Scherpe controle prijsafspraken
5
eek.
dingen.
en
r
Post bewaren
tijdens
de vakantie.
A
Reis
verzekering.
m
Travelers
Cheques
V
Buiten
lands
geld. fg
CNV: Zorgen over toekomst farmaceutisch bedrijf Centrafarm
ORT
axï 89
1.49
1.99
sm 5.99
79
2.29
3.99
Scheepswerf Moerdijk failliet verklaard
Bureaucratie nekt project Ahold in Moskou
Ministerie van Economische Zaken neemt kartels op de korrel
RBT-veiling ziet omzet na
twee slechte jaren stijgen
Winst van Center Pares
is opnienw toegenomen
DE STEM
ECONOMIE
A5
wmmmmmi*
99
ml
2-m
gram
lier
n.
Mega-suikersilo in Dinteloord
KOP MUNT
De Generaal
Postbank klanten betalen
geen provisie bij aankoop
in Europese valuta.
ECONOMIE KORT
DINSDAG 5 JULI 1994
1994 A4
Jemen
en morgen in
willen volgens
om akkoord te
verleg deelne-
r dat zij alle
omen, alvorens
derhandeld.
n rondom Aden
dagavond door
et-vuren werd
amen gisteren
'n 175 mensen
digd
ucester die er al
ermoord, is een
ok de 18-jarige
racht. Zij paste
wanger toen zij
n juni opgegra-
erste vrouw van
oorde vrouwen
Cromwell Street
'naam 'House of
horen ook zijn
n, en vermoede-
gelijk met haar
Athene
ovember hebben
odgeschoten. Zij
in de buitenwijk
an Binnenlandse
cus is de terreur-
ovember omdat
m pistoolmitrail-
n waarvoor deze
door zes kogels
e daders ontkwa-
lomaat vermoord
leefde een Turkse
op zijn leven.
heeft gisteren zijn
n de abortuswet,
hadden besloten,
us ook legaliseert
rsoonlijke situatie
et de basisrechten
'et zijn vastgelegd,
en."
roken tegenstander
t parlement heeft
weederde meerder-
arschau achten de
Oost-Timor
esië een onderzoek
echten op Oost-Ti-
ees Bacre Waly N'
aar en in Oost-Ti-
moet onderzoeken
"eurige executies en
n het Indonesische
esische regering die
ensenrechtenbeleid
en misdaad
zullen gaan samen-
eerde misdaad zoals
ren gemaakt tijdens
an de Amerikaanse
ssen.
naar we hopen, een
Freeh na een onder-
1, Alexej Iljoesjenko.
en verdrag tekenen
om uitlevering en
er en weer.
Van onze verslaggever
I Etten-Leur - De Industrie- en Voe
dingsbond CNV is bezorgd over de
toekomst van het farmaceutische
bedrijf Centrafarm in Etten-Leur.
De vakbond vreest dat het bedrijf in de
komende jaren wordt uitgekleed tot een
distributiebedrijf met een inpakafde-
ling-
Aanleiding tot de onrust is een voorstel
I van de directie om de afdeling droge
I produktie over te plaatsen naar het
moederbedrijf Stadia in Frankfurt. Vol
gens districtsbestuurder M. Hietkamp
hult de directie van Centrafarm zich in
mist over de gevolgen die overheveling.
„De directie wil geen enkele zekerheid
geven dat niet ook andere afdelingen
straks uit Etten-Leur verdwijnen," zegt
Hietkamp.
Centrafarm in Etten-Leur heeft 200
mensen in dienst. Het bedrijf boekte
met de produktie en verkoop van niet-
merk-artikelen op farmaceutisch gebied
vorig jaar een omzet van tachtig mil
joen gulden en een winst van zestien
miljoen gulden.
Directeur Stols zei eerder dit jaar dat
hij verwachtte dat de omzet dit jaar de
magische grens van honderd miljoen zal
passeren en dat de groei een toename
van de werkgelegenheid naar 230 banen
zou betekenen. Ook zou het bedrijf
dertig miljoen gulden willen investeren
in Etten-Leur.
Nu ligt er een adviesaanvraag van de
directie bij de Ondernemingsraad om de
afdeling droge produktie te sluiten en
over te hevelen naar het moederbedrijf
Stadia in Frankfurt. Daarbij zouden
twintig banen verloren gaan. Een studie
naar de toekomst van het bedrijf heeft
ideeën opleverd om de produktie verder
te rationaliseren en het toch al behoor
lijke rendement verder op te voeren. De
overheveling van de droge produktie
zou een van die aanbevelingen zijn.
Hietkamp zegt dat de Industriebond
CNV bang is voor een domino-effect en
dat er meer van dit soort plannen uit de
studie zijn komen rollen. Volgens hem
kan bijvoorbeeld het laboratorium met
hetzelfde lot worden bedreigd.
Het CNV heeft de directie gevraagd om
te bevestigen dat dat niet zal gebeuren,
maar die bevestiging is uitgebleven.
Hietkamp is bang dat op termijn slechts
een magazijn met een inpakafdeling
over zal blijven.
Een woordvoerster van Centrafarm zegt
dat de directie geen mededelingen wil
doen over de sluiting van de afdeling,
noch over de door het CNV gevreesde
ontwikkeling van het bedrijf.
Directeur Stols verblijft momenteel in
het buitenland. Wel zegt zij dat eerdere
uitlatingen van Stols, waaronder de
groei van het bedrijf in Etten-Leur, nog
steeds gelden.
Van onze redactie economie
Den Haag - Ambtenaren van het ministerie van Econo
mische Zaken gaan niet alleen de bouwwereld en de
binnenscheepvaart kritisch bezien op ongeoorloofde af
spraken om de markt onderling te verdelen, maar ook de
effectenbeurs en de champignonkwekers.
Bovendien worden groothandel
Schuitema wegens marktafspra-
ken met concurrent Unigro,
bierconcern Grolsch vanwege de
contracten met de kasteleins en
de kledinggigant Benetton op de
korrel genomen.
Het ministerie heeft in totaal 37
verzoeken om ontheffing binnen
gekregen op afspraken over
marktverdeling en aanbeste
dingsregelingen.
Sinds 1 juni van dit jaar zijn die
in principe verboden. Als er
zwaarwichtige redenen zijn be
staande afspraken te handhaven,
mag dat.
In feite wordt door de verzoeken
om ontheffing een tip van de
sluier opgelicht rond het zogehe
ten kartelregister, dat in het ver
leden ondanks politieke druk
formeel nooit openbaar is ge
maakt.
De bedrijven en organisaties die
nu ontheffing vragen, komen
voor in dat register. Ze mogen
trouwens de omstreden afspra
ken handhaven, zolang staatsse
cretaris Van Rooy van Economi
sche Zaken of haar opvolger nog
geen beslissing heeft genomen.
Op de lijst van 37 ondernemin
gen en organisaties komt ook de
apothekersorganisatie KNMP
voor. De staatssecretaris pro
beerde eerder al te komen tot
meer concurrentie binnen de
(ADVERTENTIE)
Zolanp de voorraad strefct
L Alles voor de vakantie regel je op 't Sp°s*kan*oor
(ADVERTENTIE)
Alles voor de vakantie regel je op 't ^postkantoor!
verkoop van geneesmiddelen
door te bewerkstelligen dat pos
torderapotheken of supermarkt
apotheken mogelijk worden.
De effectenbeurs heeft een ont
heffing aangevraagd in verband
met de invoering van het nieuwe
handelssysteem. In dat systeem
is geregeld dat er een fonds
wordt toegewezen aan één hoek
man. Daardoor krijgt de beurs
handelaar een monopoliepositie.
Groothandel Schuitema, onder
deel van het Ahold-concern,
heeft marktafspraken gemaakt
met concurrent Unigro. De twee
leveren aan Spar-winkels. On
langs zijn er terreinen afgeba
kend. Unigro blijft met zijn
Spar-winkels uit het 'directe
marktgebied' van de Schuitema-
Spargroep.
Ook de alarmeringsregelingen
van verzekeringsmaatschappijen
worden onderzocht. De maat
schappijen gaan slechts met een
beperkt aantal bergingsmaat
schappijen per regio in zee.
Er zijn ook ontheffingsverzoeken
binnen gekomen rond ontgron
dingen en zandwinning, evenals
verzoeken rond stadsverwar
ming en het inzamelen van afge
werkte olie en ander afval.
De staatssecretaris is verplicht
de ontheffingsverzoeken voor te
leggen aan de commissie Econo
mische Mededinging.
De Scheepswerf Moerdijk.
FOTO DE STEM/BEN STEFFEN
Van onze verslaggever
Roodevaart - De Scheepswerf Moerdijk
aan de Roode Vaart is failliet verklaard.
Curator mr. J. Verwiel uit Breda hoopt
binnen twee maanden het dok te verkopen,
waardoor de werf voor Moerdijk behouden
blijft.
De scheepswerf hield zich vooral bezig met
scheepsreparatie. Het bedrijf had zes mensen
in dienst, die allen zijn ontslagen. Curator
Verwiel hoopt dat zij bij een nieuwe eige
naar weer aan de slag kunnen, maar dat zal
afhangen van het welslagen van de onder
handelingen en de overeen te komen voor
waarden. „Er lopen onderhandelingen. Ik
hoop binnen twee maanden een definitief
beeld te hebben."
De oorzaak van het faillissement ligt volgens
Van onze verslaggever
Dinteloord - Suiker Unie bouwt bij de fabriek in Dinteloord
de grootste verticale suikersilo van Nederland.
De capaciteit van de silo van zestigduizend ton zal de oude silo van
twintigduizend ton in Sas van Gent en het zakgoed in Rotterdam
overbodig maken.
De nieuwe silo, die bij de campagne van 1995 in gebruik moet
kunnen worden genomen, vergt een investering van 15,5 miljoen.
De hoogte van 54 meter en de breedte van 50 meter zullen van de silo
een onmisbaar herkenningspunt in het vlakke land van de Westhoek
maken. Het werk zal worden uitgevoerd door Machinefabriek
Brabant/Van Opstal uit Breda.
Dinteloord is de grootste suikerfabriek van West-Europa. Suiker
Unie heeft in de tweede helft van de jaren tachtig het aantal
fabrieken van zes naar vier teruggebracht. Daarbij sloten de
fabrieken in Sas van Gent en Zevenbergen.
ja Dinteloord staan momenteel acht süo's van elk tienduizend ton.
Die capaciteit is onvoldoende om al het suiker op te slaan, vandaar
dat additionele capaciteit in Rotterdam en Sas van Gent werd
gebruikt. Een studie wees uit dat een nieuwe silo in Dinteloord
gunstiger gelegen is dan in Puttershoek. De eerste spade is deze
maand in de Westhoek-klei gestoken.
Van onze redactie landbouw
Breda - Na twee rampjaren zit de RBT-veiling, en
daarmee feitelijk de meeste tuinders iri West- en Midden-
Brabant, weer in de lift.
In de eerste zes maanden van
dit jaar is een omzet gereali
seerd van 186 miljoen gulden,
vijf procent meer dan in de
vergelijkbare periode van vo
rig jaar en zelfs ruim boven de
halfjaaromzet van het topjaar
1991, toen de RBT-veiling een
record draaide met een omzet
van 370 miljoen gulden. Door
overvloedige oogsten in heel
Europa kelderde de omzet in
1992 naar 337 miljoen gulden.
Dat tij werd vorig jaar niet
gekeerd.
De ommekeer die zich nu afte
kent, werd vooral in de afgelo
pen maand juni gerealiseerd.
In de eerste vijf maanden van
het jaar bleef de omzet nog
achter. Door het natte en kou
de voorjaar stagneerde de pro
duktie.
In de eerste zes maanden van
1994 realiseerden de meeste
glastuinbouwprodukten een
betere prijs dan in 1993. Kom
kommers brachten gemiddeld
vier cent per stuk meer op en
tomaten 40 cent per kilo. Die
ontwikkeling gold ook voor
aubergine en paprika.
Glassla en witlof daarentegen
deden het slecht. De opleving
die de al jaren lage witlofprijs
vorig jaar vertoonde, lijkt
weer achter de rug, omdat de
Europese produktie met vier
procent is gegroeid.
RBT-directeur M. Claes ver
wacht dat de tuinbouw door
het diepste dal is. Hij zegt:
„We zijn hier natuurlijk erg
afhankelijk van het weer en
van de concurrentie uit het
buitenland. Maar de malaise
van de afgelopen jaren heeft
ervoor gezorgd dat hier en in
het buitenland bedrijven on
deruit zijn gegaan. Die pro-
duktiedaling heeft een gunstig
effect op de veilingprijs."
Claes signaleert een sterke
stijging van de export naar
landen in het voormalige oost-
blok.
De keten van vakantieparken,
onderdeel van het Britse bier- en
recreatieconcern Scottish Ne
wcastle, boekte opnieuw een ho
ger resultaat.
De Britse onderneming zag het
bedrijfsresultaat van zijn recrea
tie-divisie, waarvan Center Par
es de kern vormt, met bijna 8
procent oplopen tot 83,1 miljoen
pond 228,5 miljoen).
Van die winstgroei nam de Ne
derlandse keten het grootste deel
van zijn rekening, meldde Scot
tish Newcastle gisteren. De
divisie is inmiddels goed voor
bijna een derde van het bedrijfs
resultaat van de groep. De pres
taties van de divisie in het lo
pende boekjaar worden 'bemoe
digend' genoemd.
In Nederland en België realiseer
de Center Pares een bezettings
graad van meer dan 90 procent,
wat mede was te danken aan een
toename van het aantal Duitse
gasten. De bezoekers van de par
ken besteedden 5 procent meer
dan in 1992.
Center Pares had een moeilijk
jaar in Frankrijk, waar de bezet
tingsgraad daalde van 94 tot 85
procent. Meer voor de wind gaat
het Center Pares in het Verenigd
Koninkrijk, waar de bezettings
graad op 92 procent lag.
Center Pares' divisiegenoot Pon-
tin's toonde in het voorbije
boekjaar vooruitgang met een
stijging van het aantal bezoekers
met 7 procent.
De divisie als geheel kwam tot
een met bijna 10 proeent geste
gen omzet van 367,5 miljoen
pond, ruim een miljard gulden.
De omzet van Scottish New
castle belandde op 1,7 miljard
pond 4,84 miljard). Het be
drijfsresultaat van de onderne
ming kwam 13,8 procent hoger
uit op 257,8 miljoen pond 709
miljoen).
Zaandam (anp) - Bureaucra
tie is de Ahold-specialisten in
Moskou te veel geworden.
Het levensmiddelenconcern
heeft daarom besloten zijn vier
deskundigen uit het anderhalf
jaar geleden gestarte distributie-
project in de Russische hoofd
stad terug te trekken.
„We hebben onze opdracht aan
Economische Zaken teruggege
ven," zegt H. Gobes, directeur
communicatie bij Ahold. „De lo
kale trage gang van zaken vin
den de Ahold-adviseurs niet lan
ger acceptabel."
Eind 1992 ontving Ahold een
opdracht van het ministerie van
Economische Zaken om in Mos
kou een lokaal distributiecen
trum op te zetten. Dat centrum
moest een constante goederen
stroom aan de aangesloten win
kels verzorgen. Dat leek volgens
Gobes in eerste instantie aardig
te lukken. De goederenstroom
begon geleidelijk aan steeds vas
tere vorm te krijgen.
Het 'centrumpje' telde zo'n vijf A
tien Russische medewerkers. Al
in 1993 zou een nieuw gebouw
worden neergezet, met onder
meer een koelruimte. „Het is nu
in Moskou bloedheet en je kunt
zonder koelruimte niet meer fat
soenlijk goederen opslaan," zegt
Gobes, die de vier Ahold-speeia-
listen begeleidde. Maar alle goe
de wil liep voortdurend vast op
de bureaucratie. De vergunnin
gen kwamen maar niet en zijn er
nog steeds niet.
Het ministerie van Economische
Zaken handelde in opdracht van
de Europese Unie, die Oost-Eu
ropa speciale steun bij de over
schakeling van planeconomie
naar markteconomie beschik
baar stelde. In het zogenoemde
Tagos-project van de EU vormde
de distributie van levensmidde
len één van de aandachtsterrei
nen. Zou het project in Moskou
slagen, dan zou het ook in een
aantal andere steden in Rusland
worden opgezet.
Economische Zaken kijkt nog
wel met Ahold hoe het lokale
distributiecentrum in Moskou
kan blijven draaien, zodat de
aanwezige werknemers niet op
straat komen te staan, meldt
Gobes nog. Het project is gefi
nancierd door het departement.
1. De aftiteling voor Euro-
card/Mastercard. Eerst dacht
ik dat het een persiflage was
op Rinus Michels. Zo'n beetje
als Henk Spaan dat zou doen.
Later werd mij verteld dat het
De Generaal in eigen persoon
was. De Generaal heeft zich
zelf overleefd.
Hij is een karikatuur van zich
zelf geworden zoals de oude
Generaals. Kolonels en Dicta
tors van Gabriel Garcia Mar-
quez, breekbaar als perka
ment en gebroken in een nos
talgie omkijkend.
2. Op de dag dat paars een
onhaalbare kaart bleek, komt
Renault met een mooie kleu-
renadvertentie in de dagbla
den. Een rijtje Twingo's la
chen de lezer toe. Dat die
andere kleuren in elk geval
nog mogelijk zijn, meldt
Renault.
Er zijn weinig advertenties,
die zo trefzeker op de actuali
teit inhaken als deze. Wist u
trouwens dat paars niet alleen
een vernieuwende kleur voor
de politiek is, maar ook een
fraaie uitdossing voor de
Twingo?
3. Wat volgens mij dus hele
maal niet kan, is zo'n puber-
kreet van: 'Hallo, regering in
Den Haag, waar zijn we nou
eigenlijk wel helemaal mee
bezig.' Die leus is niet puntig,
niet relevant, niet interessant
dus. Het is hooguit zo'n kreet
die aan de verkeerde borrel
tafels en in de verkeerde poli
tieke milieus met een ver
keerde intonatie wordt ge
slaakt.
Waarmee maar gezegd is dat
je met politiek (=democratie,
dat lijken sommigen wel eens
te vergeten) wel iets leuks
kunt doen, maar dan liefst wel
met kwaliteit.
4. Kan u het nou ook maar
een zier schelen dat Snickers
'official sponsor' van de WK
94 is? Het geeft deze naar
geestig zuinige consument al
leen maar de indruk dat-ie te
veel voor zo'n candybar be
taalt.
5. De reclamewereld heeft
een campagne gevoerd onder
het motto: zonder reclame
zou dit programma, deze
krant, deze wedstrijd niet mo
gelijk zijn.
Op een toernooi van nationa
le ploegen maken ze dat net
iets te duidelijk. Shirtjes met
Opel erop, dat is toch een
hartstikke multinationaal
merk? Nationale Nederlan
den? Wat doet het grootkapi
taal met de landseer?
Door Willem Reijn
6. Ik zat erop te letten, toen
Nederland Ierland verslagen
had. Je zou een paar leuke
reclames verwachten, die in
haken op dit succes. Wat pas
seert onze ogen? Natuurlijk
eerst die Nationale Nederlan
den, de hoofdsponsor van
Oranje. Logisch, maar niet
leuk.
7. Dan Elsève, Wat? PP, B5
en nog een of andere vitamine
maken je haar glanzend mooi.
Een vervelende, internationa
le spot. En zou dit toegesne
den zijn op het voetbalpu
bliek?
8. De nieuwe Heineken is een
gewoon, alledaags filmpje.
9. Jameson is alleen aardig,
omdat deze 'smooth Whiskey'
uit Ierland komt. Maar wat
moet je nou denken van kol
truien als de mussen van het
dak vallen?
10. De flauwe spot voor de
Internationale Reis- en Kre
dietbrief voor de ANWB?
Wel voor breed publiek, maar
niks meer.
11. De nieuwe kruidenmix
van Silvo vo.or het gehakt en
het OdolMed voor de stin
kende strot zijn ook alleen
duur en niet ter zake doende.
12. Toen kwam de spot met
voetballers, die gracieus over
de mat glijden. Ah! Voetbal!
En dan komt er iets raars.
Reebok declameert zonder
een zweem van humor of rela
tivering dat voetbal niet de
belangrijkste zaak van deze
wereld is, neen. 'it's much
more important than that'.
En toen moest ik denken aan
Berlusconi. Democratie gede
gradeerd tot voetbal, voetbal
gedegradeerd tot commer
cials.
13. En de Generaal hakkelde
bij dit slechts door miljoenen,
maar niet door creativiteit ge
dragen commerciële geweld,
in Zijn Labyrint: Het WK
Voetbal is mede mogelijk ge
maakt door EuroCard/Mas-
tercard.
(ADVERTENTIE)
Verwiel in het teruglopen van het aantal
orders in de moeilijke scheepsbouwsector,
terwijl de kosten gewoon doorliepen.
Het bedrijf is door de naar verhouding
stevige schuldenlast ('enkele tonnen') ten
onder gegaan. Vier jaar terug nam de
Scheepswerf Moerdijk, toen door W. Kie-
boom overgenomen van L. Zijlmans, nog een
nieuw droogdok in gebruik.
Van onze redactie economie
Rotterdam - Het zwakke economische klimaat in West-Euro
pa heeft in het afgelopen boekjaar (eindigend op 30 april)
geen stempel kunnen drukken op de resultaten van Center
Pares.
Alles voor de vakantie regel je op 't ^postkantoor
Handelsoverschot Japan daalt
Tokyo - Het enorme handelsoverschot van Japan is in mei
verminderd. Het saldo nam af van 9,95 miljard dollar in mei
vorig jaar tot 8,84 miljard dollar in dezelfde maand van dit jaar,
heeft het Japanse ministerie van Financiën gisteren bekendge
maakt. De export liep op van 26,15 miljard naar 27,41 miljard
dollar. De import groeide sterker, van 16,20 miljard tot 18,57
miljard dollar. De vermindering van het handelsoverschot valt
evenwel hoger uit dan onafhankelijke economen hadden ver-
wafht.
Uitzendbureaus woedend op FNV
Den Haag - De ABU, de werkgeversorganisatie in de uitzendb-
ranche, weigert elk overleg met de Dienstenbond FNV, zolang
deze vakbond vasthoudt aan het Witboek Uitzendbureaus dat
vorige week is gepresenteerd. Pas als de Dienstenbond terug
komt op zijn beschuldigingen is de ABU weer bereid met de
FNV-bond te praten. In het witboek stelt de Dienstenbond dat
een aantal uitzendbureaus deeltijdwerkers benadeelt ten op
zichte van uitzendkrachten die een volledige baan hebben. Het
verschil zouden de bureaus in eigen zak steken. Het zou daarbij
in totaal om een half miljoen gulden per jaar gaan. De bond
heeft in een reactie gezegd dat de uitspraken pas heroverwogen
worden als ABU aantoont dat er geen verschil in behandeling is
tussen full-timers en part-timers.
(ADVERTENTIE)
Alles voor de vakantie regel je op 't Spostkantoor|
r
