Mexico gebruikt Ierse wapens
razilië naar laatste zestien
Als Oranje verliest van België, is het oorlog'
Italië in extase
Zelfs 'verlenging'
levert niets op
ppermachtige Zuidamerikanen winnen simpel van Kameroen
Penev mag niet roken
WORLDCUP USA 94
B3
eriaiieii:
koud, hè'
'arokkaan Nacer Abdellah voelt zich bij Waregem als een slaaf behandeld
NnÏÏ? zullen dat er het
KORT
Aanstelling
scheidsrechters
Parkeren rond
Citrus Bowl
is goedkoper
ZATERDAG 25 JUNI 1994
gSTEM
ZATERDAG 25 JUNI 1994
i)0fize verslaggever
,ndo - Mexico heeft vrij-
j met Ierse wapens de
Curlingen van Jacky Charl-
verslagen: 2-1. Door
j treffers van Luis Gar
s' die bij afwezigheid van
,go Sanchez uitgroeide tot
11 vedette. Met deze triomf
«den de Middenamerika-
dat groep E volgende
dinsdag een thriller-
^tjge ontknoping krijgt.
mI Mexico, Ierland, Noor-
t«en als Italië heeft uit twee
fjstnjden drie punten. De te-
Ltanders van vrijdag hebben
Kje een doelsaldo van 2-2,
T-é en Noorwegen scoorden
j. een keer een incasseerden
Ktreffer. Met een gelijkspel is
tgende week bij voorbaat nie-
De vrees van Jacky Charlton
bleek achteraf gegrond. De on
verstoorbare Engelsman had
een dag voor het duel al laten
weten niet al te optimistisch te
zijn. Hij temperde waar nodig
de euforie rond zijn team.
„Mexico is een hard werkende
ploeg, gelardeerd met atletische
voetballers. Ze moeten winnen.
En alleen die wetenschap is een
extra motivatie."
'De giraffe' stuurde zijn be
proefde 4-5-1-opstelling het
veld in. Baron had zijn elftal
wel gewijzigd, op vier plaatsen
zelfs. Opvallendste mutatie be
trof Hugo Sanchez. De 'vete
raan' bleef op eigen verzoek op
de reservebank. „Hij is niet be
stand tegen de hitte," liet Baron
voor het duel weten.
Ierland leek genoegen te nemen
met een gelijkspel. Het wachtte
de Mexicanen op de eigen helft
met veel mankracht op, verde
digde gedegen tegen de tech
nisch bekwamere Midden-Ame
rikanen en gaf geen kans weg.
De Mexicanen liepen zich tel
kens vast op de op één lijn
spelende defensie van de Ieren.
Ze kregen slechts één kans. En
die leverde twee minuten voor
de pauze prompt een treffer op.
Bernal leidde de aanval in, Her-
mosillo zette hem voort. Diens
pass kwam voor de voeten van
Luis Garcia. Van ongeveer
twintig meter haalde hij vernie
tigend uit; 1-0.
Mooi was de vertoning niet,
spannend en boeiend wel. Zeker
na de openingstreffer. De rollen
waren omgekeerd. Mexico
speelde nu in plaats van de
Ieren 'wachtkamervoetbal'. De
'kerels' van Charlton stroopten
hun mouwen op, beukten op de
Middenamerikaanse muur,
maar vonden zelden een gaatje.
Zeven minuten later braken de
Mexicanen uit. Aan de linker
kant draaide Rodriguez verde
diger Irwin dol, de Mexicaan
zag Luis Garcia vrij staan. De
25-jarige aanvaller van Atletico
Madrid maakte zich voor de
tienduizenden landgenoten op
de tribunes onsterfelijk, 2-0.
Prompt greep Charlton in. Hij
haalde de 'oude' Aldridge van
stal. De 35-jarige aanvaller
kwam in de plaats van Coyne.
McAteer nam de positie van
Staunton in. De Ieren ploeter
den, zwoegden, zweetten en
dronken liters water. Zeven mi
nuten voor tijd steeg de span-'
ning na een ongekend kook
punt. De invallers waren ver
antwoordelijk voor een kokende
slotfase. McAteer gaf de voor
zet, Aldridge kopte in, 2-1.
De Mexicanen beefden minu
tenlang, sidderden een minuut
voor tijd toen Townsend een
vuurpijl afstak. 'El Loco' Cam
pos liet zich echter niet verras
sen. Het draaiboek voor de fina
le in groep E had niet mooier
geschreven kunnen worden.
Orlando. Citrus Bowl.
MEXICO - IERLAND 2-1 (1-0). 43.
Luis Garcia 1-0, 66. Luis Garcia
2-0, 83. Aldridge 2-1. Scheidsrech
ter: Röthlisberger (Zwi). Toeschou
wers: 61.200 (uitverkocht). Gele-
kaarten: Phelan, Irwin (Ier), Del
Olmo, Campos (Mex).
MEXICO: Campos; Suarez, Juan
Ramirez, Ambriz en Bernal; Del
Olmo, Rodriguez (79. Gutierrez),
Luis Garcia en Aspe; Alves en
Hermosillo (79. Salvador).
IERLAND: Bonner; Irwin, Mc-
Grath, Babb en Phelan; Houghton,
Keane, Sheridan, Townsend en
Staunton (66. McAteer); Coyne (66.
Aldridge).
Stand groep E:
Mexico 2 10 13 2-2
Ierland 2 10 13 2-2
Italië 2 10 13 1-1
Noorwegen 2 10 13 1-1
Programma: dinsdag 28 juni: Ier
land - Noorwegen, Italië - Mexico.
tonze verslaggever
i Francisco - De samba tegen de makossa. Brazilië
[sus Kameroen. Het moest de heetste wedstrijd van
8IVK worden. Twee elftallen die de voorkeur geven
n de hartstocht. Het stadion van de Stanford Univer-
j in San Francisco liep er barstensvol voor.
infcsj
laag-
J niet
jlaat-
xico.
fcxtra
na-
Jranje
tuten
Iveld,
llaten
tische
1 Ver-
fcn de
•vem-
Issing
ob de
dik
[stond
ein-
aniek
spe-
de
zijn
alle-
't Is
In pa-
en Ronald Spelbos naar Mex
FOTO ARCHIEF DE
Sif
Nederland kreeg de bal
meer weg uit het eigen sti
schopgebied, leverde hem
weer in bij de in het wit
ken Duivels, die bloed r<
Hollands bloed. De dikke
ken waren rijp voor de
het wachten was op de s
klap.
m heet was nooit sprake,
iguit lauw. Brazilië won
Door een flitsend moment
iRomario in de 39e minuut,
1, en een onbesuisde actie van
igobert Song. De 17-jarige ver-
ge idiger van Kameroen schopte
de (4e minuut Bebeto onder
en kreeg rood. Uit de vrije
siafip kopte Marcia Santos de 2-0
de bejaarde doelman Bell
En die kwam. In de 85e
Vandereijcken plaatste de
de rechterflank waar back
rets zo vrij als een vogt
stond. Voorzet en daar
Georges Grün, die tussen de
dige NAC-trainer Ronald
bos en de debuterende invi
John van Loen opdook en
man Van Breukelen
liet, 2-1. De Saedeleer
bijkans in tranen uit: '1
'ml! Daar is 'ml! Ik weet
eens wie het is, maar we
alweer op weg naar Mexico...'l
De Nederlandse spelers stort
van pure ellende ter aarde,,
moesten weer thuisblijven,
gië had het 'Hollandse juk' d(
nitief van zich afgeworpen
zou in Mexico de halve tin
halen.
tegen tien was Brazilië
jermachtig. Roger Milla
op voor Kameroen en
;e met zijn 42 jaar de Itali-
isedoelman Zoff (40) af als de
Ée speler ooit op een WK. Zo
«rlijk als vier jaar geleden
Italië was Milla nooit. Aan
kwam hij niet toe.
tl was'Brazilië dat begon te
3-0 door Bebeto. Al
ig het zelden het gepassio-
adekarakter van de samba.
de tweede overwinning is
balie zeker van een plaats in
finales. Het is ook
mini
Ibai
lie n
su
P
kansl
ban
Vaat
tr
leide
club
met
de
Oos-
hap-
kers
in-
anje.
het
Ik
denk
Pierre Kartner: „1-1"
FOTO DE STEM
gen het ver schoppen, liefs'tot
de finale. En dan? „Dan kies i»
toch voor België. In Nederland
hebben ze altijd weinig over me
geschreven, dat vind ik spijtig-
Tot slot de Bredase oud-arbitei
Frans Derks, de meest chauvi
nistische prognostieker van he
hele stel. Hij rekent op
ruime zege voor Nederland.
„Die Belgen spelen maar raa
voetbal. Ze spelen e'|e il
niet, wachten maar af. En a
Josip, of hoe heet dat manne
(spits Weber, red.), mag
maar net in NAC-2 meedoen.
die
reken op 3-1 voor Oranje.
Der
ks heeft trek in deze derby,
voor hem iets heel anders is
een duel met Duitsland.
derland-Duitsland is keel
ders, daar zit altijd zo
veel
vergif in. Deze derby heeft
meer 4 sporti»
charme. Twee buurtjes
willen
gewoon laten zien dat z
beste zijn. En Nederland i
ter, dat weten de Belgen
best."
\gie.
ESTEM
wor-
winst
1-1,"
e als
n be-
Hij
maar
:t een
Ook
ploe-
üansfield - De 'Super Eag-
lts' hadden het koud. Zo
»lis dat bondscoach Cle
ans Westerhof dreigde dat
it complete Nigeriaanse se-
teie hef hotel in Mansfield
«verlaten.
ze hier niet onmiddel
lijk de airconditioning uit
takelen, checken we uit
bzoeken een ander hotel,"
waarschuwde de Nederlan-
fe de manager. „In de lob-
hybevries je bijna. Het lijkt
'deendiepvriescel," zei de
Arnhemmer hoestend en
proestend. „Ik ben al snip-
Wkouden." Het dreigement
jan Westerhof hielp. De ho-
Meiding zette zelfs de ver
warming aan.
vrijwel zeker van de eindzege in
groep B. Voor Kameroen was de
forse nederlaag pijnlijk. De
ploeg bezat niet de magie die
zoveel opwinding veroorzaakte
in Italië. Met één punt uit twee
wedstrijden en een doelsaldo van
min drie is de ploeg praktisch
kansloos voor het opstapje naar
de tweede ronde.
Kameroen kwakkelde in de aan
loop naar het WK. De voorberei
ding verliep bijzonder chaotisch
door conflicten binnen de bond.
De selectie werd de dupe. Pas in
januari greep president Biya in.
Hij trok de Fransman Michel
(47) als bondscoach aan. Die
ging aan het werk, maar zijn
spelers bleven morren. De belo
ning voor het bereiken van het
WK was te laag en twee dagen
voor het duel tegen Brazilië
dreigden de spelers met een sta
king.
Biya pakte 535.000 dollar in een
koffer en stuurde sportminister
Massowa naar San Francisco.
Het was iets meer dan de helft
van wat de spelers eisten. Biya
deed nogmaals een greep in de
staatskas. Eem aanvullende be
drag van 400.000 dollar stelde de
selectie van Kameroen tevreden.
„Ik sta achter de jongens," zei
Michel. „Ze hebben recht op dat
geld."
Het bakkeleien over de verdien
sten was niet bevordelijk voor de
concentratie. De 2-2 tegen Zwe
den vond Michel al een opzien
barend resulaat gezien de voor
bereiding. De nederlaag tegen
Brazilië kon niet worden afge
kocht met 935.000 dollar. „Dat
geld kwam te laat," oordeelde
Michel. „Het bracht rust in de
groep, zeker, maar te laat. Mijn
selectie was verdeeld, er heerste
geen eenheid. Dat was funest."
Net zo funest als Romario. De
De Braziliaanse verdediger Leonardo (links) in duel met aanvaller Foe van Kameroen.
spits van Barcelona brak de
wedstrijd kort voor de rust open.
Hij demarreerde onweerstaan
baar en liet zijn vaste bewaker
N'Kongo zijn hielen zien. Met de
punt van zijn schoen tikte hij de
bal langs de vergeefs uitvallende
doelman Bell, 1-0. Het was zijn
tweede treffer op dit WK en zijn
eerste aardige actie in het duel.
Tot dat doelpunt speelden Brazi
lië zuinig. Het verkoos zekerheid
voor avontuur. Kameroen stoor
de vroeg, het bouwde rond de
middenlijn een vesting op en
dekte de spelmakers Rai en Dun-
ga kort. Daardoor kwam Roma
rio vrijwel geïsoleerd te staan in
de punt van de aanval. Totdat de
goaltjesdief in de 39e minuut
alert reageerde op een prachtige
dieptepass van Dunga.
Twintig minuten na de rust was
Kameroen verslagen. Door een
eigen speler, centrale verdediger
Song. Hij schoot of kopte niet in
eigen doel, maar haalde Bebeto
op hardhandige wijze onderuit.-
De Mexicaanse arbiter Brizio
restte geen keus: rood. Uit de
vrije trap kopte Marcia Santos
de 2-0 in. Het betekende de
genadeklap voor de 'ontembare
leeuwen' van Kameroen.
Brazilië ontdeed zich van het
tactisch corset. Het ging vrijuit
spelen en op zoek naar een leuke
score. Alleen Bebeto van La Cor-
una doelpuntte in de rebound na
een schot van Romario, 3-0. De
spits zelf kreeg een paar kansjes,
maar reageerde lauw. Hij had
zijn werk gedaan. Hij had het
startsein gegeven voor het feest
in Rio.
In de straten van de Braziliaanse
hoofdstad was het tijd voor de
samba. De makossa bleef in
Yaounde binnenkamers. Er was
absoluut geen aanleiding voor de
nationale dans.
FOTO AP
San Francisco. Stanford.
BRAZILIË - KAMEROEN 3-0 (1-0).
39. Romario 1-0, 66. Marcio Santos
2-0, 74. Bebeto 3-0. Scheidsrechter:
Brizio (Mex). Toeschouwers: 90.000.
Rode kaart: 64. Song (Kam). Gele
kaarten: Maura Silva (Bra), Tataw,
N'Kongo (Kami.
BRAZILIË: Taffarel; Jorginho. Al-
dair, Marcio Santos en Leonardo;
Dunga, Mauro Silva, Rai en Zinho
(76. Paulo Sergio); Bebeto en Roma
rio.
KAMEROEN: Bell; N'Kongo, Song
en M'Bouh; Tataw, Libiih, Foe,
M'Fede (71, Maboang) en Agbo;
Oman-Biyik en Embe (65 Müla).
Stand:
Brazilië 2 2 0 0 6 5-0
Zweden 10 10 12-2
Kameroen 2 0 1112-5
Rusland 1 0 0 1 0 0-2
%ani - Nacer Abdellah
«taart Nederland de oor-
ja'? Oranje vanavond in
Undo van de Belgen zou
"Jezen. De 28-jarige verde
lg van Marokko, die in het
Stadium van New Jer-
hetzelfde tijdstip met
L 'n act*e komt tegen
Arabië, heeft daar zo
«Menen voor. En die lig-
rM in de eerste plaats op
*ieve vlak.
-iffl België als een slaaf
Daarom had ik
£nZ°M3g 20 graag wiPen
feilt de pogingen van
strandden op paal en
°P een voortreffelijke
«homme. Ik hoop dat Ne-
KnZnaf°en Wat wij ver"
ik.] 31 zou voor mij een
(e ,.Jtn?®8hoening beteke
nt ,'n een P'a' Vlaams
een "°,nchalant leunend te-
ïsv s,r( in het hotel Em-
telefoon W P5siPPani' waar
Oor hot ^0°hgloeiend staat.
i" de SDPIO Spel tegen België
M ,m trek- Van he
Nwerof, kaanse selectie
!ts Ahdoii ï.en m Eur°pa. Vol-
bdellak oen zestien zijn.
^'■Hiihp^uu311 die 'Europe-
I beschikt over een dub-
WorldCup
USA 94
Door Wilber Hack
bel paspoort. De Marokkaan is
in België geboren, het land dat
hij nu zo verafschuwt. Hij vindt
dat de Afrikaanse voetballers
door de Belgische clubs uitge
buit worden. Ze staan onderaan
genoteerd op de loonlijst en
moeten zich een 'hondse' behan
deling laten welgevallen. Abdel
lah beschouwt zichzelf als het
martelend voorbeeld.
Medespelers bestolen
De verdediger heeft bij Waregem
een bewogen jaar achter de rug.
De degradant zette hem in ja
nuari uit de selectie. Volgens
manager Jacky Stokmans zou hij
zijn medespelers bestolen heb
ben. „Ik was voor de rest van het
seizoen persona non grata. De
beschuldiging heb ik weten te
weerleggen, maar de trainer
(Paul Theunis, WH) kwam plots
met een heel ander verhaal. Ik
voldeed niet aan mijn contrac
tuele verplichtingen omdat ik na
een interland tegen Nantes niet
op tijd terugkeerde en hoefde
niet meer op de trainingen te
verschijnen. Waregem zocht een'
zondebok voor de slechte presta
ties en ik was geknipt voor die
rol. Wat me nog het meest steekt
is dat ook spelers - waaronder
die Nederlander Atteveld - alles
deden om me uit de selectie te
werken."
Tegen zijn tweede vaderland
maakte Abdellah zich afgelopen
zondag op voor een wraakexpe-
ditie. Volgens de verdediger mis
lukte dat door een tactische in
schattingsfout van bondscoach
Blinda. „In de eerste twintig mi
nuten speelden we te 'Europees'.
Na de openingsgoal van de Bel
gen mochten we onze intuïtie
volgen. De creativiteit kreeg de
voorrang boven de strikte op
drachten. Op die manier hebben
we de Belgen zeventig minuten
lang onder druk gehouden."
Koning en prins
Marokko verbaasde de voetbal
wereld met het frisse aanvals-
spel. De doorgaans zo kritische
koning Hassan II kon zelfs niet
anders doen dan zijn spelers
complimenteren. „Jullie hoeven
je voor die nederlaag tegen Bel
gië niet te schamen. Marokko is
trots op zijn nationale voetbal
ploeg," stak hij vanuit zijn resi
dentie m Casablanca de spelers
een hart onder de riem. „De
koning belt dagelijks met de
bondscoach en met enkele spe
lers. Hij voelt zich erg betrok
ken," vertelt Abdellah.
De strijd tussen Marokko en
Saudi-Arabië vanavond is er dan
ook een tussen koning en prins.
Regeert Hassan II van afstand
over zijn nationale ploeg, prins
Faycal Bin Fahd Bin Abdulaziz
is als voorzitter van de Saudi-
sche voetbalbond lijfelijk in New
Jersey aanwezig. „Een wedstrijd
tussen Marokko en Saudi-Arabië
is te vergelijken met Nederland-
België. Het is de derby van de
twee Arabische voetbalgroot
machten met de daarbij beho
rende rivaliteit," aldus Abdellah.
Geen pottekijkers
Marokko kan bij de laatstei
groepstrainingen daarom geen
pottekijkers gebruiken. Het ge-1
zeischap journalisten dat de
voetbalploeg in Amerika volgt
wordt handig om de tuin geleid.
In de verwachting dat ze naar de
training op het complex van de
Rutgers University - waar spe
lers als Alex Lalas en Peter Ver
mes zijn grootgebracht - worden
vervoerd, stappen ze in de bus.
Die zet op bevel van Blinda
echter koers richting Manhattan
in het hartje van New York. Als
na de warming-up het oefenpar
tijtje begint stuurt Blinda het
Nacer Abdellah: „Ik ben in
België als een slaaf behan
deld." FOTO ANP
handjevol journalisten weg dat
nog tot het trainingsveld Is door
gedrongen en worden de poorten
hermetisch gesloten.
Abdellah gaat ervan uit dat Ma
rokko tegen Saudi-Arabië tot
soortgelijke schijnbewegingen in
staat zal zijn en zal winnen. Hij
verwacht dat Nederland tegen
België hetzelfde zal doen. „Bel
gië heeft te weinig klasse. Neem
nou Weber. Heb jij die gezien
tegen ons? Nederland moet win
nen, maar mocht het een punt
laten liggen of verliezen, dan
kiezen we voor een agressieve
benadering. Als Nederland oor
log wil, dan kan het oorlog krij
gen. Oranje moet winnen en wij
moeten tegen Saudi-Arabië niet
verzaken. In de laatste groeps
wedstrijd, wanneer de blik al op
de achtste finale is gericht, zijn
we dan allebei bij een gelijkspel
gebaat," berekent Abdellah de
kansen.
Hij plaatst Nederland met
Duitsland, Argentinië en Brazi
lië in het rijtje favorieten voor de
wereldtitel. De kritiek dat Oran
je tegen Saudi-Arabië een zwak
ke partij op de mat legde deelt
hij niet. „Nederland kwam met
1-0 achter, maar bleef rustig op
balbezit spelend naar openingen
zoeken. Dat vind ik klasse. Het
motortje sputterde nog, maar als
het eenmaal geolied is en gaat
draaien, kunnen alleen Duits
land en Brazilië Oranje nog
stoppen. Ik moet nog zien welke
ploeg Nederland dan uit de fina
le houdt."
Van onze correspondent
Aart Heering
Rome - Met nachtelijke claxonconcerten, vuurwerkfestijnen
en massale optochten door de grote steden hebben tienduizen
den Italianen tot diep in de nacht de schitterende overwinning
van de tien 'Azzurri' op de elf Noren gevierd. i
Iedereen in Italië is het er over
eens dat de spelers zich luister
rijk hebben gerevancheerd voor
de povere vertoning tegen Ier
land (0-1). De teleurgestelde
supporters van enkele dagen ge
leden hebben plotseling grootse
verwachtingen en Italië wordt al
weer getipt als mogelijke kandi
daat voor de eindoverwinning.
Miracolo! Een wonder, is van
morgen het kernwoord in bijna
alle commentaren. „Juist op de
dag waarop alle omstandigheden
tegen Italië samenzweerden,
heeft ons nationale team de
kracht gevonden om zich geeste
lijk te bevrijden van de verlam
ming waaraan het leed in de
wedstrijd tegen de Ieren,"
schrijft de Gazzetta dello Sport
vanmorgen onder de kop „Ja, dit
is het ware Italië."
Andere kranten leggen er de na
druk op dat het 'een overwin
ning van het hart' is, nu Italië
zich heeft bevrijd uit het saaie
keurslijf van de vorige wedstrijd
en in plaats daarvan de hele
wedstrijd voluit is gegaan tegen
de Noren, zonder zich iets aan te
trekken van het numerieke over
wicht van de tegenstander.
De Corriere dello Sport, die na
de wedstrijd tegen Ierland met
koeien van letter de 'Azzurri'
van 'verraad' had beschuldigd,
beschrijft nu in een lyrisch com
mentaar de overgang 'van het
verraad naar de herrijzenis'.
„Daal neer, o zuiverend- vuur
van de victorie, op de kwalijke
gedachten, de harde woorden, de
vrees voor de nederlaag. Het is
nu geen tijd voor processen maar
voor vreugde. Na het doelpunt
van Dino Baggio riep iemand
naast mij uit: 'God Bestaat!' En
zo is het," schreef hoofdredac
teur Italo Cucci.
Temidden van de vreugdekoren
is trainer Arrigo Sacchi een van
de weinigen die het hoofd koel
houdt. Hij wees er na afloop van
de wedstrijd op dat Italië eerst
nog tegen Mexico moet spelen en
daarbij de gebelesseerde Baresi
en Maldini node moet missen.
Ook Roberto Baggio was gistera
vond weinig vrolijk. De Juven-
tijn was boos over de beslissing
van Sacchi om hem op te offe
ren, toen na twintig minuten
spelen de uit het veld gestuurde
keeper Pagliuca vervangen
moest worden door Marchigiani.
Een beslissing overigens, waarop
geen enkele commentator kritiek
heeft geleverd.
De tot het boeddhisme bekeerde
Baggio weet deze nieuwe tegen
slag filosofisch aan zijn 'smarte
lijke karma'.
Boston (anp) - Scheidsrechter
Mottram stak ze de helpende
hand toe. De Schot liet Zuid-Ko-
rea en Bolivia donderdagavond
in Boston 105 minuten voetbal
len. Desondanks werd er niet
gescoord, 0-0. Mede dankzij de
fabelachtige reddingen van
Trucco in het doel van de Zuida
merikanen.
ZUID-KOREA - BOLIVIA 0-0 (0-0).
Scheidsrechter: Mottram (Sch). Toe
schouwers: 53 644 Rode kaart: 83.
Cristaldo (Bol). Gele kaart: Rimba,
Cesar (Bol), Shin Hong-Gi, Ko
Jeong-Woon, Park Jung-Bae (ZKo).
ZUID-KOREA: Choi In-Young; Kim
Pan-keun, Hong Myung-Bo, Park
Jung-Bae en Shing Hong-Gi, Lee
Young-Jin, Noh Jung-Yoon (70.
Choi Young-Il) en Kim Joo-Sung en
Ko Jeong-Woon: Seo Jung-won 65.
Ha Seok-Ju) en Hwang Sun-Hong.
BOLIVIA: Trucco; Rimba, Quinte-
ros, Sandy en Cristaldo; Borja, Mel-
gar, Soria en Sanchez; Baldivieso en
Ramallo (67. Pena).
Stand:
Duitsland 2 1 1 0 4 2-1
Spanje 2 0 2 0 2 3-3
Zuid-Korea 2 0 2 0 2 2-2
Bolivia 2 0 1 1 0 0-1
Programma: maandag 27 juni: Boli
via - Spanje, Duitsland - Zuid-Ko-
WorldCup USA 94 i
Dimitar Penev heeft zich de
woede van een Amerikaanse
commentator op zijn hals ge
haald. De verslaggever stoorde
zich mateloos aan het gedrag
van de Bulgaarse bondscoach.
Penev stak tijdens de zo desas
treus verlopen wedstrijd tegen
Nigeria (3-0) de ene na de andere
sigaret op. Hetgeen verboden is,
want in het Cotton Bowl van
Dallas geldt een rookverbod.
Overtreding kan leiden tot een
maximum boete van tweehon
derd dollar.
„Ik weet dat roken bijna taboe is
in Amerika. Maar kan iemand
zich een coach voorstellen zon
der sigaret? Zeker als je zo'n pak
slaag krijgt als wij. De volgende
keer zal ik proberen niet te ro
ken, wellicht winnen we dan."
Een 53-jarige Zweedse vrouw
heeft haar man doodgestoken
tijdens de openingswedstrijd van
Zweden tegen Kameroen. Het
echtpaar keek het duel bij vrien
den. De wedstrijd begon om half
twee 's nachts. De vrouw kon
niet wakker blijven en viel in
slaap in de keuken. Bij het eerste
doelpunt van de Zweden maakte
de man haar wakker. Hij ver
bood haar tijdens de wedstrijd
verder te slapen. Het echtpaar
kreeg een hoogoplopende ruzie.
De vrouw pakte een schaar en
stak haar man dood. Hierna viel
ze opnieuw in slaap.
De veiligheidsdiensten in het
Standford Stadium in Palo Alto
en de Rose Bowl in Pasadena
Dallas - De FIFA heeft voor
de laatste twaalf groeps
wedstrijden de volgende
scheidsrechters aangewe
zen;
Groep A (26 juni): Verenigde
Staten-Roemenië: Van der En-
de (Ned); Zwitserland-Colom-
bia: Mikkelsen (Den).
Groep B (28 juni): Rusland-Ka
meroen: Al-Sharif (Egy); Bra-
zilië-Zweden: Puhl (Hon).
Groep C (27 juni): Bolivia-
Spanje: Badilla Sequeira (CRi);
Duitsland-Zuid-Korea: Qui-
niou (Fra).
Groep D (1 juli): Griekenland-
Nigeria: Mottram (Sch); Argen-
tinië-Bulgarije: Jouini (Tun).
Groep E (28 juni): Ierland-
Noorwegen: Torres Cadena
(Col); Italië-Mexico: Lamolina
(Arg).
Groep F (29 juni): Nederland-
Marokko: Tejada Noriega
(Per); België-Saudi-Arabië:
Krug (Dui).
nemen hun taak overdreven se
rieus op. In Palto Alto dienden
fans zakjes met bonbons af te
geven. Waarom? Met het snoep
goed zou geschoten kunnen wor
den. In Pasadena tolereerden de
bewakingsbeambten zelfs geen
zakken chips, appels en ongeo-,
pende flessen frisdrank. Geo
pende waren wel toegestaan.
Van onze verslaggever
Orlando - De Nederlandse
voetbalfans, die vandaag in
Orlando de wedstrijd van
Oranje tegen België bezoeken
en hun auto bij de Citrus
Bowl willen neerzetten, hoe
ven geen exorbitant hoog
parkeergeld meer te betalen.
De exploitanten van de tien
tallen parkeerterreintjes rond
het stadion hebben hun prij
zen flink laten zakken.
Voor de eerste wedstrijd in Or
lando, België-Marokko, werd af
gelopen zondag zonder blikken
of blozen 25 dollar (ongeveer 50
gulden) voor een parkeerplaats
gevraagd. De belangstelling viel
bar tegen. Vandaar dat gisteren
voor de wedstrijd Ierland-Mexi-
co de prijzen drastisch waren
gezakt. Op tien minuten lopen
van de Citrus Bowl kan men de
wagen al voor 10 gulden stallen
en dichter bij het stadion be
droeg de prijs het dubbele.
De autoriteiten in Orlando had
den maatregelen genomen om
een herhaling van de verkeer
schaos te verkomen. Honderden
bezoekers van de wedstrijd Bel
gië-Marokko arriveerden zondag
pas diep in de eerste helft in het
stadion. Zolang duurde het voor
dat ze zich uit de kluwen van
auto's konden bevrijden. De pro
blemen waren ontstaan doordat
het verkeersaanbod veel groter
uitviel dan verwacht. De ge
meentelijke parkeerdienst had
wel een aantal reserve-terreinen
achter de hand, maar die bleken
door hoge trottoirranden moei
lijk toegankelijk. Burgemeester
Glenda Hood bood de voetbal
fans haar excuses voor het onge
mak aan en haar medewerkers
verwijderden de obstakels. Bo
vendien waren gisteren meer
parkeerterreinen en pendelbus
sen beschikbaar.
