Amnestie voor rebellerende moslims Nederla export Leger Haïti vertrouwt op vrijwilligers en voodoo Tuinbouw Nederlandse au pair in Verenigde Staten beschuldigd van doden baby Vlaamse nationalisten verdeeld op bedevaart HET WEER Jordanië en Israël stellen grens vast Wisselvallig weer DE STEM BUITENLAND de stem Bosnisch regeringsleger verslaat opstandelingen in noorden Bosnië BUITENLAND KOR]] Handelsoverschot f Zon en maan Hoogwater WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1994 Den Haag (anp) - Een 19-jarige Nederlandse die als au pair in de Verenigde Staten werkt, hangt een gevangenisstraf van 20 jaar boven het hoofd. De Amsterdamse A.P. wordt ervan be schuldigd een acht weken oude baby zo door elkaar hebben gerammeld, dat het kind een fatale hersenbloeding kreeg. P. zit sinds zaterdag vast in een gevan genis in Leesburg, Virginia. De kinder rechter heeft haar borgsom vastgesteld op 50.000 dollar. De advocaat van het meisje probeert dit bedrag omlaag te krijgen. De maximumstraf voor dood door schuld in Virginia is 20 jaar. Maandag stelt de kinderrechter een da tum vast voor de voorbereidende recht zitting. Dan wordt gekeken of er vol doende bewijslast is om P. formeel in staat van beschuldiging te stellen. Het meisje zorgde sinds begin juli voor de baby. Vorige week dinsdag werd het kind in het ziekenhuis opgeomen, waar het zaterdag overleed. Volgens de aan klager was P. de enige aanwezige in het huis van het gezin waar ze verbleef op het moment dat het letsel werd toege bracht. De vader en een nicht van het meisje zijn naar de Verenigde Staten gevlogen om haar bij te staan. Zaterdagochtend werd het meisje gearresteerd, nadat ze enkele dagen bij een medewerkster van het au-pairbureau had gelogeerd. Haar familie in Nederland probeert de borgsom bij elkaar te krijgen. „Des noods moet ik het geld maar lenen, maar zij moet uit de gevangenis," zegt haar oom S.P. uit Amsterdam. Hij ge looft niets van het verhaal. „Het is een grote en sterke meid, maar ze doet geen vlieg kwaad. Mischien dat ze dat jonge tje door elkaar heeft geschud, maar ik kan mij niet voorstellen dat ze hem pijn wilde doen." S.P. zegt wel enigzins verbaasd te zijn geweest dat zijn nichtje werd goedgekeurd om als au pair naar de Verenigde Staten te gaan. „Een paar jaar geleden heeft ze haar broer bij een auto-ongeluk verloren. Zij zat op dat moment bij hem in de wagen. Volgens mij heeft ze die ervaring nog niet goed verwerkt." De Amerikaanse ambassade in Den Haag laat weten jaarlijks gemiddeld 200 visa af te geven aan jongeren die als au pair in de Verenigde Staten willen verblijven. Een onbekend aantal jongeren gaat zonder visum, meestal na een oproep van particulieren in de krant. Om voor een visum in aanmerking te komen, is bemiddeling van een au pair-bureau noodzakelijk. Volgens een woordvoer der van de ambassade is dit de eerste keer dat het ernstig mis gaat met een Nederlandse au pair. „Voor zover er problemen zijn, liggen die meestal in de relationele sfeer. Maar vrijwel altijd gaat het goed. De jongeren worden vooraf uitgebreid getest en krijgen een vaste begeleider. De Amerikaanse wet geving is daar zeer duidelijk in." „Je hebt te maken met mensen, dus het kan altijd mis gaan," zegt S. Brand van het au pair-bureau Exis Klix. Door de jongeren goed voor te lichten, kunnen volgens haar veel problemen worden voorkomen. Van de 100 jonge Amerika- gangers waar Exis Klix vorig jaar voor bemiddelde zijn er zes overgeplaatst naar een ander gezin en keerde drie vroegtijdig terug naar Nederland. „Ver geleken met Europese landen zijn dat erg lage cijfers," zegt Brand. „De bege leiding in de VS is echt erg goed." r Van onze redactie buitenland Sarajevo - Nu de opstandelingen in noord-Bosnië vrijwel zijn verslagen, heeft het Bosnische staatspresidium in Sarajevo de rebellerende moslims in de enclave rond de stad Bihac amnestie aangeboden. Voorwaarde is wel dat de solda ten daar binnen acht dagen hun wapens neerleggen. De amnestie geldt niet voor diegenen die zich schuldig gemaakt hebben aan oorlogsmisdaden. In een poging zijn bolwerk, de stad Bihac, buiten de oorlog te houden verklaarde de voormali ge Bosnische zakenman Abdic zich vorig jaar onafhankelijk van Sarajevo. Door collaboratie met de Servi sche en Kroatische troepen in de omgeving van zijn enclave wist de rivaal van president Izetbeg- ovic de gevolgen van de in Bosnië woedende burgeroorlog aanvankelijk te minimaliseren. Dit veranderde toen de Serviërs in juni van dit jaar een wapen stilstand met Sarajevo sloten en Izetbegovic genoeg troepen kon vrijmaken om de afvalige mos lim-broeders in Bihac aan te pakken. Er volgde een bittere strijd, die nu in het nadeel van Abdic lijkt uit te pakken: dui- Van onze redactie buitenland Sedom - Israël en Jordanië hebben gisteren afgesproken om een gezamenlijke com missie de grens tussen beide landen te laten vaststellen. Dat zal gebeuren op basis van een landkaart uit 1928 van de Volkenbond, de voorloper van de Verenigde Naties. De Israëlische hoogleraar Asher Susser, een Jordanië-kenner, zegt dat naar de kaart van 1928, toen beide staten nog niet be stonden, wordt teruggegrepen, omdat dat de enige weg is om tot vaststelling van een nieuwe grens te komen. Hij wijst erop dat de noordgren zen van Palestina duidelijk wa ren afgebakend, omdat de Brit ten daar een bestuursmandaat hadden, terwijl de Fransen de scepter zwaaiden in Syrië en Libanon. Maar de afbakening van de grens van Palestina met het toenmalige Transjordanië was voor de Britten van weinig be lang, omdat zij voor het gebied ten oosten van de Jordaan ook een bestuursmandaat hadden. De kaart van de Volkenbond laat de grens lopen langs het laagste punt van de droge rivier bedding van de Arava, die van de Dode naar de Rode Zee loopt. Jordanië maakt nu aanspraak op 350 vierkante kilometer grond op de bezette Westoever. Het is niet duidelijk of deze aanspraak wordt gehandhaafd. Beide landen voeren ook nog besprekingen over veiligheidsza ken, de verdeling van het water van de Jordaan en de Yarmuk, het luchtruim boven beide lan den en toerisme. Om de Palestijnen niet het idee te geven dat ze aan de zijlijn staan bij de Israëlisch-Jordaanse toenadering, heeft de Israëlische premier Rabin voor vandaag een topontmoeting met PLO-leider Arafat ingelast. Het is 't eerste treffen tussen Rabin en Arafat, sinds sinds Arafat ruim een maand geleden naar de Gazastrook kwam om een begin te maken met het doorvoeren van het Palestijnse zelfbestuur. Volgens Palestijnse zegslieden vindt Arafat dat het realiseren van het zelfbestuur in Gaza en de regio Jericho op te veel ver traging en tegenwerking stuit. Hij heeft daarnaast problemen met de bepaling in het Israë- lisch-Jordaanse akkoord die de Jordaanse koning Hussein een speciale rol toebedeelt bij het beheer van de heilige plaatsen van de islam in Jeruzalem. zenden getrouwen sloegen de af gelopen dagen op de vlucht en zochten op Servisch gebied in Kroatië bescherming tegen het oprukkende vijfde legerkorps van Izetbegovic. Waar Abdic zich bevindt en of de aangekondigde amnestie ook voor hem geldt, is niet duidelijk. In een brief aan de onlangs op gerichte Kroatisch-Bosnische fe deratie pleitte hij gisteren voor een politieke oplossing van het conflict. Maar volgens de Verenigde Na ties is het wachten nog slechts op de inname van Bihac. De blauwhelmen zijn er niet rouwig om dat de strijd gestreden is: de regio zal er tenminste vreedza mer op worden nu 'het probleem Bihac' is opgelost. In een poging ook elders in Bosnië de vrede naderbij te brengen hebben de VN de druk op de Serviërs verder verhoogd. De. Veiligheidsraad heeft hun ndg één a anderhalve week gege ven om in te stemmen met het internationale vredesplan. Daar na worden de strafmaatregelen tegen Klein-Joegoslavië ver scherpt, dreigde een Russische medewerker van de raad. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Christopher zei daarentegen dat de sancties mogelijk worden verlicht. Voor waarde is volgens .hem wel dat Klein-Joegoslavië zijn boycot van de Serviërs in Bosnië door zet. De Servische president Milosevic heeft namelijk alle banden met zijn voormalige broeders in Bosnië verbroken in een poging onder de sancties tegen Servië uit te komen. In zijn ijver ging hij zelfs zo ver dat ook VN-hulp- konvooien Bosnië niet meer in mochten. Gisteren zette hij zijn beleid voort door alle Bosnisch- Servische vertegenwoordigers uit Belgrado uit te wijzen. Deze leken echter opnieuw niet onder de indruk: alle VN kon vooien werden verder in hun bewegingsvrijheid beperkt. Een lichtpuntje was dat de luchtbrug naar Sarajevo werd hervat. Na negentien dagen niet te hebben gevlogen landden gisteren dertig toestellen met hulpgoederen op het vliegveld van de Bosnische hoofdstad. Een jongen loopt over een laan die aangelegd is op een gelegenheids-kerkhof in Sarajevo, aangeduid met palen. Het kerkhof was in vreedzamer tijden een voetbalveld.. ïij gebrek aari bêtèir' zijn de graven FOTO EPA Heftige, discussie in de media over de toekomst van Vlaanderen Van onze correspondent Bert Schampers Brussel - De Vlaamse beweging trekt op zondag 28 augustus ernstig verdeeld op Ijzerbedevaart. Het Vlaams Blok wil dat de radicale eis voor Vlaamse onafhankelijkheid doorklinkt in de jaarlijkse toespraak aan de voet van de IJzertoren in Diksmuide. De meer gematigde nationalisten willen juist afstand nemen van het extremistische en racistische gedachtengoed van het Vlaams Blok. Al een maand lang wordt binnen de Vlaamse beweging en in de media een heftige discus sie gevoerd over de te volgen koers van de nationalisten en de toekomst van Vlaande ren. De polemiek kreeg gisteren een voorlopig hoogtepunt. Voorzitter Karei Dillen van het Vlaamse Blok kondigde aan uit protest weg te blijven van de Ijzerbedevaart. Die Ijzerbedevaart is het jaarlijkse treffen van Vlamingen die rond de IJzertoren in het Westvlaamse .stadje Diksmuide - op het slagveld van de Eerste Wereldoorlog - met vendels, trommels, massazang en trompetge schal plechtig verklaren dat ze nooit meer oorlog willen. Die vredesboodschap is altijd gekoppeld aan een oproep voor verdraag zaamheid en Vlaams zelfbestuur. De manifestatie zelf is voor buitenstaanders een onbegrijpelijke en merkwaardige uiting van Vlaams nationalisme, waar - al dan niet geüniformeerd - duizenden Vlamingen aan treden die politiek gezien verschillende stro mingen vertegenwoordigen: van extreem rechts en centrum-rechts tot centrum-links. Ze hebben gemeen dat ze Vlaamsgezind zijn, maar ieder op zijn manier. Er zijn zowel federalisten, confederalisten als seperatisten aanwezig. Twee jaar geleden, voordat België officieel een federale staat werd, riep de voorzitter van het IJzerbedevaartcomité Lionel Van- denberghe de Walen op om samen naar de notaris te gaan en de scheiding te regelen. De republikeinen van het Vlaams Blok juichten, in de veronderstelling dat de Vlaamse beweging voor een radicale koers had gekozen. Maar sinds die zondag in augustus 1992 klinkt Lionel Vandenberghe wat gematigder en zijn vooraanstaande figu ren uit de Vlaamse beweging zich steeds openlijker gaan ergeren aan de extremis tische opstelling van het Vlaams Blok. Het racistische karakater van die partij en het soms gewelddadige optreden van partijleden wordt als een ernstige handicap gezien voor de toekomst van de beweging. Voorlopig lijken de democratisch gezinde Vlaams nationalisten hun gelijk te halen. De putsch van het Vlaams Blok op de Vlaamse beweging en het IJzerbedevaartcomité is mislukt. Blok-voorzitter Karei Dillen blijft op 28 augustus weg, maar andere leden van zijn partij zullen er wel zijn. In sommige Vlaamse kranten werd de afge lopen dagen gespeculeerd over knokploegen die erop uit zullen zijn op 28 augustus de_ orde te verstoren. Port-au-Prince (ips) - Het militaire regime in Haïti, in ternationaal geïsoleerd en in angstige afwachting van een multinationale invasiemacht, vestigt zijn laatste hoop op de kracht van voodoo en op de 'vrijwilligers' die zich aan sluiten bij de strijdkrachten. „We staan klaar bij het kanon," luidt de tekst van een van de liederen die laatst in een park nabij het presidentieel paleis te horen waren. Ongeveer 1500 'vrijwilligers' hadden zich daar en in politie- en legerkazernes verspreid over Port-au-Prince verzameld voor het volgen van een militaire training. Onder het oplettende oog van met machinegeweren behangen soldaten en een tank die rond het terrein reed, namen de voor namelijk mannelijke rekruten van uiteenlopende leeftijden deel aan vier uur van lichamelijke oefening, hardlopen en het zin gen van militaire liederen. De nieuwe manschappen zouden moeten helpen de buitenlandse invasie af te slaan. Op 31 juli nam de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties een voorstel aan van de Verenigde Staten om Een rekruut leert schieten. een multinationale interventie macht in het leven te roepen, die 'met alle noodzakelijke midde len' de militaire leiders moet verdrijven van de positie waar de in september 1991 verdreven president Jean-Bertrand Aris- tide eigenlijk zou moeten zitten. Volgens een bron in Haïtiaanse legerkringen valt het te betwijfe len of de nieuwe rekruten vol doende lichamelijke conditie hebben om de militaire training te ondergaan en een wapen te dragen. Legerwoordvoerders zeggen dat - FOTO AP de nieuwe soldaten vrijwilligers zijn, die hun land willen verde digen. Politieke waarnemers stellen dat de meeste recruten voormalige leden zijn van de 'tontons macoutes'- de paramili taire knokploeg van de verdre ven dictator 'Baby Doe' Duvalier - en militanten van het extreem rechtse Revolutionaire Gewa pende Front van het Haitiaanse Volk. Ondertussen doen in Haïti ge ruchten de ronde dat interim- president Emile Jonassaint meer vertrouwt op de 'geesten' en de 'niet-conventionele wapens' van de beoefenaars van voodoo dan op het 7300 man sterke leger. Volgens madame Desaint, harts tochtelijk voodoo-gelovige, wor den de 'verdedigers van de Haï tiaanse bodem' niet alleen ge vormd door het reguliere leger en ongeveer dertigduizend ton tons macoutes, maar ook door zo'n zestigduizend 'zombies die de blanken zullen ontwapenen en hun hoofden afhakken'. Het Haïtiaanse regime heeft de zombies hard nodig, want vol gens een bron in het leger zijn tientallen soldaten al gedeser teerd. „Als de invasie plaats vindt, zullen de kazernes leeg zijn." Het repressieve geweld in de hoofdstad en op het platteland gaat intussen gewoon door. Vori ge week sneed in het zuidelijke stadje Chardonniers een korpo raal met de bijnaam 'Saddam Hussein' een arme landarbeider zijn oren af en dwong hem ze op te eten. Zijn misdaad: hij had een banaan gestolen. Aanslag op Turks cultureel centrum Sindelfingen - Een Turks cultureel centrum in het Duits, Sindelfingen is gisteren in vlammen opgegaan na een aa Niemand raakte gewond. Buurtbewoners hoorden 's nachts e.^ grote knal en zagen daarna hoe het vuur zich uitbreidde in h,l gebouw van de Nationale Vereniging van Turkse Arbeider! waarin op de bovenste verdieping een moskee was gevestigd, tl schade bedraagt 300.000 mark. De politie stelde een onderzot! in. De brand is mogelijk gesticht door rechts-extremisten if door leden van de verboden Kurdische Arbeiderspartij PKK. Cocaïne onderschept op St. Maarten Parijs - Op het Franse deel van het Antilliaanse eilatujl Sint-Maarten hebben politie en douane-ambtenaren het pen weekeinde 276 kilo cocaïne in beslag genomen. Ee| welingelichte bron in Parijs wilde verder geen informatie ge\ over de vondst. Het is onbekend of er bij de politie-actie c arrestaties zijn verricht. Het eiland dat voor een deel NederJ lands en voor een deel Frans gebied is, staat bekend als eet belangrijke doorgangsroute voor drugs uit Colombia. Paus in januari 1995 naar Verre Oosten Vaticaanstad - Paus Johannes Paulus II maakt in januari 19); een reis van tien dagen door vier landen in het Verre Oosten e| Oceanië. Hij bezoekt achtereenvolgens de Filipijnen, Pi Nieuw-Guinea, Australië en Sri Lanka. De paus zal van 12 ij 16 januari op de Filipijnen verblijven, waar hij in de hoofdstel Manilla de negende wereldjongerendag bijwoont. Na een twetl daags bezoek aan Papoea-Nieuw-Guinea zal hij in de Austral;.! sche stad Sydney zuster Mary McKillop heilig verklarer.l McKillop wordt daarmee de eerste Australische heilige. Op 21 en 21 januari besluit Johannes Paulus II zijn reis in Sri Lanka. Cruiseschip aan de grond gelopen Anchorage - Het cruiseschip Nieuw Amsterdam van de Hollancl Amerika Lijn is gisteren bij de Inside Passage in het zuidooste| van Alaska aan de grond gelopen. Het ongeluk gebeurde b Gravina Point, 32 km ten zuiden van Ketchikan. Het schipl verliest olie, maar het is nog onduidelijk hoeveel. Rond het lek al een drijvende dam gelegd om de vervuiling beperkt te houder.| De passagiers worden niet van boord gehaald. Hoofd politie Magdeburg ontslagen Magdeburg - De regering van de Duitse deelstaat Sachsen-ArJ halt heeft het hoofd van de politie in Magdeburg, Anthoniel Stockmann, gisteren met pensioen gestuurd. De politiebaas de stad in de voormalige DDR kreeg veel kritiek op zijn gedraj| tijdens een jacht op buitenlanders door rechtse jongeren in n in het centrum van de stad. Hem werd vooral verweten dat politie de toestand niet de baas kon. Ook reageerde de poliiii veel te traag op de jacht op Afrikanen door een groep val ongeveer zestig extreemrechtse jongeren op Hemelvaartsdag! Deze jacht op buitenlanders liep later uit op een regelrecbs| veldslag met ettelijke tientallen niet-Duitsers. Cuba meldt kaping schip aan VS Miami - De Cubaanse regering heeft de Amerikaanse autoritei! ten gisteren gemeld dat een Cubaans marineschip is gekaat'l aldus de kustwacht van de Verenigde Staten. Tijdens de kapin! is een luitenant-ter-zee gedood in de haven van Mariel, eel plaats niet ver van Havana. Vier matrozen zijn gedwongen hel schip te verlaten. De kaping, maandagmiddag, is het werk vel 'delinquenten en vandalen', zei de politiek attaché bij de Sectlil voor Cubaanse Belangen Washington. Volgens welingelicht:! Amerikaanse bronnen is het gekaapte schip een torpedototl Hoeveel mensen er aan boord zijn, is niet bekend. De meldirj -van de kaping komt vier dagen na gewelddadige incidental tussen duizenden inwoners van Havana en Cubaanse ordetroi| pen. Bosbranden in Corsica en Spanje Ajaccio - Het zuiden van Corsica en het midden en zuiden rati Spanje worden geteisterd door omvangrijke bosbranden.In eel gebied tussen Bonifacio, Porto Vecchio en Sartene op Corsica! moesten gisteren honderden mensen hun door vuur bedreigt» huizen verlaten. Bijna 1.000 hectare bos en struikgewas entwsl huizen werden een prooi van de vlammen. Ook vakantiegange| op verschillende campings moesten zich uit de voeten i voor de oprukkende branden, waarvan is vastgesteld vrijwel allemaal door pyromanen zijn aangestoken. In htl| midden en zuiden van Spanje werden duizenden hectare bos ei struikgewas in de as gelegd. In de buurt van Yeste, 260 km tal zuidoosten van Madrid, woedde de grootste brand. Daar is sindtl zondag al 2.500 hectare in vlammen opgegaan. Meer dan 15t| mensen moesten hun bedreigde woning verlaten. Bombardement op Nagasald herdacht Den Haag (anp) - De Nederlandse Over de eerste vier maanden exported miljard gulden aan goederen, wat 9 f de eerste vier maanden van 1993. Ook? met 7 procent tot 83,4 miljard gulden Het handelsoverschot bedroeg karto hierdoor 7,2 miljard gulden, te- nam gen bijna 5 miljard gulden over deld de periode januari-april 1993. milja Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren De e| bekendgemaakt. Eurol eerst! Opvallend is de (veel) meer dan cent gemiddelde toename van de in- impo. voer uit Zweden, die in de eerste met vier maanden met 31 procent Naarl toenam tot 1,9 miljard gulden, de NI Nederland importeerde vooral X22 i{ meer machines en vervoermate- landq rieel, en verder hout, papier en 341 Japanse kinderen bidden tijdens de herdenkingsbijeen komst voor de slachtoffers van de atoombom. fotob* Tokyo - De burgemeester van de Japanse stad Nagasaki heel- zijn land gisteren opgeroepen spijt te betuigen over de agressie die het deze eeuw in Azië heeft gepleegd.-Hij deed dat op del!' verjaardag van het bombardement met de atoombom op gasaki. Zo'n 25.000 overlevenden en nabestaanden van slachtof fers woonden de ceremonie bij in het stadion van Nagasaki vlakbij de plaats waar de bom viel. Die kostte op 9 august® 1945 aan zeker 70.00 mensen het leven. Linkse leider Colombia vermoord Bogota - De Colombiaanse politicus Manuel Cepeda Vargas is gisterochtend in de hoofdstad Bogota vermoord. De commiW® Cepeda was lid van de Senaat voor de linkse coalitie Union Patriótica (UP). Hij was een bekend voorvechter voor mensenrechten in Colombia. De politie richt het onderzoek °P een groep die zich sinds eind vorige maand 'Colombia zonde' guerrilleros' noemt. Dit nieuwste doodseskader bezwoer in land van rebellen te ontdoen. De groepering handelt vermoede lijk in reactie op de midden juli hervatte terreurcampagne ''a® drie linkse guerrillabewegingen, waaronder de Colombia^® Revolutionaire Strijdkrachten. Staking Nigeria voortgezet Lagos - Vakbonden van werknemers in de Nigeriaanse olie* dustrie hebben gisteren herhaald dat ze hun staking voortzette totdat de militaire regering de macht heeft overgedragen Moshood Abiola. Hij is de vermoedelijke winnaar va" verkiezingen die vorig jaar werden geannuleerd. De staking, al sinds 4 juli aan de gang is, legt het hele openbare leven i Nigeria lam. Zoetermeer (anp) - De Ne derlandse tuinbouw heeft zich dinsdag gedistantieerd van de etikettenzwendel met groenten en fruit in enkele Duitse steden. In een persbericht aan de Duitse media stelt het Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen (CBT) in Zoetermeer dat de Nederland se te| ben land Met CBT overj tot derlal zoma Duit: boull derh Vandaag loopt het zonnige, droge zoml zuiden van het land is het vanochtend! eerste regen- en onweersbuien. De tem| verder op dan 21 of 22 graden. In het land schijnt eerst de zon nog en stijgt I Drenthe en Groningen mogelijk nog tot I de dag ngemt ook hier de bewolking t' buien vallen. De wind is noordoost el maar aan de kust krachtig, 6 bft. In de 1; wind af. Verantwoordelijk voor de weei die gisteren het noordwesten van Frank! naar onze omgeving trekt. Voor de depi tot ontwikkeling. Plaatselijk kunnen da '■v,' regen 7™—? sneeuw zonnig onweer fla9e' opklaringen Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld voor woensdag donderdag zonneschijn inproc 39 10 neerslagkans: 70 70 minimumtemp.: - 16 middagtemp.' 24 22 J™* NO 5 - N5 I (windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven ol B Weerrapporten 09 augustus 20 uu Amsterdamonbewolkt23 gr Luxerk DpoiI onbewolkt23 gr Madri] Ea,alenonbewolkt24 gr Malag Ef'baonbewolkt23 gr Malloi DenS'|.'cht bew25 Sr Malta R*"Halderhcht bew22 gr Mosk Wbamonbewolkt23 gr Münc Cente''cht bew24 9r Nice vlissingenlicht bew23 gr Oslo.' Anas!ncbtlicht bew26 gr parijs zwaar bew14 gr ZTJ &ronbewolkt35 gr R0m7 Bermn ZWaar bew31 9r Split.' B„ !i onbewolkt27 gr StockL D°edapestonbewolkt29 gr Wars, Brussel"XK? 28 «H Cypru Il0bt bevï25 SU Züricl Dub ."nonbewolkt29 gr Bang' Frankfortbew17 9r Boen, Genaf 7onbewolkt27 gr Casal Belstnkiba|'bew38 V Johal inr. l. balf bew23 qr Ln<? aT lstanhU| onbewolkt29 gr New Klan Jonbewolkt31 gr New ft Klagenfurtonbewolkt31 gr Tel Ai L°PepT3enIichtbew28 9' Tokyl U„sP?lmasIichtbew28 gr Torol feab°"Iichtbew24 gr T°n°ï Londen0bfbaw38 h Van licht bew24 gr «nd»,DA??Sf Z°n °P: 06.15. Zon onder:! '134 'ui MORGEN/ Zon op: 06.16 ■44. Maan onder: 22.30. 0-V5^7^G/\,,Bath: 05.57-18.19. Hansv weert-06 nhVooSinSen: 04-36-16.56. MO rt. 06.06-18.26. Terneuzen: 05.36-17.5f t

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 4