4Q milioen netto
JAMMER ORANJE:
GÉÉN FINALE!
Salon
„TONNY"
lees in
deklas
de krant
FINALE
SEIZOENSOPRUIMING
DALENK
Wegens vakantie
gesloten
K\C0 HO
Dri
dest]
x I DE STEM
t
Ter Gelegenheid Ambac
FAMILIE BERICHTEN
GAAT MET VAKANTIE V
O 20 50
Tm-> v
Gemeente
JOSEPH DE KEIJZER
Jeannette de Wilde
MATTELÉ
Waterschap
De Drie Ambachten
BEKENDMAKING
GEMEENTE
SAS VAN GENT
BEKENDMAKING
V00RBEREIDINGSBESLUIT
857e Staatsloterij, winnende Staatsloten juli 1994
De winnaars van deze maand verdelen zo'n:
Uitslag van de trekking.
8
9
De gewonnen prijzen kunnen vanaf
donderdag 14 juli worden geïnd.
Meer kans, meer geld, in de Staatsloterij.
Maar onze laatste zomerartikelen gaan wel naar de
finale...
Vrijdag 15 en zaterdag 16 juli alle artikelen met een
oranjelabel voor de halve prijs!
Doe uw voordeel en speel de finale in Zaamslag.
AN VESTEN
MANNENMODE
Stichting Krant in de Klas
Voor particulieren
MAIS0N MAGDALENA
van vrijdag 15 juli 12.00 uur
t/m zaterdag 6 augustus.
Voor dringende aankopen, storingen en
spoedgevallen kunt u bellen.
Wij wensen u ook een prettige vakantie.
INSTALLATIEBEDRIJF
Pr. Beatrixstraat 15
SCHOONDIJKE - 01173-1321
Wel bouwverg
Uitspraak
editie zeel
DE STEM
DONDERDAG 14 JULI 1994
Het gaat goed,
waren altijd zijn woorden,
ook al had hij soms pijn
Rust zacht lieve pa,
het was goed om bij je te zijn.
Zeer bedroefd omdat we hem moeten missen,
maar erg dankbaar voor zijn liefde en zorg
delen wij u mede dat geheel onverwacht van
ons is heengegaan in het streekziekenhuis „De
Honte" te Terneuzen, mijn dierbare man, onze
zorgzame vader, schoonvader en allerliefste
opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 77 jaar.
Hulst: J. de Keijzer-de Wilde
Bergen op Zoom: Ronnie en Truus
de Keijzer-van Gaans
Jeroen en Annemarie
Annemarie en Raymond
Kruiningen: Rita en Jaap
Kole-de Keijzer
Angelo en Anita
Edwin
Hulst: Kitty en Mare
de Wilde-de Keijzer
Dennis
Penny en Martijn
4561 AG Hulst, 12 juli 1994
Vestdijkstraat 14.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 16 juli a.s. om 10.30 uur in de basiliek van
de H. Willibrordus te Hulst, waarna aanslui
tend de crematie volgt in het crematorium
„Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de basiliek.
Vrijdagavond om 19.00 uur avondwake in bo
vengenoemde basiliek.
Pa ligt opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00-19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Wij wensen de familie
bijzonder veel sterkte.
Medewerkers Strandcafé
de Groedse Duintjes
René en Eva
Wet op de Waterhuishouding VERBOD TOT HET
ONTTREKKEN VAN OPPERVLAKTEWATER
Het dagelijks bestuur van het waterschap De Drie Am
bachten maakt bekend, dat gelet op de artikelen 37 en
38 van de Wet op de Waterhuishouding, wegens een
dreigende grote schaarste aan water in de bij het wa
terschap in beheer zijnde oppervlaktewateren (zoals
kreken, waterlopen e.d.) bij zijn besluit van 12 juli 1994
is ingesteld:
EEN ALGEHEEL VERBOD
tot het onttrekken van water, met behulp van welke
werken dan ook, aan de bij het waterschap in beheer
zijnde oppervlaktewateren, welk verbod in werking
treedt op 14 juli 1994 en geldt voor de krachtens ge
noemde wet toegestane maximale termijn van 5 da
gen.
Onder dit verbod valt met name ook het onttrekken
van water aan oppervlaktewateren ten behoeve van
het beregenen van land- en tuinbouwgewassen, wei
landen, tuinen e.d. (beregeningsverbod).
Bij aanhoudende droogte kan dit verbod door ons wor
den verlengd, wederom voor de wettelijk toegestane
maximale termijn van 5 dagen, welke verlenging op
dezelfde wijze zal worden bekendgemaakt.
Overtreding van bedoeld verbod, kan krachtens artikel
59, lid 1, sub c, van de Wet op de Waterhuishouding
worden gestraft met hechtenis van ten hoogste 3
maanden of met een geldboete van ten hoogste
25.000.-.
Belanghebbenden kunnen zich voor nadere informatie
wenden tot de afdeling waterbeheer van het water
schap, Korte Kerkstraat 19, Terneuzen (telefoon 01150-
30490).
Terneuzen, 14 juli 1994.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
W.A. Gosselaar, dijkgraaf
mr. J.Y. Dekker, secretaris I
In zijn openbare vergadering van 30 juni 1994
heeft de gemeenteraad van Sas van Gent be
sloten te verklaren dat een herziening van het
bestemmingsplan wordt voorbereid voor:
-het perceel Zuidstraat 15 en
-het perceel van het Walzenmolencomplex,
gelegen tussen de Zuidstraat, Zusterstraat en
Wilhelminalaan, alsmede voor het daartegen
over gelegen, thans braakliggende terrein
tussen Wilhelminalaan 5 en 7.
Dit besluit treedt op 15 juli 1994 in werking en
ligt vanaf deze datum, met bijbehorende teke
ningen, ter inzage in het gemeentekantoor bij
de afdeling Grondgebied.
Sas van Gent, 14 juli 1994
De burgemeester, j
ing. J.M.H.M. van Rest
De prijzen zijn al bij elkaar opgeteld. Wanneer op een lot meer dan één prijs is gevallen,
staat achter het nummer dat de hoogste prijs gewonnen heeft, het totale bedrag vermeld.
Lotnummers
eindigend op:
Eindcijfertsl of
lotnummer(s):
Totale prijzen-
bedrag:
Lotnummers
eindigend op:
Eindcijfer(s) of Totale prijzen-
lotnummerts): bedrag:
111
6411
31
9331
100
1.000
50
li050
6
36
556
085066
10
60
260
50.010
2
037452
82
25
25.025
75
37 50
Extra prijs serie AB 044247 1.000.000
Troostprijs
andere series 044247 10.000
088457 2.000
87 '50
287 150
3297 500
033813
001443
2.000
100.000
24
644
1054
50
100
1.000
016218
298
5.000
100
9
619
039039
076659
1959
35
135
20.035
25.035
1.035
615
525
6845
100
250
1.000
030 250
750 100
Extra prijs serie AR 008270 250.000
Troostprijs
andere series 008270 2.500
80 50
180 150
90 50
Zetfouten voorbehouden.
Loten verkrijgbaar bij de bekende
verkooppunten van de Staatsloterij en het
postkantoor. Bel voor de verkoopadressen
06-300 495 (50 ct. per minuut).
mtuiuwi
m:,
Ofl rv. 3? on 3< DrJlM<0
"""t»# mtnMinHUU
Plein 10 Zaamslag St 01153-1332
De dames-herenkapsalon is gesloten van 27 juli t/m 8 augustus.
De schoonheids-pedicuresalon is gesloten van 19 augustus't/m 5 september.
Poolsplein 8, Kloosterzande, tel. 01148-2880
Joh. Vermeerstraat 14,1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
f I van onze correspondent!
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
sluit het seizoen af.
En hoe?
Bepaal zelf uw korting op onze laatste restanten.
Van de OPRUIMINGSPRIJS wordt om de twee
dagen nog eens 5% EXTRA afgetrokken!
Wacht evenwel niet te lang.
Vrijdag
4-juk
5% EXTRA korting
dag
Dinsdag
•J juli
1UJu LA 1 HA KGIiiriy
i /v la 11 ia. iLuriii ly
Doi icJSI dag
luAj la i ha koning
..alei dag
cAj /u la i ha Koning
Dii isdag
Woon3dag
13 juli
c.*j /O- la 1 ha koning
30% EXTflA korting
Donderdag 14 juli 30% EXTRA
Vrijdag 15 juli 35% EXTRA
Zaterdag 16 juli 35% EXTRA
Maandag 18 juli 40% EXTRA
Dinsdag 19 juli 40% EXTRA
Woensdag 20 juli 45% EXTRA
Donderdag 21 juli 45% EXTRA
Vrijdag 22 juli 50% EXTRA
Zaterdag 23 juli 50% EXTRA
Parkeren voor de deur Vrijdagavond koopavond Geopend van maandagmiddag t/m zaterdag
PLEIN 16/17- ZAAMSLAG - TELEFOON 01153 - 1734
korting
korting
korting
korting
korting
korting
korting
korting
korting
Elke zaterdag
staan de meesl
aantrekkelijk'
vacatures in de®
krant.
Brabant Personff J
helpt u een behoor']
eind op weg.
Van onze correspondent!
Hulst - Vijftien jaar
begon het Toeristisch
in Sint Niklaas met
scheiden opzet. Het a
telijk weekend moest
bliek in contact brenj
oude ambachten en
naars. Het werd een si
Ook de horeca speelde
twee Open-deur-dagen
Kloosterzande -
kensstapel die vane
bant naar de
Hontenisse dreigt
kassen slinkt.
Het vet is eraf omdat v|
Knoops zijn aanvraag
bedrijf aan de
Nieuwstraat in KlooJ
(5000 mestvarkens) int:
gemeente Hontenisse
daarvoor een milieuvel
af te geven, evenals
aanvragen voor traditiol
len door J. Wouters (20
kens) uit St. Oedenrode.J
De gemeente verleende]
I bouwvergunning voor i
aan de Lange Nieuwstr|
het heeft volgens Kno
enkele zin om een stal t|
als er geen varkens in j
I mogen worden. Wat
I met zijn aanvragen do|
J gens secretaris F. van
[de nog niet bekend,
klinkt aannemelijk da]
zelfde weg inslaat.
De actiegroepen tegeij
kensinvasie, de ZMF,
nale Bestrijding Varkd
en de Milieuwerkgro^
Hontenisse, hebben gis
nog bezwaar aangetekq
de bouwvergunning
en W is verleend. Ee
kwestie, die past in de|
van de actiegroepen,
loofden de bevolking vJ
nisse, waar 8000 handt®
i tegen de varkensinvasiq
zameld, elk middel aa
pen om de plannen
gaan.
Het bezwaar is'mostq
maaltijd en eigenlijk
bodig, zo viel gistere
gemeentenhuis van I
te beluisteren. Zonder
gunning, en die hebbt
gekregen, kunnen de I
veehouders niets begi|
de actiegroepen hadd
voorkomen dat B el
bouwvergunning afgal
den de actiegroepen ei
pige voorziening (schol
de milieuvergunning
vragen, maakte Van I
duidelijk. Die houdt
ker drie maanden op.
[Maar nu er uitspraal
milieuvergunning is ge
ren B en W verplicht
jeen maand uitspraak
over de bouwvergunnil
gen de bouwvergunninj
gens secretaris F. vanl
de niets op te merken,
[voldoen bouwtechnisc
eisen die daarvoor gelq
[Ondertussen wordt 1
'og steeds bedreigd dc
/ragen voor twee milij
Me Groen Label-stal
Puidweg in Hengstdij
boeten daar voor hef
ie maand een uitsp
loen.
Redactie
Terneuzen: Zuidlanc
tel.01150-18924, fax
96554.
Redacteuren: Frank
Oooten, Frank Deij, K,
eer Helm, Ton Koom
Peter Oggel (editiech
de Puysseleijr.
Goes: Klokstraat 1, i
£8030, fax 01100-21C
Redacteur: Cees Maa
rieverslaggever).
Hulst: Steenstraat U
01140-13751, fax 011
Redacteur: Eugène
tPlv. editiechef).
Advertentieverkot
'erneuzen: Zuidlam
tel- 01150-17920.
ertegenwoordiger
°eije, Hans Dimme
niUjSteenstraat 1
01140-13751.
c5[jt:e9envvoordiger
fcddy van den Brand
Verstraeten.
verkoopleider: Harr
mans, tel. 076-23641
I^oonnummers ei
I' n van overige a
°P Pagina A2.