DE STEM
Weer fusie scholen op komst
4Orlandisch' afzien bij beachvolleybal
emeenten dreigen op te draaien voor verlies Zeeland Studiecentrum Zomerbus rijdt weer
Zeldenrustcollege en De Steelant in Terneuzen gaan mogelijk samen in 1995
Man van 75 zwaar gewond
na ongeval bij Biervliet
Open dag in Zniddorpe:
feest met negen culturen
HAND KORT
IODIC?
Veertig mille
voor Zeeuws
jeugdwerk
Gemengd Koor uit IJzendijke
'verslaat' de Rode Duivels
Kandag 4 juli 1994
llmnaal uit''
zouden het mandaat van he
plag moeten uitbreiden, zodat he
da kan berechten. Dat heeft
uristen (ICJ) zaterdag bepleii
:en toonaangevende organisatij
ief voert de organisatie aan da
ies voorkomen kan worden. Ooi
tekenen voor de oprichting va
ionaal strafrecht.
CD
Dat probleem lost u bot beste
op met een ..Kleintje in de
,0 mei een ..r>io»i.j» l n
item immers met minstens
wi.an Qlamlmnrü
-Stem irrri.io.a
y^r van de ytien Stemlezers
en lezeressen die speciaal s\
belangstelling hebben voor
1 Kleintjes -rubriek
"personeel gevraagd ligt het
'voor de hand dat er snel en
veel reacties komen
\\L
w
40S
Zeeland
MAANDAG 4 JULI 1994
Inarkt Berlusconi
twee dagen is zaterdag eetj
-bedrijf van de Italiaanse Silvio'
Ilstichting. Zaterdag brak brand
rermarkt in Tempio Pausania op
in de stad is zeker sprake vanl
rand uitgebroken in vijf winkels|
r in Rome en Florence.
ïndergedoken'
Ier Taslima Nasreen uit Bar
persbureau UNB ondergedoken
Nasreen is beschuldigd van
politie van haar land gezocht,
bp UNB zijn bericht baseert,
«n onderdak aan een voortvluch'
diplomatieke regels. Hij eist dat
j-sona non grata wordt verklaard
toerden
[hebben het afgelopen weekeinde
gedood bij acties in zuid-oost
leiten gisteren meegedeeld. Een
I het dodental was niet te krijgen,
yan de Koerdische Arbeiderspar-
dit jaar zou opgelopen zijn tot
|de Turkse regering en de naar
jtK heeft sinds hij in 1984 begon
guerrillas en burgers het leven
Burma overleden
Ident van Burma, Maung Maung
een hartaanval overleden. Dat
1 regering Het nieuwe licht van
[laung die zaterdag stierf, werd
zomer van 1988 door het militair
Maar zijn presidentschap was
Jaung Maung de opstand via een
Imaand zette de militaire regering
e militaire junta heeft nog steeds
Wereldbank omlaag
f heeft in het afgelopen boekjaar
jard dollar aan nieuwe leningen
zegd. Dat is duidelijk minder dat
,7 miljard dollar in het voorgaan-
ildbank is het bedrag verminderd
[slanden voor leningen vaker eer.
rector.
ands bedrijf in VS
l-groep, het in Nederland geves-
.at voor het vijfde achtereenvol-
net de 5 0 sterkste buitenlandse
Ien, meldt het blad Forbes. In een
bes een rangorde op van de 50
e ondernemingen. Criteria zijn
rwaarde.
Van onze verslaggever
Terneuzen - De Zeeuws-Vlaamse
Gemeenten hebben bij het verlenen
van de garantstelling van twee mil
joen gulden voor Zeeland Studie-
tentrum in Aardenburg niet goed
gekeken naar de exploitatie. „Ge-
fcien de werkgelegenheid hebben de
gemeenten gretig met de garantstel-
ng ingestemd. En dat wreekt zich
hu," zei wethouder A. Rosendaal
tijdens de raadscommissie Finan-
fciën en Economische Zaken.
Zeeland Studiecentrum verkeert in gro
te financiële moeilijkheden. Het verlies
over 1993 bedraagt ruim een miljoen
gulden. Als de aangekondigde maatre
gelen, om de situatie te verbeteren, niet
lukken draaien de Zeeuws-Vlaamse ge
meenten via de garantstelling op voor
de kosten. Voor Oostburg komt dat neer
op acht ton.
L. Wille (PvdA) vraagt zich af of die
garantstelling nog wel nodig is. „Door
de fusie tussen Sluis en Aardenburg
krijg je een kapitaalkrachtige gemeente.
De garantstelling hoeft hierdoor niet
langer nodig te zijn.
Wethouder Rosendaal kan daar op dit
moment nog weinig over zeggen. „De
fusie kan een wijziging inhouden. Daar
om is het wel of niet voortzetten van de
garantstelling punt van onderzoek.
Want de hele situatie baart mij zorgen.
En acht ton is niet niets."
Rosendaal wil daarom vanwege de ver
lenging van de garantstelling op korte
termijn via een meerjarenraming duide
lijkheid over de exploitatie. Het bestuur
van Zeeland Studiecentrum is namelijk
met de bank overeengekomen dat de
aflossingen op de geldlening tot 1996
wordt uitgesteld. Bedoeld om de finan
ciële problemen op te lossen. Daarom
vraagt de gemeente Aardenburg aan de
Zeeuws-Vlaamse gemeenten de garant
stelling te verlengen tot 2001.
Mede door bestuurlijke problemen bij
het studiecentrum is de relevante infor
matie voor de onderbouwing van een
voorstel tot verlenging van de garantie
termijn nog niet beschikbaar. De be
doelde informatie, die door de gemeente
Aardenburg wordt geleverd, moet in
zicht geven in de levensvatbaarheid van
het centrum op lange termijn.
Het Oostburgse college heeft er bij
Aardenburg op aangedrongen de in
vloed bij het studiecentrum aan te wen
den om op korte termijn de gegevens
beschikbaar te hebben om tot besluit
vorming te komen. Het college denkt
dat de besluitvorming door het ontbre
ken van voldoende informatie over de
vakantieperiode wordt heengetild.
B en W van Oostburg achten de voor
zetting van het centrum voor de werk
gelegenheid in de regio in ieder geval
van groot belang. „Ook is het financiële
belang van onze gemeente, gelet op de
verleende contragarantie, gebaat bij
voortzetting van het bedrijf en niet bij
liquidatie."
ÏVan onze verslaggever
Frank van Cooten
Terneuzen - De algemeen christelijke scholengemeen
schap Zeldenrustcollege en de rk-scholengemeenschap
De Steelant in Terneuzen fuseren wellicht per 1 augus
tus 1995. Door beide besturen is een oriëntatiecommissie
[in het leven geroepen die onderzoekt of de fusie een
•haalbare kaart is.
Iln oktober moet bekend zijn of
[er voldoende basis is om met de
[serieuze fusiebesprekingen te
[beginnen. Ook de medezeggen
schapsraden van beide scholen-
gemeenschappen moeten voor
die datum hun mening hebben
[gegeven.
[Volgens rector E. van der Rijst
van het Zeldenrustcollege is er
[duidelijk de intentie voor een
[fusie. „Het zou een beetje flauw
zijn daar anders over te denken.
1 Het is nog niet zonneklaar of de
f fusie er daadwerkelijk komt.
Maar we hebben de fusie wel in
het achterhoofd. Er is duidelijk
tijdens landing
de lichamen van de slachtof-
Istzc. FOTO AFP
[toffers van het vliegtuigongeval
fcaanse staat North Carolina is
[inste 22. Vijf mensen worden nog
iassagiers in het vliegtuig hebben
opgegeven 55. Het precieze aantal
eur Orr van het internationale
niet bekend omdat baby's en
issagierlijsten staan. Beide piloten
.evenden. Het vliegtuig, een DC-9
ivond neer tijdens een mislukte
<ele telefoonpalen, vloog in brand
tuk trof een huis waarvan op dat
waren.
9 jaar cel in
1 president Ramiz Alia, de laatste
land, is zaterdag door een hof in
jaar gevangenisstraf. Alia was
machtsmisbruik en verduistering
58-jarige Alia ontkende tijdens de
?i dat het gekozen bewind van de
;ha hem een politiek proces had
oormalige top-communisten die
it, zijn ook veroordeeld en kregen
traffen tussen drie en negen jaar
genis heeft Albanië de vervolging
linistische regime dat het land 40
onder leiding van wijlen dictator
geweld Zuid-Afrika
ld in Zuid-Afrika heeft dit week-
i vijf inwoners van de zwarte
i van Johannesburg. Een woord
regering deelde mee dat de doden
ris werd beschoten. Het is nog
Volgens de regeringswoordvoer-
proberen het streven naar vrede
Kort voor de beschieting van het
romen tussen in Tokoza wonende
bewoners van een pension voor
ïeen de nationalistische Zulu-par-
iedragen. Gisteren was de rust in
Vier boeken over
spokenduivels en
mysteries op komst
Van onze correspondente
Hulst - Een flard ochtendne
vel werd vroeger wel eens
aangezien voor een spook. Jo-
han de Vries uit Terneuzen
tekende vertelsels op die door
Zeeuws-Vlamingen verteld
werden. George Sponselee
dook in de archieven, nam
zijn pen ter hand en verza
melde verhalen over spoken,
duivels en mysteries in de
streek.
Zijn speurtocht leverde een
vracht aan materiaal op en in
plaats van een dik boek worden
er bij Van Geyt Productions vier
boeken gedrukt van ongeveer
tachtig pagina's en vele illustra
ties. De boeken komen uit in het
najaar.
Er kan dus weer tijdens de win
termaanden gerild worden bij
het knappend openhaardvuur.
Er staan nog twee boeken op
punt van verschijning in Hulst.
George Sponselee beschreef in
twee delen de Tweede Wereld
oorlog in Oost-Zeeuws-Vlaande-
ren en George van Vooren op
zijn beurt brengt in zijn boek
over deze periode in West-
Zeeuws-Vlaanderen vooral een
beeld van de gewone mens.
Beide boekwerken zijn geïllus
treerd met authentieke foto's en
vele dagboekpassages en per
soonlijke herinneringen van hen
die de oorlog meemaakten.
de intentie de goede kant op te
gaan."
De achterliggende gedachte van
de mogelijke fusie is het streven
van het ministerie van Onder
wijs naar de vorming van brede
scholengemeenschappen. Hierop
zijn ook de budgetten voor de
toekomst gestoeld. „De bezuini
gingen nopen ons tot de vorming
van grotere scholen," aldus rec
tor E. van der Rijst van het
Zeldenrustcollege. „Kijk, het
aardige van De Steelant is dat
door het kleinschalige karakter
van de school op een andere
manier les wordt gegeven. Het is
wat persoonlijker.
Het is jammer
en sneu dat het karakter door de
mogelijke fusie waarschijnlijk
tot het verleden behoort. Maar
ja, onderwijs moet wel betaal
baar blijven. Je kunt nu eenmaal
niet alles meehebben. Want klei
ne scholen zullen het in de toe
komst moeilijk krijgen. En dat is
voor ons reden serieus naar een
fusie te kijken.
Want je hebt een
verantwoordelijkheid richting
het onderwijs en het personeel.
Gelukkig heeft geen van beide
scholen nog moeilijkheden over
eind te blijven. De Steelant is
gelukkig nog geen bedreigde
school. Maar met de mogelijke
fusie spelen we in op mogelijke
ontwikkelingen in de toekomst."
Voordelen
Volgens Van der Rijst brengt de
fusie een aantal belangrijke
voordelen met zich mee. Betere
becijferingen met betrekking tot
het aantal formatieplaatsen. Er
ontstaat meer werkgelegenheid
met hetzelfde leerlingenaantal.
Hierdoor kun je ook beter onder
wijs geven. En daarnaast krijg je
een versterking van het christe
lijke onderwijs."
Als de fusie tussen het Zelden
rustcollege en De Steelant door
gaat, betekent dat de tweede
schaalvergroting in het onder
wijs in de Kanaalzone. Want
eerder besloten scholengemeen
schappen Petrus Hondius en De
Vaart tot een fusie. Deze fusie
gaat het komende schooljaar in.
Van onze correspondent
Cadzand - 'De Montego Bay
van Zeeland'. Een vergelij
king met het echte vakantie
oord op Jamaica ging zater
dagmiddag in de West-
Zeeuws-Vlaamse badplaats
Cadzand-Bad bijna op. Op
de palmbomen na dan en de
reggae-muziek. Beachvol
leybal op grote schaal. Pin-
go '94 beleefde zijn tweede
editie met 75 teams
Het was voor de 250 deelne
mers een dagje zweten, afzien,
veel drinken en ter verfrissing
een verkoelende duik in zee.
Het was zogezegd 'Orlandisch'
afzien, Er werd niettemin fana
tiek volleybal gespeeld. De
drietallen die elkaar twintig
minuten bestreden op het hete
zand bij strandpaviljoen Cari-
cole, wisten na iedere partij
niet hoe vlug de verkoeling van
de tent opgezocht moest wor
den. Daar werd dan ook vlug
de drinkfles aan de mond gezet
om het verloren vocht zo snel
mogelijk op te vullen. Naarma
te de dag vorderde en de tem
peratuur tropische waarden be
reikte, werd het inderdaad af
zien.
De organisatie had vijf poules
ingedeeld. In totaal werden on
geveer zeven a acht wedstrijden
afgewerkt. Met verkrampte
kuiten en laatste krachten wer
den de laatste wedstrijden ge
speeld.
Toch was organisator Mike van
Pamelen een zeer tevreden
man. „Vorig jaar was het als
een geintje begonnen met vijf
tig teams. Nu zijn het er 75. Het
is nog steeds gezellig en de
mensen hebben een plezierige
dag. En daar gaat het om." De
organisatie had achttien velden
uitgezet. Van Pamelen vindt
dat er best nog wel meer ploe
gen mogen meedoen. „Ik houd
van grote getallen. Het kan nog
naar 31 velden."
Over het speelniveau was van
Pamelen eveneens tevreden. De
finale van de hoogste poule,
heren nationaal, bracht toch
nog enige sensatie. Het Bel
gische team De Rimas uit Bre-
dene won nipt met 9-8 van de
Van Gobbels uit Utrecht. Die
wisten na een achterstand nog
sterk terug te komen.
De dames finale was voor de
'Speeltjes Thijs'. Zij wonnen
met 11-9 van het Supertrio uit
Kerkrade.
Een t-shirs als hoofddoek was beslist geen overbodige luxe bij het beachvolleybal in
Cadzand-Bad. foto wim kooijman
Gemengd regionaal was een 13
- 9 zege voor Ver van Huis uit
Nieuwegein. Zij versloegen de
Niksnutten uit Buren.
De winst Heren regionaal ging
naar de Dallinga Beach Kanga
roos uit Terneuzen. Zij waren
met 14 - 11 de baas over de
Plakkers uit Oostende (B).
In de recreatieve poule versloeg
Nashuatec II uit Den Bosch met
13 - 7 IQ 180 uit Antwerpen.
Brusselaar in kritieke toestand naar ziekenhuis
Van
onze correspondent
Biervliet - Bij een verkeersongeval op rijksweg N61 bij
Biervliet is zaterdagmiddag een 75-jarige automobilist uit
Brussel zwaar gewond.
E>e man kon pas drie kwartier na
het ongeval uit het wrak van zijn
auto worden bevrijd. In kritieke
toestand werd hij per ambulance
overgebracht naar het streekzie
kenhuis De Honte in Terneuzen.
Bet slachtoffer reed met zijn
Personenauto in de richting Ter
neuzen. Ter hoogte van het re
creatiecentrum De Braakman
wam hij door onbekende rede
nen op een gegeven moment op
oe voor hem linker rijbaan te
recht en daardoor frontaal in
otsmg met een Duitse perso
nenauto.
Een inzittende hiervan, een
31-jarige man uit Dortmund,
raakte gewond en werd met in
wendig letsel eveneens per am
bulance vervoerd naar het zie
kenhuis in Terneuzen. De be
stuurster kwam met de schrik
vrij.
Beide voertuigen werden geheel
vernield. Als gevolg van het on
geval moest het verkeer op de
rijksweg anderhalf uur worden
omgeleid.
De bestuurder van de auto kon pas drie kwartier na het ongeval uit het wrak worden bevrijd. De
75-jarige man uit Brussel raakte zwaar gewond. foto wim kooijman
Van onze verslaggever
Terneuzen - Voor het vierde jaar rijdt de Zomerbus weer,
de busdienst voor toeristen langs de Zeeuwse- en Zuid
hollandse kust. Deze lijndienst is gisteren van start
gegaan.
De Zomerbus rijdt tot en met
27 augustus dagelijks op
Zeeuws-Vlaanderen, Walche
ren, Schouwen-Duiveland en
Voorne-Putten.
In een vaste uurdienst worden
campings en bungalowparken
langs de kust verbonden met
strand, steden en attracties.
Voor de Zomerbus worden
speciale Zomerbusplaatsbe-
wijzen verkocht, die in de
meeste gevallen ook geldig
zijn op de reguliere ZWN-lij-
nen.
Speciale kortingsaanbiedin
gen voor reizigers met een Zo-
merbusplaatsbewijs zijn be
doeld om het gebruik van de
Zomerbus extra te stimuleren.
In Zeeuws-Vlaanderen heeft
de Zomerbus een goede ver
binding met Knokke en aldaar
aansluiting op de Kusttram
naar De Panne.
Zomerbusfolders en -plaats
bewijzen zijn verkrijgbaar bij
de chauffeur van de Zomer
bus, de VW's langs de kust en
de meeste recreatie-onderne
mingen.
Van onze verslaggever
Frank van Cooten
Zuiddorpe - Dorpsgenoten maken kennis met negen verschil
lende culturen. „Veel onbegrip komt voort uit onbekendheid.
Daarom houden we deze dag. Om kennis te maken," zegt
coördinator Marian de Ridder van het asielzoekerscentrum in
Zuiddorpe op de open dag.
Een Zuiddorpenaar in t-shirt en
korte broek veegt zich het zweet
van het voorhoofd. De zon doet
onbarmhartig zijn werk. De be
woners hebben geen enkele last
van de hitte. Gekleed in lange
broek en blouse met lange mou
wen zijn ze blij dat de zon zich
eindelijk laat zien. „De bewo
ners vinden deze temperatuur
heerlijk. De meesten zijn dat
thuis immers gewend. Ze kunnen
eindelijk naar buiten. Anders
blijven ze maar op hun kamer,"
aldus Marian de Ridder.
Een tafel vol lekkernijen beeldt
de verschillende culturen uit. Ie
dere bevolkingsgroep in het
asielzoekerscentrum maakte een
specialiteit uit het land. Zaïre/
Angola, Afghanistan, Iran, Chi
na, Bosnië en Irak. De bezoekers
ldt'ën zich de geréchten goe,d
smaken. Binnen een mum van
tijd zijn de schalen nagenoeg
leeg.
„De mensen zijn daar echt heel
lang mee bezig geweest. Gingen
zelfs naar Antwerpen om de in
grediënten te halen," vertelt de
coördinator, die samen met de
bewoners en een grocrt aantal
vrijwilligers de open dag ver
zorgt.
Gastvrijheid
Marian de Ridder noemt de dag
daarom bijzonder. „We vieren
met negen culturen feest. Men
sen die een half jaar in onzeker
heid verkeren. Krijgen ze wel of
niet een verblijfsvergunning. Ie
dereen zet zich voor deze dag in
om een prettige sfeer te schep
pen. Dat kan niet zonder de
geweldige inzet van de vrijwilli
gers. En wij mogen van geluk
spreken dat we met het centrum
in Zuiddorpe zitten. Het dorp
vangt ons echt geweldig goed op.
Ook de eigenaar van het hotel.
Dat mag best eens worden ge
zegd. Die gastvrijheid is voor ons
de drijfveer om het volgende half
jaar in te gaan."
Leuke groep
Het asielzoekerscentrum in
Zuiddorpe telt 84 bewoners die
op een verblijfsvergunning
wachten. Marian de Ridder let
goed op welke culturen ze in
huis haalt. „Ik heb nu een leuke
groep. Maar met bepaalde cultu-
ren krijgen we moeilijkheden om
ze hier in Zuiddorpe noodop
vang te bieden. Die kunnen beter
worden geplaatst in grotere ste
den of grotere centra waar ze
met meer mensen werken. Ik doe
het werk in mijn eentje. En
daarnaast heb je met een klein
dorp te maken. Het is belangrijk
het dorp leefbaar te houden.
Want anders krijg je problemen
zoals nu in Terneuzen. Ik wyet
niet of dat de oorzaak is van de
problemen in Terneuzen maar
daar kwamen opeens driehon
derd mensen binnen. Dat is toch
anders. Ik vind dit werk in ieder
geval heerlijk. Het is heel dank
baar wat je doet. Ik krijg daar
veel meer genoegdoening van
dan bijvoorbeeld van duizend
gulden."
Lessen
De bewoners krijgen van een
vrijwilliger les in de Nederland
se taal. Een andere vrijwilliger
staat klaar om iedere week met
de bewoners te volleyballen.
„Die lessen zijn echt heel bijzon
der. Zo krijgen de bewoners les
in de supermarkt. Zo komen aan
de weet wat bijvoorbeeld een
appel is."
De bezoekers zitten inmiddels
aan tafeltjes om de gerechten op
te eten. Een asielzoeker uit Iran
beroert de snaren van zijn in
strument. De klanken vliegen uit
over het zonovergoten terrein.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het Nationaal
Jeugd Fonds, het fonds van Jan
tje Beton, stelt een bedrag van
41.000 gulden beschikbaar voor
het jeugdwerk in Zeeland.
Het geld is onder andere be
stemd voor de bouw van een
groepsonderkomen voor Scou
ting Aardenburg, de nieuwbouw
van een scoutingaccommodatie
voor Stichting Beheer Scouting
Axel en de inrichting na brand
schade voor peuterspeelzaal Pim
Pam Poentje in Terneuzen.
Het geld voor deze projecten is
afkomstig van de nationale
jeugdcollecte, de jaarlijkse actie
van Jantje Beton, die dit jaar
van 6 tot en met 12 november
wordt gehouden.
De Scouting Aardenburg krijgt
7.500 gulden, de Scouting Axel
tienduizend gulden en peuter
speelzaal Pim Pam Poentje 2.500
gulden.
Traditionele dans op de open dag van het asielzoekerscentrum
in Zuiddorpe. foto wim kooijman
Van onze correspondent
IJzendijke - Het RK Gemengd Koor uit IJzendijke onder leiding van
Marie Louise Ceulemans-De Cort heeft tijdens de hoogmis in de St.
Bartholomeuskerk in Geraardsbergen de Rode Duivels verslagen.
Dat zei de pastoor-deken van deze parochie na de kerkdienst
waaraan het koor uit IJzendijke zijn medewerking had verleend. De
Rode Duivels hadden Oranje dan wel tijdens het wereldkampioen
schap voetbal verslagen, muzikaal waren de Rode Duivels door de
IJzendijkenaren geklopt.
Op zondag 14 augustus zal het rk gemengd koor uit Geraardsbergen
de mis in de parochiekerk in IJzendijke opluisteren.
