3x2
STEM
Granaten op
vluchtelingen
uit Ruanda
Brazilië wereldkampioen
ULTATEN
J
jnt u in Brabant
'artnerkeuze
ens en Relatie
Rellen en politieke crisis in Italië
KOOP MET ZEKERHEID
Cupido
Israël sluit Gaza af na
bloedig treffen aan grens
Stichting Date
IRD
i.'ibi-n.n
LIENDERT V.D. BORN
Afbreken relatie
reden moord
Explosies bij
inslagen Jupiter
tGoldfinger
ro/jjjj'euw open
Milj oen mensen naar Zaïre
Man slikte 80
condooms met
heroïne in
plüjard mensen
Bekeken tenoren
Serviërs tegen
plan Bosnië
Vrouw komt om
na aanvaring
met jet-ski
Harmeling en
Priem uit
Tour gezet
Tour de France 94
WorldCup USA 94
Davis-Cup-team
onderuit: 2-3
Duitsland
verstopt
door files
Politici en volk woedend over 'maffia-decreet' Berlusconi
I I
ui Minimi i—i
1
L_i
JULI 1994
X 56
36 jr. zkt. aar-
jr. v. samen-
670.
mpje beestje
alleen nog een
voor deze
ikere schone.
)5.
j.man 30 jr.
elsje voor se-
die ook van
Br.o.nr. 3316.
vrouw 56 jr.
zin in lat-re-
./foto o.n 3317
uit Z.VI. 20-30
met 30 jr. j.
kosten naar
vakantie (aug.),
verpl.l Hou je
strand, schrijf
.o.nr. 3318.
j.vrouw van
tig. Je zit niet
ringen om 'n
itie. Je hebt
en houdt van
"den buiten",
intakt op. Wie
we de zomer
nniger maken.
CHARM, "tjêsch. vr. 52 j. t
kind. fin. onafh. niet rokend
houdt v. huisel. gezelligh. ij
romantisch, heeft veelz. be.
langst, wil graag ser. rel. n,
nette man tot 55 j. min.
1.75, Br.m.f. (o.e.r.) Discr
en antw. verz. Br.o.nr. 673i'
Wij verzoeken
onze adverteerders,
die met brieven o.nr.
adverteren en belo
ven foto's en brieven
te retourneren c.q.
altijd te antwoorden,
dit ook werkelijk te
doen.
GOED uitz. lesb. vr. 51 ji
vlot, z.jeugdig uiterl., zki
betr. lesb. vriendin (vouwel.)
trefw. eerl., natuur, huisel!
op z'n tijd een uitje, alle:
samen doen wat fijn is
Br.o.nr. 2174.
WEDUWNAAR 65 zkt een
betrouwb. weduwe om
samen nog iets van te ma
ken. B.o.nr. 3671.
Relatiebemiddeling
en partner? Nederlands grootste relatieburo
natuurlijk een grote kans van slagen.
Ruim 70% vindt binnen
nkele maanden een relatie
weten? U kunt geheel vrijblijvend bellen,
eda, mevr. Janssen, 076-425022.
reda, mevr. Lewin, 076-220748.
o Zoom, mevr. Wijnveen, 01640-41708.
as, mevr. Zuurveld, 01100-14123.
daal, mevr. Akkermans, 01650-64414.
jk (omg.) mevr. Van Gils, 04167-79000.
loor de Stichting Consumentenbelangen.
ir Nederlands grootste relatieburo
tstekend maatschappelijk niveau
im 75% vindt een levenspartner, via
Persoonlijke bemiddeling. Erkend AVR.
rouwbaar, beter en toch betaalbaar!
rijblijvend één van de 45 consulentes:
076-420932 mevr v.Duijvenbode
tis brochure voor partnerzoekenden:
:e bon naar: Postbus 95214801 LM Breda
september, tennisreis naar Frankrijk
Een gegarandeerd kontakt
igarandeerd de laagste prijs!!!! Bel:
Tel. 076-214828
Met v.d. Born valt te praten!
BREDA
SPINVELD 33 en 37, 4815 HR BREDA, Tel. 076-223166
DE STEM
134e JAARGANG
HET WEER
Kans op onweer r
Na een mooi en warm week
end kan nu een onweers
storing vanuit België ons
bereiken. Dat betekent veel
bewolking met ook hier kans
op onweer. Vooruitzichten:
het blijft zomer
ames
Rusland z.k.m.
evenspartners.
>to-brochure.
01640-52623.
ed Geluk
bij huwelijk en
dag t/m vrijdag
uur 's avonds
ur. Tel. 01150-
g. 01150-20539
brengt u bij elkaar! Indien]
gewenst reeds binnen
week uw eerste contact
Vraag gratis en vrijblijvend
de folder aan, 03451-1148!
(automatisch) of 03451-1
31364 (telefoniste). 24 uur]
per dag, 7 dagen per weet
Cupido: erkend, voordelig
en één van Nederlands
grootste relatie-organisaties
Terneuzen - Het niet kunnen ver
kroppen dat de jonge vrouw de
relatie met hem had verbroken,
j-as volgens de politie Zeeland
roor een 47-jarige Gentenaar
mjdagmiddag reden de 28-jari-
»e Ineke Schieman uit Sas van
Gent dood te schieten. De schiet
partij, onder ogen van veel om
standers, vond plaats op de He
rengracht in Terneuzen.
ZIE ZEELAND-A6
Sutherland - De eerste twee van
ie naar verwachting 21 fragmen
ten van de komeet Shoemaker-
Levy 9 zijn zaterdag en zondag
ingeslagen op de planeet Jupiter.
De inslagen veroorzaakten vol-
sterrekundigen tot 'atoom-
üomachtige explosies' en 'vuur
ballen'. De ruimtetelescoop Hub-
sle toonde in de buurt van de
nudpool van Jupiter een krater
met een doorsnee van 6000 kilo
meter. De komeetfragmenten
zullen naar verwachting tot 22
juli op Jupiter blijven neerko
men, De grote klap wordt op 20
juli verwacht.
I ZIE OOK WETENSCHAP - A5
[fanalen - De Rosmalense hou-
se-discotheek Goldfinger, die
eind vorig jaar moest worden ge-
jsloten op verdenking een dek
mantel te zijn voor handel in
harddrugs, heeft afgelopen
weekend opnieuw de deuren ge-
bpend. Politie en justitie hebben
jde eigenaren strenge maatrege
len tegen drugs afgedwongen.
HZIE BINNENLAND - A3
asing
itie
eren
ling
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
Bij 3 ongewijzigde
plaatsingen binnen 7 dagen
3° plaatsing GRATIS.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
Categorie A
Categorie B
Categorie C
18.87
ƒ25.17
28.86
ƒ25.16
33.56
38(48
ƒ31.45
ƒ41.95
ƒ48.10
37.74
50.34
57.72
44.03
58.73
67.34
50.32
ƒ67.12
f 76.96
56.61
ƒ75.51
86 58
62.90
83 90
f 96.20
Brieven onder nummer ƒ12.95
Tel. nr.:
af te schrijven-
donderdag voor 16.30 uur in ons bezit zijn-
Tour de
Farce
8 "710311 000218"
I I I I I
MAANDAG 18 JULI 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
Kinshasa/Kigali - Granaataanvallen op de stroom vluchtelin
gen die vanuit Ruanda naar het buurland Zaïre vlucht, hebben
gisteren tientallen levens geëist. De VN schortten meteen alle
hulptransporten op. Daardoor is de opvang van de ruim één
miljoen Hutu's die hun land reeds hebben verlaten nog verder
bemoeilijkt.
i Taipeh (dpa) - Op het vlieg
veld van de Taiwanese
j hoofdstad Taipeh is een man
gearresteerd, die tachtig met
heroïne gevulde condooms
j had ingeslikt. Hij bekende al
twee maal eerder op dezelfde
manier heroïne naar Taiwan
j. te hebben gesmokkeld. Hij
j kreeg van een Nepalese
I drugsorganisatie 2000 dollar
f (3500 gulden) per reis. Op
drugsmokkel staat in Tai-
wan de doodstraf.
Angeles - Ruim een miljard
flensen hebben de uitzending be
loken van de drie beroemde te
ljoren Luciano Pavarotti, José
Tarreras en Placido Domingo. De
pne gaven - net als vier jaar gele
ld® - een openluchtconcert aan
ie vooravond van de finale van
fet wereldkampioenschap voet-
Bell.
i ®2IE GIDS - A8
Parajevo - Vandaag moeten de
f Telende partijen in Bosnië hun
L eel uitspreken over het nieu-
fe vredesplan van de VN, dat
;et in opdeling van Bosnië-
ftercegowina. Volgens ingewij
den zuiien de Serviërs echter -
IfWanks dreigementen van de
Kit i6n met sancties - ook
f laatste vredesinitiatief afwij-
fen. J
>2IE BUITENLAND - A4
Een granaataanval op de lucht
haven van de Zaïrese grensplaats
Goma was gisteravond reden
voor de VN alle hulptransporten
naar de opvangkampen op te
schorten. De granaten misten de
landingsbaan op een haar, maar
veroorzaakten tien doden, allen
vluchtelingen uit Ruanda. Door
granaten die elders neerkwamen,
vielen zeker nog eens 25 doden
onder vluchtelingen en burgers.
Er zijn de afgelopen vijf dagen al
ruim een miljoen mensen uit Ru
anda naar Zaïre gevlucht. Vol
gens de Hoge Commissaris voor
de Vluchtelingen van de VN, Sa-
dako Ogata, komen in Goma de
vluchtelingen in een aanhouden
de stroom van 25 kilometer leng
te het gebied binnen.
Hulporganisaties weten zich, on
danks de aankomst van 10 vlieg
tuigvrachten met hulpgoederen
gisteren, geen raad met de toe
stand.
Bang
Zaterdagmiddag kwamen er naar
schatting 150.000 mensen aan en
de stroom hield in de nacht van
zaterdag op zondag en de volgen
de morgen ononderbroken-aan.
Er waren gisteren al zo'n 600.000
vluchtelingen in en rond Goma.
Tussen de 300.000 en 400.000 an
deren waren nog op weg er naar
toe. Eerder vluchtten al meer dan
een half miljoen Ruandezen naar
Tanzania, Burundi en Oeganda.
Rotterdam (anp) - Een 52-jarige
vrouw uit Krabbedijke is giste
ren in Rotterdam om het leven
gekomen na te zijn aangevaren
door een jet-ski. Het ding werd
bestuurd door een 12-jarige jon
gen uit Spijkenisse die kennelijk
de macht over het apparaat ver
loor. Na de botsing werd de
vrouw naar het ziekenhuis ge
bracht, waar zij later overleed.
Het ongeval gebeurde 's middags
in de Havenbuitenzijde bij de
Brouwersdam. Daar, in laag wa
ter, zat het slachtoffer in de zee,
toen het gevaarte met haar in
botsing kwam.
Varen met een jet-ski is slechts
toegestaan aan mensen van 18
jaar en ouder. Het apparaat had
dus niet aan het kind mogen wor
den uitgeleend, aldus de politie.
De meeste vluchtelingen die Zaï
re binnenstroomden waren Hu
tu's die bang zijn voor wraakac
ties van de Tutsi-rebellen. Mili
ties die onder aanvoering van ex
tremistische Hutu-politici ope
reerden worden verantwoorde
lijk gesteld voor de geschatte
200.000 tot 500.000 doden van de
afgelopen drie maanden.
Bolwerk
Er is geen bewijs van wijdver
spreide wraakacties, maar de re
bellen marcheren nog wel door
naar de Zaïrese grens en hon
derdduizenden burgers vluchten
in paniek voor hen uit.
Ook dwalende soldaten van het
gedemoraliseerde Ruandese re
geringsleger zijn op de vlucht.
Velen van hen hebben een van
hun laatste bolwerken, het stadje
Gisenyi, verlaten. Hier had de
Hutu-regering tijdelijk haar resi
dentie, tot ook zij vorige week op
de vlucht sloeg.
Zaterdag waren onder Hutu-
vluchtelingen al veertig tot vijf
tig doden gevallen door mortier
granaten van Tutsi-rebellen. De
Tutsi's van het RPF trokken de
grens bij Goma over en schoten
granaten af. Daardoor ontstond
paniek onder de honderdduizen
den vluchtelingen die zich net
aan de Zaïrese kant van de grens
bevonden. De meeste slachtoffers
waren kinderen
Minister Pronk (Ontwikkelings
samenwerking) is gisteravond
naar Goma vertrokken. De be
windsman wil daar overleg voe
ren met vertegenwoordigers van
het Rode Kruis, Artsen zonder
Grenzen (AzG) en de VN-vlueh-
telingenorganisatie UNHCR over
verdere hulpverlening.
Teleurgesteld
Als gevolg van de vluchtelingen
stroom naar Goma is volgens
Pronk in het stadje sprake van
een 'totaal uit de hand lopende
situatie'. Hij toonde zich teleur
gesteld over de gringe betrok
kenheid van de Westerse landen
bij de crisis in Ruanda.
De bewindsman vindt dat het
Westen al lang in VN- of WEU-
verband in Ruanda aanwezig had
moeten zijn om mee te helpen de
rust te herstellen. Naar zijn me
ning moet Nederland dan ook
meedoen aan de VN-macht die
eind deze maand in Ruanda
wordt verwacht. „Maar ik beslis
niet daarover," aldus Pronk.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
ZIE COMMENTAAR - A3
Gaza/Erez (rtr/afp) - Israël heeft gisteren de grens met Gaza
gesloten na het hevigste treffen bij een grensovergang sinds
twee maanden Palestijnse autonomie.
Aanleiding voor een schietpartij
tussen Israëlische grenswachters
en Palestijnse politie bij de
grenspost Erez vormde een pro
test door Palestijnse arbeiders
tegen de trage doorgang naar Is
raël.
Duizenden Palestijnen hadden al
van voor het aanbreken van de
dag staan wachten om doorgela
ten te worden naar hun werk in
Israël.
Er werden stenen, benzinebom
men en ijzeren staven gegooid
naar de Israëlische grenswach
ters. Israëlische soldaten open
den het vuur en schoten twee Pa
lestijnen dood.
Zij verwondden ook bijna hon
derd mensen, onder wie 25 Pales
tijnse politiemannen. Volgens
ooggetuigen raakten ook Pales
tijnen gewond door schoten van
hun eigen politie.
Rellen
Aan Israëlische zijde vielen vol
gens het leger zeventien gewon
den, de meesten door stenen, vier
door schoten. Eén grenswachter
raakte ernstig gewond. De onge
regeldheden hielden twaalf uur
aan. De Palestijnen staken op een
Van onze verslaggever
Montpellier - Rob Harmeling en
zijn ploegleider Cees Priem zijn
gisteren uit de Ronde van Frank
rijk gezet.
De renner werd
door Priem tij
dens de veer
tiende etappe
op sleeptouw
genomen. Har
meling hing een
tijdje aan de au
to van de TVM-
chef.
Harmeling fi
nishte in de rit
van Castres naar Montpellier als
34e. In het algemeen klassement
stond hij op de 140e plaats, de
voorlaatste„Door het verdwijnen
van Harmeling en ook Marco
Vermey en Patrick Jonker, die
beiden opgaven, zijn er nog zeven
van de vijftien Nederlanders over
die in Lille aan de 81e Tour be
gonnen.
20 renners vielen dit weekend,
waarin twee Deense zeges- (Riis
en Sörensen) vielen te noteren,
uit door de hitte of maag/darm
stoornissen.
ZIE SPORT - B3
Tour de
France 94
Los Angeles - Brazilië is gisteren wereldkampioen voetbal geworden, tot vreugde van de Braziliaanse out-
voetballer Pele (foto). Strafschoppen moesten de beslissing brengen. Zowel in de reguliere speeltijd als in
de verlenging werd niet gescoord. Dit was in de geschiedenis in geen enkele finale van het WK voorgeko
men. In de strafschoppenserie scoorden alleen Evani en Massaro voor Italië. Baresi, Massaro en Roberto
Baggio misten. Na een misser van Marcia Santos schoten Romario, Branco en Dunga vanaf de stip voor
Brazilië raak. De vijfde strafschop hoefde niet meer genomen te worden. De finale vormde een zeer teleur
stellende afsluiting van een over het algemeen juist aantrekkelijk toernooi. De Italianen wilden niet voet
ballen, Het veel sterkere Brazilië slaagde er niet de beslissing tijdens de reguliere speeltijd te forceren.
Zaterdagavond verzekerde Zweden zich van de bronzen medaille door Bulgarije met liefst 4-0'te verslaan.
ZIE SPORT-BI FOTO AP
VANDAAG IN DEZE KRANT
Na een zege van Richard
Krajicek op Pete Sampras
en van Paul Haarhuis en
Jacco Eltingh in het dub
belspel (foto), stelde lim
Courier op de derde dag
van het Davis-Cup-duel tus
sen Nederland en de VS
snel orde op zaken 2-3.
ZIE SPORT-B5
INHOUD
2 KATERNEN
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Wetenschap A5
Zeeland A6/A7
Gids A8
RTV-programma's A9
Sport deel B
Berlijn (ap) - Het begin van
de zomervakantie is op de
Duitse Autobahnen gepaard
gegaan met honderden kilo
meters file. Volgens de Duitse
automobielclub ADAC zaten
ook de parkeerplaatsen langs
de weg overvol. De ergste file
deed zich voor op A9 tussen
Berlijn en Nuremberg, waar
zaterdagochtend een file van
160 kilometer stond. Reizi
gers stonden uren vast in de
brandende zon.
Voor de noordingang van de
Zwitserse St. Gotthardtunnel
stond zaterdagmorgen een
file van 24 kilometer. Ook de
San Bernardïno-route was
verstopt.
In Nederland is de drukte
minder erg geweest, aldus de
verkeerscentrale in Drieber
gen. De verwachte uittocht
op vrijdag bleef uit. Zaterdag
en zondag was het wel druk
ker, maar het aantal files
bleef beperkt.
parkeerplaats ook een Israëlische
busgarage in brand. Het hele ge
bouw, alsmede 152 bussen, ging
in vlammen op.
Het Israëlische leger stelde de
Palestijnse politie verantwoorde
lijk voor de onlusten. Volgens
stafchef Barak hield de politie
geen arbeiders tegen zonder ver
gunning om in Israël te werken.
'Schending''
PLO-leider Arafat heeft bij de
VS en de VN geprotesteerd over
de Israëlische actie. Hij sprak
van schending van de met Jeru
zalem gesloten akkoorden en riep
ertoe op direct internationale
waarnemers naar het gebied te
zenden.
Washington zei via Witte-Huis-
woordvoerder Panetta 'beslist te
hopen' dat hetvredesproces in
het Midden-Oosten ondanks het
gebeuren bij Erez zal doorgaan.
Dit gaat deze week een nieuwe
fase in.
Israël stemde gisteren in met een
Jordaans verzoek om hun onder
handelingen die vandaag begin
nen over de bestandslijn, twee
dagen te laten duren in plaats
van de voorgenomen één.
ADVERTENTIE
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - Het eerder deze week ingediende de
creet over de beperking van het voorarrest
heeft geleid tot een crisis binnen de Italiaanse
regering. Vice-premier en minister van Bin
nenlandse Zaken Roberto Maroni verklaart
zich 'bedrogen' door Berlusconi, die daarop
zijn aftreden eiste.
Ondanks de vakantiesfeer en de voetbalkoorts blijft
het decreet de gemoederen in Italië verhitten. In het
hele land zijn spontane demonstraties gehouden te
gen de vrijlating van corrupte politici.
In Rome werden daarbij een journalist en een ca
meraman van Berlusconi's tv-stations danig be
schadigd. In Napels werd de voormalige minister
van Volksgezondheid Francesco De Lorenzo, die
verdacht wordt van een miljardenfraude met medi-
cijnenprijzen, bij het verlaten van de gevangenis
door een woedende menigte bekogeld met scheld
woorden en muntjes.
De Lorenzo's advocaat Domenico Contestabile is
als staatssecretaris van Justitie een van de opstel
lers van het gewraakte decreet.
Het faxapparaat van de rechtbank van Milaan
wordt bedolven onder steunbetuigingen van bur
gers aan de magistraten van het onderzoek Schone
Handen die dit protest tegen het decreet hun func
tie ter beschikking hebben gesteld.
Terwijl de oppositie aandrong op intrekking van
het decreet en Berlusconi's bondgenoten ingrijpen
de wijzigingen bepleitten, kwam de scherpste kri
tiek dit weekend van vice-premier Maroni, die in
het kabinet de delegatie van de Lega Nord aan
voert.
Volgens Maroni is hij 'bedrogen' door Berlusconi en
minister van Justitie Alfredo Biondi. „De goedge
keurde tekst is een andere dan die ik heb gezien. Ik
heb met het decreet ingestemd op voorwaarde dat
daardoor de corrupte politici niet zouden worden
vrijgelaten en zij hadden mij verzekerd dat dat niet
zou gebeuren."
Uit de schaarse berichten over de ministerraad
blijkt dat de maatregel inderdaad vluchtig is be
handeld vlak voor het begin van de voetbalwed
strijd Italië-Bulgarije.
Volgens Maroni staat de snelheid waarmee het de
creet er doorheen is gedrukt in rechtstreeks ver
band met een pas gestart onderzoek naar fraude en
corruptie bij de fiscale politie. „Ze hebben er per
soonlijk belang bij. Het hele mechanisme is niet
alleen in werking gesteld om De Lorenzo te bevrij
den, maar om te verhinderen dat dit onderzoek het
echte grote doel bereikt, waarvoor ze bang zijn."
En dat doel kan heel goed Berlusconi zelf zijn,
wiens ondernemingen al bij verscheidene corrup
tie-affaires betrokken zijn.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
BRAZILIË
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen^
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:_Plaats:_
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres;
Postcode:
kwartaal automatisch 84.70
bank/gironr
Plaats:_
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE IE WAT ZEGT
Sr
