vragen in de VS.
Donderdag riep de gouverneur
van Florida, Lawton Chiles, van
wege de enorme toestroom van
vluchtelingen een noodtoestand
af.
Hij vindt het sluiten van de gren
zen voor Cubanen een 'krachtig
signaal'. „De Cubanen moeten er
van worden overtuigd thuis te
blijven en de val van Castro te
weeg te brengen."
De aankondiging van Clinton be
tekent een belangrijke wijziging
van het beleid dat Washington de
afgelopen dertig jaar voerde ten
aanzien van asielzoekers uit het
communistische Cuba. Tot dus
ver kwamen alle Cubanen in aan
merking voor de status van poli
tiek vluchteling en kregen ze
asiel.
Amerikanen die toch Cubanen
oppikken en op Amerikaanse bo
dem zetten, zullen gerechtelijk
worden vervolgd. Clinton, die
gisteren zijn 48e verjaardag vier
de, wil verder het handelsembar
go tegen Havana handhaven.
Haaien
Ondanks de boodschap van Clin
ton en de maatregelen die minis
ter van Justitie Janet Reno daar
op heeft genomen, blijven Cuba
nen hun land ontvluchten. Tien
tallen mensen, nog niet op de
hoogte van Clintons verscherpte
Cuba-beleid, verzamelden zich
volgens buitenlandse journalis
ten gisteren op het strand in
Cojimar.
ZIE OOK BUITENLAND - A4:
'Clinton laat ons in de steek'
ADVERTENTIE
AVONDOPLEIDING
NIMA-A/H NGPR-A
NIMA-SALE5-A
REPETITIECURSUS NIMA-A/B
PRAKTUKtHPL. MARKETING
PRAKTIJKOIPLOMAPR.
BASISKENNIS BOEKHOUDEN
POB ✓MBA ✓SPD
PO LOONADMINISTRATIE
MIDDLE MANAGEMENT
BELASTINGADVISEUR/-ASSISTENT
BEL 076-601936/215389
VOOR DE BROCHURE
voorlichtingsavond:
29 augustus, aanvang 19.00 uur.
heao-gebouw,
lovensdijkstraat 63. breda.
De slichting O.I.B. is erkend door de Minister van
Onderwijs en Wetenschappen op grond van de wet
op de onderwijsinstellingen voor zover het onderwijs
onder de reikwijdte van de wet valt.
Met een zelfgebouwd vlot, gemaakt van binnenbanden en hout,
vertrekt een nieuw groepje Cubanen vanaf het strand van Cojimar,
bij Havana, voor een lange, gevaarlijke reis naar de VS. foto ap
Van onze verslaggever
Goes - Vijf gereformeerde kerkeraden, waaronder die van
Oud-Vossemeer, zijn een gerichte actie begonnen tegen de
toekomstige 'veralgemenisering' van de Zeeuwse verzor
gingstehuizen.
Het provinciaal bestuur heeft besloten in de toekomst alleen
nog maar zorginstellingen te bouwen van 'algemene identiteit',
oftewel instellingen die niet aan een bepaald kerkgenootschap
of een religie verbonden zijn.
Het argument van Middelburg luidt dat dit goed is voor de veel
zijdigheid van de tehuizen, omdat er al te veel instellingen van
religieuze identiteit zijn in Zeeland.
VERVOLG OP ZEELAND - Cl
Van onze verslaggever
Jacques Hendriks
Breda - Als NAC en Willem II
op zondag 28 augustus in Til
burg de openingswedstrijd
van de competitie spelen, mag
Yassine Abdellaoui niet mee
doen. De leiding van de Til-
burgse eredivisionist heeft dit
in het huurcontract van de on
langs naar NAC vertrokken
speler laten opnemen.
Behoort Abdellaoui tegen Willem
II toch tot de selectie-groep van
zestien man of lekt het nieuws
rond het bestaan van deze clausu
le uit, wat bij deze dus is gebeurd,
dan moet de Bredase club een
boete van honderdduizend gulden
betalen aan Willem II.
Willem II kwam tot deze hoogst
opmerkelijke eis omdat men
vreest dat alleen al de aan
wezigheid van Abdellaoui in de
selectie van NAC-trainer Ron
Spelbos tijdens die Brabantse
derby voor een verhitte sfeer op
het veld, maar zeker ook op de tri
bune zal zorgen, met alle mogelij
ke kwalijke gevolgen vandien.
NAC ging akkoord omdat het -
Yassine Abdellaoui (r) in Willem U-shirt tijdens een vorige derby
tegen NAC. Links huidig teamgenoot Romeo Zondervan.
foto de stem ben steffen
uit vrees voor concurrentie - niet den door Jan Reker, de technisch
wilde wachten met het aantrek
ken van de talentvolle Abdellaoui
tot na de wedstrijd bij Willem II.
De negentienjarige Yassine Ab
dellaoui werd twee weken gele
directeur van Willem II, uit de se
lectie gezet wegens herhaaldelijke
misdragingen. NAC, dat een
linksbenige aanvaller zocht, hap
te onmiddellijk toe en huurde de
Singapore (ap) - De gisteren verwachte terechtstelling in
Singapore van de Nederlandse zakenman Johannes van
Damme is met zeker een week uitgesteld.
Van Damme zou gisteren voor
het eerste daglicht worden op
gehangen. Maar een woord
voerster van het ministerie van
Justitie, Yim Pui Fun, ver
klaarde dat de executie niet
was voltrokken. Executies door
de strop worden in de stad
staat in de regel alleen vrijdags
voltrokken. De woordvoerster
wilde niet zeggen of er een an
dere dag voor de terechtstelling
is vastgesteld.
De Hengeloër Van Damme (58)
werd in september 1991 op de
luchthaven van Singapore aan
gehouden met 4,3 kilo heroïne
in' een koffer die hij bij zich
had. Op het bezit van 15 gram
heroïne staat in Singapore met
zijn draconische drugwetge
ving al de doodstraf.
Van Damme hield vol dat hij de
koffer van iemand anders bij
zich had en dat hij niets van de
smokkel afwist. Maar hij werd
verleden jaar toch ter dood ver
oordeeld en verleden week
kwam voltrekking van dat von
nis dichterbij, toeri zijn laatste
verzoek om clementie werd af
gewezen. Het ministerie van
Buitenlandse Zaken in Den
Haag doet er nog van alles aan,
ook in EU-verband, om Van
Damme van de strop te redden,
zei woordvoerder Pieter van
der Geer. Maar Nederland
heeft geen diplomatieke ban
den met Singapore en ook het
VN-Handvest voor de Rechten
van de Mens biedt geen houvast
om gratie te kunnen vragen.
ZIE OOK COMMENTAAR - A3
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De WD heeft een kandidaat benaderd voor de
openstaande post van staatssecretaris van Defensie. Deze heeft
echter tot morgen bedenktijd genomen, aldus een woordvoerder
van de WD-fractie. Daarmee ontbreekt nog één bewindsper
soon in het kabinet-Kok.
Die kandidatuur moet bovendien
nog met de nieuwe defensie-mi-
nister Voorhoeve, formateur Kok
en de twee coalitiepartners wor
den besproken, aldus de woord
voerder. Gijs de Vries, voorzitter
van de liberale fractie in het
Europees Parlement, wil zijn
functie niet inruilen voor een on
zeker politiek bestaan in Den
Haag.
Gisteren ontving'formateur Kok
achtereenvolgens de twee laatste
kandidaat-ministers, dr. Wijers
(D66) voor Economische Zaken en
mr. J. van Aartsen (WD) voor
Landbouw.
Daarna trok een stoet van staats
secretarissen - elf in getal - langs
hem. Daarin bevond zich nog één
verrassende kandidaat. De burge
meester van Velsen, Anneke van
Dok-Van Weele (PvdA), wordt
staatssecretaris van Economische
Zaken. Een eerdere kandidaat, dr.
Annemiek Roobeek, hoogleraar
op Nijenrode, haakte af.
Maandag om twee uur worden de
nieuwe ministers beëdigd door
koningin Beatrix. Daaraan gaat
maandagochtend de oprichtings
vergadering van het kabinet-Kok
vooraf. Om half twee brengt Kok
zijn eindverslag uit aan de konin
gin.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
ADVERTENTIE
Van onze verslaggever
Den Bosch - Het Hof in Den Bosch heeft in hoger beroep de
straf van de corrupte oud-burgemeester W. Vossen van Gulpen
verdubbeld.
Hij krijgt één jaar voorwaardelijke gevangenisstraf en een boete van
12.000 gulden wegens corruptie en belastingfraude.
De rechtbank in Maastricht had Vossen in eerste instantie veroordeeld
tot een half jaar voorwaardelijke celstraf en 6000 gulden boete voor
het aannemen van steekpenningen van een wegenbouwbedrijf voor
een voetpad rond zijn huis.
Het gerechtshof achtte nu meer strafbare feiten bewezen. Dat gold on
der meer het aannemen van giften van de aannemer die zijn huis
bouwde.
Verder liet Vossen een keukenleverancier een valse rekening indienen.
Hij heeft zich bovendien drie maal schuldig gemaakt aan belasting
ontduiking.
ADVERTENTIES
K
HOGESCHOOL
WEST BRABANT
's\
dinsdag 0 augustus
om 20.00 uur A
Avond
Hoger Economisch
Administratief Onderwijs
Lovensdijkstraat 63, 48 1 8 AJ Breda
Voor meer informatie: 076-25069 I/250633
grillige Marokkaan met daarbij
een optie tot koop.
Gezien de relatie tussen Abdella
oui en de rest van de selectie van
Willem II, maar zeker ook vanwe
ge de problemen tijdens de wed
strijden tussen Willem II en NAC
in het vorige seizoen, was de Til-
burgse vereniging alleen bereid
tot zaken doen als de unieke clau
sule in het contract opgenomen
zou worden. Een overeenkomst
waar Abdellaoui zelf overigens
(nog) niets van afweet.
Het afgelopen seizoen raakten de
gemoederen tijdens beide ont
moetingen tussen Breda en Til
burg behoorlijk verhit. Tijdens
Willem II-NAC werd de Bredase
aanvoerder Ton Lokhoff uit het
veld gestuurd. In Breda moest in
een bikkelharde wedstrijd NAC-
speler Peter Remie voortijdig het
veld verlaten.
De opgeklopte sfeer tussen beide
ploegen werd er vervolgens niet
beter op toen Willem Il-spelers in
de ogen van NAC weinig collegia
le getuigenissen aflegden tijdens
de mondelinge behandeling van
de strafzaak die Remie aange
vraagd had bij de tuchtcommissie
van de KNVB.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant. vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
li
-w
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres: >-
Postcode:
kwartaal automatisch 84.70
bank/gironr
Plaats:.
m
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
