Hoechst ziet winst stijgen jitenland kort >p Hitler herdacht ^ter Di Pietro werkt weer - m in u t e urgerland 199-3622 m de stem economie a5 fra mikt met derivaten-fonds ook op particulier economie kort het weer b Hoogwater .ip n iiwi11 p s i ii i i lp li lil! Italiaans melkquotum moeilijk te verkroppen Tot in weekeinde zomers weer geënterd Directie: stijging onvoldoende Philips samen met at&t in mobiele telecommunicatie Duitse economische groei 1,5 procent Zon en maan Damrak niet rijp voor 400 Koersen Wall Street lager JONDERDAG 21 JULI 1994 a4 plechtigheid in Berlijn heeft Duits- een groep legerofficieren vijftig jaar llag op Hitier pleegde. Regeringsleider I bij de Gedenkplaats voor het Duitse Ivan het voormalige legerhoofdkwar- tse in Berlijn. Enkele uren na de 1de leiders van de aanslag, graaf Claus en drie handlangers, om het leven nking in Berlijn was de eerste grote feetsmonument waaraan politieke en pmenlijk meededen. De sociaaldemo- Duitse parlement was niet vertegen- I de afgelopen weken herhaaldelijk jerbod in de Hitler-tijd, sprak over een Iristendemocraat Kohl zou de herden- I zich te profileren voor de parlements- lober. Volgens de organisatie van.de SPD een aanvraag voor deelname in Ir binnen twee weken heeft de Noorse In einde gemaakt aan een actie van de ■peace tegen de Noorse walvisvangst, [vlag varende actieschip Sirius werd ■ht geënterd en onder curatele gesteld. g> staan onder arrest. De Sirius wordt Ie Noren opgebracht naar de Noorse iar Tibet i Nepal meer buitenlandse bezoekers in t toerisme in beide landen te bevorde- pns een bezoek aan Katmandu van de Jminister van Buitenlandse Zaken Qian Ingeveer 350.000 buitenlandse toeristen llepal en volgens het Nepalese verkeers- pen graag een bezoek aan Tibet in hun L Het aantal mensen dat nu vanuit ar Tibet blijft beperkt tot 7.000 tot parissen zeiden dat het aantal vluchten wordt uitgebreid en dat de 950 kilome- met Chinese hulp door het Himalaya- ll worden verbeterd. Itraf Simpson' [leiders in de VS hebben er bij het ■Los Angeles op aangedrongen niet de I de van tweevoudige moord verdachte Ipson. Simpson (47) wordt er van ver- puw Nicole Brown en haar vriend Ron hod. Hij wordt morgen voorgeleid in het plifornië en zal daarna binnen zestig een, tenzij zijn advocaten om uitstel [vol dat hij onschuldig is. De televisie- It Simpson een beloning van 250.000 de gouden tip die leidt naar de echte 1 de voormalige sportheld nog vrij rond tt in hartje Vilnius |ictionarissen in Litouwen hebben een 1 straten van Vilnius waarin vermoede- |n van massa-executies door de geheime |e vlak na de Tweede Wereldoorlog. Het an staatsveiligheid was op 4 juli begon- J naar massagraven uit de periode 1944 laarin de NKVD, de voorloper van de Iwen. Tot dusver zijn 100 lijken gevon den een kogelgat te hebben. Er wordt dat er in totaal 1.000 doden begraven van Vilnius. Litouwen werd in 1940 letland door de Sovjetunie geannexeerd. Ir.J-n weer de onafhankelijkheid uit. 1 Italiaanse onderzoeksrechter, Antonio ■gisteren weer over een corruptiezaak lrechter uit Milaan vroeg vorige week, verplaatsing uit protest tegen het rege- Srrest van verdachten af te schaffen, usconi trok zijn omstreden decreet dins- Sgerde gisteren hardnekkig elk commen- |e jurist had wel een glimlach op zijn moeten weg uit Haïti' [prikaanse president Clinton wil dat in bstappen dan hij en de Verenigde Naties pgegeven. In een gisteren gepubliceerd 1 Boston Globe zegt hij het onverstandig legerleiding aftreedt. Clintons woprdt [matie van de Amerikaanse inlichtingen- li de CIA, Woolsey, zei eerder dat de coup lemocratisch gekozen president Aristide 1 was van Haïtiaanse militairen die lager rleiders. ADVERTENTIE) ata: 13, 20 en 27 augustus 1994 n keer deze zomer' Voor nog geen 50 gulden per dag nde alpenland Oostenrijk; gastvrijheid, serene lucht en fantastische land Als u hoort wat allemaal bij de prijs iggen 'Hoe is het mogelijk?' We kozen voor u het volle familiehotel Römerhof dat voorzien is van alle et receptie, gezellig cafégedeelte, dancing, overdekt n, zonnig terras en een recreatieruimte met o.a. tafel- mfortabel ingerichte kamers zijn voorzien van douche ndt zich ook nog een openluchtzwembad Vanwege de p we extra korting voor kinderen wanneer ze verblijven 2 t/m 5 jaar 150,- korting, 6 t/m 10 jaar 60.- de nabijgelegen dependances krijgt u ook nog eens kans! Per vertrekdatum kunnen slechts 30 personen ernachtingen op basis van halfpension ontbijtbuffet ling naar de Sulzbachwaterval Butterbrot en verse (indien het weer dit toelaat) dia/videovoorstelling gratis gebruik overdekt hotelzwembad afscheids- i,- reserveringskosten 30.- per reservering). VRAAG sHRIJVING' reisnummer HZ 748 informatie boekingen én van onze reisburo's: -SSK.» Tilburg: J van Stolbergstraat 25b - 013-438200 Venlo: Parade 84 -077-519759 Waalwijk. Stationsstraat 118a - 04160-44155 waarden van toepassmo Minimum aanlal deelnemers 30 Uiter n voor vertrek Ti|dens de reis mao in de louringcar nlit geroot nlit gerookt worden DONDERDAG 21 JULI 1994 Amsterdam - Hoechst Holland heeft de winst in de eerste zes maanden van 1994 zien stijgen met f 9 miljoen tot f 40 miljoen. De top van het bedrijf vindt de stijging echter onvoldoende en wil de kosten met 'enkele tientallen miljoenen guldens' verlagen. Volgens een woordvoerder zijn 'personeels reducties niet uit te sluiten'. Eind 1993 werkten bij Hoechst 2621 mensen. pe Nederlandse chemiedochter van het Duitse concern Hoechst is nog steeds ontevreden over het huidige winstniveau. „Er is her stel, maar dat is verre van vol- Hilversum - Philips Kommuni- kations Industrie (PKI) en AT&T N'etwotk Systems Nederland gaan samenwerken op het ge bied van mobiele telecommuni catie. PKI levert daarbij de ba sisstations voor de draadloze di gitale telefoonsystemen van AT&T op basis van de standaard GSM (Globals System for Mobile Communications). De beide bedrijven hopen met deze samenwerking hun positie op de Europese markt voor mo biele telecommunicatie te ver sterken. Het basisstation van PKI zal worden gecombineerd met AT&T's digitale centrale, de software van AT&T voor het beheer van GSM-netwerken en AT&T's expertise op het gebied van systeemintegratie. doende," aldus de zegsman. De len van de organisatie zijn struc tureel verliesgevend. Het beleid is gericht op het terugdringen van de kosten en het doorvoeren van 'structurele maatregelen'. Aan welke maatregelen de direc tie precies denkt, wil de woord voerder niet zeggen. Al eerder was bekend geworden dat Hoechst Holland onder druk van het moederconcern een onder zoek laat verrichten naar de toe komstvooruitzichten voor de pvc-foliedivisie. De uitslag van dit onderzoek wordt pas eind dit jaar verwacht, zo zegt de woord voerder. Hoechst heeft twee pvc- foliefabriekem in het Duitse Gendorf en in Weert. De kosten plaatjes van de twee vestigingen worden nu vergeleken. Volgens de zegsman van Hoechst Holland is de bezuinigingsopera tie niet specifiek gericht op de pvc- en fosfordivisies: „Dat is een voorbarige conclusie". „Er wordt kritisch gekeken naar de hele organisatie", zegt hij, „We moeten op de kleintjes gaan let ten." Zo wordt gekeken naar maatregelen bij de ondersteu nende diensten in Amsterdam. Bij een winkel in Beijing voor draagbare telefoons staat een levensgroot showmodel opgesteld. Draagbare telefoons vinden gretig aftrek in China. Het is het statussymbool bij uitstek onder China's 'nieuwe rijken'. foto anp VERVOLG VAN VOORPAGINA De Italianen hebben nog steeds een boete van 3,3 miljard gulden uitstaan, vanwege te veel gepro duceerde melk. Het land van premier Berlusconi weigert die heffing te betalen. Juist tegen deze achtergrond is de uitbrei ding van het Italiaanse quotum moeilijk te verkroppen. NCB-man Van Heesbeen: „Aan onze leden is dit ook moeilijk uit te leggen, vooral omdat de rede nen niet duidelijk zijn. Hierover is het laatste woord in NCB- kring nog niet gezegd." De NCB telt 26.000 leden in Brabant, Zeeland en Gelderland. De sec tor melkveehouderij is daarin het sterkst vertegenwoordigd. Hoewel de melkveehouders op het onderdeel-Italië ontevreden zijn over het Europese akkoord, maken zij minister Bukman dit maal geen verwijten. In een re cent verleden kreeg Bukman nogal eens kritiek omdat hij in Brussel te slappe knieën zou hebben. Nu bestaat toch de in druk dat de landbouwminister gedaan heeft wat hij kon, maar de steun van alleen zijn Bene- lux-collega's was te gering om weerstand te bieden tegen het Zuideuropese blok. Van Hees been: „Het past nu niet om te zeggen dat Bukman zonder slag of stoot akkoord is gegaan." Complimenten krijgt de minister voor het feit dat de rooiregeling voor fruittelers weer van kracht wordt. Wie een deel van zijn boomgaard rooit, krijgt een pre mie van ruim 7500 gulden per hectare. En wie het hele bedrijf opruimt, krijgt daarvoor meer dan 10.000 gulden per hectare. Volgens het Landbouwschap heeft een kwart van de 3000 Nederlandse fruittelers het moeilijk. Een Europese rooirege ling, die vorig jaar was ge schrapt, draagt bij aan een 'warme sanering' van de be drijfstak. De NCB is tevreden met de rooi regeling. „Het is een instrument om de druk op de appelmarkt weg te nemen," aldus Van Hees been. Van onze redactie economie Zeist - De groeiende populariteit van financiële instrumenten als opties, ter mijncontracten en rente-swaps heeft in Nederland geleid tot het eerste beleg gingsfonds in deze zogenoemde deriva ten. De Financiële Raadgevers Associatie (FRA) in Zeist presenteerde gisteren zijn FRA Groei Fonds, dat belegt in afgeleiden van bekendere financiële produkten als aande len, grondstoffen, rente en valuta. Het fonds belooft een netto-rendement van 12 tot 16 procent per jaar op lange termijn. FRA lanceert zijn fonds op een moment dat er veel kritiek is op het risicogehalte van derivaten. Zowel in eigen land als in de Verenigde Staten zijn recentelijk 'ongeluk ken' gebeurd. Een woningcorporatie in En schede verloor onlangs 70 a 80 miljoen gulden met speculeren in opties. Eerder dit jaar ging de Amerikaanse levensmiddelengi gant Procter Gamble voor ruim 100 mil joen dollar de boot in met rente-swaps. De derivatenmarkt heeft wereldwijd een omvang van meer dan 16.000 miljoen dollar, en groeit jaarlijks met 40 procent. Gebruik maken van derivaten was tot nog toe voorbehouden aan grote bedrijven, rege ringen en (centrale) banken. FRA, dat zich sinds twee jaar opwerpt als financieel advi seur van inmiddels 4.000 gezinnen, wil met zijn groeifonds ook particulieren de moge lijkheid geven te beleggen in derivaten. „Het is de tijd dat vermogensbeheerders niet weten of je in aandelen of obligaties moet beleggen. Met behulp van derivaten kun je ook rendement maken als de aandelen of rente zich niet bewegen," verklaarde direc teur H. Folkers. Treinstaking in Groot-Brittannië Londen - Het spoorverkeer in Groot-Brittannië heeft gisteren grotendeels stilgelegen, voor de zesde 24-uursstaking van sein- wachters in zes weken tijd. De grote steden werden geplaagd door files. De Londense hotels deden goede zaken: veel bedrij ven lieten hun stafpersoneel daar overnachten. De gederfde inkomsten voor British Rail worden geschat op 45 miljoen pond (ruim f121 miljoen). De bonden eisen 11 procent loonsverhoging tegen een aanbod van 2,5 procent. Er is voor volgende dinsdag en woensdag een 48-urige staking aangekondigd. De NS lieten dinsdag al weten dat van en naar veren richting Londen bussen worden ingezet. Bezem door top Springer-concern Berlijn - De top van Axel Springer Verlag AG, het grootste Duitse krantenconcern dat onder meer eigenaar is van Die Welt en Bild, wordt radicaal gewijzigd. Jürgen Richter wordt de nieuwe president-directeur in plaats van Günter Prinz. Verder stappen nog eens drie leden van de raad van bestuur op, die bovendien wordt ingekrompen van zeven naar zes man. Springer, dat 12.000 mensen in dienst heeft, had vorig jaar een omzet van 3,4 miljard mark. In de afgelopen zes maanden is de omzet met 1,5 procent gestegen. Terwijl Bild en regionale kranten naar wens draaien, baren de tijdschriftenpoot, de' buitenlandse activiteiten en vooral het vlaggeschip Die Welt het Springer-concern zorgen. Duitse beleningsrente onder 4,9 procent Frankfurt - De Bundesbank heeft gisteren de wekelijkse rente op speciale beleningen aan banken verder verlaagd, dit keer van 4,91 tot 4,88 procent. De beleningsrente, het tarief dat Duitse banken aan de centrale bank betalen voor geld dat ze extra nodig hebben, is daarmee voor het eerst onder de 4,9 procent gezakt. Begin maart was dat nog 6 procent. Handelaren tasten in het duister of de Bundesbank nu ook de officiële rentetarie ven zoals het disconto zal verlagen. Maar menigeen gelooft daar nog niet in. Bonn - Dankzij groeiende importen en kapitaalinvesteringen zal de economische groei in Duitsland dit jaar uitkomen op 1,5 procent en in 1995 op 2,5 procent, voorspelt het Duitse economische onderzoeksinstituut HWWA. De werkloosheid zal amper verminderen, terwijl de inflatie verder zal dalen van 3 naar 2 procent. Voor de vroegere DDR wordt gerekend op een groei van 8 procent dit jaar en van 9 procent in 1995. De Nederlandse zomer houdt stand. Tot in het weekeinde liggen de middagtemperaturen op een zomers niveau en schijnt de zon veel. Ook 's nachts wordt het niet koud; de temperatuur daalt dan tót een graad of 16. De regenkansen blijven voorlopig klein. Het weer van vandaag wijkt niet af van dat beeld. De zon voert de boventoon en schijnt van 's ochtens vroeg tot 's avonds laat. In de vroege ochtenduren ligt de temperatuur rond 15 graden, maar in de loop van de ochtend loopt ze vlot op. Vanmiddag rijzen de, thermometers waarden aan die varieren van 24 graden op Texel tot ongeveer 28 graden in het binnenland. Het blijft droog. De wind waait uit verschillende richtingen en is wak tot matig van kracht. We danken het rustige en stabiele zomerweer aan een hoge-drukgebied boven Denemarken, Zwe den en Noorwegen. Het trekt langzaam oostwaarts. Vanaf de lilantische Oceaan komt echter een nieuw hoge-drukcentrum naderbij en die neemt rond het weekeinde het initiatief over. Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: tonneschijn mproc neerslagkans" mimmumtemp. donderdag vrijdag wind: 80 10 27 VAR 3 80 10 16 28 NO 3 zaterdag 60 20 16 26 N3 zondag maandag (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) 50 20 14 25 N 3 50 20 15 25 VAR 3 Weerrapporten 20 juli 20 uur Amsterdamonbewolkt27 gr onbewolkt27 gr pee^nlicht bewgr ~e,de onbewolkt26 gr eindhovenzwaar bew26 gr uen Helderonbewolkt24 gr botterdamonbewolkt27 gr ,'!/venteonbewolkt26 gr vlissingenonbewolkt27 gr Maastrichthalf bew24 gr Aberdeenlicht bew.:24 gr p eneonbewolkt31 gr Barcelonazwaar bew..'29 gr „er'j]nonbewolkt26 gr Boedapestzwaar bew26 gr £ordeauxlicht bew27 gr °russelhalf bew26 gr rvP[.usonbewolkt32 gr ?ubl'?zwaar bew20 gr prankfurtzwaar bew23 gr half bew22 gr Helsmk,|icht bew22 gr "SnbhrTkregen21 gr K? buJonbewolkt32 gr Kon9erl!Urtregen22 gr kopenhagenonbewolkt25 gr I fee u onbewolkt37 gr 'Saabononbewolkt24 gr carnozwaar bew24 gr INDAAG/ Zon op: 05.44. Zon onder: 21.47. Maan op: 20.28. Maan Jinf .?415" MORGEN/ Zon op: 05.46. Zon onder: 21.45. Maan op: 05. Maan onder: 05.27. Bath: 02.26-14.59 Hansweert: 01.56-14.31. Terneuzen: wéotïr;5?- Vlissingen: 01.05-13.41. MORGEN/ Bath: 03.22-15.59 Hans- T 02.56-15.25. Terneuzen: 02.20-14.47. Vlissingen: 02.02-14.30. Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag onbewolkt27 gr zwaar bew21 gr onbewolkt38 gr onbewolkt29 gr onbewolkt30 gr onbewolkt35 gr regenbui21 gr zwaar bew21 gr licht bew28 gr licht bew30 gr licht bew.....20 gr Praagzwaar bew22 gr Romelicht bew29 gr Splitlicht bew31 gr Stockholmhalf bew28 gr Warschauonbewolkt25 gr Wenenhalf bew25 gr Zurichzwaar bew23 gr Bangkokhalf bew32 gr Buenos Aireshalf bew18 gr Casablancalicht bew27 gr Johannesburg onbewolkt19 gr Los Angeleslicht bew22 gr New Orleanslicht bew32 gr onbewolkt33 gr licht bew30 gr licht bew32 gr regenbui25 gr licht bew35 gr onbewolkt26 gr New York.... Tel Aviv Tokyo Toronto Tunis Vancouver... Amsterdam (anp) - Het Damrak bleek woensdag nog niet rijp voor een fundamentele verovering van de grens van 400 punten. Nadat in de ochtenduren een serieuze poging was gedaan en de EOE-index even op 402 belandde, volgde in de middag de kentering. Iets toenemend buitenlands aanbod en een lagere obligatiemarkt zorgden voor druk op de prijzen en het slot kwam 1,32 punt lager dan dinsdag, op 397,80. Maar handelaren waren niet pessimistisch voor de komende dagen. „Wij denken dat de markt echt klaar is voor een flink herstel, maar het kan niet in één keer. Indien de BuBa (de Duitse Bundesbank) donderdag de rente met een kleinigheid zou verlagen, kunnen we misschien de belangrijke psychologische grens van 400 wel definitief nemen", aldus een handelaar. De handel was redelijk geanimeerd. In totaal werd er voor f 2,98 miljard verhandeld, waarvan f 1,21 miljard aan aandelen. De markt werd woensdagmiddag mede beheerst door lagere noteringen in Londen, Frankfurt, Parijs en later ook New Vork. Het aanbod gaf enige druk op de prijzen. Eerdere winsten verdwenen daardoor of wer den geminimaliseerd. Koninklijke Olie bijvoorbeeld stond eerst f 3,30 hoger, maar sloot f 1,90 hoger op f 195,50. Van een winst van f 3,50 voor Unilever bleef per saldo f 2 over op f 187,20. De overige resterende winsten waren zeer gematigd en varieerden van enkele dubbeltjes tot krap een gulden voor de meeste hoofdfondsen. Alleen VNU sprong eruit met f 1,80 winst op f 178,30, Akzo won f 1 op f 202,60. Ook Polygram mocht f 1 omhoog naar f 76,70. Er verschenen ook verliezen van betekenis op het koersenbod. Zo moest BolsWessanen f 1,40 inleveren op f 38,10 en verspeelde Fortis Amev f 2,30 op f 71,70. Heineken werd f 2,30 omlaag geduwd naar f 219,40 en Pakhoed slikte f 2 in op f 52,70. Op de lokale markt drukte aanbod Begemann f 1,80 terug naar f 38,50. Bij Ballast Nedam sneuvelde f 1,80 van de koers op f 75. Atag moest f 2,50 prijsgeven op f 135 en Nedap liet f 0,70 liggen op f 55. Daarentegen was voor Content een winst van f 1,20 bestemd op f 27,70 en harkte Kondor Wessels f 1,40 bij elkaar op f 45,20. Snoepfabrikant Kiene dikte f 4 aan op f 136, Hagemeyer werd f 2 duurder op f 135 en Otra zelfs f 7 op f 302. Op de parallelmarkt werd voor Ordina f 0,30 meer betaald op f 19,60. Beddenfabrikant Dico liet f 2,70 liggen op f 74 en German City verloor een halve gulden op f 10,60. Op de optiebeurs was het flink druk met een totale omzet van 50.500 opties. Een levendige handel vond plaats in opties op de EOE-index (8900 stuks), Konink lijke Olie (7100 contracten) en Philips (4000 stuks). New York (anp/krf/rtr) - Op de effectenbeurs van New York zijn woensdag de aandelenkoersen over een breed front omlaag gegleden. De Dow Jones-in- dex van dertig toonaangevende fondsen sloot 21,04 punten lager op 3727,27 punten. De verhouding tussen het aantal dalers en stijgers bedroeg 13 tegen 7. De omzet kwam uit op meer dan 268 miljoen aandelen. De aandelenkoersn werden meegezogen door de omlaagsuizende prijzen op de obligatiemarkt. Daar reageerden handelaren op de uitlatingen die Alan Greenspan, de voorzitter van de Federal Rerserve (Fed) - de Amerikaanse centrale banken, had gedaan tijdens de halfjaarlijkse Humphrey Hawkins-lezing voor het Congres. Daarin belichtte hij de huidige stand van zaken van de Amerikaanse economie. De Fed-voorzitter stelde dat op dit moment nog niet duidelijk is of de vier renteverhogingen die de centra le banken dit jaar al hebben doorgevoerd voldoende zijn om de inflatie in toom te houden. Ook zei hij enkele tekenen waar te nemen die kunnen duiden op een aanwakkerende inflatie, al gaf hij hierbij aan dat deze signalen niet talrijk zijn. Daarmee bleek Green span toch bezorgder over de inflatie dan obligatie- handelaren hadden verwacht. Dat zou betekenen dat de rente straks verder omhoog gaat, zo luidde de redenering van de obligatiehandelaren, waarna de koersen met bijna een vol punt omlaag gleden. Op de wisselmarkt van New York wisten valutahande laren aanvankelijk niet hoe zij de uitspraken van Greenspan moesten opnemen. De dollarkoers ging de eerste uren na lezing sterk op en neer. Tegen het eind van de handel stond de Amerikaanse munteenheid op f 1,7545 na een koers van 1,7585 op dinsdag. De dollar kende een slotkoers van f 1,7570 op de wisselmarkt in Amsterdam. STEMMING AMSTERDAMS E BEURS 404 402 EOE-index II I I I 400 1 opening 2 11.15 uur 398 3 12.15 uur ,QC 4 13.30 uur 5 14.30 uur 394 6 15.30 uur 7 16.30 uur 392 en slot 390 1 2 3 4 5 6 7 maandag 1 2 3 4 5 6 7 dinsdag 1 2 3 4 5 6 7 woensdag CBS koersindex 19/07 20/07 algemeen 268,50 269,00 id excl.kon.olie 260,60 260,20 internationals 263,20 265,40 lokale ondernem. 275,60 274,60 id financieel 205,90 203,80 id niet-financ. 342,50 342,20 Hoofdfondsen ABN Amro Hold. 59,50 58,30 e ABN Amro A.in F. 84,60 84,90 ABN Amro L.Gr F. 181,90 181,80 ABN Amro Obl.Grf. 203,30 203,40 Aegon 96,10 95,30 Ahold 46,20 46,20 Akzo Nobel 201,50 202,60 Alrenta 236,00 235,40 BolsWes. c 39,50 38,10 CSM eert. 69,50 69,00 Dordtsche Petr. 193,30 195,50 DSM 136,70 136.70 Elsevier 164,50 163,50 Fokker eert. 16,70 16,80 Fortis Amev eert. 74,00 71,70 Gist-Broc. eert. 46,50 45,90 Heineken 221,70 219,40 Heineken Hold. 198,00 195,50 Hoogovens nrc 73,30 73,70 Hunter Douglas 76,70 77,50 ING c. 77,20 76,90 KLM 52,30 51,90 Kon. KNP BT 46,60 46,70 Kon. Olie 193,60 195,50 KPN 49,40 49,40 Nedlloyd 66,80 67,30 Océ-v.d.Gr 77,30 77,50 Pakhoed eert. 51,20 49,20 Philips 52,90 52,70 Polygram 75,70 76,70 Postb Beleggf. 58,80 59,00 RG Fiorente F. 129,70 129,60 Robeco 116,00 116,50 Rodamco 54,10 54,10 Rolinco 117,80 118,00 Rorento 86,70 86,70 Stork 47,00 47,20 Unilever cert. 185,20 187,20 Van Ommeren nrc 50,60 50,20 Ver.Bezit VNU 176,50 178,30 Wolters-Kluwer 115,50 115,10 Binnenl. aandelen Aalberts Ind 82,00 83,00 ABN AmroHId.prf.c 6,09 6,09 ABN Amro pref. 58.90 57,60 ACF-Holding c. 44,40 44,00 Ahrend Groep c. 138,20 138,20 b Asd Options Tr. 17,40 17,40 Asd. Rubber 2,75 2,75 Ant. Verft. 401,00 b Atag Hold cert. 137,50 a 135,00 Athlon Groep 66,00 66,00 Athlon Groep nrc 66,00 66,00 Aut.Ind.R'dam 109,00 a 109,00 a Ballast Nedam c 76,80 75,00 BAM Groep 103,50 103,50 Batenburg 138,00 138,00 Beers 170,30 170,50 Begemann Groep 40,30 38,50 Belindo 281,00 281,00 Blydenst.-Will 33,00 33,30 BoerDeWinkelb. 64,80 64,90 Borsumy Wehry 30,50 29,80 Boskalis eert. 40,10 41,20 Braat Beheer 27,80 28,50 Amsterdamse wisselmarkt Advieskoersen 19/07 20/07 amerik dollar 1,700 1,820 amerik.dollar 1.73925-1,74175 1,76525-1,76775 austr.dollar 1.22 1,34 antill.gulden 0,9625-0,9925 0,9775-1,0075 belg.frank (100) 5.27 5,57 austr.dollar 1,2665-1,2765 1,2970-1,3070 canad.doliar 1,210 1,330 belg.frank (100) 5,4420-5,4470 5,4425-5,4475 deense kroon (100) 27,10 29,60 canad dollar 1,25675-1,25925 1,27725-1,27975 duitse mark (1001 109,50 113,50 deense kroon (100) 28,525-28,575 28,545-28,595 engelse pond 2,59 2,84 duitse mark (100) 112,1350-112,1850 112,1350-112,1850 finse mark (100) 32,40 34,90 engelse pond 2,7150-2,7200 2,7220-2,7270 franse frank 1100) 31,15 33,90 franse frank (100) 32,675-32,725 32,705-32,755 griekse dr. (100) 0,64 0,82 gnekse dr. (100) 0,6925-0,7925 0,6930-0,7930 hongkong dlr.(IOO) 19,00 23,00 hongk.dollar (100) 22,4050-22,6550 22,7450-22,9950 lerse pond 2.55 2,80 Ierse pond 2,6700-2,6800 2,6805-2,6905 ital lire (10.000) 10,25 11,95 ital.lire (10 000) 11,125-11,175 11,205-11,255 jap.yen (10 000) 173,50 179,50 jap.yen (10.000) 176,950-177,050 177,650-177,750 noorse kroon (100) 24,20 26,70 nwzeel. dollar 1,0360-1,0460 1,0565-1,0665 oost. schril. {1001 15,67 16,17 noorse kroon (100) 25,615-25,665 25,655-25,705 port escudo (100) 0,98 1,16 oostenr.sch.(IOO) 15,9370-15,9470 15,9360-15,9460 spaanse pes. (100) 1,26 1,42 port. escudos (100) 1,0700-1,1100 1,0710-1,1110 turkse lira (100) 0,0035 0,0075 spaanse pes. (100) 1.3525-1,3625 1,3550-1,3650 zuid.afr rand 0,33. 0,48 zweedse kr. (100) 22,535-22,585 22,635-22,685 zweedse kr. (100) 21,20 23,70 zwits.frank (100) 132,825-132,875 132,475-132,525 zwits.fr. (100) 129,75 134,25 ecu. 2,1380-2,1430 2,1410-2,1460 Breevast 8,80 8,60 Wolters Kluwer 444,00 b Burgman-Heybroek 1610,00 1610,00 Wyers 23,70 23,80 Calvè-Delft pref 850,00 850.00 Calvé-Delft eert. 1265,00 1280,00 Beleggingsinstellingen Cap Volmac 19,40 19.50 ABN Amro Aand.F. Ceteco Hold. 39,30 39,30 95,30 96,00 Cindu Intern. 105,00 105,00 ABN Amro Amer.F. 71,80 72,00 Claimindo 280,80 280,80 ABN Amro Eur. F 86,00 86,90 Content Beheer 26,50 27,70 ABN Amro Far E F 79,40 80,00 Credit LBN 43,80 44,00 ABN Amro Neth.F. 112,60 113.50 Crown v.G. eert. 141,50 141,50 ABN Amro rent.div 161,40 161,40 CSM 69,50 69,50 Aegon Aandelenf. 45,80 46,20 Delft Instrum. 22,00 22,00 Aegon Spaarplus 5,00 5,00 Dorp-Groep 41,50 41,50 Aldollar BFS 30.70 30,70 Draka Holding 37,50 37,50 Alg Fondsenbez 246.50 249,50 Econosto 22,20 22,50 Alliance Fund 10,20 10,20 EMBA 201,00 201,00 Amvabel 97,20 97,90 Eriks Holding 117,00 116,30 Asian Cap.F.S 61,50 61,70 Flexovit Int. 76,30 76,00 a Asian Tigers F. 105,00 106,10 Frans Maas eert. 51,80 51,80 Asian Select. F. 97,00 98,50 Fugro eert. 34,50 34,60 Austro Hung. F 7,80 7,80 Gamma Holding 95,50 95,70 Bemco RentSe). 63,20 63,20 Gamma pref. 6,20 6,20 Bever Holding 4,50 4,50 GarzarelliS 10,50 10,50 CL Aandelenfonds 95,30 96,10 Getronics 47,00 47,00 CL Liq Groeifonds 101,40 101,40 Geveke 32,70 32,80 CL Obl Dividendf. 107,00 107,30 Giessen-de N. 43,70 44,80 CL Obl.Waardef. 124,50 125,00 Goudsmit 26,00 25,60 Delta Lloyd Inv. 37,40 37,80 Grolsch eert. 49,20 49,70 Donau Fonds 32,40 32,80 GTI-Holding 164,00 164,00 DP America Gr.F. 34,00 34,30 Hagemeyer 133,00 135,00 EGF Investm. 158,50 158,50 HAL Trust B 17,00 17,50 EMF Rentefonds 83,50 83,70 HAL Trust Unit 17,00 17,50 Eng-Holl Bel Tr 21,50 a HBG 294,00 294,00 Eng-Holl.BelTl 10,60 Hes Beheer c. 20,70 20,50 Envir Growth F 42,00 42,00 Heijmans 56,50 56,40 Esmeralda part. 37,70 37,90 Hoek's Mach. 77,30 77,80 Eur. Ass. Trust 8,30 8,30 Holl. Colours 81,00 81,00 EMS Growth Fund 104,00 104,20 Holl.Sea S. 0,46 f 0.45 EMS Income Fund 93,00 93,40 Holl. Ind. Mij 69,50 69,50 EMS Offsh. Fund 102,50 102,90 Hoop Eff.bank 9,40 9,40 E0E Index Fnd 431,00 436,00 Hunter D.pref 1,85 Euro Growth Fund 61,50 62,00 IHC Caland 37,70 37,50 Euro Spain Fund 8,50 8,50 Internat.Muell. 75,60 b 75,10 Far East Sel.F. 82,00 82,00 ING 7,40 7,40 Gim Global 58,80 58,80 Kas-Associatie 61,00 61,00 Groeigarant 1,33 1,34 Kempen Co 13,00 13,20 Holland Fund 87,00 87,80 Kiene Holding 132,00 136,00 f Holl. Eur. Fund 60,20 61,00 Kondor Wessels 43,80 45,20 Holl Obl.Fonds 134.00 134,50 KBB 106,70 106,00 Holl. Pac. Fund 143,00 143,00 Kon.KNP BT c pref 7,60 7,60 Holl Sel Fonds 97,00 98,00 Kon Sphmx 48,00 47,00 Hooge Huys Hypf. 130,50 130,50 Koppelpoort 416,00 ING Bnk Dutch F 59,70 60,20 Krasnapolsky 151,00 151,00 ING Bnk Geldm.F. 60,68 60,68 Landré&GI. 50,50 49,50 ING Bnk Glob F 53,40 53,70 Macintosh 44,80 45,50 ING Bnk Obhg.F 33,70 33,80 Maxwell Petr. 184,00 188,00 ING Bnk Spaard F 102,51 102,54 Moeara Enim 1650,00 1650,00 ING Bnk Rentegr.F 129,20 129,50 M Enim OB-cert. 87,50 87,50 ING BnkVastg F 24,50 Moolen Holding 45,70 45,30 INB Bnk Verre Oost 48,50 48,80 Mulder Boskoop 36,80 36,80 F Multihouse 1,90 Innovest 63,40 60,00 Naeff 435,00 e (nterbonds 500,00 502,00 NAGRON 82,00 83,30 Intereffekt 500 30,00 30,00 Nat. Inv. Bank 127,00 b 128,00 b Intereffektwt 47,70 47,80 NBM-Amstelland 16,00 16,10 Intereffekt Yen Value 89,80 89,80 NEDAP 55,70 55,00 Investa part. 82,20 83,00 Nedcon Groep 36,20 35,90 IS Himal.Fund S 16,40 16,50 NKF Holding 207,00 207,00 IS Himal.Fund c. 8,80 Ned.Part.Mij 51,50 51,50 Jade Fonds 226,40 225,50 Ned.Springst. 6400,00 b 6400,00 b Japan Fund 20,60 20,50 Norit 21,50 21.00 Jap.lnd.Alpha F 7050,00 Nutricia VB eert 87,20 86,50 Jap Sect Rat.Yen 5400,00 Nijv -Ten Cate 81,50 81.50 Korea Pac.Tr 12,70 0PG eert. 44,00 44,00 Latin Am.Eq F 88,40 88,90 Orco Bank eert. 67,00 68,00 Leveraged Cap 61,00 61,00 OTRA 295,00 302,00 Liquirent 54,15 54,15 Philips Electr. d'95 0,10 Mal.Capital F.S 14,30 14,30 Pirelli Tyre 16,00 16,10 Mees Obl.Div.F. 117,10 117,30 Polynorm 178,00 178,50 Mexico Income F. 20,00 20,00 Pore. Fles 26.00 26,00 Mondibel 77,50 77,80 Randstad 80.00 79,50 Nat.Res.Fund 77,70 78,10 Reesink 112,00 114,00 New Asia Fund 10,50 10,00 Rothmans Int. 3,69 3,70 Nomura Warr F. 0,32 0,32 Roto Smeets Boer 37,70 38,00 Obam, Belegg. 317,50 319,00 Samas G roep 56,00 56,00 0AMF Rentefonds 12,00 12,00 Sarakreek 8,00 7,90 Orange Fund 27,50 27,50 Schuitema 1830,00 1830,00 Pac.Dimensions 110,00 a Schuttersveld 40,50 41,00 b Pac.Prop.Sec F 30,00 a Smit Intern. 43,80 44,20 Pierson Rente 129,80 129,70 St.Bankiers c. 18,00 18,00 Postb.Aandelenf. 56,80 57,10 Stad Rotterdam c. 40,00 40,00 Postb Obl.f. 49,40 49,40 Telegraaf De 168,00 168,50 Postb.Verm.gr. f 60,10 60,10 Textielgr.Twente 76,00 76,00 Rentalent Bel. 170,20 170,60 Tulip Computers 16,50 16,50 Rentotaal NV 39,40 39,50 Tw.Kabel Holding 182,50 188,00 RG Aand.Mixfund 60,80 61,00 Ubbink 106,50 107,00 RG America F 134,00 134,30 Union 33,00 33,00 RG Divirent F. 53,90 54,00 Vereenigde Glas 564,90 564,90 RG Europe F. 128,50 129,50 Volker Stevin 87,50 87,50 RG Hollands Bezit 95,00 95,80 Vredestein 13,60 13,60 RG Nettorente F. 104,50 104,60 Wegener 107,50 107,50 RG Obl.Mixfund 61,70 62,30 West Invest F. 14,30 14,30 RG Pacific F 144,50 145,00 West Inv.F. wb 69,50 69,50 RG Rente Mixfund 64,10 64,30 Rodamco Ret Ned. Rodin Prop.S Rolinco cum p Schrod Int.Pr.F Sci/TechS Suez Liq.Grf Technology Fund Tokyo Pac.Hold Tolsteeg, Beleggmij Trans Eur.Fund Transpac F. Um-lnvest Unico Inv Fund Unifonds DM Vaste Waard.Ned VastNed VIBNV VSB Aand.F. VSB Mix Fund VSB Obl.Groeif. VSB Rente Fonds WB0 Intern. Wereldhave NV Z0M Florida F S Zonnespectrum Parallelmarkt ABF ARTU Biolog ASN Aandelenf. Austria Global AXA E&L Belegg.1 AXA E&L Belegg 2 AXA E&L Belegg.3 AXA E&L Belegg 4 AXA E&L Kap.Rente F. BesouwHold. Biogrond Belegg. Comm.Argeus F, Comm.Benacus F. Comm.Cea F. De Drie Electr Delta LI.Dollarf Delta Lloyd ECU Delta Lloyd Mix Delta Lloyd Rent EHC0 KLM Kleding Free Record Shop German City Est Gouda Vuurvast Groenendijk Helvoet Holding Inter/View Eur Kühne+Heitz Management Share Ohra Aand.F. Ohra Liq.Grf. Ohra Obl.Df. Ohra OblGrf Ohra Onr.G F Ohra Totaal F. Pan Pac. Winkel P&C Groep Pie Medical Pitcher Rood Testhouse Simac Techniek Suez Gr.Fund VHS Onr. Mij Parallel top-1 Alanheri Bergh. Pap. DICO Intern Gelderse Pap. Grontmij LCI Comput.Gr. Melle.vannrc Nedschroef Hold. Neways Electr. Ordina Beheer Sligro Beheer Vilenzo Weina Weweler Wolff, Handefmij Pandbrieven 6% AEG Hyp 85 7 WUH 85-95 <AF599 Alb Fisher Alcatel Alsthom Allied Sign.lnd. Amer. Brands Amer. Expres Amer.Tel.&Tel. Ameritech Amprovest Cap. Amprovest Inc. Asarco Inc. Atlantic Richf Aus.Cons.lnv AS Austria Gl.lnv Bell Atlantic Bell South Bethlehem Steel Boeing Comp. CDL Hotels Int. Centocor Chevron Corp. Chrysler Citicorp Coastal Corp. Colgate-Palm. Comp Task Gr. S Daehan Korean S Dai'ei Ine Yen Dai-lchi Yen Daiwa Sec. Yen Dow Chemical 98,00 98,00 70,00 70,00 89,50 28,00 28,10 14,50 14,50 199,00 198,80 16,30 16,30 273,00 270,00 340,00 340,30 91,70 91,70 393,00 390,00 19,70 19,70 71,50 72,00 33,00 33,00 55,00 54,00 e 109,50 106,50 48,50 48,40 99,00 99,70 61,00 61,30 110,00 110,40 102,90 103,20 71,90 72,20 101,60 101,60 32,50 9,00 9,05 111,20 111,20 3,90 3,90 51,30 51,40 1203,00 1203,00 90,30 91,30 91,20 91,90 116,80 116,80 85,90 86.40 119,90 120,00 32,80 32,80 10,30 10,40 88,40 89,30 90,70 91,50 93,10 93,30 15,70 15,70 53,80 55,00 55,80 56,00 72,80 73,40 61,80 62,10 33,20 33,20 28,00 27,80 32,20 31,70 67,80 67,80 32,50 a 32,50 a 5,70 5,70 40,80 40,50 a 1,60 1,60 62,50 63,10 54,00 54,00 55,80 55,90 55,90 56,00 62,40 62,40 58,40 58,70 3,20 3,20 108,20 108,20 4,70 4,50 43,70 44,20 5,00 4,90 13,60 13,60 50,90 50,90 4,90 4,90 5 36,70 36,70 50,00 76,70 74,00 f 72,40 72,40 67,00 67,00 4,15 4,10 112,00 111,50 71,00 71,00 10,80 10,60 19,30 19,60 83,70 83,70 42,00 42,00 48,50 48,70 30,90 31,00 61,80 61,80 101,25 101,25 101,00 100,80 aandelen 0,53 a 625,00 631,00 35,10 35,00 32,80 32,60 26,50 27,00 53,70 53,30 39,00 38,80 181,00 a 30,10 29,50 107,80 108,60 0,20 b 1203,00 1203,00 55,60 55,50 61,00 60,70 21,50 21,50 47,80 47,50 3,00 11,50 11,70 43,50 a 48,80 48,60 40,50 40,60 31,70 32,50 8,80 8,90 10,50 a uUU.UU 1770,00 1720,00 1720,00 67,10 67,70 Du Pont Eastman Kodak Exxon Corp First Mexico Inc.S First Pac HK$ Fluor Corp. Ford Motor Foster's Brew. Gen. Electnc Gen Motors Gillette Goodyear Grace Co Hitachi yen Honeywell IBM Intern. Flavor Intern. Paper ITT Corp Kleinw.BensonE Litton Ind Lockheed Makita Corp.Yen Matsushita El. Minn.Min Man. Milsub.Electric Mitsui Yen Mobil Oil Morgan& Co. S NEC Corp Yen Nynex 0cc.Petr.Corp. Pacific Telests P&0.£ Pepsico Perkin Foods Philip Morris C. Phillips Petr. Polaroid Quaker Oats Reed Int. Ricoh Comp St.Gobin Ffr Sanyo Elec Yen Saralee Schlumberger Scott Newc. Sears Roebuck Sekisui H. Yen Southw. Bell Suzuki Yen Tandy Corp. TDK Texaco Toshiba Corp. Union Carbide Union Pacific Unisys USX MarathonS US West Westinghouse Woolworth Xerox Corp. Wall Street allied signal amer.brands amer.tel.tel amoco corp 59,20 49,10 58,50 20,00 4,20 54,00 31,80 1,20 48,20 51,60 65,50 35,70 39,70 250,00 33,00 5 8,00 42,00 72,50 81,60 5508,40 37,50 64,20 1950,00 500,00 50,70 300,00 300,00 85,00 62,20 1220,00 38,00 19,50 30,70 5,00 30,20 0,85 55,00 33,50 33,70 77,00 8,50 a 719,00 660,00 425,00 21,90 61,80 6,00 46,80 1290,00 44,00 400,00 35,60 3000,00 63,50 776,00 27,30 56,20 8,70 17,70 41,80 12,10 16,10 102,00 48,10 59,50 20,00 55,20 31,30 48,70 51,60 36,00 40,20 33,20 56,00 42,20 71,60 81,70 37,30 62,00 1210,00 38,00 19,80 30,50 55,40 33,20 34,00 21,90 61,20 43,80 35,20 780,00 27,50 56,10 8,80 17,60 40,80 12,00 16,00 102,00 19/07 20/07 35% 36% 32% 32% 53% 53% 61% 61 asarco ine. bethl. steel boeing co can pacific chevron chiquila chrysler citicorp cons.edison digit.equipm. dupontnemours eastman kodak exxon corp ford motor gen. electric gen. motors goodyear hewlett-pack. int bus.mach. int tel.tel. kim airlines mcdonnell merek co. mobil oil omega financ. philips royal dutch sears roebuck sfe-south.pac. texaco inc. travelers united techn. westinghouse whitman corp woolworth Goud 29% 28% 21% 21% 46% 46% 15% 15% 45% 44% 12% 12% 48% 47% 40% 40% 28 27% 19 19% 60% 60 48% 47 58% 58% 31% 31 48% 48% 51% 51% 36% 36% 75% 74% 55% 55% 81% 81% 29 29% 118% 114% 29% ,29% 84% 84% 25% 25% 30% 30 111% 110 46% 46 19% 19% 63 62 32% 32 67% 66% 12 12 15 15% 16 16% Goud onbewerkt 21,700-22,300 bewerkt 23,900 laten Zilver zilver onbewerkt 265-335 bewerkt 380 laten vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden c ex claim e gedaan/bieden d ex dividend f gedaan'laten g bieden en ex dividend h laten en dividend k gedaan en laten ex dividend I gedaan en bieden ex dividend Optiebeurs FOR c okt 75,00 268 2,50 2,10 a abn amro c okt 60,00 335 2,20 1,80 abn amro c j96 52,50 291 10,10 9,50 abn amro c o97 65,00 324 6,40 6,40 a abn amro P okt 57,50 404 2,00 2,50 abn amro P o 98 70,00 255 14,20 14,20 aegn c okt 105,00 257 1,00 0,90 ah c okt 47,50 252 1,70 1,80 ah c okt 50,00 222 0,90 1,00 akzo c aug 210,00 263 2,70 2,70 bsw c okt 35,00 230 4,70 b 4,30 bsw c okt 40,00 899 1,40 1,40 bsw p okt 40,00 863 2,20 a 2,50 eoe c aug 395,00 391 10,00 9,30 eoe c aug 400,00 620 7,30 6,50 eoe c aug 405,00 705 4,80 4,40 eoe c aug 415,00 1407 1,80 1,80 a eoe c sep 385,00 250 17,00 17,00 a eoe c sep 405,00 404 6,50 6,50 eoe p aug 390,00 387 3,10 3,30 eoe p aug 395,00 607 5,00 5,30 eoe p aug 400,00 420 7,00 7,30 eoe p jan 370,00 250 7,50 a 6,00 b fOll c jul 103,00 1000 0,13 - a goud p aug 380,00 400 3,50 a 1,60 hem p okt 220,00 225 6,20 8,20 b ing c okt 75,00 355 4,00 4,00 a ing c okt 80,00 335 1,80 1,80 ing p okt 75,00 310 2,20 2,30 b kpbt c okt 40,00 240 7,50 8,00 nedl c okt 67,50 227 5,80 6,00 nil c nov 103,00 2840 1,80 b 1,60 olie c aug 195,00 221 3,60 5,10 a olie c aug 200,00 561 1,80 2,60 t olie c okt 190,00 431 8,50 10,50 a olie c okt 200,00 1391 4,00 5,00 olie c okt 210,00 458 1,50 2,00 a olie c jan 210,00 512 4,10 5,10 olie p okt 190,00 337 6,00 4.90 b olie p okt 200,00 1117 11,80 a 10,00 b phil c aug 55,00 648 1,10 1.10 phil c okt 45,00 257 9,00 9,00 phil c okt 55,00 609 2,50 2,50 phil p okt 47,50 304 1,00 0,90 unil c aug 190,00 447 2,40 3,60 unil c aug 195,00 251 1,00 a 1,80 unil c okt 190,00 247 5,60 7.30 a unil c okt 200,00 618 2,50 3,50 a unil c o95 145,00 315 46,50 a 49,50 a unil p aug 190,00 272 6,60 5,00 b i

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 5