VACA T
Krit
Ik lees de
taant
in de klas
^Adverteren
doet stof opwaaien,
antiquair. 99
ATHENE
DE£>TEMj
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
>E STEI
Te koop
FAMILIE BERICHTEN
t
PELEPONNESOS
Ter gelegenheid
JESTEM
Brecon
Lieve Jeanne
Nachtegaa
Trees Jobs
65 jaar
Goes ziet 1
'aal
oor
maa
Saef
ER KIJKEN VANDAAG WEER
HEEL WAT MENSEN
NAAR UW ADVERTENTIE UIT.
MARINUS DEKKER
Angenes Sophia van Zeele
MARTHA CESARINA MARIA
VAN WOLFFELAAR
Johannes Bernardus van Waes
ROGER LEON TEN HAKEN
Commercieel
Automatisering
Sociaal/medisch
Overige
Technisch
Financieel/administratief
Tijdelijk
KRAS
04199-3622 Jfl)
Terneuzen, Langs de Kreek 31
Prachtige vrijstaande bungalow, met garage en car
port op ca. 500 m2 grond. Ind: hal, L-vormige woon
kamer, keuken, bergkast, toilet, evt. 2e douche, 3
slp.kamers, luxe badkamer.
Prijs: n.o.t.k. Int. tel: 01150-14893
P.S. alleen serieuze gegadigden.
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger Gefeliciteerd.
Ome Ton
Noël
Stichting Krant in de Klas!
d Boone Zeeu
ampioen met
ïerder Rico
De krant kunt u niet missen, geen dag.
DE STEM
WOENSDAG 27 JULI 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en
zorg, waarmede hij ons gedurende zijn leven
heeft omringd, geven wij u kennis, dat plotse
ling van ons is heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
-v echtgenoot van -
op de leeftijd van 77 jaar.
Sluis: Angenes Dekker-van Zeele
Sluis: Marianne van Poecke-
Dekker
George van Poecke
Nancy en Didier
Axel: Herman Dekker
Emmie Dekker-Boogaard
Evelien
Familie Dekker
Familie Van Zeele
Sluis, 22 juli 1994
J.H. van Dalestraat 22, 4524 BW Sluis
Volgens de wens van de overledene heeft de
crematie in besloten familiekring plaatsgehad.
God heeft je nodig,
ook als het je op dit moment niet gelegen komt.
Dag Hammerskjöld
Met grote droefheid in 't hart, maar tevens
met dankbaarheid voor alles wat zij voor ons
is geweest en altijd zal blijven, delen wij u
mede dat na een moedig gedragen lijden,
voorzien van de H. Sacramenten der Zieken is
overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoondochter, zuster, schoonzuster
en tante
echtgenote van
op de leeftijd van 59 jaar.
Aardenburg: J.B. van Waes
Peter
Sluiskil: Edwin en Petra
Aardenburg: L.M. Stekelinck-de Koek
Aardenburg: M. Bogaert-van Wolffelaar
E. Bogaert
"Adegem (B): A. de Laere-van Wolffelaar
T. de Laere
Sluis: L. D'hoore-van Wolffelaar
A. D'hoore
Korbeek-Lo (B): H. van Waes
M. van Waes-Vanderborght
neven en nichten
4527 AN Aardenburg, 26 juli 1994
Bootstraat 18.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op vrijdag 29 juli om
10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw
Hemelvaart te Aardenburg.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in Hotel „De Roode Leeuw".
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Met droefheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze oud-collega
De heer Ten Haken was meer dan 40 jaar aan
ons bedrijf verbonden als intern accountant.
Een functie die hij met grote inzet en verant
woordelijkheid gedurende vele jaren vervul
de.
Wij zijn geschokt door het verlies van een hele
-fijne medewerker en toegewijd collega.
Onze gedachten gaan vooral uit naar zijn
echtgenote.
Wij wensen dat zij de kracht vindt dit onver
vangbare verlies te kunnen dragen.
Directie en Personeel
CPC Benelux B.V.
Dankbetuiging
De overstelpende belangstelling en het op
rechte medeleven, ontvangen bij het plotse
ling overlijden van mijn lieve levensgezel en
vader
JAN CHRISTIAAN PIE TER VAN DE VELDE
hebben ons zeer getroffen. De warme gene
genheid jegens Jan, die daaruit sprak, was
voor ons een grote troost in ons verlies, waar
voor wij dankbaar blijven.
Olga van Kerkhoven-Leenknecht
en kinderen
Petro en Liesbeth
Hulst/Sluiskil, juli 1994
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoon
lijk te bedanken voor de vele blijken van be
langstelling als ook het medeleven zowel per
soonlijk als schriftelijk bij het overlijden van
mijn man
JOHANNES BENEDICTUS STOEL
betuigen wij u onze harteljke dank.
A.M.A. Stoel-Perdaen
en familie.
Afgelopen zaterdag in De Stem o.a. onderstaande personeelsadvertenties.
Comm./Adm. medew.
T elefonisten/receptionisten
Vertegenwoordiger
Vertegenwoordiger
Assistent Manager
Bedrijfsleider
Ass. bedrijfsleider
Office Manager
Logistiek medewerker
Vertegenwoordigers
Comm./Adm. medew.
Multimedia Computer Help Line
Coördinator
Netwerkbeheerder
Besturingsdeskundige
Z-verpleegkundigen/HBO-V'ers
Hoofd verzorging/verpleging
Activiteitenbegeleider
Logopediste
Woonconsult
Beheerder/Uitvaartverzorger
Medewerker 2 x
Projectmedew.
Medew. Bouw- en Woningtoezicht
Kanters
Makelaardij O.G. B.V.
Teleprofs
Crompack
Internationaal bedrijf
Internationaal bedrijf
Prijs-slag
Prijs-slag
Interzend uitzendbureau
Eurotool Operations B.V.
Jong bedrijf
Data Documents B.V.
T T Search
Mercuri Urval B.V.
Uitert B.V.
De Blauwe Kamer
Huize 'De Donk'
Altenahove
Logopedistepraktijk
ARwon
DELA
IFA Brabant
Benzinestations B.V.
Kamer van Koophandel
ZVL
Project Partners
Bankwerker/Lasser
Chauffeur/Monteur
Magazijnmedew.
CNC-Frezer
CAD Tekenaar
Ass. Straatmaker
Van Leeuwen Test
Systems B.V.
Van Leeuwen
Techniek B.V.
Van Leeuwen
Techniek B.V.
Eurotool Operations B.V.
Eurotool Operations B.V.
Gemeente Roosendaal en
Nispen
Adm. medew.
Adm. medew.
Adm. medew.
Ass. Makelaar/Hypotheekspecialist
Registeraccountant
Adm. Juridisch medew.
Secretaresse
Interieurverzorgers
Studenten/Scholieren: Schoonmaak
Schoonmaakmedew.
Pijpfitters
Jurist
Produktiemedew.
Bejaarden/ziekenverzorgende
Printmonteurs
Van Leeuwen Test
Systems B.V.
Lecombi B.A.
Internationaal bedrijf
Kanters
Makelaars O.G. B.V.
Van Leeuwen Beheer B.V.
Project Partners
Tempo-Team
Tempo-Team
Tempo-Team
Tempo-Team
Tempo-Team
Randstad
Randstad
Randstad
Randstad
Indien u geïnteresseerd bent in één van de bovenstaande vacatures zend dan een briefkaart met uw naam, adres en woonplaats naar:
Uitgeversmaatschappij De Stem B.V., Postbus 3229,4800 MB Breda, afd. Televerkoop.
Vermeld tevens de datum van de plaatsing, per omgaande ontvangt u van ons de gewenste advertentie.
Vertrekdata: 4,11, 25 september, 2,16 en 23 oktober 1994
Een van de meest succesvolle reizen van KRAS Ster Vakanties, deze 8-daagse
rondreis over het vasteland van Griekenland en Peloponnesos U vliegt recht
streeks van Amsterdam naar Athene en verblijft in goede middenklassehotels
op basis van halfpension. Tijdens de rondreis door het oude HELLAS beste
den we naast ATHENE, waar we de ACROPOLIS bezoeken, ook aandacht aan
het 6 km lange KANAAL VAN K0RINTHE. Ook MYCENE. NAPFLI0N. SPARTA,
de ruines bij MYSTRAS, PILOS, OLYMPIA, waar vroeger de Olympische Spe
len plaatsvonden, DELPHI en KALAMBAKA, bekend vanwege de kloostercom-
gelegen op de METE0RA rotsen bezoeken we. INBEGREPEN:
retourvlucht Amsterdam-Athene rondreis per touringcar deskundige
touringcarchauffeur 7 overnachtingen in goede middenklassehotels op ba
sis van halfpension diensten eersteklas Nederlandse reisleiding. VRAAG
DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING: relsnr. PZ 309.
informatie boekingen
of bij één van onze reisburo's:
SG
Arnhem: Stationsplein 13 - 085-455578
Baarn: Brinkstraat 17 - 02154-18484
Beek (L Wolteynde 18 - 046-360210
Den Bosch Tolbrugstraat 12b - 073-140860
ElnflhovBn. Stationsplein 28 - 040-448886
Tegelen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: J van Stolbergstraat 25b - 013-438200
Venlo: Parade 84-077-519759
Waalwijk: Stationsstraat 118a - 04160-44155
medio september '94 opening reisburo KRAS Ster Vakanties Nijmegen - Bloemerslraat 79
en begin oktober '94 opening reisburo KRAS Ster Vakanties Breda - Haagdijk 12a
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en komt daarom -
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Vele gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
'an onze verslaggever
jiiit-Jansteen - De gerec
[unastraat in Sint-Jans
irwachtingen. Die concl
van de Voorde, nu de
,en maand voor het verke
Tot nu toe hebben we
«acties gehoord", aldus V
pk een heel mooi project
,eSpreide aanleg van vers
Jo Nyskens in Kloosterzande, Robert Sandkuyl in Brja's,
Rob Verschueren in Rijsbergen.
Al zijn de fretten nog zo lief,
jij bent en blijft mijn
hartedief.
van harte gefeliciteerd met
je verjaardag. Lyon.
Heel Oosterhout mag het
horen, 40 jaar geleden is
geboren. H.G. Stephan en
Michael.
ian onze verslaggever
ioes/Middelburg - „1
landelijke Gebieden r
ïiet-grondgebonden ne
or biedt een zeer rian
jige kippen- en varl
jemeente Goes in een
jelegde concept-nota.
folgens de Bevelandse gemi
s de nota in strijd met al
erder door de provincie ge
itspraken en uigebrachte
)'s, zoals Kerend Tijd,
aatste nota stelt onomwo
lat Zeeland wat betreft de
aatbelasting zo ongeveer
laar maximum zit. „Het v
oevoegen van intensieve
louderijen leidt in de ai
ituatie tot milieuprobleme
al die op zijn minst bevi
bii", staat in de Goese bri
!zen. Kerend Tijd geeft bo
ien aan dat op het vlak
mmoniakbelasting er in
«en ruimte is voor nieuw
ïnsieve veehouderijen.
Hartelijk Gefeliciteen
met je 25e verjaardai
Patrick.
Joh. Vermeerstraat 14,1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
iliddelburg - Ad Boone
(loosterzande is met zijn
:helse herder Rico Zeeuws
lioen politiehond II geword
)e wedstrijd werd gehoud
iet terrein van de politieho:
'ereniging Midden-Zeeland
ioone behaalde 466 van
otaal 475 punten. Peter de
;er uit Hulst werd met zijr
helse herder Robby tweed
161 punten. Daarmee wa
leeuws-Vlaamse succes no]
>p. Want de derde plaats
laar Camiel Vael uit Gr
net zijn Mechelse herder T;
Eén van de leuke dingen van de krant is datje er elke dag naar kunt uitkijken.
In menig huishouden wordt zo rond het bezorguur de deurmat dan
ook nauwlettend in de gaten gehouden. En staat het hele gezin in
de startblokken om bij het geringste geklepper van de brievenbus
het geliefde dagblad als eerste te bemachtigen.
Nederlanders lezen geen krant, ze verslinden hem. De gemiddelde krante
lezer besteedt dan ook al gauw zo'n drie kwartier aan z'n dagblad.
Aan het nieuws en de showpagina's. Het sportkatern en de boek
besprekingen. De beursnoteringen en de familieberichten. En
vanzelfsprekend kan ook uw advertentie op zijn warme belang
stelling rekenen.
Of het nu om uw tijdelijke aanbieding gaat óf om een langlopende thema-
cathpagne, de krant garandeert u de grootst mogelijke aandacht
van een uiterst breed en toegewijd publiek. Een publiek dat de tijd
voor u neemt. Dat u niet ziet als een irritante stoorzender. En'dat.-
elke dag opnieuw reikhalzend naar u uitkijkt.
Voor meer i"formatie over de uitgebreide en flexibele advertentiemogelijk
heden van de krant, kunt u contact opnemen met het Cebuco,
Marketing Services, Postbus 20112, 1000 HC Amsterdam,
telefoon 020 - 624 23 16.
[tan onze verslaggever
raai - De watersportverei
pp voor de jaarlijkse Sae
gehouden op 19, 20 en 21
Jat het programma betreft
luurt de organiserende vei
ling verder op de succesfo
|an de afgelopen jaren. De
len worden vrijdagavond IS
ustus geopend in het clul
ian de jachthaven te Paal,
|oor het grote publiek word
las zaterdags en zondags
pssant. Zaterdag 20 august
r bijvoorbeeld om 14.30 uu
traditionele admiraalzi
lanaf 21.30 uur treden The
foroh Band en Nicole op
iondag 21 augustus kunnei
pngstellenden om 15.00 uur
i meevaren met de jachte:
i de haven liggen. Vanaf
liur treden die middag Lind:
EDITIE ZEELAND
edactie
erneuzen: Zuidlandstraat
fel-01150-18924, fax 01150
*554.
edacteuren: Frank van
pooten, Frank Deij, Rein va
Jer Helm, Ton Koomen (spc
feter Oggel (editiechef), H
"o Puysseleijr.
*oes: Klokstraat 1, tel. 011
?8030, fax 01100-21928.
redacteur: Cees Maas (pro\
peverslaggever).
hulst: Steenstraat 14, tel
P1140-13751, fax 01140-196
redacteur: Eugène Verstra
Plv- editiechef).
Advertentieverkoop
'erneuzen: Zuidlandstraat
fel. 01150-17920.
Vertegenwoordigers: Mart
poeije, Hans Dimmers.
[Juist: Steenstraat 14, tel
P1140-13751
rVfegenwoordigers:
fddy van den Brande, Mari
Verstraeten.
erkoopleider: Harry Muur
^ans, tel. 076-236454.
elefoonnummers en open
Ijlden van overige afdeling
■°P pagina A2.
