Vraagtekens bij faillissement Manndax
Over
HET
Chronische
HET WEER
de stem
Aldi haalt omstreden rugzakken terug Even pauze
economie KORT
Eindelijk afkoeling
Olympisch kai
ECONOMIE
A5
WEERSVERWACHTING WEEKEINDE
V/'
Rustig Damrak
Aardappeltermijnmarkt
Wall Street zwak
MOVADO The musc
Nelli Cooman
doet moeilijk
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1994
Van onze verslaggeefster
Heeswijk - Steeds meer betrokke
nen vragen zich af of het faillisse
ment van Manudax een opzetje van
eigenaar Borsumij Wehry is om
schoon schip te maken over de rug
gen van de schuldeisers.
Gisteren hebben nog twee grote schuld
eisers een advocaat ingeschakeld om uit
te zoeken of de moedermaatschappij
kan worden aangepakt. Een andere cre
diteur deed dat woensdag al.
De Amsterdamse advocaat mr. M. van
Bremen heeft curator mr. E. Bogaarts
gevraagd te bevorderen dat de directie
van Manudax en mogelijk ook de be
stuurders J. Noordam en A. van der
Graaf van Borsumij Wehry worden op
geroepen voor een getuigenverhoor door
de rechter-commisaris.
Hij wil vooral weten of Borsumij al had
besloten de geldkraan voor Manudax
dicht te draaien op het moment dat
Manudax nog bestellingen deed.
Van Bremen treedt op voor twee grote
internationale handelaren in computer
apparatuur en software, die samen
600.000 gulden te vorderen hebben van
Manadax en tot op het laatst goederen
zijn blijven leveren. Het gaat om Ing
ram Micro, een onderdeel van het Ame
rikaanse Ingram Industries Inc. en het
Duitse Computer 2000.
Enkele andere schuldeisers hebben zich
inmiddels ook bij Van Bremen gemeld
en overwegen zich aan te sluiten bij het
front dat zich aan het vormen is. Het
gaat om bedrijven die samen 1 tot 2
miljoen te vorderen hebben van Mana
dax.
Van Bremen vindt ook dat Borsumij de
handelsnaam en het klantenbestand wel
erg snel heeft kunnen terugkopen.
Na het faillissement was de curator
aanvankelijk in gesprek met drie kandi
daten die delen van Manudax wilden
overnemen. Maandag kreeg Borsu Sys-
tema, een dochter van Borsumij Wehry,
de goodwill voor 200.000 gulden.
„Waarom mochten die andere twee
kandidaten niet kopen," vraag Van Bre
men zich af.
Volgens curator Bogaerts heeft hij snel
moeten kiezen en had hij kandidaatko
pers buiten de goodwill nauwelijks iets
van waarde te bieden. Het gebouw is
gehuurd, de inventaris al weg en op de
meeste goederen zat een leveranciers-
voorbehoud. Bovendien hadden de ge
gadigden uiteindelijk alleen belangstel
ling voor delen van het bedrijf.
Verder wil Van Bremen weten welke
toezeggingen zijn gedaan aan leveran
ciers. Volgens de advocaat zijn donder
dag 22 juli, nog goederen geleverd aan
Manadax. Dat is twee dagen voor de
leasemaatschappij bijna alle meubilair
en apparatuur weghaalde bij Manudax.
„Heeft Borsumij dat echt niet geweten
of heeft zij haar beloften geschonden?"
Als Manudax nog goederen heeft be
steld of in ontvangst genomen nadat
vaststond dat er vrijwel geen overle
vingskansen meer waren, dan kan Van
Bremen bestuurders aansprakelijk stel
len. Borsumij Wehry is op zijn minst
mede-aansprakelijk, omdat topman
Noordam commissaris was bij Manu
dax.
Zo'n veertig leveranciers hebben de
afgelopen twee dagen hun spullen te
ruggehaald uit Heeswijk. De waarde
daarvan bedraagt tussen de 800.000
gulden en de miljoen. In het magazijn
staat nog aan 1 miljoen inkoopwaarde,
maar daar zit volgens Bogaerts veel
incourant spul bij. Hij schat de waarde
op minstens een ton en hoogstens vier
ton.
Naast de opbrengst van twee ton uit de
verkoop van de goodwill, valt er nau
welijks iets te halen, tenzij het onder
zoek dat Bogaerts instelt naar de be
stuurdersaansprakelijkheid nog wat op
levert. Gebeurt dat niet, dan vissen de
gewone schuldeisers achter het net. De
belastingdienst heeft een vordering van
acht ton op Manudax en die heeft,
voorrang.
Bogaarts denkt tot het eind van dit jaar
nodig te hebben voor het onderzoek
naar de. verantwoordelijken voor het
faillissement.
Als redenen voor het bankroet ziet hij
dat Manudax te veel personeel in dienst
had bij een te lage omzet en marge. Het
bedrijf had veel eerder tot een afslan
king moeten besluiten, meent de cura
tor.
Van onze verslaggever
Rijen - Supermarktketen Al
di haalt alle rugzakken uit
haar winkels terug, die vol
gens het Rijense lederwaren
bedrijf Van Dongen-Van Alp
hen op plagiaat berusten.
Aldi verkocht de in het Verre
Oosten gemaakte rugzakken
voor de helft van de winkelprijs
die Van Dongen-Van Alphen er
voor vraagt.
Directeur H. van Dongen van het
lederwarenbedrijf en zijn advo
caat mr. H. Fillet hebben dit
gisteren meegedeeld. De Aldi-
hoofdvestiging in Culemborg
was gisteren niet in staat om
commentaar te geven.
Advocaat Fillet van het lederwa
renbedrijf zegt dat het uit de
handel halen van de nagemaakte
rugzakken een stap in de goede
richting is, maar niet voldoende.
„Aldi heeft beloofd de rugzak
ken ter vernietiging naar Rijen
sturen, maar ze blijken ze naar
Duitsland te sturen. Namelijk
naar het bedrijf waar ze de in
het Verre Oosten geplagieerde
partij hebben ingekocht. Dat
vinden wij niet zo leuk."
De omstreden rugzakken die Al
di verkocht, lijken zowel wat
betreft kleurencombinaties als
stof als twee druppels water op
de rugzakken die Van Alphen-
Van Dongen produceert. Alleen
het logo is vervangen door een
ander, maar wel in hetzelfde
lettertype.
De komende weken gaat advo
caat Fillet namens de Rijense
lederwarenfabriek met Aldi in
de slag om tot een schadevergoe
ding te komen. Hij kon gisteren
nog niet zeggen hoeveel schade
vergoeding hij gaat eisen.
Directeur H. van Dongen meldde
echter dat de geleden schade
zeker 200.000 gulden bedraagt.
Volgens hem heeft Aldi zo'n
20.000 nagemaakte rugzakken in
zijn winkels aangeboden.
Als partijen niet tot een vergelijk
komen over een schadevergoe
ding staat Aldi alsnog een kort
geding te wachten, aldus advo
caat Fillet.
Het voor afgelopen woensdag
aangekondigde kort geding werd
op verzoek van beide partijen
met ongeveer twee maanden
aangehouden. Dat gebeurde na
dat Aldi zich bereid had getoond
te willen onderhandelen over een
schadevergoeding.
Deze Japanse zakenlieden doen eventjes een dutje op 'n bankje in een park in Tokyo. In de
Japanse hoofdstad was het gisteren ook extreem warm: 39,1 graden celcius. foto anp
TWA schrapt ruim 3000 banen
St. Louis - De Amerikaanse Trans World Airlines (TWA)
schrapt 3300 banen. Momenteel telt TWA 25.000 werknemers.
De reorganisatie moet de concurrentiepositie van de luchtvaart
maatschappij verbeteren.Met onmiddellijke ingang worden 500
arbeidsplaatsen opgeheven. Nog eens 2500 banen zullen binnen
dertig dagen moeten verdwijnen.
Papierfabrikant VS schrapt 10.500 banen
Philadelphia - De Amerikaanse fabrikant van papierprodukten
Scott Paper gaat nog dit jaar 10.500 van zijn 35.500 banen
schrappen, het merendeel door middel van ontslagen. De
reorganisatie bij 's werelds grootste producent van zakdoekjes
en servetten zal hierdoor per jaar meer dan 400 miljoen dollar
(ruim 700 miljoen) aan arbeids-, administratie-, huisvestings-
en reiskosten besparen. Scott Paper fabriceert onder meer
Page-papierartikelen en heeft in Nederland een produktievesti-
ging in Gennep. Voor dit filiaal heeft de reorganisatie geen
gevolgen.
Aanvoer ertsen stijgt fors
Antwerpen - Het zeegoederenverkeer in de haven van Antwer
pen is in de eerste helft van dit jaar toegenomen met 14,7
procent, of ruim zeven miljoen ton, ten opzichte van dezelfde
periode in 1993. De aanvoer steeg met vier miljoen ton tot meer.
dan 32 miljoen ton, de afvoer groeide met drie miljoen ton tot
23,5 miljoen ton. De grote toename is deels te verklaren uit het
feit dat de haven begin 1993 kampte met een tijdelijke sterke
terugval. De grootste stijging betrof de aanvoer van ertsen. In de
eerste helft van 1993 bedroeg die 4,2 miljoen ton, terwijl dit jaar
5,9 miljoen ton werd genoteerd.
Meer werklozen in Duitsland
Wiesbaden - Het aantal werklozen in Duitsland is in juli met
112.000 toegenomen tot iets meer dan 3,7 miljoen. De groei
kwam vooral in het westen van Duitsland tot stand. Daar zaten
bijna 93.000 mensen meer zonder baan dan in juni. Met 2,57
miljoen is de werkloosheid als percentage van de beroepsbevol
king op 8,3 procent gekomen na 8,0 procent in juni. In juli vorig
jaar was dat 7,5 procent. In het oosten nam het aantal Duitsers
zonder baan met ruim 19.000 toe tot 1,14 miljoen. Dat komt neer
op een stijging van het werkloosheidspercentage van 14,8 tot
15,1, heeft het Duitse arbeidsbureau gisteren bekendgemaakt. In
juli vorig jaar zocht 15,3 procent van de Oostduitsers een baan.
De groei van de werkloosheid in Duitsland volgt op een
vermindering in vier achtereenvolgende maanden.
6 en 7 augustus
ZATERDAG
kans op neerslag 30%
kans op zon 60%
ZONDAG
kans op neerslag 40
kans ap.zon 60%
middagtemperatuur voor
or t! Of zaterdag (links) en
-——p>zondag (rechts)
0f+\ w. gemiddelde windkracht
DU' voor zaterdag (boven) én
zondag (onder)
De hitte verdwijnt vandaag geleidelijk. In het westen drijft
bewolking binnen en plaatselijk valt er een regen- of onweers
bui, mogelijk met windstoten. De verder zwakke tot matige
wind draait er naar westelijke richtingen en voert koelere lucht
aan; hierdoor wordt het aan de Hollandse en Zeeuwse kust
maximaal 24 graden. In de loop van de dag trekken bewolking
en buien langzaam oostwaarts, maar voordat zij afkoeling
brengen is het kwik in de oostelijke provincies al opgelopen tot
boven de 30 graden. Een snel herstel van het warme weer zit er
deze keer niet in. Na het wegtrekken van de buien bepaalt vanaf
morgen weliswaar een hogedrukgebied het Nederlandse weer,
maar doordat het ten westen van onze omgeving blijft, houdt
het een noordelijke stroming in stand. Hiermee wordt lucht
vanaf de Noordzee aangevoerd; de middagtemperatuur komt
daardoor uit op waarden die dicht bij de 23 graden liggen.
Verder zijn er zonnige perioden maar ook kan er nog een enkele
biu totontwikkeling komen.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
zonneschijn
in proc.:
50
60
60
60
60
neerslagkans.
50
30
40
30
20
mimmumtemp..
15
14
14
14
middagtemp.:
wind:
27
25
24
23
23
VAR 3
NW4
NO 3
N 3
N 3
jWindrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
c£3 bewolkt mist
regen sneeuw
zonnig onweer
hagel opklaringen
warmte- I lagedruk
front s
koufront H hogedruk
wind
richting
-1000- luchtdruk in
hecto pascal
temperatuur
19
Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag
Amsterdam (anp) - De Amsterdamse effectenbeurs
deed het donderdag rustig aan. Na de sterke koers
stijgingen van de afgelopen weken is een consolida-
tiefase aangebroken. De handel wacht op nieuwe
signalen. „We zitten tegen de 420-grens aan te
■hikken", oordeelde een handelaar De AEX-index nam
donderdag afstand van deze psychologisch belangrij
ke weerstandsgrens door 1,09 punt te dalen naar
419,79.
Ook werd de aandelenmarkt negatief beïnvloed door
de slechte stemming op de obligatiemarkt. Daar
zakten de vastrentende waarden enkele dubbeltjes
na het opduiken van het inflatie- en rentespook in
Duitsland. In dat land is de industriële produktie sterk
gestegen. Daardoor dreigt de geldontwaarding op te
lopen, zo wérd geredeneerd. Een hogere inflatie
wordt meestal bestreden met het rentewapen.
Amsterdamse handelaren keken genuanceerd tegen
het stemmingsbeeld aan. Weliswaar is er een terug
slag van de index naar de 412-puntengrens mogelijk,
maar de ondertoon blijft goed. „Die min van één punt
valt erg mee. De markt heeft zich goed gehouden", zei
een beursbezoeker.
Hunter Douglas stak met kop en schouders boven het
geheel uit. De raambekleder trok zich niets aan van
de lagere dollar en schoof maar liefst f 3,10 omhoog
op f 81,40. Volgens handelaren is het fonds lange tijd
achtergebleven bij de rest van de markt, één koper
stimuleerde de handel, waarna anderen volgden.
Elsevier was ook een positieve uitzondering. Vraag uit
het Verenigd Koninkrijk liet de uitgever stijgen tot f
169, een plus van f 2,30. VNU daarentegen takte flink
en Wolters Kluwer verroerde zich bijna niet.
DSM en Akzo werden getroffen door winstnemingen
Deze fondsen zijn de laatste tijd flink gestegen. Nu de
mooie kwartaalcijfers bekend zijn, stappen veel be
leggers even uit de fondsen en nemen hun winst.
DSM daalde vrij sterk op f 142,90, een verlies van f
2,80. Collega Akzo gaf f 1,30 af op f 218,20. Ook
Hoogovens, dat volgende week met de halfjaarcijfers
zal komen, moest inleveren door winstnemingen. Het
metaalfonds verloor f 1 op f 76,90.
Van Ommeren was procentueel de sterkste daler
onder de hoofdfondsen. Het Rotterdamse havenfonds
verloor f 2 op f 52,50.
Delft Instruments, die het Veenendaalse bedrijf Nu-
cletron wil overnemen door middel van een aandelen
ruil, bleef onveranderd staan op f 25. Baggeraar
Boskalis zakte f 1,30 op f 40,90.
In Bintje 50mm levering apr'95 werden 766 contracten
verhandeld tegen f 47,00-45,70 en voor levering mei'95
2 contracten tegen f 49,00. De stemming was prijs
houdend.
New York (anp/krf) - De effectenbeurs van New York
had donderdag een weinig boeiend verloop. De Dow
Jones-index van de 30 toonaangevende fondsen zak
te met 26,37 punten tot 3765,79 punten. De omzet
kwam uit op 285 miljoen aandelen na 283 miljoen op
woensdag.
De daling trad op uit vrees voor een flinke banengroei
in de VS, waaruit inflatie en dus renteverhoging kan
voortkomen. Echt actief werd er niet gehandeld, want
de handelaren verkozen af te wachten hoe de werk
loosheidscijfers van de VS uitvallen. Die worden
vrijdag gepubliceerd. Inspiratie van de Europese
beurzen was er in ieder geval niet. De autofondsen
waren behoorlijk lager doordat Merrill Lynch zijn
„rating" van de autofabrikanten Ford, Chrysler en GM
verlaagde op grond van de verwachting dat de
autoverkoop kleiner zal uitvallen dan tot nu toe werd
geraamd. In eén dunne handel kwam de daling van
deze fondsen extra hard aan. Automatische verkoop
programma's van de computers deden de rest.
De dollar wist in New York met anderhalve cent te
stijgen. Tegen het einde van de handel in New York
lag de koers op f 1,7830 na f 1,7680 op dinsdag. De
koersstijging werd toegeschreven aan het doorbre
ken van een technisch weerstandsniveau.
STEMMI
E BEURS
EOE-index
418 1 - opening
2 11.15 uur
416 3 12.15 uur
4 13,30 uur
4,4 5 14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
410 en slot
1 2 3 4 5 6 7
dinsdag
3 4 5
woensdag
CBS koersindex
03/08 04/08
algemeen 280,70 280,30
id excl.kon.olie 273,90 273,40
internationals 275,00 274,40
lokale ondernem. 288,30 288,10
id financieel 218,80 217,60
id niet-financ. 355,80 356,20
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
62,90
62,50
ABN Amro A.in F.
85,00
85,10
ABN Amro LGr.F.
182,00
182,10
ABN Amro Obl.Grf.
203,60
203,50
Aegon
101,70
101,20
Ahold
47,80
47,60
Akzo Nobel
219,50
218,20
Alrenta
236,40
236,80
Bols Wes. c.
39,10
39,20
CSM eert.
69,50
69,10
Dordtsche Petr
199,80
199,80
DSM
145,70
142,90
Elsevier
166,70
169,00
Fokker eert.
16,10
16,30
Fortis Amev eert.
77,60
76,80
Gist-Broc. eert.
50,60
50,30
Hemeken
238,50
237,50
Heineken Hold.
213,00
212,20
Hoogovens nrc
77,90
76,90
Hunter Douglas
78,30
81,40
ING c.
83,20
82,80
KLM
56,80
56,80
Kon. KNP BT
49,70
50,00
Kon. Olie
199,70
199,50
KPN
50,80
50,60
Nedlloyd
72,60
72,10
Océ-v.d.Gr.
79,00
79,00
Pakhoed eert.
53,20
52,80
Philips
56,20
56,10
Polygram
79,40
80,60
Postö Be/eggf
60,3 0
60,50
RG Florente F.
129,50
129,20
Robeco
118,30
117,90
Rodamco
55,40
55,30
Rolinco
120,50
120,30
Rorento
87,90
88,00
Stork
48,70
50,10
Unilever cert.
196,00
"194,90
Van Ommeren nrc
54,50
52,50
Ver.Bezit VNU
187,90
186,20
Wolters-Kluwer
120,00
120,20
Binnenl. aandelen
Aalberts Ind
89,00
90,00
ABN AmroHld.prf.c.
6,26
6,26
ABN Amro pref.
61,80
61,80
ACF-Holding c.
44,80
44,70
Ahrend Groep c.
139,00
139,00
Asd Options Tr
19,40
19,40
Asd. Rubber
2,95
2,90
Ant Verff.
401,00 b
Atag Hold. cert.
135,50
135,20
Athlon Groep
68,00
69,00 f
Athlon Groep nrc
68,00
67,00
Aut.lnd.R'dam
105,00 b
105,00 b
Ballast Nedam c.
76,60
76,80
BAM Groep
107,50
107,20
Batenburg
138,00
138,00
Beers
173,00
174,00
Begemann Groep
40,70
40,30
Belindo
281,50
281,00 e
Blydenst.-Will.
34,00
33,70
Boer De Winkelb.
64,70
64,70
Borsumy Wehry
30,30
30,60
Boskalis cert.
42,20
40,90
Braat Beheer
30,20
30,10
Amsterdamse wisselmarkt
03/08
04/08
amerik.dollar
1,77975-1,78225
1,76675-1,76925
antill.gulden
0,9850-1,0150
0,9800-1,0100
austr.dollar
1,3020-1,3120
1,2900-1,3000
belg.frank(JOO)
5,4525-5,4575
5,4525-5,4575
canad.dollar
1,28075-1,28325
1,27275-1,27525
deense kroon (100)
28,525-28,575
28,525-28,575
duitse mark (100)
112,2450-112,2950
112,2450-112,2950
engelse pond
2,7335-2,7385
2,7230-2,7280
franse frank (100)
32,845-32,895
32,815-32,865
grieksedr. (100)
0,6940-0,7940
0,6940-0,7940
hongk.dollar (100)
22,9250-23,1750
22,7750-23,0250
terse pond
2,6925-2,7025
2,6850-2,6950
ital.lire (10 000)
11,215-11,265
11,245-11,295
lap.yen (10.000)
176,950-177,050
176,950-177,050
nwzeel.dollar
1,0660-1,0760
1,0600-1,0700
noorse kroon (100)
25,685-25,735
25,685-25,735
oostenr.sch. (100)
15,9520-15,9620
15,9510-15,9610
port, escudos (100)
1,0810-1,1210
1,0810-1,1210
spaanse pes. (100)
1,3580-1,3680
1,3600-1,3700
zweedse kr. (100)
23,025-23,075
22,925-22,975
zwits.frank (100)
132,895-132,945
132,875-132,925
e.c.u.
2,1455-2,1505
2,1445-2,1495
Advieskoersen
amerik.dollar
1,705
1,825
austr.dollar
1,23
1,35
belg.frank (100)
5,29
5,59
canad.dollar
1,210
1,330
deense kroon (100)
27,10
29,60
duitse mark (100)
109,65
113,65
engelse pond
2,59
2,84
finse mark (100)
32,60
35,10
franse frank (100)
- 31,35
34,10
grieksedr. (100)
0,64
0,81
hongkong dlr.(100)
20,00
24,00
ierse pond
2,55
2,80
ital lire (10,000)
10,15
11,8b
jap.yen (10.000)
173,50
179,50
noorse kroon (100)
24,25
26,75
oost.schill, (100)
15,68
16,18
portescudoflOO)
0,99
1,17
spaanse pes. (100)
1-27
1,43
turkse lira (100)
0,0035
0,0072
zuid.afr.rand
0,33
0,48
zweedse kr. (100)
21,50
24,00
zwits.fr. (100)
130,25
134,75
Breevast
Burgman-Heybroek
Calvé-Delft pref
Calvé-Delft eert.
CapVolmac
Ceteco Hold.
Cindu Intern.
Claimindo
Content Beheer
Credit LBN
Crown v.6. eert.
CSM
Delft Instrum.
Dorp-Groep
Draka Holding
Econosto
EMBA
Eriks Holding
Flexovit Int.
Frans Maas eert.
Fugro eert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Garzarelli S
Getronics
Geveke
Giessen-de N.
Goudsmit
Grolsch eert.
GTI-Holding
Hagemeyer
HAL Trust B
HALTrust Unit
HBG
Hes Beheer c.
Heijmans
Hoek's Mach,
Holl. Colours
Holl.Sea S.
Holl. Ind. Mij
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref.
IHC Caland
Internat.Muell.
ING
Kas-Associatie
Kempen Co
Kiene Holding
KondorWessels
KBB
Kon.KNP BT c.pref.
Kon. Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré Gl.
Macintosh
Maxwell Petr.
Moeara Enim
M.Enim 0B-cert
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGR0N
Nat. Inv. Bank
NBM-Amstelland
NEDAP
Nedcon Groep
NKF Holding
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
Norit
Nutricia VB eert
Nijv.-Ten Cate
0PG eert.
Oreo Bank eert.
0TRA
Philips Electr d'95
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore, Fles
Randstad
Reesink
Rothmans Int.
Roto Smeets Boer
Samas Groep
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Smit Intern.
St.Bankiers c.
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Union
Vereenigde Glas
Volker Stevin
Vredestein
Wegener
West Invest F.
West Inv,F. wb
donderdag
DeStem
8,60
8,70
Wolters Kluwer
471,00
1600,00
1600,00
Wyers
24,80
24,80
850,00
850,00
1325,00
1330,00
Beleggingsinstellingen
19,50
19,70
38,70
39,20
ABN Amro Aand.F
99,20
99,00
107,00
107,00
ABN Amro Amer.F.
73,50
73,70
278.00
279,00
ABN Amro Eur. F.
89,50
89,50
28,30
28,00
ABN Amro Far E.F
81,10
80,90
44.00
44,00
ABN Amro Neth.F.
118,70
118,80
137,50
138,50
ABN Amro rent.div
161,60
161,60
69,00
69,00
Aegon Aandelenf.
47,80
47,80
25,00
25,00
Aegon Spaarplus
5,00
40,50
40,50
AldollarBFS
30,80
30,80
40,30
40,30
Alg Fondsenbez.
257,00
256,00
24,50
24,70
Alliance Fund
10,20
10,20
201,00
Amvabel
96,90
96,50
124,00
120,50
Asian Cap.F.S
61,80
61,60
76,00
76,00
Asian Tigers F.
113,10
112,50
52,00
52,00
Asian Select. F.
104,80
105,00
35,80
35,10
Austro Hung. F.
7,70
7,90
95,20
95,50
Bemco RentSel.
63,20
63,20
6,20
6,20
Bever Holding
4,50
4,50
10,50
CL Aandelenfonds
100,50
100,50
47,10
47,50
CL Liq.Groeifonds
101,80
101,90
33,80
34,30
CLObl.Dividendf.
108,20
108,10
48,50 a
48,80
CLObl.Waardef.
125,50
125,80
26,00
26,10
Delta Lloyd Inv.
39,40
39,40
52,00
52,50
Donau Fonds
32,30
32,50
165,70
165,50
DP America Gr.F.
34,80
34,80
141,00
140,20
EGF Investm.
163,50
163,50
17,40
17,40
EMF Rentefonds
83,60
83,70
17,50
17,50
Eng-Holl.Bel.Tr.
21,00 a
299,50
299,50
Eng-Holl.Bel.Tl
10,60
21,80
21,90
Envir.Growth F.
43,50
43,50
58,60
60,00
Esmeralda part.
38,70
38,70
80,00
79,50
Eur.Ass. Trust
8,30
8,30
83,90
83,00
EMS Growth Fund
103,70
103,70
0,44
0,45
EMS Income Fund
92,90
92,90
73,30
73,30
EMS Offsh. Fund
102,20
102,20
9,50
9,40
E0E IndexFnd
457,00
456,00
1,80
Euro Growth Fund
64,50
64,50
41,20
40,60
Euro Spain Fund
8,60
8,60
81,00
81,30
Far East Sel.F.
83,50
83,50
7,35
7,35
Gim Global
59,30
58,90
69,40
69,40
Groeigarant
1,38
1,38
14,00
13,80
Holland Fund
91,50
91,50
140,00
141,00
Holl. Eur. Fund
63,20
63,00
47,20
46,80
Holl. Obl.Fonds
134,00
134,00
105,50
104,50
Holl. Pac. Fund
144,50
144,50
7,69
7,69
Holl. Sel.Fonds
100,20
99,50
50,10
50,20
Hooge Huys Hypf.
129,10
129,60
416,00
416,00
ING Bnk Dutch F.
62,50
62,80
151,00
ING BnkGeldm.F.
60,18
60,18
51,00
51,00
ING BnkGlob.F.
55,20
55,30
46,20
45,40
ING Bnk Oblig.F
33,90
34,00
191,50
191,50
ING BnkSpaard.F
102,71
102,71
1700,00
1700,00
ING Bnk Rentegr.F
131,30
131,60
89,50
88,50
ING Bnk Vastg.F.
22,00
22,00
44,60
44,10
INB Bnk Verre Oost.
49,60
49,60
36,00
36,00
F.
2,20
2,20
Innovest
62,50
63,00
440,00
Interbonds
500,00
87,50
87,50
Intereffekt 500
30,00
30,00
138,00
138,00
Intereffektwt
44,80
44,80
17,60
17,70
Intereffekt Yen Value
90,00
90,00
61,30
61,30
Investa part.
86,00
86,00
36,00
36,00
IS Himal.Fund
17,10
17,40
203,50
205,00
Jade Fonds
224,00
225,00
50,60
51,00
Japan Fund
20,40
20,30
6400,00 b
6400,00 b
Jap.lnd.Alpha F.
7050,00
21,60
21,60
Jap.Sect Rat.Yen
5400,00
86,00
86,70 e
Korea Pac.Tr.S
12,70
87,20
88,00 b
Latin Am.Eq.F.
93,80
95,70
45,60
45,60
Leveraged Cap
60,10
60,80
66,10
65,50
Liquirent
54,20
54,20
312,00
311,00
Mal.Capital F.$
14,60
14,70
0,10
Mees Obl.Div.F.
117,20
117,50
15,50
15,50
Mexico Income F.
20,00
20,00
186,00
186,50
Mondibel
77,90
77,90
26,00
26,00
Nat.Res.Fund
77,60
77,40
80,00
80,00
New Asia Fund
10,00
10,30
115,00
116,50
Nomura Warr. F.
0,29
0,26
3,75
3,74
Obam, Belegg.
329,00
328,50
38,20
38,80
0AMF Rentefonds
11,90
11,95
58,60
58,00
Orange Fund
28,50
28,60
7,80
7,90
Pac.Dimensions
115,50
115,50
1830,00
Pac.Prop.Sec.F.
31,00
31,00
42,90
42,70
Pierson Rente
129,70
129,70
48,70
47,50
PostbAandelenf.
58,60
58,90
18,80
18,80
Postb.Obl.f.
49,80
49,90
39,50
39,10
Postb Verm.gr.f.
60,40
60,50
177,00
176,00
Rentalent Bel.
170,70
170,70
76,50
76,50
Rentotaal NV
39,60
39,60
15,90
15,80
RG Aand.Mixfund
62,00
62,10
189,00
190,00
RG America F
138,00
138,00
114,00
114,20
RG Divirent F.
53,80
53,80
33,00
32,90
RG Europe F
134,00
134,20
565,00
565,00
RG Hollands Bezit
100,20
100,30
88,10
88,40
RG Nettorente F.
104,70
104,70
13,40
13,50
RG Obl.Mixfund
62,80
63,10
110,00
109,90
RG Pacific F.
146,10
145,80
13,50
13,50
RG Rente Mixfund
64,50
64,50
69,50
Rodamco Ret.Ned.
98,30
98,30
Rodin Prop.S
Rolincocump
Schrod.Int.Pr.F
Sci/Tech S
Suez L iq.Grf.
Technology Fund
Tokyo Pac.Hold.
Tolsteeg, Beleggmij
Trans Eur.Fund
Transpac.F
Uni-lnvest
Unico Inv.Fund
Unifonds DM
Vaste Waard.Ned
VastNed
VIBNV
VSBAand.F
VSB Mix Fund
VSB Obl.Groeif.
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
ZOM Florida F.
Zonnespectrum
Parallelmarkt
ABF
ARTU Biolog.
ASNAandelenf
Austria Global
AXA E&L Belegg.l
AXA E&L Belegg.2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg.4
AXA E&L Kap.Rente
F
Besouw Hold.
Biogrond Belegg.
Comrn.Argeus F.
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F.
De Drie Electr
Delta LI.Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
EHC0 KLM Kleding
Free Record Shop
German City Est.
Gouda Vuurvast
Groenendijk
Helvoet Holding
inter/View Eur.
Management Share
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac. Winkel
P&C Groep
Pie Medical
Pitcher
Rood Testhouse
Simac Techniek
Suez Gr.Funtf
VHS Onr. Mij
70,00
89,70
28,50
14,50
199,10
16,30
272,00
342,50
92,80
385,00
19,00
72,00
33,00
55,00
108,50
51,50
102,40
62,70
109,80
103,10
73,40
107,20
33,50
9,10
114,00
3,90
52,30
1203,00
95,00
93,60
116,90
87,50
119,90
34,40
10,50
90,20
92,50
93,70
15,80
56,00
56,30
74,70
62,00
33,70
29,90
33,70
67,90
31,20
26,00
5,50
1,60
64,90
54,00
55,80
55,90
63,60
59,40
3,10
108,20
4,70
44,80
4,70
14,20
50,20
4,70
Parallel top
Alanheri
DICO Intern
Gelderse Pap.
Grontmij
Kühne+Heitz
LCI Comput.Gr.
Melle, van nrc
Nedschroef Hold.
Neways Electr.
Ordina Beheer
Sligro Beheer
Vilenzo
Weina
Weweler
Wolff, Handelmij
-15
36,90
70,00
73,10
65,50
37,50
4,05
112,90
71,50
10,80
21,10
88,20
43,50
51,00
37,00
61,60
70,00
28,70
14,50
199,10
16,30
270,00
342,50
93,10
386,00
18,00
72,00
55,00
108,50
52,00
103,50
62,80
109,80
103,20
73,50
107,00
9,05
114,00
3,90
52,50
1203,00
95,50
93,80
117,00
87,60
119,90
34,40
10,50
89,90
92,20
94,00
15,80
56,00
56,40
74,70
62,10
31,50
29,50
33,00 a
68,60
30,60
26,00
5,60
1,60
65,00
54,10
55,80
55,90
63,90
59,50
3,10
108,20
4,60
45,00
4,70
13,80
50,20
4,70
36,50
70,00
73,10
65,50
37,10
4,05
112,50
72,50
10,80
21,10
88,50
44,00
50,70
35,60
61,40
101,25
101,20
First Mexico Inc.S
First Pac. HK$
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew.
Gen. Electric
Gen, Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minn.Min.& Man.
Mitsub.Electnc
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan& Co. S
NEC Corp Yen
Nynex
Occ.Petr.Cotp.
Pacific Telesis
P.&0.£
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int.
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott Newc.
Sears Roebuck
Sekisui H.Yen
Southw. Bed
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathons
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp
Wall Street
allied signal
amer brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
bethl. steel
boeing co
20,00
20,00
can.pacific
16
16%
4,20
chevron
43%
42%
55,20
55,50
chiquita
13%
14%
31,70
30,80
Chrysler
47%
45%
1,20
Citicorp
41%
41%
50,00
49,50
cons.edison
29%
29
53,00
51,80
digrt.equipm.
20%
20%
69,00
69,00
dupont nemours
59%
59%
36,00
eastman kodak
48
48%
41,20
41,20
exxon corp
59%
59%
250,00
ford motor
31%
29%
31,50
32,00
gen. electric
49%
48%
62,80
62,50 d
gen. motors
52
50%
42,20
43,00
goodyear
35
33
75,20
76,10
bewlett-pack.
79%
80%
85,00
85,50
int. bus.mach.
63
63%
5508,40
int. tel.tel.
86%
86%
37,10
39,30
klm airlines
32%
31
64,20
mcdonnell
112
112%
1950,00
merck co.
29
30
500,00
mobil oil
83
82%
53,00
53,50
omega financ.
26
24%
.300,00
philips
31
31%
300,00
royal dutch
112%
111%
83,60
sears roebuck
48%
47%
63,00
62,80
sfe-south.pac.
20%
20%
1180,00
1180,00
texaco inc.
62%
62%
39,60
39,20
travelers
34
33%
20,00
20,80
united teè hn.narT<
62%
61
32,80
32,50
westinghouse
12
11
5,00
whitman corp
16%
16%
31,60
31,60
woolworth
14
15%
0,85
54,00
54,20
31,80
31,80
Goud
34,10
34,20
77,00
Goud onbewerkt 21,150-21,750
8,50 a
bewerkt 23,350
719,00
678,00
684,00
Zilver
425,00
zilver onbewerkt 255-325
21,90
bewerkt 370
59,70
60,50
5,80
5,80
47,80
48,10
1290,00
42,10
42,30
400,00
38,40
38,30
3000,00
62,50
787,00
779,00
30,40
32,00
59,00
58,80
•n
8,80
17,60
18,00
41,00
41,30
12,10
15,30
12,10
15,30
vk vorige koers
103,50
103,00
SK siotkoers gisteren
a laten
03/08 04/08
37% 37%
34 34%
54% 54%
59% 59%
30% 30%
22 22%
45% 45%
c ex claim
e gedaan/bieden
d ex dividend
f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85 101,25
7 WUH 85-95 101,20
<AF599
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.lnd.
Amer. Brands
Amer. Expres
Amer.Tel.&Tel.
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
Asarco Ine
Atlantic Richf.
Aus Cons.lnv AS
Austria Gl.lnv.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm
Comp. Task Gr. S
Daehan Korean
Dai'ei Inc. Yen
Dai-lchiYen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
0,53
653,00
652,00
38,00
37,20
33,80
34,00
27,20
27,50
54,60
54,60
41,30
41.20
80,00 a
181,00a
31,10
30,40
106,60
106,30
0,20 b
1203,00
1203,00
57,70
57,50
62,70
62,70
23,60
23,10
45,60
46,00
3,00
12,30
12,00
43,50 a
48,20
46,60
41,60
41,60
31,00
30,70
53,20
53,20
10,30
10,00
10,50 a
500,00
1770,00
1640,00
1620,00
69,00
70,80
59,50
59,50
47,50
48,00
59,00
Optiebeurs
abn amro
c
okt
60,00
227
3,80
3,50
abn amro
c
okt
62,50
169
2,40
2,30
abn amro
c
okt
65,00
380
1,40
1,40
aegn
c
okt
105,00
162
2,30
2,20
ah
c
okt
45,00
639
3,50
3,60
ah
c
okt
50,00
257
1,10
uo
akzo
c
aug
225,00
144
2,10
1,60
buhr
c
nov
32,00
170
1,50
2,00
d/fl
c
dec
185,00
463
2,30 a
2,00
el?
c
okt
170,00
482
5,00
6,50
eoe
c
aug
400,00
317
22,60
21,00
eoe
c
aug
415,00
203
9,60
8,50 a
eoe
c
aug
420,00
443
6,20 b
5,30 a
eoe
c
aug
425,00
605
3,70 b
3,20 a
eoe
c
sep
420,00
172
8,70
8,10
eoe
c
sep
425,00
302
6,30
5,80
eoe
c
sep
430,00
159
4,30
4,40
eoe
c
okt
420,00
179
12,50
12,00
eoe
c
jan
440,00
205
11,50
11,00
eoe
p
aug
395,00
400
0,40
0,40
eoe
p
aug
410,00
596
1,70 a
1,60
eoe
p
aug
415,00
800
2,60
3,00
eoe
p
aug
420,00
1357
4,00
4,60
eoe
p
aug
425,00
215
6,80
7,80
eoe
p
sep
425,00
278
11,50
11,50
eoe
p
okt
420,00
218
10,50
11,00
eoe
p
jan
440,00
180
24,00
24,00
hoog
c
okt
80,00
253
4,90
4,20
hoog
p
okt
70,00
164
2,10
2,20
ing
c
okt
80,00
270
4,20
4,40
kpbt
p
okt
47,50
195
1,50
1,40
nil
p
nov
100,00
184
1,80
2,00
nut
c
aug
80,00
150
6,50 a
7,00
nut
c
nov
95,00
150
3,80 a
3,40
nut
p
nov
80,00
150
2,00 b
2,20
o(ie
c
aug
200,00
154
3,10
2,80
phil
c
aug
57,50
211
0,90
0,90
phil
c
okt
45,00
365
11,80
11,80
phil
c
okt
55,00
145
3,80
3,80
phil
c
okt
60,00
417
1,80
1,80
phil
c
jan
60,00
148
3,10
3,10
phil
c
o95
20,00
333
36,90 a
36,60 0
phil
c
o96
35,00
1371
23,70 b
23,50
phil
c
098
35,00
408
25,10
25,00
phil
c
o98
55,00
336
13,80
14,00 b
phil
p
okt
50,00
340
0,80
0,80
phil
p
okt
55,00
147
2,20
2,20
top5
p
aug
760,00
175
1,60
1,50
top5
p
aug
780,00
145
6,00 a
6,50
top5
p
sep
780,00
157
12,50
13,50
tjUWELIERS - DIAMANTAIRS
arendstraat 20 oosterhout telefoo
Ooor Jean Nelissen
Minnesota - Greg LeMond lijdt
chronische loodvergiftiging. Dat
Amerikaanse professor John Chan-
delphia vastgesteld. Volgens profe:
is het lood al in het beenmerg va
doorgedrongen. De drievoudige Tc
en tweevoudige wereldkampioen h<
besloten een einde aan zijn carrièn
Hij plant een afscheidswedstrijd.
Met Pasen 1987 schoot Lemonds
Blades tijdens een jacht op kalkoener
per ongeluk twee ladingen 'baby-sch
lichaam van de wielrenner. Hij wi
spoedoperatie in het Davis Medical
Door Frank van Geloven
Helsinki/Papendal - Zelf he|
opgegeven, maar binnen de
wordt geen rekening meer gel
de met een bilspierblessure ka
pp de Europese atletiekkampic
De Nederlandse ploegleider en
trainingscoördinator van de at-
letiekunie Bert Paauw zei gister
middag bij aankomst in Finland,
dat hij na een telefonisch onder
houd met Van Langens trainer
Frans Thuys pessimistisch ge
stemd is.
Van Langen, die een spiervezel
in de rechter-hamstring verrekt
heeft, wordt momenteel op
sportcentrum Papendal onder
leiding van bondsarts Peter Ver
bouwen intensief behandeld. De
atlete liet vanuit het sportcom
plex in de bossen bij Arnhem
weten dat ze nog steeds optimis
tisch tegen haar kansen aan
kijkt. „Ik blijf positief denken en
reken er ook nog op dat ik
zondag van start kan gaan in
Helsinki," zei ze. Maar ook: „Het
is wel stomvervelend dat ik zo
kort voor zo'n groot toernooi
niet kan trainen. Het hele sei
zoen was afgestemd op het EK.
Als ik straks toch niet mee kan
doen, zal dat een enorme af
knapper zijn."
Zwijgzaam
De atlete wilde verder niets
kwijt. Bondsarts Vergouwen was
ook al zwijgzaam op Papendal.
Hij wilde alleen medelen, dat hij
op een opbouwende manier met
de behandeling van Van Langen
bezig is. „Maar ik doe verder
geen uitlatingen over een pa
tiënt. Dat wil ze zelf ook niet.
Ellen wil nu rust."
Vanochtend wordt ze getest door
Vergouwen en haar trainer
Frans Thuys. De laatste heeft
Bert Paauw gisterochtend nog
telefonisch verteld dat ze woens
dag een hele lichte training heeft
afgewerkt. „Ze kon woensdag
pijnvrij dribbelen," aldus
Paauw. „Bij de laatste test moet
ze pijnvrij kunnen draven, an
ders valt het hele EK voor Ellen
in het water."
Van een verslaggever
Helsinki - Nelli Cooman
wil bij de Europese atle-
tiekkampioenschappen in
Helsinki de komende an
derhalve week niet met
de andere Nederlandse
atleten gehuisvest wor
den in het atletendorp.
Cooman betrekt vandaag
met haar trainer Henk
Kraayenhof en echtgenoot
Hans Fiere op eigen kosten
eer! ander onderkomen in de
Finse hoofdstad. Het leeu-
wedeel van de Nederlandse
ploeg kwam gisteren al aan
in Helsinki, waar zondag de
wedstrijden beginnen.
De sprintster denkt beter te
kunnen presteren als ze zich
in alle rust kan voorberei
den, heeft ze laten weten.
„Het is ons best, als de
kosten maar niet door de
atletiekunie gedragen moe
ten worden," zei ploegleider
Bert Paauw gistermiddag.
„Ze heeft ook laten weten
dat ze na de 100 meter-fina
le onmiddellijk naar huis
gaat. Ze blijft geen dag lan
ger dan nodig is." Cooman
maakt geen deel uit van de
Nederlandse 4x100 meter
estafetteploeg, die in Hel
sinki in staat wordt geacht
de finale de bereiken.
