Noorwegen trekt de 6niet% Ierland gaat door
Italië put moed uit verleden
Toile
Spaarr
Leeuwen slechts
galgemaal voor
'Beer' Salenko
Zweden brengt
samba tot staan
Mexico winnaar in 4groep des doods' na gelijkspel met 4Azzurri'
De keukenstoel van Vogts wankelt
Halve finale
DE STEM
WORLDCUP USA 94
Verenigde
Staten
gaan door
Duitse bondscoach heeft lot in handen gelegd van veteranen
IN CIJFERS
OËSTEM
SPORTNIEUWS KORT
Zubizarreta naar Valencia
en over
kptvb
WOENSDAG 29 JUNI 1994
Van onze verslaggever
New York
Noorwegen heeft
de 'niet' getrok
ken in de loterij
van groep E. De
Scandinaviërs
namen gisteren
afscheid van het
WK voetbal met
een bloedeloze
vertoning tegen
de Ieren: 0-0. De
pubs in New
York en Dublin
bleven na de
plaatsing van Ierland voor de
achtste finales extra lang open.
Inclusief Italië - Mexico (1-1)
eindigden alle ploegen met vier
punten. De Noren maakten in
drie wedstrijden slechts één
doelpunt, in de. openingswed
strijd tegen de latere groepswin
naar Mexico. Het bleek bij de
WorldCup
USA 94
eindafrekening te weinig. Fataal
gevolg van het schromelijke
manco aan offensieve neigingen
bij coach Egil Olsen.
Hij laat de spelers amper ruimte
voor eigen initiatief. Het voorge
programmeerde voetbal van de
trainer/psycholoog was in de
voorronde-groep zowel Neder
land als Engeland te machtig,
maar in de Verenigde Staten
bleef de vraag om fantasie on
beantwoord. De uitschakeling
was de enig juiste reprimande.
„We zijn heel gefrustreerd," zei
Olsen.
Noorwegen maakte in de eerste
helft van het duel met Ierland
geen moment de indruk op meer
dan een gelijkspel te azen. Olsen
stelde slechts één spits op, Sör
loth. De speler van het Turkse
Bursaspor kreeg geen bruikbare
bal. De vijf middenvelders aan
Noorse zijde hadden het te druk
met de onstuimige Ieren. Hun
aanvallen waren doordrenkt met
fanatisme, maar evenzeer ge
speend van variatie. Teveel risi
co durfde ook Charlton niet ne
men. „Verliezen zou fataal zijn
geweest. Het was een extreem
complexe uitgangssituatie."
Pas in de rust drong het besef tot
Olsen door dat voetbal is uitge
vonden om richting het doel van
de tegenstander te trekken. De
Vikingen zochten eindelijk het
avontuur. De ruil van passiviteit
door dadendrang was niet toe
reikend om ook het noodzakelij
ke geluk af te dwingen. De Ierse
goalie Bonner strekte zich vak
kundig naar de verste hoek bij
een schuiver van Mykland. Sör-
loth was te gehaast en raakte
slechts de bovenkant van de lat.
Olsen: „We hebben geprobeerd
zoveel mogelijk in het straf
schopgebied te komen, maar
wonnen te weinig persoonlijke
duels."
De naar de tribune verbannen Jack Charlton lachte gisteren
weer eens als laatste, zijn Ierland gaat door. foto ap
verdedigers hen plots boden. De
lob van Sheridan richting het
De Ieren profiteerden evenmin
van de ruimte die de Noorse
doel van Thorstvedt was mooi,
maar net niet zuiver. De ploeg
wist zich met de 0-0 zeker van
een plaats bij de laatste zestien.
Voor Charlton was de wedstrijd
de langste zit uit zijn carrière.
Hij staat gewoonlijk twee maal
45 minuten langs de zijlijn, maar
de FIFA verwees hem wegens
misbaar tijdens Mexico - Ierland
(2-1) voor een wedstrijd naar de
tribunes. Charlton keek met gi
raffenek toe, slechts door een
telefoonlijntje verbonden met
zijn assistent op de bank.
IERLAND - NOORWEGEN 0-0.
Scheidsrechter: Cadena Torres (Col).
Toeschouwers: 76.322. Gele kaarten:
Keane, Houghton, David Kelly (Ier),
Sörloth, Johnsen (Noo).
IERLAND: Bonner; Gary Kelly, Mc-
Grath, Babb en Staunton; McAteer,
Keane, Townsend (74. Whelan),
Sheridan en Houghton; Aldridge
(63. David Kelly).
NOORWEGEN: Thorstvedt; Berg,
Björneby, Bratseth en Johnsen; Hal
le (35. Jakobsen), Flo, Rekdal, My
kland en Leonhardsen (67. Bohi-
nen); Sörloth.
Washington - Italië blijft moed putten uit het verleden.
In 1982 kwalificeerden de 'Azzurri' zich in Spanje door
gelijke spelen tegen Peru, Polen en Kameroen moeizaam
voor de tweede ronde, waarna het land doorstoomde
naar de wereldtitel.
Gisteren moesten de Italianen,
die in het John F. Kennedysta-
dion in Washington met 1-1 ge
lijk speelden tegen Mexico, het
resultaat van Kameroen-Rus
land afwachten, voor ze opge
lucht adem konden halen.
Maar de wetenschap dat bij
kwalificatie een loodzware te
genstander wacht, temperde
meteen het optimisme. De num
mer -3 uit groep E is in de achtste
finale gekoppeld aan Roemenië
of nog erger, de groepswinnaar
van Boston. En dat is waar
schijnlijk Argentinië, dat Italië
in 1990 in eigen land nog uit de
finale hiëld. Een treffer van de
later voor een jaar geschorste
Claudio Caniggia schopte de
droom van een heel volk aan
diggelen.
Bondscoach Sacchi had de vice-
wereldkampioen liever gemeden
in deze fase van het toernooi.
Mexico krijgt het als groepswin
naar tegen Nigeria of Bulgarije
zo op het oog een stuk gemakke
lijker. Sacchi kijkt ook jaloers
naar Ierland, dat op grond van
het onderlinge resultaat
(1-0-winst) als tweede boven Ita
lië in groep E eindigde. De Ieren
kunnen daardoor op hun thuis
basis in Orlando blijven en krij
gen België als meest waarschijn
lijke tegenstander.
Veteraan
Italië moest gisteren een vete
raan te hulp roepen om het ge
zicht van het land nog enigszins
te redden. Daniel Massaro (33)
maakte in 1982 al deel uit van de
Italiaanse selectie. Hij volgde het
toernooi in Spanje vanaf de tri
bune. In de twaalf jaar die op
zijn debuut volgden, bleef hij
steken op slechts 12 interlands.
In de eerste twee wedstrijden in
Amerika gebruikte Sacchi Mas
saro slechts voor noodgevallen.
Hij viel - zonder succes - in
tegen Ierland en Noorwegen. De
aanvaller, die bij AC Milan
Jean-Pierre Papin uit de basis
verdrong en met elf goals club
topscorer werd, had tegen Mexi
co maar twee minuten nodig
voor zijn tweede interlandtref
fer. Massaro zag vlak na rust hoe
een dieptepass van Albertini
over -de kleine Mexicaanse ver
dediger zeilde. Hij reageerde at
tent en tikte het leer langs Cam
pos in de touwen.
Italië kon zo'n opstekertje wel
gebruiken. Voor de pauze was
machteloosheid troef. Mexico
met zijn uitblinkers Ambris,
Barnal en Alvez Zageu, ving Ita
lië bekwaam op en kwam eigen
lijk amper in problemen. In de
laatste vijf minuten van de eer
ste helft kozen de Mexicanen
brutaal de aanval. Doelman
Marchegiani had de grootste
moeite met een daverend schot
van Garcia Aspe. In blessuretijd
tikte Co'stacurta de bal in eigen
doel, maar de treffer werd gean
nuleerd, omdat Alvez Zageu bui
tenspel had gestaan.
Dreiging
Met zijn invalbeurt veranderde
Massaro het beeld van de wed
strijd. Hij zorgde voor wat meer
dreiging. Massaro scoorde, bood
Baggio een grote kans en kopte
en schoot zelf over. Maar uit een
counter kwam Mexico een kwar
tier na de pauze toch op gelijke
hoogte. Hermosillo legde de bal
terug op Bernal, die de te vroeg
door Signori ingezette tackle
makkelijk kon ontwijken. Vanaf
WorldCup
USA 94
DoorWilberHack
de rand van het strafschopge
bied knalde de middenvelder
met een strak schot raak. Na de
gelijkmaker ging het duel op
nieuw op slot.
Bij Mexico, in het verleden bui
ten de eigen landsgrenzen steeds
uitgeschakeld in de eerste ronde
van een WK-toernooi, heerste
ondanks de poule-winst geen
uitbundige vreugde. „Dan zou je
zo'n wedstrijd moeten winnen,"
aldus bondscoach Baron. „Uit
bundig zijn we niet, maar wel op
een gepaste manier heel trots."
ITALIË - MEXICO 1-1 (0-0). 48.
Massaro 1-0, 58. Bemal 1-1.
Scheidsrechter: Lamolina (Arg).
Toeschouwers: 52.000. Gele kaarten:
Albertini (Ita), Del Olmo, Garcia,
Garcia.Aspe (Mex).
ITALIË: Marchegiani; Maldini, Cos-
tacurta, Apolloni en Benarrivo; Ber-
ti, Dino Baggio (66. Donadoni), Al
bertini en Signori; Roberto Baggio
en Casiraghi (46. Massaro).
MEXICO: Campos; Rodriguez, Ra
mirez, Suarez en Del Olmo; Bernal,
Ambriz, Luis Garcia (86. Chavez) en
Garcia Aspe; Alves en Hermosillo.
De Italiaanse doelman Luca Marchegiani is kansloos na de knal van de Mexicaan Marcelino Bernal.
FOTO AP
Van onze verslaggever
San Francisco - De 'Ontembere Leeuwen' van Kameroen en
de Russische Beer brulden gisteren om 't hardst. In de
uitputtingsslag in Stanford Stadium werd slechts gedacht aan
aanvallen, waarbij de tandeloze leeuwen vermorzeld werden
in de klauwen van Oleg Salenko, die maar liefst vijf keer
scoorde.
De Russen grepen via een
6-1-zege de laatste kans om als
slechtste van de beste nummers
drie verder te komen. Het moet
daarbij hopen dat Argentinië
zijn sportieve plicht doet tegen
Bulgarije, dat ook slechts drie
punten heeft vergaard met een
doelsaldo van plus één. Ook Ne
derland kan het zich nu niet
New York - De Amerikaan
se voetballers hebben zich
geplaatst voor de achtste fi
nales van het toernooi om
het wereldkampioenschap.
Het team van de Verenigde
Staten eindigde als derde in
groep A.
In het Braziliaanse kamp
schijnt het ondanks de uiter
lijke harmonie op het veld
toch hommeles te zijn. Volgens
waarnemers eisen de spelers,
nu een plaats in de achtste
finales zeker is, een extra pre
mie voor de geleverde presta
ties. Ook vier jaar geleden
speelden de Brazilianen pre-
miepoker. Dat spelletje stokte
abrupt toen Brazilië in de
achtste finales met 0-1 van
Argentinië verloor.
veroorloven te verliezen.
De omstreden coach Sadyrin
kan er prat op gaan dat hij bijna
alle spelers van zijn selectie aan
bod heeft laten komen in de drie
WK-duels. Nadat hij na de ver
loren openingswedstrijd tegen
Brazilië zijn selectie drastisch
omgooide voor het duel tegen de
Zweden, koos de Rus dit maal
voor zes nieuwe basisspelers.
Spits Oleg Salenko, die via een
strafschop scoorde tegen de
Zweden, mocht blijven staan.
Dit bleek een terechte keuze. De
speler van Logrones de volgend
seizoen voor Valencia gaat sco
ren, tekende voor vijf Russische
treffers. Voor rust had hij zijn
hattrick al voor elkaar. Hij
kwam aan kop van de topscorer-
slijst met zes treffers.
GROEP B
RUSLAND-KAMEROEN 6-1 (3-0) -
15. Salenko 1-0, 42. Salenko 2-0, 45.
Salenko 3-0 (strafschop), 46. Milla
3-1, 72. Salenko 4-1, 74. Salenko
5-1, 78. Ratsjenko 6-1. Scheidsrech
ter: Al Sharif (Syr). Toeschouwers:
74.914. Gele kaarten: Karpin, Niki-
forov (Rus), Kana-Biyik, Songo'o
(Kam).
RUSLAND: Tsjertsjessov; Temavs-
ki, Nikiforov, Chlestov en Tetradze;
Onopko, Karpin, Kornejev (65.
Ratsjenko), Tsymbalar en Ledjaehov
(78. Bestjastnik); Salenko.
KAMEROEN: Songo'o; Kalla, Ta-
taw, Agbo en N'Dip-Akem; Libiih,
Kana-Biyik, M'Fede (46. Milla) en
Foe; Embe (47. Tchami) en Omam-
Biyik.
Dallas - De rimpels in het
gezicht van Berti Vogts
worden steeds dieper. Van
onder een baseballcap kij
ken zijn ogen hulpeloos de
Amerikaanse wereld in. „Er
wordt bij vlagen goed ge
speeld," zegt de Duitse
bondscoach. „Dat moeten
de mensen in Duitsland
toch ook gezien hebben?"
Het verweer tegen de aanzwel
lende kritiek klinkt allerminst
overtuigend. Dooddoeners als
'Ik kan de ploeg niets verwijten
want ze heeft alles gegeven'
liggen Vogts voor in de mond.
Maar ook het rumoer over het
wegsturen van de recalcitrante
Effenberg kan niet verhullen
dat de positie van Vogts steeds
verder wordt aanvreten..
Het thuisfront in de Heimat
verwacht niets meer of minder
dan een nieuwe wereldtitel.
Dat is de maatlat waarmee
Vogts gemeten wordt. Op het
moment dat hij in het vliegtuig
naar de Verenigde Staten stap
te, blies hem al een briesje van
kritiek in het gezicht. Na drie
weinig imponerende optredens
in de eerste ronde van het WK
is de wind aangewakkerd tot
een storm. Het wegsturen van
Effenburg was niet alleen het
gevolg van het wangedrag van
de arrogante middenvelder.
Het illustreert ook de verdeeld
heid binnen de Mannschaft. De
Duitse internationals lopen nog
niet met bebloede koppen
rond, maar de knuppels staan
wel voor het grijpen.
Verbond
Vogts lijkt een verbond te heb
ben gesloten met machtige rou
tiners als aanvoerder Mat-
thaus, Brehme en Buchwald.
Over hen wil hij geen kwaad
woord horen. De openlijke kri
tiek blijft beperkt tot doelman
WorldCup
USA 94
Door Bert Wlllemsen
Illgner, Möller, Sammer en
vooral Effenberg. Alleen omdat
die groep besefte niet machtig
genoeg te zijn voor een rebellie,
bleven de messen onder de ta
fel. Met Effenberg verdween
een van de grootste onruststo
kers. Dat zal Vogts zeker niet
slecht uitkomen.
Toch is de vroegere verdediger
van Borussia Mönchenglad-
bach hard bezig zich te vertil
len aan de erfenis van Franz
Beckenbauer, die het Duitse
team vier jaar geleden in Italië
naar de wereldtitel leidde. Hij
heeft er steeds meer moeite
mee om de kluwen van belan
gen onder controle te houden.
De brave borst uit het provin
ciestadje Korschenbroich moet
de baas spelen over wispel
turige vedetten, die allemaal
hun eigen bv hebben. Typerend
is het verschil aan inkomsten.
Als werknemer van de Duitse
voetbalbond verdient Vogts
minder dan vrijwel al zijn spe
lers. Matthaus heeft bij het
afsluiten van een nieuw con
tract met Bayern München vier
miljoen gulden per jaar bedon
gen. Daar kan Vogts alleen van
dromen.
Vogts heeft zijn geld op de
oude garde gezet en het zal nog
moeten blijken of dat een goe
de investering is. „Vogts moet
harder optreden," eiste Tho
mas Berthold vorige week. De
coach heeft zich dat in de oren
geknoopt, zoals Effenberg on
dervond.
Zekerheid
Zoals de meeste trainers pro
beert Vogts zekerheid door zijn
werk te vlechten. Dat betekent
voor hem terugvallen op zoveel
mogelijk spelers uit de succes
volle WK-ploeg van 1990.
Maar de gouddelvers zijn in
tussen wel vier jaar ouder. De
gemiddelde leeftijd van de
ploeg die Vogts tegen Zuid-Ko-
rea het veld in stuurde, be
droeg liefst 29 jaar. Met Mat
thaus, Brehme en Buchwald
(allemaal 33) als senioren. Is
het een wonder als de Duitsers
in de Texaanse hitte steeds
meer naar adem snakten? De
hoge temperatuur (meer dan 40
graden) in de Cotton Bowl van
Dallas sloopte vooral de oude
ren. „Ik ben blij dat we niet
meer in Dallas hoeven te spe
len," verzucht Vogts. „Chicago
heeft een beter klimaat voor de
Europese voetballers."
Vogts zit niet op een troon,
zoals zijn voorganger 'Kaiser'
Beckenbauer. Bij 'Bundes Ber
ti' past beter een degelijke keu
kenstoel. Maar die begint ver
vaarlijk te kraken en de poten
worden gammel. Vliegt Duits
land voor de halve finales uit
het toernooi, dan valt heel
Duitsland over Vogts heen. Het
etiket van 'grootste idioot van
het land' is al gedrukt. Alleen
puike resultaten - dat betekent
minimaal een plaats in de fina
le - kunnen voorkomen dat
Vogts ermee moet rondlopen.
Duitsland kan het 'gebazel'
van Vogts over de Unordnung
in het spel - het ontbreken van
iemand die de zaakjes goed
regelt - niet meer horen. Duits
land wil geen lezingen over
tactiek. Het wil alleen maar
een nieuwe wereldtitel. Vogts
beseft dat. „We wilden winnen
van Zuid-Korea en dat is ge
lukt", zegt hij. „Ons doel was
als groepswinnaar terug te ke
ren naar Chicago en dat deden
we." Maar ook de Duitse voet
balploeg blijft het geluk niet
altijd trouw.
WorldCup USA 94 V
32107 Ü.HTout
3 1 2 0 56. neU
3 10 23
3 0 0 1 13.,
3 2 1 075.
3 1 2 056-
3 0 2 1 24.
301211.
GROEP A
Eindstand:
Roemenië 3 2
Zwitserland 311145]
Verenigde Staten 3 1 114
Colombia 3 1 0 234.
Roemenië, Zwitserland en Verenigde Staten geplaatst voor achtst
finales.
GROEP B
Uitslagen: Kameroen-Rusland 1-5, Zweden-Brazilië 1-1.
Eindstand:
Brazilië
Zweden
Rusland
Kameroen
Brazilië en Zweden geplaatst voor achtste finales.
GROEP C
Eindstand:
Duitsland
Spanje
Zuid-Korea
Bolivia
Duitsland en Spanje geplaatst voor achtste finales.
GROEP D
Stand:
Argentinië 2 2 0 0
Nigeria 2 10134.
Bulgarije 2 10134-
Griekenland 2 0 0 2 0 0-
Programma: donderdag 30 juni: Griekenland - Nigeria, Argentinië
Bulgarije.
GROEP E
Uitslagen: Mexico-Italië 1-1, Ierland-Noorwegen 0-0.
Eindstand:
Mexico 3 11143.
Ierland 3 111
Italië 3 11142-
Noorwegen 3 11141-
Mexico, Ierland en Italië geplaatst voor achtste finales.
PROGRAMMA
ACHTSTE FINALES
37, zaterdag 2 juli Chicago: Duitsland - Rusland/F3.
38, zaterdag 2 juli Washington: Spanje - Zwitserland.
39, zondag 3 juli Dallas: F2 - Zweden.
40, zondag 3 juli Los Angeles: Roemenië - D3/Italië.
41, maandag 4 juli Orlando: F1 - Ierland.
42, maandag 4 juli San Francisco: Brazilië - Verenigd*
onze verslaggever
Melissen
,rghem - Gert-Jan Theunis-
start toch in de Tour. Na
m lang gesprek, gisteravond
het hoofdkantoor van
2 0iijBL in Hoogeveen, sloten di-
11145* drs. Ad Bos, ploeglei-
Wedstrijd
Wedstrijd
Wedstrijd
Wedstrijd
Wedstrijd
Wedstrijd
Staten
Wedstrijd
Wedstrijd
43, dinsdag 5 juli Boston: Dl - Italië/F3.
44, dinsdag 5 juli New York: Mexico - D2.
Maar, zoals dat hoort, en zekt
op Wimbledon, dames eerst. Va
alle vrouwen die vorige wee
maandag vlinders in de bui
tregen toen Steffi Graf dot
Lori McNeil uit de weg wei
geruimd, zijn er na gisteren no
vier over. Drie Amerikaans
speelsters, Navratilova, McNe
en Gigi Fernandez, en
Detroit - Brazilië en Zweden hebben zich gisteravond beid Spaanse, Conchita Martinez. A
geplaatst voor de achtste finale van het WK. De Zuidamerik
nen, tot nu toe de meest wervelende deelnemers aan 1
toernooi, konden dit maal niet echt imponeren. De ha
verdedigende Scandinaviërs hielden Romario c.s. terechte
en 1-1 gelijk spel.
Van onze verslaggever
De Nederlandse bondscoach
Dick Advocaat zal het duel tus
sen Brazilië en Zweden met meer
dan gemiddelde belangstelling
hebben bekeken. De kans dat hij
in de Silverdome Oranje's tegen
stander in de achtste finale aan
het werk kon zien, was namelijk
allesbehalve denkbeeldig. Im
mers, wanneer het Nederlands
elftal vandaag 'gewoon' tweede
wordt in zijn poule, ontmoet het
zondag de nummer twee van
groep B.
In eerste instantie zal Advocaat
zijn aandacht vooral hebben ge
richt op de Zweden, de gedood
verfde runner-up in de B-groep.
De Noordeuropeanen gaven
zichzelf vooraf maar een klein
kansje om de huizehoge WK-fa-
voriet de groepswinst afhandig
te maken. Verrassend genoeg
waren de Zweden in de eerste
helft echter de betere ploeg. Bra
zilië had weliswaar meer balbe
zit, kansen leverde dat nauwe
lijks op. Aan de andere kant van
het veld waren wel mogelijkhe
den. In de twaalfde minuut was
vleugel verdediger Ljung na een
hakje van Ingesson al dicht bij
succes, precies halverwege het
eerste bedrijf was het echt raak.
Juweel
Het openingsdoelpunt van de
Scandinaviërs kwam voort uit
een juweel van een counter. To-
mas Brolin ving de bal ter hoog
te van de middellijn op en stuur
de, ondanks de hinderlijke aan
wezigheid van zijn bewaker
Marcio Santos, zijn medestrijder
Kennet Andersson de diepte in.
De aanvaller van Olympique Lil-
recteiu T
Cees Priem en Gert-Jan
fheunisse vrede. Zodat de
irmalige bergkoning zater-
in Lille aan zijn zevende
de France kan begin-
V001
ag begon gisteren met een
Jefonische rondvraag van
fheunisse bij alle sponsors. Of
erachter zaten, dat hij niet
mocht starten. En wat ze er van
Londen - Uitgerekend o]
Wimbledon, waarop norr
naar de vier kwartfinales
uitgegaan, stond een toile
middelpunt van de belan;
drie dagen geleden, mae
eraan.
Navratilova een vrouw van ha;
woord is, dan moet zij de enij
van dat kwartet zijn die door ee
Écht gevoel van 'nu of noo
meer' bevangen werd. Maar on
dat zij zelf al net zo vrolijk we
le, vervanger van de geschors enkele signalen losgelaten hee.
topscorer Dahlin, contraleen
de bal perfect met de borst
ontdeed zich en passant van zij
bewaker Mauro Silva. De
Zweed bekroonde zijn actie dt
de bal met de punt van
schoen in de bovenhoek te le[
len, onbereikbaar voor doel
Taffarel: 0-1.
Slippertje
Brazilië kwam voor de pai
niet verder dan een paar om
vaarlijke afstandsschoten val
Dunga en een kopkans voor
na een slippertje van
Ravelli. Onmiddellijk na de ta-
vatting bracht Romano zij
ploeg op gelijke hoogte. Hij onl
ving de bal op een meter of 31
van het Zweedse doel.
marrage was Larsson en Ander
son te machtig, en met een p«
ter verschalkte hij ook Rav-
1-1.
Na de gelijkmaker ging Braz
ijverig op weg naar de zege,
stugge Zweden gaven echti
nauwelijks kansen weg en
zorgden zichzelf met de rei
een aardige opsteker op wi
naar de tweede ronde van tl
WK.
GROEP B
BRAZILIË-ZWEDEN 1-1 (0-l)a
Kennet Andersson 0-1, 48. Romanc
1-1. Scheidsrechter: Puhl (Hou)
Toeschouwers: 77.000. Gelekaartei
Aldair (Bra). Mild (Zwe).
BRAZILIË: Taffarel; Jorginho, San
tos, Aldair en Leonardo; Dunga
Mauro Silva (46. Mazinho), 1
Sergio) en Zinho; Bebeto en Bomaj
rio.
ZWEDEN: Ravelli; Nilsson, Paf
Andersson, Kaamark en Lp
Schwarz (76. Mild), Thern, Barssonj
(65. Blomqvist) en Ingesson; KenP;
Andersson en Brolin.
WorldCup USA 94
WorldCup
USA 94
Andoni Zubizarreta speelt
in het nieuwe seizoen voor
FC Valencia.
De Spaanse
nationale
doelman, 32
jaar, werd
onlangs afge
dankt door
coach Johan
Cruijff van
FC Barcelo
na. Zubizar
reta tekende
in Chicago,
waar hij het
WK speelt,
een contract
voor twee jaar.
De gevleugelde uitspraak
dat er geen oorlog zou zijn als
er meer werd gevoetbald, lijkt
op te gaan voor de Ruandese
hoofdstad Kigali. In de stad,
die de laatste tijd het toneel is
geweest voor bloedige moord
partijen, vallen de kanonnen
en mortieren van het rege
ringsleger stil als een wed
strijd van het Wereldkampi
oenschap voetbal wordt uitge
zonden.
„Ik vraag me af of beide par
tijen niet hetzelfde doen: het
aanzetten van generatoren om
even naar voetballen te kijken
in plaats van te vechten," zegt
generaal-majoor Romeo Dalli-
are, de commandant van dej
troepen van de Verenigde Na-
ties in Ruanda, over de opmer-
kelijke rust tijdens de wed
strijden. „We kunnen dat meer
gebruiken in Kigali." Het door J
Hutu's gedomineerde rege- j
ringsleger verdedigt zijn post-1
ties in Kigali tegen oprukken- j
de Tutsi-rebellen van het Rua-
ndees Patriottisch Front.
Gewonnen of niet, een wed
strijd van het Ierse elftal tij
dens het wereldkampioen
schap in de Verenigde St;
leidt kennelijk tot een ver-j
hoogde seksuele drift van
fans thuis.
Volgens Rita Burtenshaw-
hoofd van een vrouwenge
zondheidscentrum in Dublin-1
heeft de vergrote parings-
drang te maken met een gr°ter
alcoholgebruik. Haar centru®
handelde na de wedstrijd®
van Ierland tegen tegen ItaJU
(1-0-wirist) en MeS®
(2-1-verlies) 25 verzoeken om
een 'morning-after-pil' teg®
ongewenste zwangerschap at-
twee keer het dagelijkse ga*
middelde.
die er sterk op wijzen dat zij ni
te beroerd is om in de voetspon
van Heintje Davids zal gaan tr
I den, moet niemand vreemd
kijken als zij volgend jaar we
op Wimbledon zal verschijnen.
Gisteren leek het er sterk op d
Jana Novotna de eer te beurt z
mogen vallen op het centi
court na twintig jaar de la;
ste bal langs Martina te mog
slaan. Dat nadat de Tsjechisc
I de eerste set met 7-5 gewonn
had van haar voormalige lar
die Wimbledon neg
j keer gewonnen heeft. Maar M;
tina is nog steeds niet gai
kapot te krijgen. Haalde
keer diep adem, speelde inee
twee niveau's beter dan in
eerste set en haalde binnen
minuten negen games op rij b
nen, goed voor 5-7, 6-0 en
De laatste set zou uiteindelijk
6-1eindigen, waarna Novo
aanmerkelijk minder moeite i
met het verlies dan na de ver
ren finale van vorig jaar toen
voor het oog van de wereld l
tere tranen stortte op de sch
der van de Hertogin van Kent
«Die was er niet, dus het
vorig jaar haar schuld," gr;
een opmerkelijk montere No'
na na afloop. „Nee serieus, ii
tweede set ging Martina zo g
spelen dat ik er niet meer aa
pas kwam. Ik serveerde zeke
l als in de eerste set, daar
het zeker niet aan, maar ik k:
alleen maar returns terug w
ik helemaal niets mee kon do
De droom van een 'Afro-Am
finale' gekoesterd
vde Amerikanen die g(
sportprestaties van zwarte A
nkanen als een perfect v
heeld voor de jeugd in de ge
zien, werd verpulverd door
nandez. In kwestie Beatriz,
Raam Gigi, geboren en get-
in hét warme Puerto Rico, i
domicilie houdend in het
Aspen, Colorado. Zij ver
gisteren Zina Garrisson. On<
het schema boekte McNeil
D°or Henk Mees
Orlando - De belasting!
I 'sPaarregeling voor proi
zal binnenkort ook van
w°rden verklaard op a
sporters. Onder andere
ners, atleten en volleyb
nen er dan gebruik van n
®ij zijn bezoek aan het W
'ando heeft minister
"aarnemer van Hedy D'Ar
at enkele topambtenare
er verruiming van de re
atiAmet. de KNVB. Met
j e(.11 hggen al jaren in
sr, -!SCUS do°r het ontbre
°°rtgelijke regeling als de
ars kennen.
J? oetballers kunnen
maximaal de helft van
