De &mjoor
F ormatie
muurvast
IJSBERGSLA EN
RUNDERSCHNITZEL
it toe
ter
Veel overlast door noodweer
larathon
Blokkade CDA en D66
bij
Koffie 35 cent duurder
Oranje bestormt Dennis Bergkamp
Ontslag kan werkgever
veel geld gaan kosten
|A*i.£CC+jiW<s>|
illen
Wede
#Jfe Koninck
Voetbal
Onderzoek naar
aanbesteden veer
Arts schuldig
aan hulp
zelfmoord
'Betere band met
Duitsland nodig'
-* m m -i
Dode door bliksem in Zeeuws-Vlaanderen
Nederland
bij de
laatste acht
World Cup USA 94
Weerzien met
Romario
Van Poppel werkt
eigen twijfels
weg en wint etappe
Tour de France 4V 94
Voetbalrellen
2 HALEN
1 BETALEN
Ijsbergsla,
per krop
Runderschnitzel, Q QQ
100 gram <2®®®
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
DU 1994 B11
jok mijn eigen volk
1 weten te houden."
I is Ier.
|r het uiterste puntje
aliaanse laars, waar
J via de satelliet aan
(zag. Omdat Neder-
pcht wordt door Ad-
niet door Cruijff,
reservebank bijna
Ibeeld. Slechts twee
vulde het hoofd van
jscoach het scherm,
jft die man te verber-
jroeg een Italiaan
„Hoe bedoelt u?",
ik verbaasd. „Weet
iPasquale. de barbier.
ring heeft me geleerd
oor mannen die hun
haar van de ene kant
I kalende schedel naar
je kammen, moet op-
Vie zijn kaalheid op
Isierlijke manier ver-
jeft geen klasse, deugt
signor Advocaat van
Ignore, is geen goed
jld voor een team dat
ampioen wil worden."
let hoofd van onze
lach niet de uitzonde-
linen zijn die de regel
jt," smeekte ik. „De
Üvocaat is een plichts-
le man. Nederland
Ihter hem en vindt dat
net leven niet op uiter
en aankomt."
|en," zei de man. trok
pperskam uit zijn zak
bde me a la Advocaat,
pld me een spiegeltje
het leek nu of mijn
beeld deel
It tv-scherm uitmaakte.
|ven werd ik de twaalf
van het Nederlands
I Het hielp geen zier.
Dngens bleven aanmod-
t>est de barbier gelijk
Met zo'n kop kun je
It een wapenstilstand in
Ëa bijdragen.
Geef eens iets anders
geef een dinerbon
Restaurant al vanaf 15,-
Nieuwe Ginnekenstraat 3, BREDA, tel. 076-211199
DE STEM
8 710311 000218
I I I I I
DINSDAG 5 JULI 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
erde maal in vier jaar de
non bij de mannen vrije
en 1979) Ton Brouwer
zondagavond voor de
enploeg naast de winnaars
Goor en Van Dijk ook beide
ers twee (Van der Meer e
r) voor bij de keuzecomissie
.e zwembond.
,e schoolslag waren de slot-1
ts beslissend. Het was Mie-1
an der Fluit die zestiende I
leen seconde eerder aantikte
haar mannelijke tegenstre-
Wim Hoogland. Op de 8
.eter lange prestatieticht
it Arjen Boidin (Scheldes-
|m) zich keurig als zesde uit
ater hijsen.
lagen 16 kilometer:
lolskig vrouwen: 1. Mieke var I
luit (De Dolfijn) 5.18.12.2.
Ie slag vrouwen: 1. Edith var
k (Donk) 3.29.48,0, 2. Wandy
Ier (De Zijl) 3.34.36,5, 3. Gea
Ihuyzen (Startgemeenschap)
.14,6, 4. Melanie Kuiper D
lekke) 3.48.31, 5. Gijsbertine
tel (ZV Hoorn) 3.52.11,
In Stein (Vlaardingse ZC)
27, 7. Irene van der Laan (L>e
ifijn) 4.04.06, 8. Carla Broers
■W) 4.08.57, 9. Katinka Brou-
(ZPC Breda) 4.18.27, 10. Nic-
Slinger (HPC) 4.22.52.
iioolslag mannen: 1.
jogland (ZPC Hoofddorp)
18.12.8, 2. Rombald de Rië (Tor-
Ho) 5.24.55, 3. Ademar Brvsse
ankenbergse ZV) 5.33.45.
Ije slag mannen: I. Hans van
or (ZV Hoorn) 3.16.18,1, 2. Al-
,r van de Meer (Torpedo)
6.47,1, 3. Jan Willem van de
:ek (De Gouwe) 3.29.22,7,
ik van Dartel (Zeester) 3.30.31-
Joost Kuylaars (ZPC Breda)
5.16, 6. Martijn van Heusde"
xrpedo) 3.38.12, 7. Henk van
r Veen (ZV Hoorn) 3.55.17, jj-
mon Lee (Oxford Engeland
H.34, 9. Richard Broer (DE®,
D4.ll, 10. Rijk Mantel (f*
Jorn) 4.10.15, 11. Stephan Ju",
)SZ) 4 15.14, 12. Marcel Stroet
7est Friesland) 4.13.34.
restatietocht 8 kilometer:
atthe Vijverberg (DSZ) 1.48.4»-
Arjen Boidin 2.04.40, 10. Tonn)
nke 2.11.58, 11. Jamie Scher-
:yn 2.12.56, 15. Remie Scher-
:yn (allen Scheldestrooiw
37.21.
Het is een vreemde tocht naar
de Citrus Bowl. Met duizen
den lopen we in Hollands
oranje en Iers groen naar het
stadion. We lopen zij aan zij,
zij en wij. Het is een stille
gang. Waarom zwijgen we al
lemaal? Het lijkt wel of ie
mand het geluid heeft uitge
zet.
Ik geloof dat het komt omdat
een van de twee zal moeten
winnen. Iemand moet de an
der pijn gaan doen en nie
mand wil dat. Het is het won
der van de Hollands-Ierse
liefde. Twee landen zijn op
huwelijksreis onder de pal
men van Florida.
Het Oranje-legioen lijkt wel
met tegenzin te juichen, als
doelman Packie Bonner die
bal door zijn handen in het
net laat glippen. Wat een
ramp. Hollandse armen leg
gen zich bemoedigend op Ier
se schouders.
In de pauze staan we in het
herentoilet weer zij aan zij, de
stralen naar omlaag, de blik
ken naar omhoog. Mijn groene
buurman begint te zingen:
„Come on Irish, we're great
guys." Ik val hem bij. Iedereen
valt iedereen bij. Een machtig
oranje-groen koor schalt door
de akoestisch perfecte water
plaats: „Come on, Irish!"
Na de wedstrijd wandelt het
bonte internationale vredesle-
ger terug naar het centrum
van Orlando. Sedert de dag
waarop ik mijn zwemdiploma
behaalde, ben ik nooit meer zo
vaak gefeliciteerd. „Congra
tulations!". „Well done!",
zeggen de Ieren.
Totdat een van hen me zijn
bezwete tricot aanbiedt en ik
hem het mijne. Nog nooit ben
ik zo vaak getroost in het En
gels met een Nederlands ac
cent als nu ik in het groen in
downtown arriveer. „Sorry,
but you played good."
Waarom zwegen we allemaal
zo benauwd vóór de wed
strijd? Niemand heeft iemand
pijn gedaan. Hoe had het ook
gekund. We are the Dutch and
the Irish. En het is zoals het
liefdeslied klonk op dat intie
me moment in de wc: „We're
great guys."
llarc de Koninck
Den Haag - De Algemene Re
kenkamer onderzoekt momen-
I teel of de aanbesteding van de
veerboot Koningin Beatrix vol-
I gens de wettelijke regels is ver
hopen. Na een klacht van een
andere gegadigde heeft de Re-
[kenkamer alle contracten opge
vraagd.
ZIE ZEELAND - 01
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Informateur Tjeenk Willink heeft CDA-lei-
der Brinkman gisteravond laat via een open brief
uitgenodigd voor een gesprek. Hij wil Brinkman overha
len toch te praten over de vorming van een centrum
links kabinet.
MIN/MAX.
13/23
Tjeenk Willink schreef die-brief,
nadat én CDA én D66 blokkades
hadden opgeworpen voor een
'klassiek' meerderheidskabinet.
D66 belemmert de mogelijkheid
van een centrum-rechts (CDA-
WD-D66) kabinet, terwijl het
CDA de informateur onomwon
den heeft laten weten niet mee te
werken aan een onderzoek naar
een centrum-linkse (Pvda-D66-
CDA) regering.
De informateur vroeg CDA, WD
en D66 gisteravond om schrifte
lijk kenbaar te maken of een
onderzoek naar een centrum
rechts kabinet dat op die drie
fracties steunt kans van slagen
zou hebben.
D66 liet al enkele keren weten
niets te voelen voor samenwer
king met de WD, zolang die
partij extra ingrepen in de socia
le zekerheid wenst.
De WD herhaalde dat gisteren
in aanwezigheid van de informa
teur en op verzoek van Van
Mierlo nog eens nadrukkelijk.
Volgens Van Mierlo verdween
met de opnieuw uitgesproken
opvatting over de sociale zeker
heid door de VVD zijn toch al
geringe animo om mee te werken
aan een centrum-rechts kabinet.
De WD kwam bij de onderhan
delingen over een paarse coalitie
op het laatste moment met extra
eisen op het vlak van sociale
zekerheid. Dat heeft de verhou
ding tussen WD en D66 zwaar
aangetast.
CDA-fractieleider Brinkman liet
Tjeenk Willink direct weten wèl
te voelen voor een centrum
rechts kabinet. Maar Brinkman
maakte tegelijkertijd ook snel
duidelijk dat hij studie naar een
kabinet van PvdA en CDA (de
twee verliezers bij de verkiezin
gen van 3 mei) met 'winnaar'
D66 overbodig achtte.
Volgens Brinkman past een cen
trum-links kabinet op geen en
kele wijze bij de verkiezingsuit
slag. „En de verkiezingsuitslag is
ons heilig," aldus de CDA-leider.
De patstelling die al eerder
dreigde in de informatie is daar
mee een feit.
Van Mierlo zinspeelde vorige
week al op een extra-parlemen
tair, paars kabinet. Dat (CDA-
loze) kabinet zou een uiterst los
se band moeten hebben met de
fracties van PvdA, WD en D66.
WD en PvdA voelen vooralsnog
niets vo.or die optie. Van Mierlo
herhaalde deze opvatting giste
ren niet. Hij zegt te wachten op
een signaal van de WD dat de
sociale zekerheid meer zou kun
nen worden ontzien. Het is de
vraag of de WD daartoe bereid
is.
ZIE OOK BINNENLAND - A3
Utrecht (anp) - Douwe Egberts verhoogt voor de derde keer dit
jaar de koffieprijs. Vanaf morgen moet de consument ongeveer
35 cent meer voor een pak koffie van 250 gram gaan betalen.
De Haarlemse rechtbank heeft
de Haarlemse huisarts Karsten
[schuldig bevonden aan hulp bij
I zelfdoding door een invalide
wan, maar geen straf opgelegd.
De arts heeft niet zorgvuldig
genoeg gewerkt, wordt in het
vonnis gesteld.
Hij kreeg geen straf omdat hij al
j zoveel geleden had onder de
enorme publiciteit en vanwege
zijn 'open' houding.
ZIE BINNENLAND-A3
het weer
-©*■
Het winkelconcern Albert Heijn
volgt de stap van concurrent DE.
Daar wordt de koffie volgende
week maandag 35 cent per pak
duurder.
De koffiebrander Douwe Eg
berts, die ruim 70 procent van de
Nederlandse markt controleert,
schroeft zijn prijzen op in ver
band met de aanhoudende stij
ging van de koffieprijzen op de
wereldmarkt.
Die grondstofprijzen gaan flink
omhoog omdat vorst grote scha
de heeft toegebracht aan de oogst
in Brazilië, de grootste koffiepro
ducent ter wereld.
Volgens een woordvoerder van
Douwe Egberts is de consument
nog niet terughoudend bij de
VANDAAG IN DEZE KRANT
Den Haag - Duitsland
en Nederland gaan pro
beren de politieke en
maatschappelijke be
trekkingen te verbete
ren. Minister Kooijmans
(Buitenlandse Zaken) en
zijn Duitse collega Kin
kel (foto) vinden dat dat
nodig is.
zie buitenland - a4
aankoop van koffie. „Historisch
gezien is koffie niet zo duur",
zegt hij.
In 1977 moest de koffiedrinker
maar liefst 6,50 gulden voor een
pak koffie neertellen. Vanaf mor
gen betaalt de consument voor
een pak Aroma Rood ongeveer
3,40 gulden. DE voert de merken
Douwe Egberts, Van Nelle en
Kanis Gunnink.
Het is wel zo dat de winkelprij
zen steeds sterker worden ver
hoogd. Begin januari werd het
pakje koffie 15 cent duurder. Be
gin juni trok DE de prijs aan met
ongeveer twee dubbeltjes.
Een woordvoerster van Albert
Heijn denkt niet dat er massaal
zal worden gehamsterd.
Jonge allochtonen
zijn nogal somber
Den Haag - Allochtone
scholieren zijn somberder
over hun toekomst dah au
tochtone scholieren.
Die conclusie trekt Het So
ciaal en Cultureel P'anbu-
reau (SCP) in de 'Rappor
tage Jeugd 1994', die van
daag verschijnt.
Volgens het SCP gaat het
met de meeste jongëren in
Nederland goed, maar
kampt zo'n 15 tot 20 pro
cent met problemen.
ZIE OOK PAGINA - A2
INHOUD
2 katernen
BinnerWBuitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5/A6
Beurs A6
Sport deel B
Zeeland deel C
Gids deel D
RTV-programma's D2
Minder warm
Ha drie tropisch warme dagen
wordt het vanaf vandaag
winder warm. Er kan nog
een bui vallen. Bewolking,
afgewisseld met opklaringen
en een matige wind.
Nederland
stond te
poppeten
om
etappe-zege
Van onze verslaggevers
Terneuzen/Roosendaal/Breda
- Het noodweer heeft gisteren
in grote delen van het land
voor veel overlast gezorg.
In Retranchement (Zeeuws-
Vlaanderen) werd een 19-jarige
inwoner van Kampen door de
bliksem gedood.
Volgens de politie was hij over
vallen door een hevig onweer
toen hij over het fietspad langs
een kanaal fietste. De man werd
dodelijk getroffen door bliksem
inslag. Zijn zus, die bij hem fiets
te, liep slechts lichte verwondin
gen op.
In Dwingelo raakten drie mensen
door de bliksem getroffen, toen
zij de bevestiging van hun tent
versterkten. Alle drie zijn licht
gewond in een ziekenhuis opge
nomen. Twee mensen die daar in
de buurt met hun fiets schuilden,
werden ook getroffen maar ble
ven ongedeerd.
Door een blikseminslag in Oost-
Souburg kwamen delen van Wal
cheren zonder kabel te zitten. Er
waren ook blikseminslagen in
Terneuzen en Vlissingen.
Ook in West-Brabant hield het
noodweer huis. Talloze bliksem
inslagen bezorgden politie en
brandweer handen vol werk.
Het treinverkeer tussen Roos
endaal en Dordrecht liep door
een storing vertraging op. Overi
gens bleef de schade in West-
Brabant beperk. Breda en omge
ving merkten nauwelijks iets van
het noodweer.
Op het IJssélmeer werd een groep
van acht scholieren door het
noodweer overvallen. De groep
was een tijd spoorloos. Voor de
haven van Almere is met groot
materieel naar de scholieren ge
zocht. Die werden later onge
deerd aangetroffen.
Ook elders kwamen waterspor
ters door zware windstoten en
buien in problemen. Diverse zeil
en motorjachten liepen aan de
grond.
Volgens het Kustwachtcentrum
in IJmuiden zijn alle betrokke
nen in veiligheid gebracht.
In Friesland raakte het telefoon
verkeer ontregeld.
Veel bedrijven bleven onbereik
baar omdat drie centrales niet
meer werkten.
In Midden-Limburg, met name
in Roermond, Swalmen en Reu
ver, richtten aan het begin van de
avond storm- en regenvlagen
grote materiële schade aan.
Dit meldt het KNOV-blad On
dernemersvisie. Het heeft de
hand weten te leggen op de ad
viesaanvraag aan de Raad van
State bij het wetsvoorstel waar
mee het kabinet het ontslagrecht
wil versoepelen.
Ontslagen werknemers onder de
veertig jaar hebben recht op een
vergoeding van een maandsalaris
(inclusief vakantiegeld en toesla
gen) per gewerkt dienstjaar, met
een minimum van drie maanden.
Werknemers tussen de veertig en
vijftig jaar krijgen anderhalf
maandsalaris per dienstjaar en
ouderen komen in aanmerking
voor twee maandsalarissen per
dienstjaar.
Extra vergoedingen zijn mogelijk
als een ontslagen werknemer bij
voorbeeld geen enkel uitzicht
heeft op ander werk.
Ondernemingen zijn nu nog ver
plicht voorgenomen ontslagen te
laten toetsen door de directeur
van het Arbeidsbureau. Om de
arbeidsmarkt flexibeler te ma
ken, wil het (demissionaire) ka
binet daar van af. Beoordeling
achteraf door de rechter blijft
wel mogelijk.
De toch al overbelaste rechterlij-
(ADVERTENTIE)
Orlando - Het Nederlands
elftal heeft voor het eerst
sinds 1978 de laatste acht
van het WK voetbal ge
haald. Oranje versloeg in
Orlando Ierland met 2-0.
Dankzij de snelheid van
Mare O vermars kon Dennis
Bergkamp al na tien minu
ten voor 1-0 zorgen. -Kort
voor rust blunderde de Ierse
doelman Pat Borrner gruwe
lijk bij een afstandsschot
van Wim Jonk, 2-0.
In de tweede helft kreeg
Oranje het nog behoorlijk
moeilijk tegen de onver
moeibare Ieren, maar hield
stand zodat het zaterdag in
Dallas in de kwartfinale
staat.
ZIE SPORT-B1
Dennis Bergkamp (midden) wordt door zijn teamgenoten bestormd nadat hij Oranje tegen Ier
land aan de leiding heeft gebracht. foto Epa
San Francisco - Het Neder
lands elftal ontmoet zater
dag in de kwartfinale van
het WK Brazilië. Dit bete
kent een weerzien met nie
mand minder dan Romario,
jarenlang zowel lieveling als
enfant terrible bij PSV.
Romario zorgde met een
briljante pass op matchwin
naar Bebeto ervoor dat zijn
land gisteravond in San
Francisco de Verenigde Sta
ten versloeg, 1-0.
Op het beslissende moment
speelden de Zuid-Amerika
nen met tien man omdat
Leonardo na een elle
boogstoot in het gelaat van
de Amerikaan Ramos de ro
de kaart kreeg.
ZIE SPORT - B2
Van Poppel gaat over de
streep foto cor vos
BouIogne-sur-Mer - Vol twijfels
begon hij aan zijn achtste Tour.
Op zijn massieve benen durfde
hij niet meer te rekenen.
Jean-Paul van Poppel deed de
spierbundels te kort. Aan de
noordwestkust van Frankrijk
bleek gisteren zijn sprint nog al
lesbehalve ver
sleten. 0C
De laatste jump J r
was in Boulog-
ne-sur-Mer vol
doende om de
Duitser Olaf
Ludwig met
millimeters van
de etappezege
af te houden. De
inwoner van het
Belgische Pop
pel boekte zijn negende ritzege.
Ondanks zijn eigen twijfels, om
dat hij meende dat hij op z'n 32e
niet voldoende kracht meer in de
benen had om zich de sterkste in
een massa-spurt te tonen.
ZIE VERDER SPORT - B3 EN - B4
Tour de
France 94
Den Haag (anp) - Een bedrijf dat een werknemer ontslaat, kan
daar in de toekomst veel geld aan kwijt zijn. Het kabinet vindt
dat mensen die hun baan zonder goedkeuring van de rechter
kwijt raken, recht hebben op een schadevergoeding.
ke macht ziet daardoor een groot
aantal ontslagkwesties op zich af
komen. Meer dan nu het geval is,
zullen ontslagen werknemers de
juistheid van het ontslag achter
af door de rechter laten beoorde
len, is de verwachting.
In ieder afzonderlijk geval moet
dan worden getoetst of het ont
slag terecht is gegeven, of er
sprake moet zijn van een schade
vergoeding en zo ja, hoe hoog die
moet zijn.
Met name de bepaling van de
hoogte van de schadevergoeding
zal leiden tot veel extra werk
voor rechters. Daarom stelt het
kabinet een algemene regeling
voor voor alle ontslaggevallen
waarmee de rechter niet akkoord
gaat.
In eerste instantie moet de werk
gever zijn voormalige werknemer
dan terug-in dienst nemen. Lukt
dat niet, bij voorbeeld omdat de
verhoudingen definitief zijn ver
stoord, dan geldt de algemene
schadevergoedingsregeling.
In bepaalde gevallen is de scha
devergoeding ook mogelijk als
het ontslag wel op redelijke
grond is gegeven en de rechter
dus akkoord gaat.
Den Haag (anp) - Feestende
voetbalfans hebben gister
avond de Haagse binnenstad
op z'n kop gezet.
Ze gooiden winkelruiten in,
staken een auto in brand en
trokken plunderend door de
Grote Marktstraat. De mo
biele eenheid trachtte tever
geefs hen tot kalmte te dwin
gen. Drie politiemensen
raakten licht gewond.
Ook in Utrecht waren balda
dige supporters op de been.
Daar sneuvelden in het cen
trum tien tot vijftien winkel
ruiten. Honderd tot hon
derdvijftig relschoppers
hielden het verkeer enige tijd
op-
In Amsterdam en Rotterdam
bleef het rustig. In Amster
dam ontbraken zelfs de gro
te, feestende drommen op
straat.
In Rotterdam heerste wel
merkbare uitbundigheid,
maar volgens de politie was
de sfeer ronduit 'gezellig'.
HBS,
Chris Boardman (GB) 10:59.45'I
1 ;J02'
Miguel Indurain (Spa) op 0.15'
2 S 20
Tony IRominger (Zirvi) op 0.19'
op 0.20'
Olaf ludwig (Duf
Djarn Abdoejapacov (Oez) op 0.21
40*
(Zwi)
Alex Zulle (Zwi) op 0.22'
09 l
Johan Museeuw (Bel) op 0.23'
Armand de las Cuevas (Frajop 0.24'
op 0.29'
Thierry Marie (Fra)
Eddy Seigneur (Frp) op 0.30'
!0
30 sec.' 20 sec.10 sec.
19
18
16
15
14
9 I 10 I 11 I R 12 1 13
(ADVERTENTIES)
ESPRIT NAF NAF CHIPIE DONALDSON
Exclusieve kinder- en tienemode-
Bisschopsmolenstraat 20
I Etten-Leur 01608-35311 Cl
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 9 Juli a.s.
F0RMA1E
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
fsioteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
d kwartaal acceptgiro87.20
maand automatisch29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:.
o kwartaal automatisch
bank/gironr
84.70
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
V
