DE STEM
Sally Gunnell voltooit trilogie
Marko Koers terug naar af
Abdellaoui bijna op tijd
n KORT
Geen plaats in de Europese top voor 800-meterkampioen
UITSLAGEN standen
Uitslagen EK
Onenigheid rond Indurain
B
sportnieuws KORT
ATLETIEK
BASKETBAL
DAMMEN
GOLF
HONKBAL
SCHAKEN
TENNIS
VOETBAL
WIELRENNEN
ZEILEN
USTUS 1994 A8
en man
Cerk een Vader en een
mag God geen Moe-
ilijft taboe. Dat heeft
oten. De Anglicaanse
■chter wel op tot een
chtergrond en leeftijd
De synodeleden gin-
sten gevraagd verbod
Engelse woord „man"
jord „mankind" in de
en joden
wereld bedraagt ruim
'an het studiecentrum
:euwse universiteit in
1,1 miljoen joden in Is-
iden vormen 0,24 pro-
is dat percentage 2,12;
in 1939 16.145.000, al-
in God
Chinezen gelooft in het
ête van het tijdschrift
aagde personen tussen
na, denkt dat er „mis-
helft van de jonge Chi-
kwart „hevig twijfelt"
ondervraagden (2 pro-
duivel
!stand van hun geloof,
lezemen. Dat blijkt uit
t in de duivel en in de
i ten opzichte van acht
;e werd gehouden,
iienst aan te hangen, is
rocent. Het percentage
;ijn, daalde van 81 naar
it overtuiging" van 30
overtuigd dat „het niet
d te kunnen functione-
lat hun geloofsovertui-
agelijkse leven,
nsen toe „niet klaar" te
nder hen geloven meer
naardse wezens en hel-
n meer of mindere ma-
el en de hel. Wonderen
raagden.
itsers gelooft
religieuzer dan de ker-
het bestaan van God,
een eeuwig leven. Acht
d. Bijna een op de drie
een kleine minderheid
llingen van de kerk.
zoeksbureau Link. On-
84 procent van de be-
hts 6 procent heeft het
nt wel eens met de ge-
iop-, trouw- en begrafe-
sers nog wekelijks naar
cerkdiensten geen plau-
cerk is volgens de meer
bekrompen. Tegelijker
engelen en is een bijna
eelkleurige aanbod van
jfers van het tijdschrift
van de bevolking zich
jofie in plaats van door
lere religie aangesloten,
mens na zijn dood her
samen met de toene-
e stromingen in Zwit-
in kerk"
n wordt waarschijnlijk
een enquête van het on-
<anen zich vooral thuis
ervraagden gaf 34 pro-
en te doen in bed.
stens één keer per week.
»oge of moskee. Bijna de
elmatig een kerkdienst.
:ent vraagt God om ver-
t anderen iets vervelends
jigd dat bidden hen tot
eming theologe
a dwarsboomt de benoe-
ger tot hoogleraar litur-
Vfünster. De congregatie
leerbevoegdheid gewei-
d door het ministerie van
m. De katholieke theolo-
haar komst. Decaan dr.
ng van zaken,
van Berger kan het niet
m geen toelichting op het
erop dat de kerkleiding
idooien voor meer ruimte
verlangt opheldering van
ering. Met een verwijzing
ieft minister Anke Brunn
?rt Luthe van Essen ge-
n op die manier valt na te
boekje is gegaan, aldus
rder gevraagd de theolo-
Daarbij kunnen de be-
uiteengezet. Berger krijgt
e benoeming van Berger
eiburg tegen, toen de bis-
'en. Berger is op dit mo-
n de Duke universiteit in
aar geleden promoveerde
■erste vrouw in Duitsland
homopaar
lische Kerk in Rijnland
ïomopaar scherp veroor-
rging, hangt disciplinaire
en het hoofd. Onlangs ze-
sche gemeente in Keulen
latie van twee homosek-
de discrimineren. Boven-
ekomst homoseksuele en
en kerkelijke inzegening
kerkorde niet in de inze-
vendien zet de dienst m
rming van kerkraden e
ver homoseksualiteit on-
anuari volgend jaar staa
n homoseksualiteit op a
yan onze verslaggever
Helsinki - Alleen Britten zijn
0p de Europese atletiekkam-
pioenschappen in Helsinki
kennelijk in staat het niveau
jog enigszins op te krikken.
Ha Linford Christie was het
gisteren de beurt aan Colin
Jackson op de 110 meter hor
den en Sally Gunnell op de
meter horden. Beiden
zijn wereldrecordhouder,
Olympisch en wereldkampi
oen. Gunnell miste echter nog
een Europese titel. Gistera
vond voltooide ze de trilogie.
Als Sally Gunnell woord houdt,
stopt ze nu ook onmiddellijk,
want drie jaar geleden kondigde
ze na de wereldtitelstrijd in To-
Sport
kyo aan, dat ze de drie belang
rijkste titels wilde veroveren en
dan stoppen. Niemand geloofde
dat de destijds 25-jarige atlete
ooit in staat zou zijn haar doel
stelling te verwezenlijken. In To
kyo veroverde Gunnell zilver,
maar niets wees erop dat de
voormalige zevenkampster tot
een wereldvedette zou uit
groeien.
Gisteren hield, ze echter woord
wat de trilogie betreft. „In To
kyo wist ik dat het erin zat.
Daarom deed ik die uitspraak
toen. Ik zeg nooit dingen zonder
dat ik me zeker voel. Maar stop
pennee, dat zit er nog niet
in," lachte ze gisteren, nadat ze
zeker was van haar derde grote
kampioenschap in een tijdsbe
stek van twee jaar.
Gunnell is van ver gekomen om
uit te groeien tot de rapste hor
denloopster ter wereld over 400
meter. Ze was voorbestemd om
zevenkampster te worden, maar
miste met haar 1.67 meter en 56
kilo de kracht om op de techni
sche krachtnummers succes te
boeken. Haar sterkste onderdeel
van de zevenkamp, de 100 meter
horden, werd haar volgende
doel. „Maar toen ik in Stuttgart
in 1986 bij de Europese kam
pioenschappen ondanks een tijd
van 13,22 seconden de series niet
overleefde, wist ik dat dat het
ook niet was," herinnert Gunnell
zich. „Ik wist niet wat te doen,
wilde zelfs stoppen. In de winter
besloot ik harder te gaan trainen
en in het voorjaar liep ik bij
wijze van training een 400 meter
horden. Meteen ging het Britse
record eraan met 58,87 secon
den. Mijn trainer zei dat ik een
natuurtalent was. Vanaf dat mo
ment is het beter gegaan."
In Barcelona, werd ze nog bij
verrassing Olympisch kampioe
ne. Maar na Stuttgart, waar ze
het wereldrecord op 52,74
bracht, geldt ze als een absolute
wereldvedette. In Helsinki
maakte ze die reputatie de afge
lopen dagen meer dan waar. „Ik
hoor veel atleten roepen dat dit
een tussenjaar is. Hoezo tussen
jaar? Flauwekul. Een Europees
kampioenschap staat op het pro
gramma. Het is ons vak. Een
boer kan toch ook niet een jaar
tje gas terugnemen?"
En wat nu? „Mijn volgende doel
is als eerste vrouw op de 400
meter horden onder dé 52 secon
den te lopen. En daarna wil ik
kindjes krijgen."
Colin Jackson heeft zich dit jaar
twee> doelen gesteld. Het eerste
bereikte hij gisteravond met het
prolongeren van de Europese ti
tel op de 110 meter horden.
Later deze maand wil hij in
Victoria in Canada daaraan het
kampioenschap van het Geme
nebest toevoegen.
Jackson, wereldrecordhouder op
de hordensprint met 12,91 se
conden, imponeerde in de halve
finales met de beste wereldsei-
zoentijd van 13,04 seconden. In
die voorlaatste schifting ontbrak
de zes weken geleden tot Oosten
rijker genaturaliseerde Canadees
Mark McKoy. De Olympische
kampioen van Barcelona onder
vond teveel hinder van een lies
blessure. Later op de avond was
de 27-jarige Jackson slechts een
fractie langzamer: 13,08. De
Duitser Schwarthoff verhinder
de een dubbele Britse zege door
Tony Jarrett voor te blijven.
MANNEN
800 m, halve finales (eerste vier
naar finale): eerste serie: 1. Ben-
venuti (Ita) 1.47,01, 2. Douglas
(Noo) 1.47,15, 3. Cerezo (Spa)
1.47,24, 4. Winrow (GBr) 1.47,24,
5. Koers (Ned) 1.47,52 (uitgescha
keld); tweede serie: 1. Motchebon
(Dui) 1.45,75, 2. Rodal (Noo)
145,80, 3. D'Urso (Ita) 1.45,88, 4.
De Teresa (Spa) 1.45,89.
110 m horden, halve finales
(eerste vier naar finale): eerste
serie: 1. Jackson (GBr) 13,04
(beste wereldseizoenprèstatie), 2.
Philibert (Fra) 13,45, 3. Boroi
(Roe) 13,53, 4. Fenner (Dui) 13,55;
tweede serie: 1. Jarrett (GBr)
13,32, 2. Schwarthoff (Dui) 13,38,
3. Edorh (Dui'') 13,47, 4. Haapa-
koski (Fin) 13,52; finale: 1.
Jackson 13,08, 2. Schwarthoff
13,16, 3. Jarrett 13,23, 4. Edorh
(Dui) 13,41, 5. Fenner (Dui) 13,53,
6. Haapakoski (Fin) 13,54, 7. Phi
libert (Fra) 13,54, 8. Boroi (Roe)
13,61.
3000 m steeple, finale: 1. Lam-
brusehini (Ita) 8.22,40, 2. Carosi
(Ita) 8.23,53, 3. Van Dijck (Bel)
8.24,86, 4. Rowland (GBr) 8.26,00,
5 Pronin (Rus) 8.26,33, 6. Strege
(Dui) 8.26,36, 7. Svenoy (Noo)
8.28,12, 8. Panetta (Ita) 8.28,25, 9.
Baumermeister (Dui) 8.32,58, 10.
Hanlon 8.36,06.
Discuswerpen, geplaatst voor fi
nale; Sjevtsjenko (Rus) 62,46 m,
Liakhov (Rus) 62,26, Doebrovsts-
jik (WRu) 62,00, Seelig (Dui)
61,28, Horvath (Hon) 60,96, Gra-
su (Roe) 60,64, Schuit (Dui) 60,62,
Zintsjenko (Oek) 60,40, Sweeney
(Ier) 59,34, Riedel (Dui) 58,66,
Valvik (Noo) 58,50, Lukashok
(Isr) 57,78.
Kogelstoten, geplaatst voor fina
le: Gudmundsson (IJsl) 19,69 m,
Bagach (Oek) 19,65, Peric (Joe)
19,64. Klimenko (Oek) 19,45, Hal-
van (Fm) 19,29, Virastjoek (Oek)
19,25. Dal Soglio (Ita) 19,23,
Koistinen (Fin) 19,05, Kleiza (Lit)
18,77, Hoff (Noo) 18,69, Herbrand
(Dui) 18,65, Fantini (Ita) 18,64.
Tienkamp, stand na de eerste dag
(resp totaal, 100 m, ver, kogel,
hoog, 400 m): 1. Hamalainen
(WRu)
4512-10,77-7,54-15',70-2,08-47,28,
2- Dagard (Zwe)
4351-10,69-7,45-14,93-1,93-46,71,
3. Dvorak (Tsj)
4306-10,93-7,69-14,55-2,02-48,94,
4. Nool (Est)
4285-10,73-7,83-13,21-1,96-48,20,
5. Lobodin (Oek)
4255-10,86-7,30-15,34-1,99-48,78,
6. Plaziat (Frd)
4197-11,05-7,66-14,30-1,96-49,08,
7. Kolpakov (Oek)
4194-11,25-7,33-15,00-2,05-49,14,
8. Blondel (Fra)
4144-11,12-7,50-13,78-1,99-48,91,
9. Schmid (Dui)
4134-10,87-7,43-13,49-1,96-48,99,
10. Munkacsi (Hon)
4101-11,14-7,65-13,02-1,93-48,38,
20. Dost (Ned)
3875-11,15-7,26-12,90-1,87-49,79.
VROUWEN
1500 m, geplaatst voor finale:
Podkopajeva (Rus) 4.08,72, Krem-
ljova (Rus) 4.08,80, Rydz (Pol)
4.09,16, Rogasjova (Rus) 4.09,17,
Holmes (GBr) 4.09,27, Brzezinska
(Pol) 4.09,46, Sacramento (Por)
4.09,52, Zuniga (Spa) 4.09,53,
Kiessling (Dui) 4.09,81, Bitzner
(Fra) 4.10,56, Akraka (Zwe)
4.10,60, Nolan (Ier) 4.10,89.
400 m horden, finale: 1. Gunnell
(GBr) 53,33, 2. Rieger (Dui) 54,68,
3. Knoroz (Rus) 54,68, 4. Meissner
(Dui) 54,79, 5. Koerosjkina (WRu)
55,18, 6. Teresjoek (Oek) 55,53, 7.
Nzarova (Rus) 55,98, 8. Retsjakan
(GBr) 56,05.
Hoogspringen, geplaatst voor fi
nale: Bilac (Slv), Henkei (Dui),
Babakova (Oek), Goeljajeva
(Rus), Sjevtsjik (WRu), Zilinskie-
ne (Lit), Toptsjina (Rus), Leseva
(Bul) allen 1,92 m, Kovacikova
(Tsj), Balck (Dui), Haugland
(Noo) en Kirchmann (Oos) allen
1,90.
Verspringen, finale: 1. Drechsler
(Dui) 7,14 m, 2. Krawets (Oek)
6,99, 3. May (Ita) 6,90, 4. Nielsen
(Den) 6,82, 5. Ninova (Oos) 6,80,
6. Karczmarek (Pol) 6,67, 7.
Moesjailova (Rus) 6,62, 8. Prand-
zheva (Bul) 6,56, 9. Idowu (GBr)
6,46, 10. Xanthou (Gri) 6,44, 11.
Roebljova (Rus) 6,41, 12. Khlo-
potnova (Oek) 6,24.
Speerwerpen, finale: 1. Hattestad
(Noo) 68,00 m, 2. Forkel (Dui)
66,10, 3. Tilea (Roe) 64,34, 4. Gast
(Dui) 62,90, 5. Ramanauskas (Lit)
61,54, 6. Damaske (Dui) 61,32, 7.
Zsigmond (Hon) 59,74, 8. Prands-
jeva (Bul) 6,56, 9. Teppe (Fra)
57,52, 10. Uppa (Fin) 57,20. 11.
Isaila (Roe) 56,92, 12. Jeppesen
(Den) 56,06.
Progi
ramma
ZATERDAG 13 AUGUSTUS
08.30: start 50 km snelwandelen M
08.30: tienkamp 110 m horden M
09.30: tienkamp discüs M (groep A)
11-00: tienkamp discus M (groep B)
11.50: finish 50 km snelwandelen M
12 30: tienkamp polshoog M
15.00: tienkamp speer M (groep A)
16 20. tienkamp speer M (groep B)
D.10: finale hinkstap M
I7-20. series 4X100 m V
17.35-finale 4 x 100 mM
[7 50: finale 10.000 m V
18.00: finale kogelstoten M
18.35. series 4x 100 m M
18.50: tienkamp 1500 m M
19.35: series 4x400 m M
20.05: series 4 x 400 m V
20.35: finale 4 X100 m V
20.45: finale 4 x 100 m M
ZONDAG 14 AUGUSTUS
08.30: start marathon M
10.40: finish marathon M
13.30: finale hoog V
14.00: finale discus M
14.15: finale 800 m M
14.45: finale 1500 m V
15.10: finale 4x400 m V
15.35: finale 4 x400 m M
16.05: finale 5000 m M
Door Frank van Geloven
Helsinki - Voor Marko Koers is nog altijd geen plaats in
de Europese top van de 800 meter. Gisteravond kwam de
atleet uit Molenhoek veel te kort in de eerste halve
finale. Een veel te vroege aanval van de 21-jarige
Nederlandse kampioen kostte hem uiteindelijk de kop.
Op het laatste rechte stuk viel Koers stil en passeerden
vier andere atleten de aanvankelijk op kop sleurende
Nederlander.
Uit was de droom en hard de
wetenschap dat het weer niet
gelukt was. Bij de Olympische
Spelen in Barcelona en de we
reldkampioenschappen in Stutt
gart was Nederlands grootste ta
lent sinds Rob Druppers ook in
de halve finales gesneuveld.
Toen kwam hij nog veel te kort;
gisteren leek het vooral dat, de
taktiek van Koers, driehonderd
meter voor de finish versnellen,
niet de juiste was.
Van een foutief scenario wilden
Koers en zijn trainer Theo Joos-
ten echter niets weten. „Dit was
de enige kans voor Marko," oor
deelde Joosten, die echter ook al
verkeerd had gegokt met de
kwalificatie-eisen voor de finale.
Joosten dacht vooraf dat de eer
ste twee van iedere halve finale
en de vier snelste verliezers over
zouden gaan. Gisteren bleek
echter dat gewoon de eerste vier
van iedere halve finale doorgin
gen naar de eindstrijd, die mor
genmiddag op het programma
staat.
Zijn misrekening met betrekking
tot de plaatsing speelde geen rol
in de bepaling van de taktiek.
Joosten: „Marko moest hoe dan
ook die Brit Winrow en Fin
Soderman kwijtraken. Die gas
ten hebben een snel eindschot.
Voor de eindstreep moesten ze
geklopt zijn, dan zou de finale in
beeld komen. Soderman viel ook
weg, maar die Winrow ging
maar niet kapot. Dat heeft Mar
ko de kop gekost en niet een
verkeerde taktiek."
Koers zelf verdedigde zijn door
velen als zelfmoordtaktiek be
stempelde manier van lopen ook
bikkelhard. „Ik had er vertrou
wen in dat ik er een hele lange
eindsprint'van zou kunnen ma
ken. Ik wilde niet hebben dat ze
er op het laatst weer als een gek
overheen zouden komen. Dan is
dit de enige remedie," meldde
Koers, nadat hij minutenlang op
de atletiekbaan de deceptie had
moeten verwerken.
Een andere methode was er vol
gens het duo niet geweest. „Al
leen als de eerste ronde snel was
geweest, hadMarko kunnen
wachten. Maar die ging in 54,33.
Dat kun je niet bepaald rap
noemen. Bij een eerste ronde van
51 seconden stijgen zijn kansen
alleen maar. Maar een eerste
ronde van boven de 54 is alleen
goed voor de hele snelle jon
gens," jammerde Joosten.
Koers had tijdens de wedstrijd
ook gezien dat het niet goed ging
met de snelheid. „En dan kun je
wel twee ronden op kop gaan
lopen sleuren, maar dat is ook
weer wat. Ik voelde er niets voor
om als een haas voor de rest te
gaan fungeren. Het was gewoon
driehonderd meter voor de finish
het gaspedaal intrappen en kij
ken waar het schip zou stranden.
Ik was ervan overtuigd dat dat
in de finale zou zijn. Het is niet
zo. Dat is vreselijk jammer."
De teleurstelling was vervolgens
levensgroot. „Dit komt veel har
der aan dan in Barcelona en
Stuttgart. Bijna het gehele sei
zoen was hier op afgestemd. En
wat ook pijn doet, is de weten
schap dat je er niet bijhoort. Ik
ben hier in Helsinki weer terug
gezet naar de middenmoot. Daar
moeten we het maar mee doen."
Koers werd nog dertiende, maar
dat zal vpor tienkamper Marcel
Dost niet eens meer zijn wegge
legd. De nationale kampioen
maakte een dramatisch zwakke
eerste dag door. Na vijf onderde
len bezet hij de 23e positie. De
prestaties van de Nederlanders
worden zo per dag slechter.
De teleurstelling was groot voor Marko Koers na zijn uitscha
keling op de 800 meter. foto anp
Basketballer betrapt op doping
Toronto - Het belangrijkste nieuws bij het WK basketbal in
Canada, dat de ontknoping nadert, was niet van sportieve aard.
Eerst liep Richard Matienzo, één van de beste Cubanen, weg om
bij de Canadese autoriteiten politiek asiel te vragen. Vervolgens
werd bekend dat de Egyptische speler Ashraf Mohamed zijn
werk als forward kracht heeft bijgezet met behulp van verboden
spierversterkende middelen.
Volgens de FIBA werd de 27-jarige Mohamed positief bevonden
na een dopingcontrole op 4 augustus. Om welk anabool prepa
raat het ging, werd niet bekendgemaakt. De Egyptenaar loopt
de kans voor twee jaar te worden geschorst. Hij werd voor de
rest van het toernooi uitgesloten.
Van
onze verslaggever
weda - Yassine Abdellaoui had
™i Willem II de reputatie dat hij
relden op tijd verscheen, op zijn
eerste werkdag bij NAC was dat
niet anders. De jeugdige aan
winst (19) meldde zich een kwar
tiertje te laat bij het stadion.
Niet uit onwil, maar om de sim
pele reden dat hij de Bea-
trixstraat niet direct had kunnen
Pamplona (anp) - Zijn voorbereiding op het werelduurrecord
y.ln volle gang, voor de wereldtitelstrijd op Sicilië voelt
®guel Indurain helemaal niets. De viervoudig Tourwinnaar
an in Spanje echter niet alles maken. De wielerbond wil de
We vedette op Sicilië in actie zien, tijdens de wegwedstrijd
J "e individuele race tegen de klok. Vice-voorzitter José
riiceras durfde Indurain zelfs een ultimatum te stellen.
edoen aan de wereldtitelstrijd, anders volgen er sancties.
ra ?ote Spaanse kampioen reageerde ontstemd op de uitlatingen
wn ®e tweede man van de Spaanse wielerbond, wond zich er zelfs
Het,0'5' "^et lijkt me dom mij te verplichten naar Sicilië te reizen,
niet t mt m^n voorhereiding op de aanval op het werelduurrecord
ten goede, ontneemt me eigenlijk de zin die poging door te
r na iedereen wist al een tijdje dat ik met het idee rondliep het
^aan te vallen. De voorbereiding daarop is zeer specifiek,
sendoor naar Sicilië gaan, is absurd," sprak de renner van
„rst0 geïrriteerd.
Tussendoor
Banesto gi
vernp3? we'gert zich de wet voor te laten schrijven. „Als men mij
beiri J 'le') 'k weinig keuze. In dat geval zie ik misschien wel van
jUa e °™ernemingen af," klonk het strijdvaardig.
jjo", *Ta' vo°rzitter van de Spaanse wielerbond, deed vrijdag alle
woord gemoederen tot bedaren te brengen. Hij noemde de
Dersn i--iVan. Llceras overdreven. Zijn plaatsvervanger zou op
hpt u ®el hebben gesproken. „Het is niet het standpunt van
"«voltallige bestuur."
vinden. Tijdens de veel drukker
dan normaal bezochte training
liep hij bij het inlopen daarente
gen meteen gretig vooraan.
Vandaag komt de Marokkaanse
Nederlander normaal gesproken
voor het eerst in actie voor zijn
nieuwe club tijdens het toernooi
om de Breda Cup. Zeker niet van
de partij bij NAC zijn Kees van
Wonderen, die voor drie weken
met zijn voet in het gips zit
vanwege een gebroken midden
voetsbeentje, John Smit, herstel
lende van een spierblessure, en
John Lammers, die een enkel
blessure heeft. Onderzoek in het
ziekenhuis wees gistermiddag
uit dat er geen sprake is van een
breuk, maar dat, zoals de medi
sche staf al vermoedde, de enkel
banden beschadigd zijn. Lam
mers mocht vervolgens een korte
looptraining doen, die hij rede
lijk goed doorstond.
Aan het toernooi om de Breda
Cup doen vandaag naast NAC
ook Athletic de Bilbao en Royal
Antwerp FC mee. NAC opent het
toernooi om 19.00 uur met de 45
minuten durende wedstrijd te
gen Antwerp, gevolgd door Ant
werp-Bilbao (20.00 uur), NAC-
Bilbao (21.00 uur) en tenslotte de
prijsuitreiking (ca. 22.00 uur).
Yassine Abdellaoui meldt zich bij NAC, een kwartiertje te laat.
foto DE STEM/JOHAN VAN gurp
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1994 DEEL
GP van Italië op losse schroeven
Boedapest - De Italiaanse Grand Prix Formule 1 wordt dit
seizoen niet gereden op het circuit van Monza. Onduidelijk is
nog of het gehele, op 11 september geplande evenement van de
kalender wordt gehaald of dat de Grote Prijs naar een ander
circuit verhuist.
Het circuit van Monza werd gisteren door de overkoepelende
automobielfederatie (FIA) definitief afgekeurd voor een Formu-
le-l-wedstrijd. De Italianen kunnen de op 26 juli door de
rijders vereniging GPDA gevraagde veiligheidsgarantie niet af
geven. De GPDA eiste dat de Curva Grande en de Lesmos-bocht
aangepast zouden worden. Daartoe zouden echter vijfhonderd
bomen in het historische park rond het circuit moeten worden
gekapt. Onder druk van de 'groenen' heeft de verantwoordelijke
milieuminister nog altijd geen kapvergunning afgegeven.
Tekort Winterspelen meer dan miljard
Lillehammer - De Olympische Winterspelen van dit jaar in
Lillehammer en Hamar hebben een tekort opgeleverd van 4,7
miljard Noorse kronen, ongeveer 1,2 miljard gulden.
Het organisatiecomité (LOOC) maakte vrijdag de financiële
resultaten bekend. Het evenement heeft in totaal 7,374 miljard
kronen gekost. Daartegenover stond 2,709 miljard (800 miljoen
gulden) aan inkomsten. Ondanks het negatieve saldo sprak
LOOC-directeur Sigmund Thue in de Noorse'krant Aftenposten
van een groot economisch succes.
Tragter komt Wolsink tegemoet
Arnhem - Motorcrosser Pedro Tragter is chef d'équipe Gerrit
Wolsink tegemoet gekomen. De Suzuki-coureur, die normaal in
de 125cc-categorie uitkomt, heeft na onderling overleg besloten
bij het WK voor landenteams, dat op 10 en 11 september in de
Zwitserse plaats Roggenburg wordt gehouden, op een kwart-li
termachine te stappen.
Tragter nam zijn besluit in het belang van de Nederlandse ploeg.
Suzuki-collega Dave Strijbos kan daardoor in zijn geliefde
lichtste klasse uitkomen.
Uitnodiging Muntz voor Britse Masters
Amsterdam - De reeks goede prestaties van Rolf Muntz in de
Europese Challenge Tour, alsmede zijn opvallende optreden in
het Dutch Open in Hilversum, zijn intussen doorgedrongen tot
Groot-Brittannië. Hij kreeg vrijdag een uitnodiging voor de
Britse Masters, die van 15 tot 18 september in Woburn worden
gehouden. Het betreft één van de meest prestigieuze toernooien
van de Europese Tour.
Muntz en Ruud Bos hebben in het toernooi om de Audi Cup in
München de cut gehaald. Muntz ging in de tweede ronde in 71
slagen rond en bezet de 29e plaats. Bos had één slag meer nodig.
De speler uit Baarn staat 39e.
Van Poppel weg bij Festina
La Coruna - Jean-Paul van Poppel en Luc Leblanc hebben
gisteren in La Coruna, waar de laatste etappe van de Ronde van
Galicië eindigde, hun vertrek bij de wielerploeg Festina aange
kondigd.
Het feit dat de coureurs nog achterstallige premies tegoed
hebben, is voor hen reden om de ploeg te verlaten. Van Poppel:
„Voor mij is de maat nu vol. Ik heb verschillende aanbiedingen
en zal binnenkort de knoop doorhakken." Zowel de Nederlandse
sprinter als de Franse klassementsrenner hebben een aanbieding
van de nieuwe Franse ploeg Le Groupement op zak.
Utrecht, nationale wedstrijd
3000 m steeple: 1. Simon Vroemen
(AV Schuurmans) 8.36,61, 2 Casper
Vroemen (Partletos) 8.43,73, 3.
Wiegman (Partletos) 9.03,28.
Toronto, WK
Kwartfinale-poules
Groep 1: Australië - Puerto Rico
94-81 (51-41).
Stand: 1. Verenigde Staten 2-4, 2.
Rusland'2-4, 3. Australië 3-2, 4.
Puerto Rico 3-0.
Groep 2: Canada - China 90-58
(43-37).
Stand: 1. Kroatië 2-4, 2. Grieken
land 2-4, 3. Canada 3-2, 4. China
3-0.
Plaatsingwedstrijden (9-16)
Groep 3: Zuid-Korea - Egypte 89-81'
(49-34), Spanje - Argentinië 72-70
(37-34).
Groep 4: Duitsland - Cuba 86-74
(39-34), Angola - Brazilië 79-78
(52-44).
Bruns^um, open NK
Achtste ronde: Rybakov (WRu) -
Van Reenen (Ned) 2-0, Thijssen
(Ned) - Leesmann (Est) 2-0, Schelle-
kens (Ned) - Fennema (Ned) 0-2,
Keetman (Ned) - Van der Krol (Ned)
2-0, Ba (Sen) - Van der Pal (Ned)
1-1, Goedemoed (Ned) - Prosman
(Ned) 1-1, Van Manen (Ned) - Mark
Kemperman (Ned) 1-1, Mehtijev
(Aze) - Ibragimova (Aze) 1-1, Du-
mesj (Let) - Kalbfleisch (Ned) 0-2,
M'bengue (Sen) - Helmond (Ned)
0-2.
Stand aan kop: 1 Fennema, Thijs
sen en Rybakov 13, 4. Keetman 12
Tulsa, PGA Championship
Stand na eerste ronde: 1 Montgo-
merie (GBr) en Price (Zim) 67, 3.
Mickelson (VSt), Woosnam (GBr),
Couples (VSt) en Els (ZAf) 68, 7.
Zoeller (VSt), Roberts (VSt), Tor
rance (GBr), Wat son (VSt), Wei-
bring (VSt), Gilford (GBr), Wadkins
(VSt) en Floyd (VSt) 69.
Managua, WK
Kwartfinales: Italië - Zuid-Korea
2-13, Taiwan - Japan 5-6, Verenigde
Staten - Cuba 2-15, Panama - Nica
ragua 4-10.
Antwerpen, internationaal toernooi
Zevende ronde, voornaamste uitsla
gen: Akesson (Zwe) - Van der Ster
ren (Ned) Vï-Vi, Kortsjnoi (Zwi) -
Blatny (Tsj) 1-0, Smirin (Rus) -
Wojtkiewicz (Pol) V2-V2, Flear (GBr)
- De Firmian (VSt) 0-1, Ljubojevic
(Joe) - David (GBr) 0-1, Tsjerniajev
(Rus) - 011 (Zwe) 0-1, Hort (Dui) -
Timmerman (Ned) V2-V2,
Stand aan kop: 1. Van der Sterren 6
punten, 2. Kortsjnoi, De Firmian,
Akesson en David 5V-i.
Cincinnati, mannen, 2,5 miljoen
gulden
Derde ronde: Stich (Dui/3) - Grabb
(VSt) 6-2 6-7 7-6, Chang (VSt/4) -
Pioline (Fra) 6-2 3-6 6-3, Courier
(VSt) - Stolle (Aus) 6-3 6-4, O'Brien
(VSt) - Enqvist (Zwe) 6-4 6-3,
Wheaton (VSt) - Bruguera (Spa/1)
6-2 6-3, Edberg (Zwe/2) - Washing
ton (VSt) 6-3 6-4, Mansdorf (Isr) -
Becker (Dui/8) 7-6 6-4, Stoltenberg
(Aus) - Ferreira (ZAf/12) 6-0 6-1.
Los Angeles, vrouwen, 750.000 gul
den
Derde ronde Frazier (VSt) - Huber
(Dui) 6-0 7-5, Garrison-Jackson
(VSt/5) - Tauziat (Fra) 7-5 1-6 6-4,
Hy (Can) - Po (VSt) 7-5 6-0, Marti
nez (Spa/1) - Likhovtseva (Kaz) 6-0
6-0, Grossman (VSt) - Navratilova
(VSt/2) 4-6 7-5 6-4, Novotna (Tsj/4)
- Fendick (VSt/12) 6-3 6-3, Halard
(Fra/7) - Gavaldon (Mex) 6-4 6-3,
Appelmans (Bel/8) - Testud (Fra)
5-7 6-1 7-5.
Europa Cup bekerwinnaars
Voorronde, eerste wedstrijd: IBK
Keflavik (IJsl) - Maccabi Tel Aviv
(Isr) 1-2 (0-1).
Duitsland, DFB-beker
Eerste ronde: Hallescher FC - Bayer
Uerdingen 1-4, Kickers Offenbach -
Hertha BSC 3-1, SSV Ulm - FC
Nürnberg 1-0 n.v., SF Oesede -
Karlsruher SC 1-6, FSV Salmrohr -
VfB Leipzig 2-1.
Ronde van Engeland
Vijfde etappe, Nottingham - Man
chester: 1. Svorada (Slw) 148 km. in
3.51.19, 2. Ludwig (Dui), 3. Coltman
(GBr), 4. Andreu (VSt), 5. Lillywhite
(GBr), 6. Ekimov (Rus), 7. Clay
(GBr), 8. Mario de Clercq (Bel), 9.
Sunderland (Aus), 10. Haghedooren
(Bel).
Eindklassement: 1. Fondriest (Ita)
20.54.53, 2. Ekimov 0-21, 3. Ludwig
0.27, 4. Svorada 0.46, 5. Aldag (Dui)
0.53, 6. Yates (GBr) 0.55, 7. Gontsj-
enkov (Oek) 1.02, 8. Alvis (VSt) 1.04,
9. Andreu 1.11, 10. Sunderland 1.12.
Ronde van Galicië
Vijfde etappe, La Estrada - La Cor
una: 1. Schiavina (Ita) 166,2 km. in
4.28.00, 2. Martinello (Ita), 3. Edo
(Spa), 4. Bauer (Can), 5. Chiappucci
(Ita), 6. Van Steen (Ned), 7. Gonza
lez (Spa), 8. Vignaduzzi (Ita), 9.
Bartoli (Ita), 10. Dotti (Ita), 11.
Rooks, 28. Blijlevens. Afgestapt:
Hoffman.
Algemeen klassement: 1. Cubino
(Spa) 24.58.45, 2. Chiappucci 0.07,
3. Delia Santa (Ita), 4 Zülle (Zwi)
0.42, 5. Casagrande (Ita) 1.00, 6.
Leblanc (Fra) 1.01, 7. Clavero (Spa)
1.24, 8. Bartoli 1.40, 9. Millar (GBr)
1.45, 10. Miceli (Ita) 1.48, 49. Rooks
31.56, 64. Van Steen 45.14, 79. Blij
levens 54.20.
Ronde van Portugal
Twaalfde etappe, Abrantes - Caldas
da Rainha: 1. Silva (Por) 163,2 km.
in 3.48.42, 2. Castignoli (Ita), 3.
Strazzer (Ita), 4. Liberato (Por), 5.
Pelliconi (Ita).
Algemeen klassement: 1. Rodrigues
(Por) 49.50.08, 2. Gamito (Por) 1.17,
3. Gomes (Por) 3.43, 4. Garcia (Por)
3.46, 5. Arenas (Spa) 4.19.
Bastad, WK Tornado
Zevende race: 1. Sach/Sach (Dui), 2.
Leon/Ballaster (Fra), 3. De Miran-
da/Nieuwenhuis (Ned), 4. Van Tey-
lingen/Dercksen (Ned).
Stand: 1. Hagara/Schneeberger
(Oos) 41 punten, 2. Sach/Sach 41,75,
3. Leon/Ballaster 44, 8. Van Teylin-
gen/Dercksen 74,75, 47. De Mi'ran-
da/Nieuwenhuis 236
