Rode Duivels
zijn niet
meer bang
'Oranje is beter, dat weten de Belgen best'
Als Or
Lot verbindt
Nederland
en België
voor zesde
maal in
22 jaar
aan elkaar
ppermacl:
S£IDawn W3t Wij"
DE STEM
WORLDCUP USA 94
Thuisfront leeft mee; chauvinisme kenmerkt de voorspellingen
Nigerianen:
'koud, hè'
ïarokkaan Nac<
ZATERDAG 25 JUNI 1994 I HESTEM
Door onze redacteur
Jacques Hendriks
De Benelux ligt vandaag
niet in West-Europa, maar
in Florida, USA. De Citrus
Bowl in Orlando vervangt
de Rotterdamse Kuip en de
Hel van Deurne en vormt
het theater waarin voor de
117e maal de Derby der
Lage Landen wordt ge
speeld.
Nederland - België, in de
volksmond de confrontatie
tussen de Kezen en de
Sjefkes, de gierige dikke
nekken uit Holland tegen
de domme Belskes.
Nederland - België, de confron
tatie tussen twee totaal verschil
lende voetbalculturen. Neder
land: frivool, aanvallend, nei
gend naar arrogantie; België: de
gelijk, voorzichtig, sluw, maar
jarenlang gebukt onder een min
derwaardigheidscomplex rich
ting noorderburen.
Die tijd is echter voorbij. In de
jaren zeventig mocht Nederland
- met Cruijff, Van Hanegem,
Neeskens, Krol - zich nog hoog
boven België verheven voelen,
sinds de periode '80-'86 telt Bel
gië internationaal net zo goed
mee.
Onder bondscoach Guy Thijs
oogstte het land der Belgen toen
successen met Ceulemans, Ge-
rets, Vandereijcken en natuurlijk
Jean-Marie (Pfaff), de populaire
doelman van wie de achternaam
nooit genoemd hoefde te wor
den, iedereen wist toch wel over
wie het ging.
Het is al voor de zesde keer in 22
jaar dat het lot beide landen aan
elkaar gekoppeld heeft. Vandaag
is het voor het eerst sinds die
dramatis he woensdag, 20 no
vember 85 (kwalificatie WK
'86), dat -elgië en Nederland
weer een wedstrijd van levens
belang tegen elkaar spelen. Al
hoewel, levensbelang, misschien
wordt het wel een salonremise,
zodat beide landen vrijwel zeker
zijn van een plaatsje in de acht
ste finales.
Hoe dan bok, één ding lijkt ze
ker, de Rode Duivels zijn niet
langer bang van Oranje. De door
de legendarische bondscoach
Raymond Goethals in de jaren
zeventig ingepompte angst is
verdwenen.
Eerste ontmoeting
Van de 116 voorgaande afleve
ringen won Nederland de meeste
wedstrijden: 53. België was 25
keer de sterkste, wat betekent
dat er 38 gelijke spelen overblij
ven.
De eerste ontmoeting vond
plaats op 30 april 1905, toen het
op die datum in ons land nog
lang geen Koninginnedag was.
Nederland won in Antwerpen
met 1-4, na verlenging, dankzij
vier treffers van Eddy de Neve,
speler van het Bredase Velocitas.
De laatste keer dat de twee kem
phanen tegenover elkaar ston
den, was al weer zeven jaar
geleden. Op 9 september 1987
bleef het in Rotterdam in een
oefenduel 0-0. Aan Oranje-zijde
deden vier spelers mee die ook
nu tot de selectie behoren: Ro
nald Koeman, Frank Rijkaard,
Aron Winter en John Bosman.
Bij de Rode Duivels hebben drie
spelers de tand des tijds door
staan: Georges Grün, Franky
van der Eist en Mare Degryse.
Vriendschappelijk
In het verleden speelden België
en Nederland bijna jaarlijks wel
een of meerdere keren vriend
schappelijk tegen elkaar, maar
daar is het de laatste twee de
cennia nauwelijks meer van ge
komen. Sinds 1970 kwam het
slechts vier maal tot een oefen
duel, met louter het 'kampioen
schap der Lage Landen' als in
zet, in 1975 (Antwerpen, 1-0),
'79 (Rotterdam, 1-0), '83 (Brus
sel, 1-1) en '87 (Rotterdam, 0-0).
Dat er niet vaker een treffen
werd georganiseerd, komt dus
door het simpele feit dat zowel
de Europese voetbalbond
(UEFA) als de wereldbond
(FIFA) regelmatig beide landen
aan elkaar koppelde in de aan
loop naar EK's en WK's.
De eerste keer dat dit gebeurde
in de na-oorlogse periode was in
de aanloop naar het WK in
West-Duitsland (1974). België
was zonder veel succes in 1970
naar de eindstrijd in Mexico ge
weest, Nederland had sinds 1938
dit genoegen niet meer mogen
smaken, maar was favoriet in de
poule met verder de (toen nog)
voetbaldwergen IJsland en
■Noorwegen, vanwege de Euro-
pa-Cup-successen van Ajax en
Feyenoord.
Schande
Op 19 november 1972 ontmoet
ten de twee elkaar voor de eerste
maal, in Antwerpen. Nederland
speelde resultaatvoetbal, verde
digde en bikkelde, het was en
bleef 0-0. Daags na de wedstrijd
sprak zowel de Belgische als de
Nederlandse pers schande van
het ruwe spel van met name de
Hollanders Neeskens en Van Ha
negem, maar het was dankzij
hun vuile, werk dat de sterkere
Rode Duivels niet verder geko
men waren dan een knal op de
paal van Thissen. De nog zeer
jeugdige Neeskens was dagen
volkomen van slag door de kar-
Np,,.'*
r „f
L0n» verslaggever
i jando Mexico heeft vrij-
L met Ierse wapens de
uurbngen van Jacky Charl-
verslagen: 2-1. Door
,ee treffers van Luis Gar-
die bij afwezigheid van
[ugo Sanchez uitgroeide tot
„vedette. Met deze triomf
„den de Middenamerika-
L dat groep E volgende
.eek dinsdag een thriller
htige ontknoping krijgt.
wel Mexico, Ierland, Noor
den als Italië heeft uit twee
ledstrijden drie punten. De te
enstanders van vrijdag hebben
neide een doelsaldo van 2-2;
Ljë en Noorwegen scoorden
tik een keer een incasseerden
een treffer. Met een gelijkspel is
volgende week bij voorbaat nie-
ind gebaat.
onze verslaggever
samb.
an Francisco - De
«rsus Kameroen. Het
at WK worden. Twee
\n de hartstocht. Het
ty in San Francisco liep
mo<
elfl
stac
ei
De dramatische ontknoping op 20 november 1985. Georges Grün kopt België ondanks de aanwezigheid van John van Loen (links)
Doelman Hans van Breukelen is kansloos.
en Ronald Spelbos naar
FOTO ARCHIEF Df
revracht van kritiek die hij over
zich heen had gekregen.
Een jaar later (18-11-73). Ne
derland had dankzij monsterze
ges op IJsland en Noorwegen
evenveel punten, maar een veel
beter doelsaldo dan de concur
rent. Een gelijk spel was dus
genoeg. Voor Nederland, niet
voor België. Raymond Goethals
wist dat natuurlijk, maar durfde
toch niet aan te vallen. De Bel
gen verdedigden en wachtten op
dat ene foutje van de Kezen.
Na 88 minuten stond het nog
altijd 0-0. Nederland vierde al
een beetje feest, toen de Belgen
een vrije trap mochten nemen,
aan de linkerkant van het veld.
Aanvoerder Pol van Himst, in
middels bondscoach, trapte de
bal 'op z'n Cruijffs' met de bui
tenkant van de rechtervoet, Ver-
heyen ontliep de buitenspelval
van Oranje en tikte de bal langs
doelman Schrijvers.
Kazakov
Goal! Doelpunt! Maar nee,
scheidsrechter Kazakov uit de
Sovjet Unie keurde de glaszuive-
re treffer ten onrechte af op
advies van zijn voor off-side
vlaggende grensrechter. Neder
land kroop door het oog van de
naald. En België? Ach, de bange
'tovenaar' Goethals was al lang
blij dat hij niet van de 'Ollan-
ders' verloren had, zelfs trots dat
zijn ploeg niet één goal had
hoeven toestaan.
Twee jaar later troffen België en
vice-wereldkampioen Nederland
elkaar in de twee kwartfinales
van het EK '76. Oranje was
oppermachtig en bezorgde de
zuiderburen een nog groter min
derwaardigheidscomplex dan ze
op voetbalgebied al hadden, 5-0
in Rotterdam (drie keer Ander-
lecht-speler Rob Rensenbrink),
1-2 in Brussel (inclusief droom-
goal van Cruijff tegen de toen
nog groene Jean-Marie).
De voetbalbobo's begonnen er
lol in te krijgen en zorgden er
voor dat ook in de aanloop naar
het WK in Argentinië ('78) de
buurtjes elkaar troffen. Opnieuw
hadden de Belgen weinig in te
brengen, 0-2 in Antwerpen plus
een zuinige 1-0 in een mistig
Amsterdam. Oranje ging naar de
eindronde, waar het voor de
tweede achtereenvolgende maal
verliezend finalist werd.
Spanje
Het was tevens de afsluiting van
het eerste Oranje-tijdperk. De
vroege jaren tachtig werden na
melijk die van België, te begin
nen met 1980, toen de Rode
Duivels nu eens de (verliezende)
finalisten waren, op het EK in
Italië tegen de Bondsrepubliek
(2-1).
In de aanloop naar het WK '82
lootten België, Nederland én
Frankrijk elkaar. De Belgen ver
sloegen Holland in Brussel (1-0),
Oranje won in Rotterdam (3-0),
maar dat was niet voldoende.
Met de Franse Haantjes gingen
niet de Nederlanders, maar de
Rode Duivels naar Spanje.
Langzaam wierpen zij hun ka
rakteristieke schroom van zich
af. Samen met charme-zanger.
Will Tura nam de selectie zelfs
een WK-lied op, waarin Jean-
Marie en de zijnen zongen dat ze
misschien wel wereldkampioen
zouden worden. Wat overigens
niet lukte.
Nog eens vier jaar verder slaag
den België en Nederland er niet
in om zich rechtstreeks te plaat
sen voor de Mundial in Mexico.
Ze moesten eerst nog twee extra
duels spelen... tegen elkaar, na
tuurlijk!
Op 16 oktober 1985 stond Oranje
in Brussel al na drie minuten
met slechts tien man op het veld,
omdat Wim Kieft zich had laten
provoceren door de 'Belgische
Lothar Matthaus', Franky Ver-
cauteren, tevens de man van de
enige treffer, 1-0.
Een maand later, op 20 novem
ber, zou in de Kuip de beslissing
vallen. Peter Houtman en Rob de
Wit zorgden na de pauze dik
verdiend voor 2-0, Oranje stond
met anderhalf been in de ein
dronde.
Totdat die ongelooflijke paniek
uitbrak bij de Nederlandse spe
lers.
Ook tv-commentator Rik de
Saedeleer van de BRT kon zijn
ogen niet geloven: 'Ze gaan alle
maal terug, ze gaan lopen, 't Is
niet te geloven. Volledig in pa
niek, de Hollanders.'
Nederland kreeg de bal
meer weg uit het c
schopgebied, leverde
weer in bij de in het wit
ken Duivels, die bloed
Hollands bloed. De dikkt
ken waren rijp voor de sl
het wachten was op de
klap.
tan heet was nooit sprake
tooguit lauw. v Brazilië wot
1-0). Door een flitsend momen
an Romario in de 39e minuut
-0, en een onbesuisde actie var
igobert Song. De 17-jarige ver
ediger van Kameroen schopt/
de 64e minuut Bebeto onder-
it en kreeg rood. Uit de vrij<
kopte Marcia Santos de 2-(
de bejaarde doelman Be!
En die kwam. In de
Vandereijcken plaatste debi
de rechterflank waar I
rets zo vrij als een
stond. Voorzet en 1
Georges Grün, die tussen de
dige NAC-trainer Ronald
bos en de debuterende im
John van Loen opdool
man Van Breukelen
liet, 2-1. De Saedeleer
bijkans in tranen uit:
'ml! Daar is 'mil Ik wilt
eens wie het is, maar
alweer op weg naar
De Nederlandse spelers sta
van pure ellende ter
moesten weer thuisblijven,
gië had het 'Hollandse juk'
nitief van zich afgeworpti
zou in Mexico de halve f
halen.
aaii
Jantje Koopmans: „2-1 Ne
derland.
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP.
Van onze verslaggevers
Carl Mureau en
Paul de Schipper
Breda - De derby Neder-
land-België wordt de voorlo
pige climax van het wereld
kampioenschap voetbal in de
Verenigde Staten. Oranje te
gen de Rode Duivels, het
thuisfront leeft mee. Een
paar prognoses en bespiege
lingen, afkomstig van ken
ners en leken uit het land
van Dick Advocaat en dat
van Paul Van Himst.
„1-1," zegt Bredanaar Pierre
Kartner, beter bekend als Vader
Abraham. Veel tijd om te prog
nostieken heeft hij eigenlijk
niet, de studio wacht, maar zegt
hij: „Ik vind al die aandacht
niet overdreven. Eigenlijk is het
heel leuk. Wat hier nu in Neder
land gebeurt, vind je in de hele
wereld niet, maar zo zitten wij
Hollanders in elkaar. Dat vind
ik mooi."
Niet altijd is het mooi. In België
heeft de dagelijkse dans om de
geïimoveerde varkensblaas al
'matpartijen' opgeleverd. Direct
na de wedstrijd België-Marokko
(1-0) braken er in verschillende
steden vechtpartijen uit, waar
bij Marokkaanse jongeren be
trokken waren.
„Ik vrees nu geen rellen,"
schertst burgemeester L. Bertels
van Brasschaat. Zijn gemeente
kent een flinke 'Oranjekolonie.'
De gemeente telt 1400 Neder
landse inwoners op een totale
bevolking van 37.000. Bertels
zal vandaag zeker aan de tv
gekluisterd zitten. Zijn voor
spelling? „Te oordelen naar de
kwaliteit die beide ploegen tot
nog toe hebben afgeleverd,
voorzie ik een overwinning voor
België." Hij houdt het op 2-1
voor de Rode Duivels.
„De beste zal winnen en dat is
Nederland: 3-2," zet Breda's
burgemeester Nijpels daar vast
besloten tegenover, hoewel hij
volgens zijn secretaresse meer
verstand van wielrennen heeft
dan van voetballen.
Dat laatste geldt ook voor de
Ad Latijnhouwers: „2-2."
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP.
Antwerpse burgemeester Bob
Cools, socialistisch leidsman
van de steeds nationalistischer
(Vlaams Blok) Scheldestad.
Cools secretaresse: „Onze bur
gemeester geeft niet om voetbal
en hij kijkt niet. Hij heeft het te
druk."
Minderheid
Wie vandaag niet kijkt naar
deze Derby der Lage Landen
behoort tot de minderheid. Het
WK-voetbal staat massaal in de
belangstelling en afgelopen
maandag offerden bijna drie
miljoen Nederlanders zelfs hun
nachtrust op om rechtstreeks
naar het eerste duel van Oranje
te kijken. Vanavond zal de kijk
dichtheid nog stukken hoger
liggen.
„Normaal ben ik niet zo'n voet
balfanaat", zegt de Belgische
weerman Armand Pien. „Maar
nu kijk ik, want het wordt bijna
een wereldprobleem, hè. Het
verkeer valt stil, er zal hier geen
kat op straat zijn." Hoewel hij
liever het weer voorspelt dan de
uitslag van een voetbalmatch,
waagt Pien zich toch aan een
prognose. Een gelijkspel lijkt
hem logisch, omdat beide ploe
gen hun eerste duel met veel
geluk hebben gewonnen. „Maar
men moet toch een beetje chau
vinistisch zijn. Ik hoop op 1-0
voor de Rode Duivels."
Iedereen mag zich dezer dagen
een beetje voetbalkenner noe
men. En iedereen heeft dus
recht van spreken als het om
prognoses gaat. Zanger Jantje
Koopmans hoopt op een zege
voor Oranje; 2-1. „Ja, ik ben een
liefhebber,'" zegt de man uit
Waspik. „En normaal gespro
ken ben ik onpartijdig. Wie
goed speelt, mag winnen. Maar
nu is het toch even iets anders."
De Belgische biljartcoryfee
Raymond Ceulemans gokt op
een zege voor de Rode Duivels:
2-0 of 2-1. „Maar ik hoop dat ze
samen doorgaan naar de vol
gende ronde." En als ze elkaar
dan later nog eens zouden tref
fen, in de finale bijvoorbeeld?
Dick Dees: „2-1 Nederland."
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP.
Frans Derks: „3-1 Neder
land.
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP.
„Ja, dat zou mooi zijn. Dan zal
België met drie of vier-nul win
nen."
Ad Latijnhouwers, voorzitter
van de Noordbrabantse Christe
lijke Boerenbond (NCB), heeft
zich reeds een waar voetbalken
ner getoond. In een prominen
ten-spel van Omroep Brabant
zit Latijnhouwers bij de koplo
pers. „Een gezond boerenver
stand, dat is het geheim," aldus
de NCB-voorman. Zijn progno
se voor Nederland-België? „Ik
houd het op 2-2, dan worden de
punten gedeeld en zien we veel
goals."
Baarle-Nassau
In de grensgemeenschap van
Baarle-Nassau en -Hertog
wordt deze derby weer met bij
zondere aandacht bekeken. Het
dorp bruist van rivaliteit en
beide burgemeesters zijn na
tuurlijk chauvinistisch. J. Hen-
drikx (Baarle-Nassau) gokt op
2-1 voor Nederland. Zijn colle
ga van Baarle-Hertog, F. Corne-
lissen, rekent op eenzelfde uit
slag, maar dan in het voordeel
van de Rode Duivels.
Geen van de burgervaders ver
wacht vanavond rotzooi in het
dorp. „Er is hier wel sprake van
animositeit, maar op een gezon
de sportieve wijze." Hendrikx
kijkt, Cornelissen niet. De Belg
wil zichzelf sparen ('ik leid een
druk leventje') en de spanning
vermijden. „Ik ga met mijn
vrouw een eindje fietsen en
hoor wel van mijn zoon wat het
geworden is."
De Belgische journalist Johan
Anthierens hoopt op een zege
voor Nederland (4-2). „Dan val
len er in elk geval veel goals te
bekijken en dan kan ik hier in
Brussel tenminste rustig slapen
zonder te worden gestoord voor
getoeter en geschreeuw." Na de
zege op Marokko was het ru
moerig in de stad. Feest en
volop vlagvertoon. Anthierens
heeft daar grote moeite mee. „Ik
kan niet meegaan in dat vrese
lijke wij-gevoel. Daarom hoop
ik dat de Rode Duivels verlie
zen." Maar dan zitten wij er in
Nederland mee. „Dat is dan uw
probleem."
Europees parlement
Hoe is de stemming in het Euro
pees Parlement, daar waar Hol
landse en Belgische politici
bruggen slaan en samenwerken
aan één Europa? De Belgische
Europarlementariër Paul Staes
(Agalev) waagt zich niet aan
Raymond Ceulemans:
of 2-1 België."
2-0
Ton Cornelissen: „1-1."
FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP.
een prognose. Vaak heeft hij in
het verleden 'de matchen' tus
sen Nederland en België ge
volgd: „En ik denk dat er toen
meer stoornis was in de weder
zijdse relatie dan nu."
Zijn Nederlandse collega Pam
Cornelissen (CDA), geboren in
Terheijden, rekent op een pittig
duel, dat een mooi vervolg
wordt op de strijd tussen Lub
bers en Dehaene om het voor
zitterschap van de Europese
Commissie. „Als Dehaene het
wint, is dat een extra reden
voor Oranje om de zege te beha
len. Als Lubbers het wordt, dan
kan Oranje laten zien dat we
niet alleen goede politici heb
ben, maar ook goede voetbal
lers." En de uitslag? „2-1."
Op eenzelfde voorspelling komt
ook Dick Dees uit, het VVD-ka-
merlid uit Breda en voorzitter
van het Beneluxparlement. Hij
kijkt de wedstrijd vandaag op
een Benelux-manifestatie in
Amsterdam, via een groot
scherm tijdens het buffet. In
Amsterdam praten ze over bete
re samenwerking met België en
in de VS èn op Corfu worden de
messen geslepen. Dees: „Het is
grappig dat dit net samenvalt."
Tot zover de mening van Bel
gische en Nederlandse voetbal
leken. Het chauvinisme over
heerst. Tijd voor wat prognoses
van een paar echte kenners.
Ronald Spelbos, trainer van
NAC en oud-speler van onder
meer Ajax en Club Brugge:
„Poeh, poeh. Zo'n voorspelling'
is altijd moeilijk. Ik hoop dat
Nederland wint, liefst met zo
veel mogelijk."
Ruud Geels, die ook aan beide
zijden van de grens menig club
versleet, houdt rekening met
een gelijkspel: 2-2.
Ton ('Toto') Cornelissen, de
voetballende croupier uit Oos
terhout, heeft bij weddenschap
pen met zijn oud-ploegmakkers
van het Belgische Poederlee in
gezet op winst voor Oranje.
„Maar mijn gevoel zegt dat het
een gelijkspel wordt, 1-1. Ik
schat de Belgen hoog in, ik denk
39).
Jet elf tegen tien was Brazilië
85e uil ppermachtig. Roger Mill,
•aafde op voor Kameroen er
iste met zijn 42 jaar de Itali-
anse doelman Zoff (40) af als de
udste speler ooit op een WK. Zc
svaarlijk als vier jaar geleder
1 Italië was Milla nooit. Aan
Ijn shuffle kwam hij niet toe
was'Brazilië dat begon te
'ingen, 3-0 door Bebeto. Al
het zelden het gepassio-
icerde karakter van de samba,
de tweede overwinning is
:ilië zeker van een plaats ir
Ie achtste finales. Het is ook
J en i let
kaï
reeg
'D«i
)oor 1
Irazilië
101-fj r»r»n
Pierre Kartner:
1-1."
FOTO DE SF'
Mansfield - De 'Super Eag
les' hadden het koud. Zo
zelfs dat bondscoach Cle
mens Westerhof dreigde dat
de complete Nigeriaanse se
lectie het" hotel in Mansfield
zou verlaten.
„Als ze hier niet onmiddel
lijk de airconditioning uit
schakelen, checken we uit
en zoeken een ander hotel,"
waarschuwde de Nederlan
der de manager. „In de lob
by bevries je bijna. Het lijkt
wel een diepvriescel," zei de
Arnhemmer hoestend en
proestend. „Ik ben al snip
verkouden." Het dreigement
van Westerhof hielp. De ho-
1 telleiding zette zelfs de ver
warming aan.
gen het ver schoppen, lie's''j
de finale. En dan? „Dan kies'
toch voor België. In Nede»
hebben ze altijd weinig over®
geschreven, dat vind ik spijl'!;
Tot slot de Bredase oud-art®
Frans Derks, de meest chai®
nistische prognostieker van
hele stel. Hij rekent op
ruime zege voor Neder
„Die Belgen spelen maar t*
voetbal. Ze spelen eig®!'
wachten maar af. E"
of hoe heet dat man®
Weber, red.), mag
maar net in NAC-2 meedoen
reken op 3-1 voor Oranje.
ks heeft trek in deze derby,
voor hem iets heel anders is
een duel met Duitsland.
derland-Duitsland is heel
ders, daar zit altijd zo
vergif in. Deze derby heen
charme. Twee buurtjes
gewoon laten zien dat
beste zijn. En Nederland 1
niet,
Josip,
(spits
ter, dat weten de
best.
Armand Pien: „1-0 België.
FOTO ARCHIEF DE STEM
dat ze eerste in de poule wor
den," aldus de nieuwe aanwinst
van RBC.
„Ik hoop op een draw, 1-1,"
zegt Henk Houwaart, die als
speler en trainer successen be
leefde met Club Brugge. Hij
woont al 26 jaar in België maar
is nog altijd gezegend met een
onvervalst Haags accent. Ook
Houwaart hoopt dat beide ploe-
.s'PPani - Nacer Abdellal
erklaart Nederland de o~
'g als Oranje vanavond
'»ando van de Belgen
«hezen. De 28-jarige vei
§er van Marokko, die in
'lant Stadium van New
■J °P hetzelfde tijdstip
f-'and in actie komt
audr-Arabië, heeft r
'n redenen voor. En
a rhet in de eerste
«sportieve vlak
oor
ii
zot
verde
he'
Jer-
me
teger
zc
lig-
oi
daar
n die 1
plaats
België als een slaa
)rip e'd- Daarom had ik afge-
^en °Mdag 5° graag wiUer
lamJu' de Pogingen
atokko strandden op paa
at en
op paal ei
eei
°P een voortreffelijk,
erlanJ?0Irune' Ik hoop dat Ne
ubbri» ou voor nu]
enSenoegdoening beteke
'alert in een Pint Vlaam
6,1 een ",°1nchalant leunend
assv o..?! r m het hotel Em
in Persippani, waa
'oorW°n r,00dgloeiend staal
'in de snoi spel tegen Belgi
speiers in trek. Van d
selecti
Vol
he
'UidiEe 7/ ,ln trek
Pelen ^arohkaanse
|ns A„
NeSah ifZOen zastierTzijn.
neo' Hii h eei? van die 'Europe
ril] beschikt over een dub
^bde]VrinEuroPa
»menrioLUah Zullen dat e
f
