kleintje
r
076*236882
Tapijttegelcentrale
J
Kapper
Frans, Duits, Engels,
Spaans, Italiaans,
Portugees
Talenopleidingen
en Vertaalburo
„Ad Francken b.v"
makelaar
Makelaar
Steigerbouwers
3
UNITED CO
OF BENET
1
Systeem
plafonds
Kwaliteits
matrassen
TEGELS
EN
BADKAMERS
Ijzerwerkers
Constructie
samenstellers
Lassers
I
Autosloperij
spreken en verstaan
Markstad
Breda
25 talen!
Kick-down korting Prijzenshow Zonnekortina Prijspakkers Vakantievoordeel Prijs vtplosj
Hoogzmerhitprijzen Last-minute prtjsknallers Vakantieprijzenskow
Surpriseprijzen mtotoppers Superprijzen-festijn tijtiïjprikg#ï^*JÊ/Êie> I wmmmsst
Surpriseprijzen Autotoppers Superprijzen-festijn
Vriendenprijzen Prijzenparty ^ermatie/uijk- Va
Spotprijs festivalgitnakri&flm n0Q%kg
Thuisimkmm Ët&T MKUmfeweJwures $k
TurbcHQK r
Winstpqkt grs -
PsimêhfifnmÊm
lOOO
SStity
'cmm'tQK fJU. WiWüiTrJeet Prijst
§pi-wggr£$q
ÈMiÊÊfmmiïtPk w&méïïspwfi
dmWkt' fMstprijs Budgetbrehi
'fesFivaf intra-fage prijzen Pittige prtjzenacl
Imertip Voordeelfestijn Zonnesteekweken
f2.040.-. korting op oe uitrusting van oe
pcueeoT3Q6 sommmc com f out
Gezellige
avond
I
broodbakker
Meubelstoffeerderij Rijnders
Helvic Bouwmarkt
Meubelstoffeerderij W. Braat
Te koop aangeboden
Voorraad 125.000 m2
Heuga-Esco-Desso-Tretford
Reeds vanaf 5,- p.m2.
Te koop gevraagd
Gebruikte meubelen-antiek en.inboedels.
Gebruikte meubelen bankstellen
Opleidingen/Cursussen
Nederlandse Kappersakademie
rij-instructeur m/v
brood- en banket
bakker
Auto's
K. Prescher geeft de
hoogste prijs
Auto-ABC
cursus thuiskappen!
Personeel-Aanb. j
Behang-/witwerk
Verkeersschool
Fran's Kennis
Personeel-Vraag
nu instappen in de peugeot
106 of306 met een rijbewijs
en duizend gulden
ruim f 1.000.- korting op de
uitrusting van de
peugeot 106 m/dn/gnt
nu uw peugeot 106 of 306
balen en pas 1 augustus 1995
betalen
extra voordeel
op de peugeot 106 accent
noogzomer-inru/lprijzen
op de peugeot van uw keuze
tot f 1.325.- horting op de
uitrusting van de peugeot 306
summertime
f 2.010.-korting op de
uitrusting van de peugeot 306
roland garros
tot maarliefst
f 0.100.- korting op de
uitrusting van diverse
peugeot 005-m0dellen
kostbaar cadeau
als u niet financiert
gratis pnil/ps radio/cassette
speler met cd-w/sselaar en
luidsprekers t.w.v. f 1.750-
op de peugeot405 gls en gre.
stevige actiekort/ngen
op de peugeot 005 break
f 1.500.- korting op de
uitrusting van de peugeot
106 green
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT.
PEUGEOT
Muziek
Watersport
Europe Investments
Personeel-Vraag
ervaren
Wonen Totaal
Bouwmaterialen
|_^^^0ndeilTou^epamtie^^^|
Let op!
Stoelenmatterij
lekkages
Dijkwel niet
bang voor Roza
Rente VS omhoog
Zuid-Afrika
ongeduldig
Haringa met
moeite verder
Proef AH: klant
rekent zelf af
Paars beperkt
spaarvoordeel
TERNEUZEN HULS
Noordstraat 91 Steenstraa
DE STEM
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1994
X 51
Fax: 076-236405, afd. Rubrieksadvertenties,
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB Breda (geen postzegel nodig).
Voor uitvoerige informatie zie de kolofon in de
Kleintjeskrant op zaterdag of bel de afdeling
Rubrieksadvertenties. Zakelijke rubrieksadverteerders
ontvangen op aanvraag een tariefkaart.
Afsluitti|d: 2 dagen voor plaatsing 17.00 uur.
De Kleintjeskrant op zaterdag: donderdag 16.30 uur. s
Speciaalzaak in tapijttegels (1200 m2)
1e Keus org. Heuga v.a. 4.95 p. tegel.
Novilon, Marmoleum, Lamellen en Jalouziën.
Min. Nelissenstr. 37, Breda. Tel. 076-220686.
Piusplein 17, Bergen op Zoom, 01640-46177.
v.a. 20.-. p.m2.
Tel. 01640-41504/
06-52772203.
KOELKAST, wasmachine,
gas-el. fornuis, wasdroger,
speelg. buggy, 076-655669
AIRCOOLER, koelen, venti
leren, verwarmen, luchtrei-
nigen van 798,- voor
495,-. 01623-18040
tegen fabrieksprijzen. Te
vens matrassen met lichte
transportschade vanaf
ƒ100,-, Molenstr. 10, Ter-
heijden, Tel. 01693-1577.
COPIEERMACHINE, tafel
model, met vergroten en
verkleinen. Tel. 01620-
60498.
Het Inboedeltje, Teteringsedijk 84, Breda tel. 076-148799
Geopend 10 tot 18 uur, do. 21.00 uur.
voor in- en verkoop J.J. de Bom de Meubelvriend
Marijke Meustr. 32, Breda 076-141601, open van 10-17u.
Ik wil graag meer informatie over de kappersopleidingen
dag of avond studiebeurs van de
Mariniersweg 149 te Rotterdam/1 min. v.a. station Blaak
Tel. 010 - 4.11.13.15 - Mw. Van Gennip.
Startdata: per 1 aug. 1994 nog enkele plaatsen,
en 1 september 1994.
1.000 mz showroom I
Koelemei 14 - Breda
Tel. 076-811474
Gevraagd
Bekend met zwaar materi
aal voor landurige periodes.
Tel. reacties tijdens
kantooruren: 010-4863040.
Word
Info-avond 18 Aug. in
R'dam. Zaterdag-, avond
en spoedopledingen, star
ten in sept. Cursusgeld
3750,-. Verspr.bet.mog.
Opl.inst. Knetemann
01871-1752.
Gevraagd
Min. Ift. 21 jr.
Schrift, soil, naar
Bakkerij Th. Bleykersz,
Teteringsedijk 138,
4817 MJ in Breda.
Tel. 076-217712.
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
"""'Garage Musterd
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
Voor sloop-loop en schade
auto's busjes. Tevens
krijgt U een geldig vrij-
waringsbewijs van ons. Tel.
076-141275 b.g.g.
s'avonds 076-812730
ALFA
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd""*"
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:.
Telefoon:
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
Stuur dit in een envelop zonder postzegel' naar:
Nederlandse Kappersakademie,
Antwoordnummer 37413000 WB Rotterdam
Erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschap
pen op grond van de Wet op erkende onderwijsinstelling
en, zodat studiefinanciering/O.V.kaart van toepassing is.
40 lesuren in 10 weken: 2 x 2 uur per week.
40 lesuren in 20 weken: 1x2 uur per week.
Privélessen op afspraak.
Vertalingen in en uit deze talen per telefax.
076-22952 3.
Willemstraat 27, 4811 AJ Breda, 076-21307 9.
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Te). 01626-83380.
Self Line start v.a. 26 sept.
Gratis broch. 070-3194137.
Gedegen avondopleiding
tot
beëdigd taxateur o.g.
incl. opl. tot beëdiging
(SVM-èxamen) 1-en 2 jarige
opl. Bel nu: 076-207933.
Behanger vraagt
nu ook schilderwerk alleen
voor particulieren.
Inl. 01184-66096.
Uw betrouwbaar adres voor
auto-motor-vrachtautorij
opleidingen. Start theorie
13 sept. Hooilaan 59 Breda,
tel. 076-878756.
Conversatielessen in
Start sept. Privé of in kleine
groepen. Inl. Taleninstituut
Bogaers: 013-347664.
Sept/okt. start de cursus
hoe word ik
beëdigd taxateur O.G.?
1 en 2 jarige opleiding (incl.
opleiding tot beëdiging) te
Breda, Utrecht en E'hoven.
Bel M.O.O.G. 05700-31835.
Hertel Services is aktief als aannemer van isolatie-,
steigerbouw- en straal en schilderwerk in voornamelijk
de (petro)chemische industrie, energiecentrales en de
scheepsreparatie. De organisatie heeft in Nederland ruim
500 medewerkers. Voor werkzaamheden in het zuiden
van het land zoeken wij op korte termijn
Zowel voorlieden als eerste en tweede bouwers.
Ook vaste "ploegen" kunnen geplaatst worden.
Geschikte kandidaten kunnen rekenen op goede arbeids
voorwaarden waaronder een 13e maand.
Geinteresseerden kunnen telefonisch reageren bij
Hertel Services te Geleen, tel.no. 046-769457.
AUDI
AUSTIN
BMW
CHEVROLET
CITROEN
DAIHATSU
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd""*"
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
FIAT
'ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd"
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
FORD
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*"""
Dahliastraat 46, Made.
Tel, 01626-83380.
|D HONDA
'ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
HYUNDAI
'ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
'"Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
JEEP
""""ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
"""'Garage Musterd"""*
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
Summer Sale bij Peugeot. T/m 27-8-1994.
Dat is goed nieuws voor uw autobudget.
Zomervoordeel op een reeks actiemodel
len. Fantastische financieringsaanbiedingen.
Extra's gratis als u niet financiert. En de laat
ste exemplaren van speciale edities voor
snelle beslissers.
Een rijbewijs en een aanbetaling van
f 1.000,- is al genoeg om in een nieuwe
Peugeot 106 of 306 te rijden. De maande
lijkse aflossing is laag door een looptijd tot
60 maanden in combinatie met een lage
effectieve rente (0 t/m 7,9%).
Daarna is de auto van u! Maximale
kredietisom f 30.000,-. Uw maximale voor
deel is f 3.477,-.
Koop tijdens de Summer Sale een
nieuwe Peugeot 106 of 306 en u krijgt 12
maanden uitstel van betaling, tot een maxi
mum van f 15.000,-. Dat betekent dat u p^s
1 augustus volgend jaar gaat betalen.
Maximaal voordeel: f 1.955,-.
is al even exclusief: ifiet leer bekleed 3-
spaaks stuur, elektrisch bedienbare ruiten
vóór, elektrisch verstelbare buitenspiegels
en verstelbare hoofdsteunen. Zolang de
voorraad strekt. Vanaf f 38.200,-. Met finan
ciering zelfs voordeel tot f 5.487,-1
Hoort u de aantrekkelijke inruilprijs
die de Peugeot-déaler u biedt tijdens de
Summer Sale, dan denkt u misschien aan
een zonnesteek. Niets van aantrekken,
gewoon de Peugeot aanwijzen die u wilt
Een echte midnight special met zwar- hebben
te vernislak of bijzondere metaalkleur met
onderzijde bumpers in de kleur van de car- de bijzonder concurrerende
t ssf"sssg" p*us van de peugeot306 plus
afstandsbediening en elektrisch bedienbare
ruiten vóór.
Verkrijgbaar (zolang de Voorraad
strekt) vanaf f 26.200,-. Met financiering
voordeel tot f 4.090,-.
Bovenop de voortreffelijke uitrusting
van de Peugeot 306 XR 1.4 of XRd, heeft de
306 Summertime lichtmetalen velgen, mist
lampen vóór, kuipstoelen vóór, hoofdsteu
nen achter en brede stootlijsten.
Een aantrekkelijk aanbod met een
kojting van f 1.325,-. Vanaf f 31.250,-. En
maakt u gebruik van één van de financie
ringen dan is uw maximale voordeel maar
liefst f 4.802,-.
Een exterieur met groene metaallak,
striping, lichtmetalen velgen, extra brede
banden en mistlampen vóór. Het interieur
Naast de stuurbekrachtiging heeft deze 3- of 5-deurs zomerspecial ook nog centrale
vergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór, in hoogte verstel
bare bestuurdersstoel met lendesteun, voor en achter kantelbare hoofdsteunen en mistlam
pen vóór. Vanaf f 31.795,-. (De financieringsaanbiedingen of de gratis radio/cassettespeler
zijn niet van toepassing op deze 306 Summertime Comfort.)
Maakt u geen gebruik van de finan
cieringsmogelijkheden, dan krijgt u uw
Peugeot 106 of 306 compleet met een
Blauwpunkt radio/cassettespeler en luid
sprekers t.w.v. f 800,- (op de 106) en t.w.v.
f 1.100,- (op de 306), inclusief alle toebeho
ren en montage.
De 306 Plus is uitgerust met o.a.
geluidalarm bij nog brandende verlichting,
neerltlapbare achterbank, van binnenuit
verstelbare buitenspiegels, versterkingsbal-
ken in alle portieren, sportieve wielplaten,
achterspoiler, striping en badge.
Vanaf f 26.995,-. Maximaal voordèel
bij financiering: f 3.189,-.
De 405-modellen zijn zeer gewild.
Hoe kan het ook anders met zulke kortin
gen. f 3-900,- korting op de uitrusting van
de 405 GLs (vanaf f 35.900,-) met stuurbe
krachtiging, speciale bekleding, bestuur
dersstoel met lendesteun, wortelnotehout-
design op de console èn een Philips
radio/cassettespeler met cd-wisselaar en
luidsprekers (incl. inbouw).
f 4.100,- korting op de uitrusting van
de 405 GRe (vanaf f 39.160,-) met lichtmeta
len velgen, metaal- of parelmoerlak, elek
trisch bedienbare ruiten vóór, èn een
Philips radio/cassettespeler met cd-wisse
laar en luidsprekers (incl. inbouw).
f 2.900,- korting op de uitrusting van
de 405 GTX (vanaf f 40.990,-) met mistlam
pen vóór, kuipstoelen met verstelbare len
desteun, 3-spaaks leren sportstuur, elek
trisch bedienbare ruiten vóór en centrale
vergrendeling met afstandsbediening.
Een achterspoiler en sportieve wiel
platen completeren het sportieve karakter
van de 106 Accent. Vanaf 20.990,-. En met
de aantrekkelijke financiering heeft u een
voordeel tot f 2.466,-.
Nog maar enkele '94 exemplaren
beschikbaar! Een echt Summer Sale model:
schuif/kanteldak, getint glas, elektrisch
bedienbare ruiten vóór en centrale vergren
deling met afstandsbediening.
Vanaf f 26.900,-. En met financiering
voordeel tot f 4.674,-1
Meer ruimte voor minder geld. Maar
alleen voor snelle beslissers die de hand
weten te leggen op zo'n Break uit onze
Summer Sale last-minute voorraad.
De GRe en GTX uitvoeringen hebben
dezelfde kortingen als de Sedan-modellen.
ALLE AANBIEDINGEN GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT EN UITSLUITEND BU AANKOOP IN DE PERIODE VAN 1 T/M 27 AUGUSTUS 1994, EN BU TENAAMSTELLING VAN HET KENTEKEN IN DE PERIODE VAN 1 T/M 31 AUGUSTUS 1994. FINANCIERINGEN OP BASIS VAN DE GEBRUIKELIJKE BETAALfLANVOORWAARDEN VAN PEUGEOT F1NANCERING NEDERLAND (ZU TOETST ELKE AANVRAAG
BU HET BKR TE TIED. BU DE BEREKENING VAN DE MAXIMAAL HAALBARE FINANCIERINGSVOORDELEN IS UITGEGAAN VAN EEN VERGELUWNG MET EEN EFFECTIEVE JAARRENTE VAN 13,9% OVER DE L00PTUD VAN DE FINANCIERING VRAAG DE DEALER NAAR ALLE MOGELIJKHEDEN EN VOORWAARDEN. PRUZEN INCL BTW/BPM, EXCL KOSTEN RUKLAAR MAKEN. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
LADA
""••"ZOMËFISHOW
400 auto's op voorraad.
""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
LANCIA
ZOMERSHOW********
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
MAZDA
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
'"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
MERCEDES
""""ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
Garage Musterd'
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
MITSUBISHI
'ZOMERSHOW
400 auto's op voorraad.
'"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
MORRIS
ZOMERSHOW
400 auto's op voorraad.
•"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel mfiPR-Snnnn
NISSAN
400
'ZOMERSHOW*
auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
OLDTIMERS
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
'Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
OPEL
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
""♦"Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
PEUGEOT
400
'ZOMERSHOW
auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
PEUGEOT 205 Lacoste,
nov.'86, el.ram. schuifd.
get.gl. ANWB-gek. 1-6/95
i.z.g.st. vr.pr. 6950,
076-201192
PORSCHE
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
"""'Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
RENAULT
400
ZOMERSHOW
auto's op voorraad.
Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
ROVER
'ZOMERSHOW
400 auto's op voorraad.
"•""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
SAAB
'ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
•"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
SEAT
ZOMERSHOW********
400 auto's op voorraad.
""""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
SKODA
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
""•"Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made,
Tel. 01626-83380.
SUBARU
'ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
•"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made,
Tel. 01626-83380.
SUZUKI
'ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
•"""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
TOYOTA
TOYOTA Corolla 1.3, bj.
'86, APK tot 4/95, elec.
schuifdak, pr. 7000,-. Tel.
01640-51431.
""""ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
'Garage Musterd'
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
TRIUMPH
ZOMERSHOW*
400 auto's op voorraad.
"""'Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
VOLKSWAGEN
ZOMERSHOW
400 auto's op voorraad.
""•"Garage Musterd**""'
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
VOLVO
'ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
"""•Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
ZASTAVA
ZOMERSHOW'
400 auto's op voorraad.
""""Garage Musterd*******
Dahliastraat 46, Made.
Tel. 01626-83380.
Nu vanaf 50.- per maand
Keuze uit 30 verschillende
piano topmerken o.a.
Urk Sons, Bechner,
Cherny, Lippmann,
Steinway Sons
Irmbach. Incl. gratis
thuisstudie pakket van Van
Urk. Bel nu: 010-4363500
Westersingel 42 Rotterdam.
TOUR-/speedcruiser Shet
land 570, 50Pk Johnson
tandemtrailer, nieuwe kap,
compl. vr.pr. 11.500,-.
01640-33468
^^^uuKjevraagdjl
Indien perfectie uw
woonobjekt kenmerkt, zijn
wij de organisatie voor ver
huur. Huurgaranties voor
handen. Voor info.
Tel. 076-209294.
Bakkerij Van Disseldorp vraagt een
Inl: Bakkerij Van Disseldorp, Kloosterstraat 6 Bavel.
Tel. 01613-1219.
Vrijblijvend prijsopgave, 's Maandags gehaald, vf
dag's thuis. St. Maartenstr. 24, Breda, 076-211573.
handel in gebruikte bouwmaterialen o.a. hout nieuw en
gebruikt, balken, meranti, sanitair, c.v. installaties,
verlichting, dakpannen, straatwerk, staal, div. deuren
met deurposten, enz. Alles kan op maat geleverd en
en gezaagd en geschaafd worden. Tel. 01155-6234/
100% vakwerk, tegen betaalbare prijzen. Vrijblijvef
prijsopgave aan huis. Bocht 35, Breda. 076-141517_^.
Al 3 generaties voor al Uw
biezen en rieten matten
rotan. Tevens stofferen.
076-410252.
Voor al uw
vernieuwingen of verbou#
ingen? Belt u gratis:
06-52775162.
Veel bewolking
Zo'n mooie zomerdag als
gisteren wordt het niet.
Veel bewolking, af en toe
zon, en een regenbui is
niet uitgesloten.
De wind is matig.
Middelburg - Gedeputeerde
Dijkwel (ouderenzorg) is niet on
der de indruk van het dreigement
van accountant Roza om hem in
de rusthuizenaffaire vóór de
rechter te dagen en een forse
schadeclaim te laten betalen.
Dijkwel zelf dient binnen veer
tien dagen een klacht in bij het
beroepscollege van accountants,
het Nivra, en wacht rustig de uit
spraak af.
ZIE ZEELAND-Cl
Washington - De rente in de Ver
enigde Staten gaat omhoog. Het
disconto wordt opgetrokken van
3,50 tot 4,00 procent en de zoge
noemde federal funds rate, het
belangrijkste tarief in de geld
markt, gaat van 4,25 naar 4,75
procent. Dat is het hoogste peil in
2,5 jaar. De renteverhoging is di
rect ingegaan. Er was alom al re
kening mee gehouden dat de
Amerikaanse rente zou worden
verhoogd, alleen was de vraag
met hoeveel. Volgens de 'Fed', het
bestuur van de twaalf centrale
banken in de VS, kan met het nu
genomen rentebesluit de econo
mie blijven groeien zonder toene
mende inflatie.
Kaapstad - Vandaag is de Zuid-
afrikaanse president Mandela
precies honderd dagen aan de
macht. Zijn staatsmanschap
wordt in eigen land geroemd en
de blanken zijn tevreden over de
zwarte meerderheidsregering,
want die zijn er niet slechter op
geworden. De zwarten zelf zijn
ongeduldig, want in hun ogen is
er in die honderd dagen nog
haast niets gebeurd.
ZIE BUITENLAND-A4
Palermo - Ingrid Haringa kwali
ficeerde zich gisteren ogenschijn
lijk moeiteloos tijdens de WK op
de baan in Palermo voor de
kwartfinales sprint. Het was
schijn, bleek achteraf. Het berei
ken van de iaatste acht kostte de
politieagente uit Hoofddorp veel
zweet, gepaard met een bijna on
draaglijke spanning. „Ik snap het
niet. Zo nerveus heb ik me nog
nooit gevoeld. Ik had het gevoel
zwanger te zijn, maar het was ge
woon een vervelende druk op
mijn maag".
ZIE SPORT - B1
Heemstede - De supermarktves-
tiging van Albert Heijn in Heem
stede is een proef gestart met een
nieuwe en snelle manier van af
rekenen: de klant registreert zelf
al winkelend zijn boodschappen
met een handscannef en rekent
net 'onthouden' totaalbedrag bij
de kassa af.
■ZIE ECONOMIE-A5
Haag - Het nieuwe kabinet
il de fiscale voordelen van de
Paarloonregeling beperken. Dit
nodig om een dreigende kos-
tenoverschrijding van bijna 400
joen gulden in 1995 ongedaan
maken. De maatregel komt er-
fi 011danks de afspraak tussen
nanciele specialisten van de
P arse fracties om het spaarloon
te ontzien.
■ZIE BINNENLAND-A3