rute m
Iscobar
oetbal\
VANDAAG op tv
Nederlands
de stem
SUSKE WISKE tokapua toraja
EVEN piekeren
ONTDEK de verschillen
HAMBONE
BOES
RADIO TELEVISIE
Door de eeuwen gedragen
Speelfilms
oplossing
MAANDAG 4 JULI 1994
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 16.30, 17.30, 18.30 en 06.30
Nieuws. NCRV: 7.07 Hier en Nu.
(NOS: 7.34 en 8.34 WK Voetbal jour
naal: 8.45 en 11.45 Kerkelijke actua
liteiten.I EO: 12.07 Tijdsein. NOS:
14.05 Radio Tour de France 1994.
VOO: 17.07 Nieuwsradio. EO: 19.04
Tijdsein. NOS: 22.04 WK Voetbal
'94. 23.07 Met het oog op morgen.
KRO: 0.04 Damokles. 1.02-7.00 Nie-,
mandsland
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. TROS: 7.04 De
havermoutshow. 9.04 TROS Gouden
uren. 12.04 Het hart van twee. 14.04
Tros Radio 2 matinee. AVRO: 17.04
Fileradio. EO: 18.04 Alle mensen.
NCRV: 19.04 Witte rozen.
20.04-24.00 Tussen acht en midder
nacht
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.04
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. VARA: 12.04 Denk aan Henk.
14.04 Carola. AKN: 15.04 The magie
friends. VOO: 17.04 Rinkeldekinkel.
NOS: 18.04 De Avondspits. EO: 19.04
Spoor 7 AVRO: 20.04 Forza. VPRO:
21.04 Villa 65. TROS: 0.04 Nacht
wacht. NOS: 2.02 Papa is wakker.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. KRO: 7.02 Aubade. 9.00
Muziek voor miljoenen. 11.00 Och
tendconcert. A. Hagen Kwartet: B.
The Symphony of the Air en Ameri
kaans Concertkoor. 13.04 Faust in
muziek. VPRO: 14.00 Middagcon
cert. Muziek aan het hof. 16.00 De
Nederlanden. 17.00 De koffer.18.00
De wandelende tak. 19.00 De grote
oversteek. NOS: 20.02 Avondcon
cert. 24.00-1.00 Vier na middernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 en 23.00
Nieuws. NOS: 6.45-6.50 Mededelin
genrubriek met uitgebreid weerbe
richt en scheepvaartberichten. 7.05
NOS Sportief. 7.30 Vroeg op 5. 8.55
Waterstanden. AVRO: 9.02 In ge
sprek. 9.55 Vrijzinnig vizier. VARA:
10.02 Tony van Verre ontmoette Jan
Schaeffer. 11.02 Punch. HV: 13.10
De documentaire. 14.03 Boven het
dal. 14.30 De verbeelding. VARA:
15.02 Ophef en vertier. NOS: 17.10
Radio UIT. KZG: 17.45 Nederlands
Israëlitisch Kerkgenootschap.
OHM: 18.02 Ouderen. EO: 19.00
Waar waren we ook alweer? NOS:
19.15 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.50 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
20.40 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. EO: 21.00 Kayen rasja (Er
is hoop). 21.15 lyi haberler (Goed
nieuwsl. 21.30 Sin ke yat kai yam
(Goed nieuws op maandag). VOO:
22.00 Het zwarte gat. NOS:
23.07-23.58 Met het oog op morgen
OMROEP BRABANT
ANP-meuws: zie Radio 1. 7.05 Bra
bants nieuws, actualiteiten, sport
en de krant in Brabant. 7.55 Weer
man Johan Verschuuren. 8.08 Bra
bants nieuws. 8.11 Radio Nieuws
Centrale. 8132 Brabants nieuws, ac
tualiteiten, sport met Tourjournaal
en weerman. 9.03 Brabants nieuws.
9.07 Muziekkiosk. 10.03 Brabants
nieuws. 10.07 Draaibank. 11.03 Bra
bants nieuws. 11.07 Van harte.
12.05 Brabants nieuws en actuali
teiten. 12.50 Bericht voor boer en
tuinder. 13.08 Brabants nieuws.
13.11 Radio Nieuws Centrale. 13.32
Brabants nieuws. 13.34 Muziek,
Brabantse produkties. 14.03 Radio 1
met Radio Tour en ieder uur na
ANP-nieuws, Brabants nieuws.
17.05 Brabants nieuws, actualitei
ten met Tourjournaal. 17.50 Provin
ciale agenda 17.55-18.00 Nieuws
overzicht
OMROEP ZEELAND
ANP-nieuws: zie Radio 1. 7.05
Nieuws en actualiteiten met om
7.15 het weer in de provincie. 7.25
Weekend-overzicht sport. 7.32 re
gionaal nieuwsoverzicht. 7.35 de
dag van... 7.45 agendatip en agen
da. 7.50 regionaal nieuwsoverzicht.
8.08 Radio Nieuwscentrale.
8.35-9.00 Nieuws en actualiteiten,
met om 8.45 De wekelijkse column
Bob en Co. 12.05 Nieuws en actua
liteiten met om 12.15 het weer in de
-provincie. 12.32 Regionaal nieuws
overzicht. 12.34 Wegwies. 12.43 re
portage, vraaggesprek. 12.55 De
agenda. 13.08-13.30 Radio Nieuws
Centrale. 16.03 Sportmeneer. 17.05
Nieuws en actualiteiten met om
17.15 het weer in de provincie en
17.32 regionaal nieuwsoverzicht.
17.35-18.00 De Zeeuwse tijdmachi
ne met om 17.55 De agenda
NEDERLAND 1
NOS
07.00 Journaal
AVRO/KRO/NCRV (AKN)
07.07 Alles kits met David de kabouter,
tekenfilmserie
07.32 Journaal
07.38 Tekenfilmfestival
08.00 Journaal
08.07 Paperclips
08:28 Journaal
08.31 Topscore, spelletje
.09.00 Journaal
IKON
09.07 De uitvinding van Amerika, docu
mentaire-serie
TROS/VERONICA/EO
10.00 Total Work Out. Fitness
TROS
10.16 De familie Keuzekamp
10.17 Foreign Affairs, soap
10.40 (TT) Postcodebingo
11.15 Door de eeuwen gedragen, docu
mentaire-serie over klederdrachten:
Spakenburg/Bunschoten
NOS
11.25 (TT) WK voetbal: Herhaling achtste
finale
13.00 (TT) Journaal
13.45 (TT) WK voetbal: Herhaling andere
achtste finale (tot 15.20)
16.00 (TT) Journaal
AKN
16.08 Wild, Wild World of Animals, serie:
Deadly South American Snakes
16.32 Tbirtysomething, serie
17.20 Tussen kunst en kitsch
NOS
18.15 Sesamstraat
AKN
18.30 Kleine daden, grote gevolgen, se
rie waarin jongeren vechten voor hun
ideaal: De voddenrapers
18.51 Droomshowclips
18.59 (TT) Ja, natuurlijk: Lifesense, serie
over de relatie tussen mens, dier en
plant. Afl. 1
19.28 Woordroof, spelletje
20.00 (TT) Journaal
20.26 Zo vader zo zoon, spelletje
20.56 (TT) Help, gedramatiseerde verhalen
van alledag over kleine criminaliteit en
aanverwante zaken
21.27 Hier en Nu, actualiteiten
22.08 Bangkok Hilton, mini-serie (herh).
Afl. 1
23.44 Miniatuur
23.49 Journaal
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechtho
renden
14.15 (TT) Tour de France: 2de etappe
Roubaix-Boulogne-sur-Mer
TROS
16.45 Matinee klassiek
17.20 Voor de grap, cabaret-serie met lied
jes en conferences. Afl. 1
17.53 De familie Keuzekamp
VOO/TROS/EO
17.58 2 vandaag, actualiteiten met om
18.00 Journaal
VOO/TROS/EO
18.15 Actualiteiten
NOS
18.30 Hoofdpunten uit het nieuws ge
volgd door het weer
18.38 Studio Sport met o.a. Tour de France
TROS
19.25 De Russ Abbot Show
19.52 Derrick, misdaadserie
20.54 Ingang Oost, serie reportages over
de dagelijkse gebeurtenissen op de
afdeling Eerste Hulp
21.29 Keeping Up Appearances, comedy
22.03 An Inconvenient Woman, mini-serie
22.52 De wereld rond reizen, magazine.
Thema: Onderweg in Frankrijk
EO
22.59 Reality 3.1, visies op de werkelijk
heid. Afl. 2
23.25 Middernacht-klassiek: Werk van
Bach en Bartok
NOS
23.54 Journaal
23.59 Nieuws voor doven en slechtho
renden
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden (ook 16.53)
VPRO
17.00 Wie was je opa's opa opa?, serie
over kindergeschiedenis Maté
NOS
17.30 (TT) WK voetbal, achtste finale Ne-
derland-lerland
VPRO
20.00 Myxomatosis, serie
20.29 Trouble with Mr. Bean, humor met
Rowan Atkinson
NOS
21.00 (TT) WK Journaal
21.25 (TT) WK Voetbal, achtste finale (in de
rust trekking dagelijkse lotto7
VARA/NOS
23.30 Nova, actualiteiten
NOS
00.05 Journaal
RTL4
07.00 Nieuws en herhalingen
12.05 Telekids
13.10 Vakantieman
14.25 As the World turns, soap
15.10 Rad van Fortuin
15.40 Santa Barbara, soap
16.30 The Oprah Winfrey Show
17.20 Wie ben ik?, spelletje
18.00 Nieuws
18.15 Ooggetuige
18.30 Rad van Fortuin
19.00 Full House, comedy
19.30 Nieuws/weer
20.00 The Bold the Beautiful, soap
20.25 Hunter, detective-serie
21.15 Vijf tegen vijf, spelletje
22.05 Rich Men Single Women, mini-serie
(1)
23.00 Nieuws en weer
23.15 Rich man, single Women, mini-se
rie (2 en slot)
00.05 David Letterman, talkshow
00.50 The Oprah Winfrey Show
01.35 As the World turns, soap (tot 02.20)
I NEDERLAND 3
NOS
RTL5
17.50 C.O.P.S., tekenfilm
18.15 Paradise Beach, soap
18.40 Happy Days, comedy
19.10 21 Jump Street, politieserie
20.00 Denktank, kwis
20.30 Catwalk, serie over een beginnende
Amerikaanse popband
21.25 Weer
21.30 Nieuws
22.00 Sportnieuws
22.30 La bonne année, speelfilm
00.35 Hill Street Blues, politieserie
01.30 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
02.00)
BELGIË NEDERLANDS 1
"07.00 WK voetbal: Ochtendjournaal (wordt
elk half uur herhaald, tot 14.00)
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful, soap
18.30 Black Beauty, jeugdserie
18.55 Samsonclip
19.00 Hélène et les gar$ons, serie
19.30 Journaal
20.00 Neighbours, serie
20.25 The Last to go, tv-film
22.00 Alle 5, populair-wetenschappelijk ma
gazine
22.20 Vlaanderen Vakantieland, toeris
tische tips
22.30 Vandaag
22.55 Good Morning Belgium, WK-nieuws
23.00 Socialistische Omroepvereniging
(tot 23.35)
BELGIË NEDERLANDS 2
07.00 WK voetbal: Ochtendjournaal
(wordt elk half uur herhaald, tot 14.00)
14.25 Ronde van Frankrijk: 2de etappe:
Roubaix-Boulogne-Sur-Mer (tot ca.
16.25)
17.45 WK voetbal: Achtste finale vanuit
Orlando
20.00 Lichtpunt: Programma Vrijzinnige
Verenigingen
21.00 Baraka-trekking
21.05 Vlaanderen Vakantieland, toeris
tische tips
21.15 WK voetbal: Achtste finale vanuit
San Francisco (tot ca. 23.35)
BELGIE FRANS 1
16.25 Vacaturebank
16.45 Nouba nouba, kindermaga
zine
17.35 Charlie's Angels, misdaad
serie
18.30 Info première, internationale
actualiteiten
18.45 Weerbericht
18.55 Maguy, serie
19.30 Nieuws
20.05 Tour de France: 2de etappe
Roubaix-Boulogne-sur-Mer
20.15 On her Majesty's Secret
Service, Engelse spionage-
film uit 1969
22.20 Baraka-trekking
22.30 L'espoir pour mémoire,
2-delige documentaire. Afl.
1
23.35 Laatste nieuws
23.55 24 H sur les marchés
24.00 Le coeur et l'esprit
BELGIË FRANS 2
14.25 Tour de France: 2de etappe
Roubaix-Boulogne-sur-Mer
(tot 16.25)
17.30 Let's goal
18.00 WK Voetbal: Achtste finale
in Orlando: Nederland-ler-
land
19.45 Let's goal (tot 20.06)
20.15 Nieuws
20.40 Le coeur et l'esprit, katho
liek magazine
21.09 Let's goal
21.30 WK Voetbal: Achtste finale:
Brazilië-Verenigde Staten
23.15 Let's goal (tot 23.32)
DUITSLAND 1
06.00 Morgenmagazin, ontbijttele-
visie
09.00 Heute
09.03 ML Mona Lisa, vrouwenma
gazine
09.45 JOYrobic - Mit Freude be
wegen (1). Fitness
10.00 Heute
10.03 Weltspiegel
10.45 Recht in Deutschland: Urteil
des Monats, juridisch maga
zine
11.00 Heute
11.04 Grand Prix der Volksmusik
1994
12.55 Presseschau
13.00 Mittagsmagazin met Heute
13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau
14.03 Schimpf - 19 7 17, telefoni
sche talkshow
14.30 Die wunderbare Reise des
kleinen Nils Holgersson mit
den Wildgansen, tekenfilm
serie
15.00 Tagesschau
15.03 (ZW) Das Ekel, speelfilm
16.20 Cartoons im Ersten: Nie
mand liebt mich, tekenfilm
16.30 Sport Extra: Tour de France,
2de etappe: Roubaix-Bou-
logne-sur-Mer
17.00 (TT) Tagesschau
17.10 Brisant, boulevardmagazine
17.50 Tagesschau-Telegramm
17.55 Zwei Schlitzohren in Antlya,
serie
18.50 Tagesschau-Telegramm
18.55 Auto Fritze, serie
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 (TT) Sommer-Tierfilm-Festi-
val. Compilatie van fragmen
ten uit Duitse, Engelse en
Amerikaanse films waarin
dieren een belangrijke rol
spelen
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 FAKT, magazine
21.45 Magnum, detective-serie
22.30 Tagesthemen
23.00 Tatort, politieserie
00.30 Tagesschau
00.40 Fantozzi va in pensione,
speelfilm
02.10 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2
06.00 Zie Duitsland 1
09.03 Ferien-Fieber: Zomervakan
tie-programma voor de
jeugd met Pink Panther, te
kenfilmserie: 09.20 Das Herz
des Piraten, jeugdfilm
11.00 Heute
11.04 Die WM gestern, WK-maga-
zine
12.40 Mensch Mama!, opvoed
kundig magazine
12.55 Presseschau
13.00 Mittagsmagazin met Heute
13.45 (TT) Flipper, speelfilm
15.15 Heute
15.20 Die WM gestern, WK-maga-
zine
17.00 Heute
17.15 WM-Studio Dallas
18.05 (TT) WK voetbal: Nederland-
lerland (achtste finale)
20.00 Ein Bett für drei, Ouitse ko
medie
21.00(H) WK voetbal: Brazilië-
Verenigde Staten (achtste
finale) te San Francisco
23.25 Dirty Mary, Crazy Larry,
speelfilm
00.55 Heute
01.00 Nachtexpress: Das Ende
des Armenhauses, toneelre
gistratie (tot 02.25)
DUITSLAND 3
18.00 NRW" - Nachrichten aus
Rheinland und Westfalen
18.05 KuK - Klon und Klaaf, maga
zine
18.30 Es grünt so grün, tuiniertips
18.45 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
19.45 Wohnraume, woonmagazi-
ne
20.15 U 30, jongerenmagazine
21.00 WDR aktuell
21.15 Markt, economisch magazi
ne
21.45 Medizin-Magazin
22.30 (H) Lindenstrasse, serie
23.00 Rotlicht überm Galgenfeld,
documentaire over het Ba-
hnhofsviertel in Frankfurt
BBC 1
07.00 Business Breakfast
08.00 Breakfast News, actueel
ochtendmagazine
10.05 The Infinite Voyage, popu-
lair-wetenschappelijke serie
11.00(H) Nieuws en regionaal
nieuws
11.05 Playdays
11.30Poddington Peas, kinderse
rie
11.35 The Flintstones, tekenfilm
serie
12.00(H) Nieuws en regionaal
nieuws
12.05 (H) Cagney and Lacey, poli
tieserie
12.50 Tekenfilm
13.00(H) Nieuws en regionaal
nieuws
13.05 Pebble Mill, talkshow
13.55 Regionaal nieuws
14.00 (H) Nieuws
14.30 in) Neighbours, serie
14.50 Going for Gold, kwis
15.15 Knots Landing, soap
16.00 Gardens of the World, serie
over bijzondere tuinen
16.25 Migration Mystery Tour, film
over de vogeltrek
16.50 (H) Black Beauty
17.15 Newsround
17.25 Blue Peter
17.50 WK Voetbal: Nederland-ler-
land
20.00 (H) Nieuws
20.15 Regionaal nieuws
20.30 (H) Private Investigations
21.00(H) EastEnders
21.30 That's Showbusiness
22.00 (H) Nieuws
22.30 Mask, Amerikaanse speel
film uit 1985 van Peter Bog-
danovich met Cher, Sam El
liott en Eric Stoltz
00.25 WK Voetbal: Brazilië-Vere
nigde Staten, samenvatting
01.15 Cricket
01.55 Hickey and Boggs, speelfilm
03.45 Weerbericht
BBC 2
07.45 Open University
09.00 (H) Breakfast News
09.15Westminster daily, parle
mentair nieuws
09.30 (ZW) A Week to Remember,
oudeweekjournaals
09.40 Autosport: Samenvatting GP
van Frankrijk
10.20 Through the Garden Gate,
serie
10.50 Twirling the Edge, portret
succesvolle ondernemer
Bobby Halket
11.20(H) Sweet Inspiration, serie
gesprekken: Parlementslid
Frank Field
11.55 Cricket, verslag 4de dag
derde testmatch Engeland-
Nieuw-Zeeland
14.00 Look Stranger, serie
14.20 Greenclaws, animatieserie
14.35 Cricket, vervolg
19.40 Rough Guides to the Ameri
cas, serie: San Francisco
and Seattle
20.30 (H) Wall to Wall, magazine
over huizenbouw in de hele
wereld
21.00 On the Line, serie sportdo-
cumentaires
21.30 (H) Pack of Lies, tv-film
23.00(H) Room 101, serie ge
sprekken
23.30 Steptoe and Son, comedy
24.00 (Hi Newsnight, actualitei
ten
00.45 Animation Now
00.55 Weerbericht
01.00 Open University (tot01.30)
EUROSPORT
07.00 WK nieuws
08.00 WK voetbal, hoogtepunten
10.00 Tour de France, etappe van
gisteren. Hoogtepunten
11.00 WK nieuws
11.30 Motorsport: GP van Italië
12.30 Autosport GP van Frankrijk
13.30 Golf: Murphy's Irish Open
14.30 Tour de France. 2e etappe:
Roubaix-Boulogne sur Mer
(203,5 km)
16.30 Mountainbiking
17.00 Eurofun
17.30 WK voetbal: Nederland-ler-
land te Orlando (achtste fi
nale)
19.30 Eurosportnieuws
20.00 Tour de France, samenvat-
ting etappe
21.00 WK voetbal: Brazilië-Vere
nigde Staten (achtste finale)
23.30 WK voetbal, hoogtepunten
01.30 Eurosportnieuws (tot 02.00)
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside
09.00 Ingo
12.00 The Soul of MTV
13.00 Greatest Hits
14.00 Simone
16.30 The Report
16.45 At the Movies
17.00 News at Night
17.15 3 from 1
17.30 Dial MTV
18.00 Hitlist UK
20.00 Greatest Hits
21.00 Zig 8i Zag Special - Pre
miere
20.30 Live! with PJ Harvey
21.00 Zig Zag Special - Pre
miere!
22.00The Real World'
22.30 Beavis Butt-Head, teken
film
23.00 The Report
23.15 At the Movies
23.30 News at Night
23.45 3 from 1
24.00 Hitlist UK
KINDERNET
07.00 Alfred J. Kwak, tekenfilmse
rie
07.30 Dommel, tekenfilmserie
08.00 Sinbad, tekenfilmserie
08.30 Kijkdoos
09.00 Blokkendoos
09.30 Didavision (tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 Australia Wild, natuurfilm-
serie
17.30 Natural Causes, serie
18.00 Sharratt set loose, docu
mentaire
18.30 Terra X, documentaire-serie
over oude culturen: Moun
tain Demons
19.00 Beyond 2000, populair-we
tenschappelijk magazine
20.00 The New Explorers, docu
mentaire-serie
20.30 The Secret Life of Machi
nes, serie over huishoudelij
ke apparaten
21.00 The Dinosaurs, documentai-
re-serie
22.00 Man on the Rim: The Peop
ling of the Pacific, docu
mentaire-serie: Road wit
hout Wheels
23.00 Blood, Sweat and Glory, do-
cumentaire-serie
24.00 Nature by Profession,
serie:Cayo Santiago - The
Island of the Monkeys
RTL
18.00 The Bold and the Beautiful,
soap
18.30 Explosiv - Telegramm
18.45 RTL aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten, serie
20.15 Quincy: Walk softly through
the Night, Amerikaanse mis
daadfilm uit 1977
22.05 Der heisse Stuhl, discussie
23.00 10 vor 11, cultureel magazi
ne
23.30 RTL-Nachtshow, talkshow
24.00 RTL-Nachtjournal
00.30 Married with Children, co
medy
01.00 The Tracy Ullman Show, co
medy
01.30 Who's the Boss?
TV 5
18.30 Nieuws
18.55 Persoverzicht
19.00 Paris lumières, magazine
over Parijs
19.25 La météo des cinq conti
nents
19.30 Nieuws
20.00 Le match de la vie, actueel
magazine
20.55 La météo des cinq conti
nents
21.00 Frans nieuws. Met interna
tionaal weerbericht
21.40 Thalassa, maritiem magazi
ne
22.35 Au nom de la loi, juridisch
magazine
23.50 Nieuws
00.20 Le journal du Tour, samen
vatting
00.50 Bas les masques, discussie
h "I
Rowan Atkinson speelt Mr. Bean (Nederland 3,20.29 uur).
FOTO ARCHIEF DE STEM
Dankzij intensieve promotie zijn de vele traditionele kleder
drachten van Nederland bijna bekender in het buitenland dan
bij ons. Voor de Tros reden vanaf vanmorgen een serie op het
scherm te brengen van Willy Lindwer die hij maakte in
opdracht van de Wereldomroep. De 13-delige reeks schetst een
beeld van de Nederlandse cultuur aan de hand van klederdrach
ten. In de eerste aflevering aandacht voor Bunschoten/Spaken
burg.
(Nederland 1,11.15 uur)
The Last to go Amerikaanse tv-film uit 1991. Regie: John
Erman. Hoofdrollen: Tyne Daly, Terry O'Quinn en Anabeth
Gish. Daniel en Mary Ellen Slattery hebben alles wat een mens
zich kan wensen. Ze hebben een bijzonder gelukkig huwelijk,
drie lieve kinderen, een goede baan en een prachtig huis. Toch
komen er geleidelijk aan scheuren in het zo hechte gezinsleven.
(België Nederlands 1,20.25-22.00)
Pack of Lies Amerikaanse tv-film uit 1987. Regie: Anthony
Page. Hoofdrollen: Ellen Burstyn, Teri Garr en Alan Bates. De
warme vriendschap tussen de Jacksons en hun buren, de
Schaefers, wordt danig verstoord door de komst van de sinistere
Britse geheim-agent Stewart.
(BBC 2,21.30-23.00)
La bonne année Franse speelfilm uit 1973. Regie: Claude
Lelouch. Hoofdrollen: Lino Ventura, Franpoise Fabian, Charles
Gerard, André Fralcon en Silvano Tranquilli. Simon bereidt een
roof op een juwelier voor. Daarvoor moet hij eerst een vertrouw
de klant worden bij de juwelenverkoper.
(RTL5,22.30-00.35)
Dirty Mary, Crazy Larry Amerikaanse speelfilm uit 1973. Regie:
John Hough. Hoofdrolen: Peter Fonda, Susan George en Adam
Roarke. Larry heeft een grote voorliefde voor snelle auto's en
verkeert voortdurend in geldnood. Om dit probleem op te lossen,
berooft hij samen met zijn vriend Deke de lokale supermarkt en
gaat er vandoor met 150.000 dollar.
(Duitsland 2,23.25-00.55)
Hickey and Boggs Amerikaanse speelfilm uit 1972. Regie:
Robert Culp. Hoofdrollen: Bill Cosby, Robert Culp en Rosalind
Cash. De privé-detectives Hickey en Boggs worden ingehuurd
om de verdwenen vriendin van een advocaat op te sporen. Na
een hoop moeizame onderzoekingen brengen ze haar verdwij
ning in verband met een grote bankroof. Voor Hickey wordt de
zaak persoonlijk als een maffia-baas zijn vrouw laat vermoor
den.
(BBC 1,00.35-02.25)
Fantozzi va in pensione Italiaanse speelfilm uit 1988. Regie:
Neri Parenti. Hoofdrollen: Paolo Villaggio, Milena Vukotic en
Gigi Reder. Eenmaal met pensioen wordt Hugo Fantozzi nogal
lusteloos en probeert tevergeefs van alles om zijn tijd bevredi
gend te besteden. Zijn vrouw kan het uiteindelijk niet meer
aanzien en bezorgt hem thuiswerk. Hij gaat daar helemaal in op
en weet niet dat hierdoor de verdenking op zijn vrouw komt te
liggen.
(Duitsland 1,00.40-02.10)
Oplossing cryptogram
van zaterdag
Horizontaal:
5. Topwedstrijd; 7. streekro
man; 8. drukkertjes; 11.
valies; 12. dikke mik; 14.
brokkenpiloot; 16. inpikken;
17. ontij; 18. buitenkansje;
21. slagen; 22. eau.
Vertikaal:
1. Toeterzat; 2. zweetklieren;
3. atoomtijdperk; 4. bijlage;
6. deksels; 9. verloopstuk;
10. viooltjes; 13. Kopenha
gen; 15. kwistig; 19. uil; 20.
nona.
Ik mag mee zingen
en dansenOm het
le zei M tin fen, hè! 7iedatjede
mensen met u/egjaagt, hf'. Ik ja
eens kijken o[ er uat te eten is,
het ruikt hier heerlijk
HORIZONTAAL:
1. Iéder; 4. gepeupel; 10. pints in Duitsland; 13.
omgebogen rand aan blikwark; 15. jacobsladder op
een baggermolen; 16. bijb. naam; 17. rijwiel; 19.
Noach; 20. barnsteen; 21. doorgang; 23. persoon
om wie men lacht; 25. inhoudsmaat; 27. familielid;
29. troefkaart; 30. de onbekende; 31. mazzel; 33.
verloop van een weg; 34. priesterkleed; 36. land
bouwwerktuig; 37. achter; 38. file; 39. muziek
noot; 40. houten stop; 42. hoofddeksel; 43. grote
bijl; 45. persoonlijk vnw.; 46. lofdicht; 48. elec-
trisch geladen deeltje; 50. telegraaf restant; 51.
glazen klok; 53. beval; 55. buigzaam; 57. de Ver
enigde Staten; 59. Amerikaanse staat; 61. brand
stof; 62. halfbloed; 64. god van de liefde; 65. hint;
66. zonnescherm; 67. voorzetsel.
VERTIKAAL:
1. Uitwerking; 2. steensoort; 3. deksel; 5. voeg
woord; 6. zeestraat tussen Denemaiken en Zwe
den; 7. voor; 8. melkklier; 9. dierengeluid; 10.
rivier in Duitsland; 11. Chinese deegwaar; 12.
Indonesisch kledingstuk; 14. verwarming; 16. larve
van de langpootmug; 18. bedrag; 20. Noorse
godheid; 22. achterstuk van een altaar; 24. traag
heid; 26. gekroesd weefsel; 28. gebak; 30. ijverig;
32. ik (Lat.); 35. zwaardwalvis; 40. uitje; 41.
begrip; 43. positieve elektrode; 44. bemoediging;
47. hondesoort; 49. Japanse gordel; 51. loopvogel;
52. onvermengd; 53. doorschijnend weefsel; 54.
inwendig orgaan; 56. bijbelse naam; 58. groente;
60. op welke wijze; 62. familielid; 63. tegenover.
Tel.: 076-28141
non nnnnnnn nnn
nnnn nnnrnn nnna
nnnnn nnn nnnnn
o nnnnn nnnnn a
on non n non nn
nnnn nnnnn nnnn
on nn n nn on
ooon nnnnn nnnn
on nnn n nan no
o nnnnn nnnnn n
nnnnn nnn nnnnn
nnnn nnnnn nnnn
nnn nnnnnnn nnn
uiaj vorlce v/jf bazsbj
"incompetent"
yen
"O AyaPW© O s
'80)| do >|a|A Isyjuji >|3i| :si|U(| ajjapeiqaB Had Isinq (li
uiooq l/vinoui :ao)| uea jood Ismq Isjqoaj >||om hgdsse!
De
Irlando - Witte shirts en
weekeinde een rookgordijn
ocaat voor de wedstrijd teg
:oach helemaal niet dat hij
De pers mocht onze laatste trai-
ing voor de wedstrijd bijwo-
en," zei hij gisteren. „Dat is be-
aaid niet gebruikelijk. Italië,
razilië en nog veel meer ploegen
rainden achter gesloten deuren,
[aar wij houden van openheid."
oor zo ver het hem uitkomt. Ad-
icaat gaf aan waar hij de pop-
:tjes neerzet voor de wedstrijd
de achtste finales van het WK:
■n doelman, vier verdedigers,
•ie middenvelders en drie aan-
allers. De vraag wie van de be-
tuurders van de 18 golfkarretjes
i drie mountainbikes, die gis-
irmorgen het geïmproviseerde
rainingsveld in Lake Nona om-
■oomden, vandaag in Orlando
jan de bak mogen, bleef echter
ibeantwoord.
Jen trainingspartijtje geeft gere-
(eld uitsluitsel. Wel of geen hesje
:agen betekent vaak het ver-
■hil tussen basisspeler en bank-
ktter. Maar bij Advocaat valt er
reen staat op te maken. Als een
olleerd goochelaar haalde hij in
le eerste ronde enkele keren een
jonijn uit de hoge hoed. Zelfs de
Delers bleven lang in het onge
wisse. Bovendien wekt het ope
nen van de poorten voor de pers
jok argwaan. Advocaat weet
naar al te goed dat alle bijzon-
ierheden worden doorgebriefd
laar het Ierse kamp. Welke coach
:ou dan niet in de verleiding ko
ren om een dwaalspoor te leg-
Éen?
rier posities worden bij Oranje
loor vraagtekens omgeven. Ad
vocaat versterkt de verdediging
Jnet een extra man op de rechter
vleugel en noemde daarvoor drie
ramen: Blind, Winter en Van
-ïobbel. Een keuze voor de laat-
Ite lijkt onwaarschijnlijk, dus zal
Orlando - Een calamiteitencommi
lieplannen voor de Citrus Bowl in
wedstrijd speelt. Daarbij is voora
peid van een wervelstorm.
Veerdeskundigen lieten gisteren e
keiopen nacht zouden delen van F
kaan.
„Onweer betekent hier onherroef
ftelde dokter Frits Kessel. „Als dat
snel van het veld gehaald."
Inbegrip alom, om de schietpar
tij opzich, maar vooral ook om
iet motief: een eigen doelpunt...
Duizenden Colombianen, onder
'ie president Cesar Gaviria, be-
vezen gisteren de laatste eer aan
ïndres Escobar. De begrafenis
iad plaats in het grootste stadion
van Medellin, het Ivan de Bedou-
te Stadion. Lange rijen rouwen
den schuifelden, met tranen in de
logen, langs het graf van de verde
diger. Sommigen legden de vlag
'an Colombia op zijn kist, ande
ren drapeerden er een dundoek
'an zijn club Atletico Nacional
De aanwezigen beschreven Esco-
[bar als vriendelijk en nederig.
(Sterspeler Faustino Asprilla
[heeft onmiddellijk na de moord
partij bedankt voor de nationale
[selectie. „Mijn landgenoten schij-
[nen niet te beseffen dat je in het
[voetbal kunt winnen en verlie
pen," verklaarde de vedette van
Parma ontdaan. Resident Gaviria
sprak van een grote nederlaag
voor zijn land. „De dood van
Escobar heeft heel Colombia in
diepe rouw gedompeld."
Ook elders in de wereld was de
verbijstering groot. „Een zwarte
dag voor het voetbal in het alge-
Meen en voor Colombia in hel
j bijzonder," luidde de gezamenlij
ke conclusie. „Escobar stopte
hart en ziel in het voetbal," lie
de Argentijnse bond weten
..Spelers en technische staf zijr
Met stomheid geslagen." De Ierse
bondscoach Jack Charlton: „Wie
wil er nog internationaal voetba
sPelen als je de kans loopt ver
Moord te worden? Als zijn famili
ëeld nodig heeft, kunnen ze bi
Mij aankloppen."
De gewelddadige dood van Esco
bar is de tweede grote domper o]
het WK. Twee dagen eerder wer<
Publiekslieveling Diego Marado
■ra als dopingzondaar ontmas
Kerd en verbannen. Bij de WK
wedstrijden van zaterdag wer
eeu minuut stilte in acht geno
