destem:
KUSSENS
t
t
t
t
GROOTSTE SHOWROOM
VAN ZW-NEDERLAND
.UnVSWjJfiï
--"■-"7,:K0BT
V
S
COMPLETE
BADKAMER
THEO V,
V.O.F. DE JONGE ZN.
RUT VAN DEN BERG
(I
i
'Bestuur Wel:
'Curs
tiWlMtaatti fPeelweekv
1
ragen
preekuur
Villeroy&Boch
MAANDAANBIEDING
LICHTMETALEN WIELEN
Ter gelegenheid
Boombaby
FAMILIE BERICHTEN
t
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
KUSSENFABRIEK
TILBURG
PROFILE
Goedemorgen
Oma Kamp
Hontenisse li
Mrs. J. Everaert
J.M.E. Seijdlitz
J.P. Loof
GERMAINE LEONIE
VAN GRAEFSCHEPE
Albert van Dam
MATHILDA ALPONSINA
WULLEMS
(TILLY)
René Augustinus
Johannes Dhaenens
ANNA ENGELS
Cornelis Adriaan den Decker
ANNA MARIA TAALMAN
Josephus Jacobus Verbuyt
ZUSTER CUNIBERTA
Catharina Wilhelmina Frijters
CELINA MARIA LENSE
Rechtstreeks van de fabriek
voor eiken bankstellen
5 rug- en 5 zitkussens Qnc
5 rug- en 5 zitkussens in leder
BEL GRATIS
06-0227300
Jassen, rokken, broeken, jacks enz.
voor hem en haar.
Verkoop ook aan particulieren.
S V^B~ Sociale Verzekeringsbank
- Kinderbijslag
-AOW
-AWW (- Weduwenpensioen
- Gemoedsbezwaren
Sociale Verzekeringsbank
'^Adverteren
is vooruitzien,
opticien.}^
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
TANDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
BORBET WIELEN
TOYO BANDEN
1666,66
LUCTOR
SHOWROOM ZATERDAGS OPEN TOT 16.00 UUR!
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger Gefeliciteerd
onze Oma
Getrouwd
Getrouwd
Just Married
Franky A.
Brusselaars and
Criste Seblos
Selorio. Princesa sa
Segapod Maigo
Lanao del Norte
Philippines 8-8-'94.
27.50 y Bfr. 522
HET APPARTEMENTSRECHT
foto van foto
DE STEM
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1994
X 53
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In alle stilte ben je weggevaren,
maar je blijft in ons verder leven.
Bedroefd delen wij u mede dat na een liefde
volle verzorging in bejaardenoord ,,'t Ver-
laet", gesterkt door het sacrament der zieken,
zacht en kalm van ons is heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 85 jaar.
Westdorpe: Simone en Gerard
Audenaerd-van Dam
Axel: Frans en Ciska
van Dam-de Munter
Terneuzen: Willy en Annie
van Dam-van Gelderen
Westdorpe: Ad en Leny
van Dam-van Buren
Westdorpe: Theo en Juliën
van Vooren-van Dam
Sas van Gent: Riet en Carlo
de Cooker-van Dam
Axel: Alger en Rudy
Klein- en
achterkleinkinderen
Familie van Graefschepe
Familie van Dam
Westdorpe, 7 augustus 1994.
Corr.-adres: Vogelzangstraat 15,
4571 JX Axel.
De plechtige uitvaartdienst, waarna crematie,
zal plaatshebben op dinsdag 9 augustus om
10.00 uur in de parochiekerk van O.L.V Visi
tatie te Westdorpe.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop
van de dienst, in de kerk en na afloop van de
crematieplechtigheid in het crematorium.
De crematieplechtigheid zal aansluitend op
de kerkdienst plaatshebben in het cremato
rium van Terneuzen om 11.45 uur aan de Bel-
lamystraat 28c.
Maandag 8 augustus zal er om 18.30 uur een
gebedsdienst plaatshebben in bejaardenoord
't Verlaet, aan de Bernhardstraat,22 te West
dorpe.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Als de pijn ondraaglijk wordt
komt de dood als een verlossing
Het zal u stil en verdrietig maken te verne
men, dat heden na een niet te winnen strijd,
voorzien van het Heilig Oliesel, is overleden
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
echtgenote van
geboren te Kloosterzande op 15 januari 1925
en overleden te Oostburg 6 augustus 1994.
Oostburg: René
Wouw: Ruud en Dickie
Ugchelen: Jacqueline en Dick
Jorrit, Myrthe en Thye
Sluis: Frank en Elona
Rotterdam: Marco en Jeroen
4501 ER Oostburg, Grote Beer 46.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op donder
dag 11 augustus om 10.30 uur in de St. Eligius
Kerk te Oostburg, waarna de crematie in be
sloten kring zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk voor
de dienst in de kerk.
Tilly is opgebaard in de rouwkapel van het
ziekenhuis te Oostburg. Gelegenheid tot af
scheid nemen woensdag van 19.00 tot 19.30
uur.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Bedroefd berichten wij u dat, na een liefde
volle verzorging en begeleiding van 6 weken
in het ziekenhuis te Oostburg, wij afscheid
hebben moeten nemen van onze moeder,
schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster en
tante, mevrouw
weduwe van
in de leeftijd van 75 jaar.
Dankbaar zijn we dat haar verder lijden be
spaard is gebleven.
Oostburg: Bert en Lotty den Decker
Oostzaan: Anjo en Marinus
en verdere familie
Biervliet, 7 augustus 1994,
Ter Wallestraat 3.
Corr.-adres: Zuidzandsestraat 96,
4501 AS Oostburg.
Onze moeder en oma is opgebaard in de
rouwkamer van het ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
19.00-19.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op
woensdag 10 augustus om 14.00 uur in "Ter
Walle", Ter Wallestraat 7, waarna de begrafe
nis zal plaatshebben op de algemene begraaf
plaats te Biervliet.
Zij, die de plechtigheid willen bijwonen wor
den verzocht om tijdig aanwezig te zijn.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in „Ter Walle".
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Wij willen je rust gunnen
Al is vol droefheid ons hart.
Je lijden zien, niet kunnen helpen,
Dat was onze smart.
Heden is tot onze grote droefheid overleden,
voorzien van de H. Sacramenten der Zieken,
onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoe
der, overgrootmoeder, zus, schoonzus en tante
weduwe van
op de leeftijd van 82 jaar.
Wachtebeke (B): José en Alex
De Rijke-Verbuyt
Wachtebeke (B): Els en Cor
Ranschaert-Verbuyt
IJzendijke: Carlos Verbuyt
Wachtebeke (B): Frank en Lucy
Verbuyt-Vinke
Zelzate (B): Nettie en Francqul
van Laere-Verbuyt
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
De familie Taalman
De familie Verbuyt
Terneuzen, 5 augustus 1994,
Verpleeghuis 'Ter Schorre'.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 10 augustus om 14.00 uur in de parochie
kerk van de H. Maria Hemelvaart te Sas van
Gent, waarna de begrafenis zal volgen op de
begraafplaats St. Jans Schorre te Sas van
Gent.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in de aula van de begraafplaats.
Melkerijstraat 59, 9185 Wachtebeke (B.).
Langelede 116, 9185 Wachtebeke (B.).
Axelsvaardeken 48, 9185 Wachtebeke (B.).
Grote Markt 58, 9060 Zelzate (B.).
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
PAX et BONUM
Heden delen wij u mede dat na een langdurig
ziekbed, in vol vertrouwen op de Heer is over
leden, onze goede en beminde medezuster, zus
en tante
Zij werd geboren te Prinsenbeek op 20 okto
ber 1914 en overleed op vrijdag 5 augustus
1994 in Mariahof tè Etten-Leur.
Zuster Franyois,
algemene overste
Familie Frijters
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
9 augustus a.s. 14.30 uur in de kapel van 't
Withof, Bisschopsmolenstraat 162 te Etten-
Leur, waarna de begrafenis volgt op het
kloosterkerkhof aldaar.
In plaats van kaarten
Na een moedig gedragen lijden is, na voorzien
van de H. Sacramenten der Zieken van ons
heengegaan mevrouw
op de leeftijd van 70 jaar.
Familie J. Timmerman-
Lense
Hoofdplaat, 5 augustus 1994,
Mgr. Luijpenstraat 12
Corr.adres: Burg. Hoefnagelstraat 53,
4551 HG Sas van Gent
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op woens
dag 10 augustus om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Eligius te Hoofdplaat, waarna
aansluitend de crematie zal plaatshebben te
Terneuzen.
Samenkomst om 10.15 uur aan de kerk.
Enkel schriftelijke condoléance.
Geen bezoek aan huis.
Alle bekende automerken
presenteren zich regelmatig in
de advertentiekolommen van de
krant. Vele Stem-lezers
met rijbewijs (én hun vrouwen)
noteren daarbij de plus
punten van alles wat
op vier wielen
van stapel loopt. Maar ook als
wordt overgestapt van brommer
op 2e-hanasje, van occasion op
nieuw of van klein op iets
groters, kijken lezers in de
krant naar de dealer die ze
op weg helpt.
Autobedrijven presenteren hun paardekracht in de krant.
opnieuw gestoffeerd in stof vanaf u"0,—
ook kuipbankstellen OQC
vanaf JdD;-
Na telefonische aanvraag komen
wij vrijblijvend bi| u langs met
stalen in stof en leder
Kantoor
Spoorlaan 185
Tijdens kantooruren van 9.00-17.00 uur
FABRIKANT VAN
LEDEREN KLEDING
Bosschendijk 205, Oudenbosch. Tel. 01652-13308. g
Dagelijks geopend: vrijdag koopavond.
over:
- Weduwnaarspensioen
- Wezenpensioen)
ZONDER AFSPRAAK
ELKE WOENSDAG VAN 10 tot 12 uur
IN HET GEBOUW VAN HET GAK, AXELSESTRAAT 58, TERNEUZEN
Inlichtingen:
DeStem, 076-236911
Incl. 20 m4 wandtegels en
I n QAC verchroomde accessoi-
NU J res excl. scherm, spiegel
NIEUWE COLLECTIE
BADKAMERMEUBELEN SANIJURA
binnen-/buiténkwaliteit
GRANOL/SPACHTELPUTZ
nergens beter!!
Tijdens de bouwvak-vakantie gewoon open
STUCADOOR
Nachtegaalstraat 4 (west)
Oosterhout - 01620 - 54336
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Reg. nr. 23
Klaar terwijl u wactit.
8
O
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-51280
Wiel: 7 x 15, 5 of 6 spaak
Set van 4 stuks fl.
Band: 195/50-15
Deze maand staat bij Profile
Tyrecenter Luctor in het
teken van de lichtmetalen
wielen. Daarom hebben zij
een werkelijk schitterende
aanbieding voor U. Kijk
maar. Kom langs!
TYRECENTER
Hulst, Afrikaweg 4,
tel. 01140 -1 40 80
VERLAGINGSSETS:
I mm GOLF 3 en 3!
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Sebastiaan van Hulst in Raamsdonksveer,
Mike van de Zande in Oosterhout, Tilly Olislagers-I
in St. Jansteen.
DESTEM
Proficiat met Uw
85e verjaardag en nog vele
jaren erbij in goede
gezondheid. Kusjes van
Cindy Jordy en Jeffrey
het is haar niet
aan te zien, maar
wordt vandaag 8x10.
Antoinette Adriaansen en
Thomas Tom.
06-08-'94. Breda.
Maurice Bakkers en Ingrid
de Rooy. Hoeven.
deze "jonge" pa heet van
daag geen Henny maai
Abraham. De Suytjes.
A Hu
Zeeuwse mosselen eten
met frites of brood, incl. 2 sausjes
Van onze correspondent
Terneuzen- Het boombaby festij
hankelijke muziek en kunst datl
de zesde keer werd gehouden ir|
is voor de organisatoren van jonl
Kalashnikov een van de grootl
van dit jaar. Vijftien bands erf
mail-artists namen aan het festij
Het muziekgebeuren vond hoofdzaB
Van onze verslaggever
Oostburg - Het bestuur van
Welzijn West-Zeeuws-Vlaan
over het cursusaanbod voor
Terneuzen weghalen en ond
Oostburg.
Het 'Westen' wil zich losweken
van Terneuzen omdat de coördi
natie de afgelopen jaren is ver-
ambtelijkt en de kunstzinnige
vorming in het westen in de
praktijk volledig door Terneuzen
wordt gedicteerd. „En daar wil
len we vanaf", zegt wethouder
mevrouw L. Cuelenaere-Faes
van de gemeente Oostburg, voor
zitter van het samenwerkings
verband.
Toonbeeld
Het regelen en samenstellen van
het cursusaanbod is in handen
van de stichting Toonbeeld in
Terneuzen. De stichting was
eerst zelfstandig maar is een
paar jaar geleden ondergebracht
bij de gemeente Terneuzen. Voor
Oostburg, Sluis en Aardenburg
voelt het op die manier aan alsof
Terneuzen de lakens uitdeelt. En
dat begint steeds meer zeer te
doen.
„Hoewel wij ten volle hebben
meegewerkt aan deze ontwikke
ling zijn wij hiermee niet altijd
gelukkig geweest omdat op deze
wijze de bestuurlijke verant
woordelijkheid voor en de feite
lijke betrokkenheid met het
werk op 'een steeds grotere af
stand kwam te staan van de
bestuurders in West-Zeeuws-
Vlaanderen", schrijft het dage
lijks bestuur in een mededeling
aan het algemeen bestuur. De
gemeenten zijn daar ook altijd
mee akkoord gegaan omdat er in
het westen geen organisatie was
die de kunstzinnige vorming kon
dragen.
W erkzaamheden
Een wijziging van de werkzaam
heden van stichting-directrice I
Anne-lie Soet, die wekelijks tien
uur van haar tijd aan de coördi- J
West-Zeeuws-Vlaamse gemeen-
P mVan onze correspondent
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïWlÖcijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS. i
EXECUTIEVEILING KRACHTENS
ARTIKEL 514 e.v. WETBOEK
BURGERLIJKE RECHTSVORDERING
en
notarissen te Terneuzen, Herengracht 10 (Postbus
20 4530 AA Terneuzen), telefoon: 01150-17971
zijn voornemens om op donderdag 8 septemt*
1994 om 14.00 uur in café "Du Commerce", Markt
te Terneuzen in het openbaar in één zitting bij of
bod en afmijning te verkopen:
aan de Churchilllaan 266 te Terneuzen op de We
verdieping met bijbehorende garagebox, kadastra*
bekend gemeente Terneuzen, sectie D nummer 16"
A-56 en sectie D nummer 1707, groot achttien
centiare.
De veiling geschiedt met toepassing van de Alf
mene Veilingvoorwaarden voor ExecutieveilW
1993 AVVE Voorzover daarvan bij de bijt011'
dere veilingvoorwaarden niet wordt afgeweken).
Aanvaarding
Na betaling van koopsom en kosten.
Betaling
Kosten en overdrachtsbelasting uiterlijk de achts®
dag na gunning. De waarborgsom van 10 binn®
5 dagen nadat daarom is verzocht.
De koopsom uiterlijk 6 weken na de gunning.
Bieders
De dienen zich te legitimeren en een bewijs
financiële gegoedheid aan te bieden.
Bezichtiging
In overleg met bovengenoemd notariskantoor.
De veilingvoorwaarden
Met bijbehorende informatie zullen uiterlijk 8
gen voor, alsmede op de verkoopdag, ter inzage I'S'
gen bij genoemd notariskantoor, alwaar verdere'?
lichtingen terzake worden verstrekt door mt
Loof.
Van onze correspondent
Hontenisse - Morgen gaat de 1
de gemeente Hontenisse. De
sportvelden van voetbalveren!
tinggroep van Kloosterzande
stichting Kindervakantieweelj
elkaar gestoken.
Het thema van deze week is hetl
Wilde Westen. Op dinsdag 9 au-l
gustus zijn de spelen dus inl
Lamswaarde, op woensdag lol
augustus in Vogelwaarde bij dq
sportvelden, op donderdag 11
augustus in Ossenisse bij Hof ten
Nesse. Op deze drie dagen zijrl
de spelen van 9.00 tot 12.30 uur]
Inschrijven is mogelijk vanaff
8.30 uur. Het kost elke dag eer
rijksdaalder. Ieder kind krijgt
van de organisatie een versnape]
ring en een consumptie. Op vrij]
dag 12 en zaterdag 13 augustu]
rijn de spelen op het schutters!
veld in Kloosterzande. Er kaa
dan ook overnacht worden il
tenten van de scouting. Degenl
die ook wil overnachten moe
hiervoor een rijksdaalder beta
(ADVERTENTIE)
VAN 50%,
„TOT 200%
FOTO VAN DIA FOTO DIRECT Vi
I V<SK'
l VBDCn
foto verschoore
1 Hulst, S'gravenhof plein 8, 01140-16161
