'Franse troepen al in Ruanda'
Expo
Duits
stijgt
Rode Kruis bezorgd over uitbreken van epidemieën in Aden
Een vrouwenleven in Rusland: roddels en legendes
Lensvelt ii
'Begem
overna
Afrikaanse landen wijzen Franse interventie af, nog geen besluit WEU en VN
Situatie voor kinderen is
in arme landen verbeterd
DE STEM
BUITENLAND
YS zien af van
sancties
Noord-Kor ea
Treinverkeer
in deel
Europa plat
BUITENLAND kort
Pearle Is Kijkplezier.
Topman van De
WOENSDAG 22 JUNI 1994 j\|
Van onze redactie buitenland
Caïro - Het Internationale
Rode Kruis maakt zich ern
stig bezorgd over het uitbre
ken van epidemieën en het op
grote schaal verspreiden van
ziekten in de Zuidjemeniti-
sche hoofdstad Aden.
Als er geen afdoende maatrege
len genomen worden, staan er op
korte termijn veel levens op het
spel, waarschuwt Arnold
Lüthold, hoofd van de hulporga
nisatie.
De sanitaire voorzieningen in
Aden, een stad met ongeveer
400.000 inwoners, zijn slecht.
Duizenden vluchtelingen uit na
bijgelegen dorpen overstromen
de stad. De infrastructuur van
Aden is voor een deel verwoest.
De ondraaglijke hitte, tempera
turen boven de 40 graden, de
hoge luchtvochtigheidsgraad en
de dagelijkse bombardementen
maken het leven voor de bewo
ners zeer moeilijk.
Verder zijn er tekorten aan wa
ter, medicijnen en vers voedsel.
Volgens Lüthold is humanitaire
hulp voor de inwoners dringend
gewenst. Regeringsfunctionaris
sen hebben mensen opgeroepen
bloed te geven voor de duizen
den gewonden in de overvolle
plaatselijke ziekenhuizen. Die
kampen eveneens met een chro
nisch tekort aan water.
Noordelijke troepen bombar
deerden en beschoten Aden gis
teren opnieuw, hoewel zuidelijke
leiders meldden dat het noorde
lijk offensief tot staan is ge
bracht.
Een bommen- en granatenregen
daalde neer op het centrum en
het marktplein van de stad. Ook
de buitenwijken, het vliegveld en
de haven werden bestookt.
Plaatselijke ziekenhuizen meld
den dat gisteren bij gevechten in
en romdom Aden 16 doden vie
len en 71 mensen gewond raak
ten. Volgens de plaatselijke au
toriteiten zijn de afgelopen week
zeker honderd mensen gedood
door bombardementen en be
schietingen van de noordelijke
troepen.
De zuidelijke leider Ali Salem al
Baïd riep de Verenigde Naties en
de Arabische Liga op stappen te
ondernemen opdat er een einde
komt aan de bombardementen.
Verder zouden de Arabische lan-_
den snel over moeten gaan tot
erkenning van het Zuiden, dat
zich 21 mei afscheidde en een
eigen onafhankelijke staat
stichtte. Al Baïd wil ook herstel
betalingen voor de schade die de
noordelijke troepen hebben aan
gericht. Het Zuiden verwijt het
Noorden ook dat zij geen inter
nationaal toezicht toestaat op
een staakt-het-vuren.
Het Noorden daarentegen stelde
gisteren dat de Arabische landen
zich niet met het conflict mogen
bemoeien. De Jemenieten moe
ten zelf hun eigen problemen
oplossen, wordt daar j
Van onze redactie buitenland
Johannesburg - Franse
troepen zouden Ruanda
zijn binnengetrokken. Een
woordvoerder van het Ru-
andees Patriottisch Front-
(RPF) heeft dit nieuws gis
teren in Johannesburg be
kendgemaakt. Hij zegt dat
het RPF er alles aan zal
doen om 'de invasie' te
verhinderen.
Volgens het RPF zijn Franse mi
litairen vanuit Zaïre naar West-
Ruanda, ten zuiden van het Ki-
vumeer, getrokken. De woord
voerder stelt dat de Franse inter
ventie slechts tot nog meer
bloedvergieten zal leiden. In de
burgeroorlog in Ruanda zijn vol
gens schattingen al circa een
half miljoen mensen omgeko
men.
Kranteberichten in België be-
vstigen het nieuws van de Franse
interventie. Zowel Le Soir als De
Gazet van Antwerpen meldden
gisteren dat zij uit betrouwbare
bronnen in Zaïre hadden verno
men dat Franse militairen in
Ruanda zijn gearriveerd.
Parijs ontkent de berichten en
zegt dat er slechts één militaire
eenheid is, die bij de grens tus
sen Zaire en Ruanda is gestatio
neerd om voorbereidingen te
treffen voor de geplande komst
van circa tweeduizend militai-
Het RPF roept de Veiligheids
raad van de Verenigde Naties op
het Franse plan af te wijzen.
Volgens de rebellen, die zo'n
tweederde van het land controle
ren, zijn de Fransen allesbehalve
onpartijdig en staan zij aan de
kant van het regeringsleger.
Parijs zegt met de interventie
macht een einde te willen maken
aan de slachtingen onder de bur
gerbevolking. Maar Frankrijk
heeft jarenlang de door Hutu's
gedomineerde regering gesteund.
Het merendeel van de slachtpar
tijen wordt gepleegd door rege
ringsgetrouwe Hutu's en zijn ge
richt tegen de Tutsi-minderheid
en critici van het regime.
De Organisatie van Afrikaanse
Eenheid OAE steunt de Franse
interventie niet. De OAE waar
schuwt voor de gevaren van een
dergelijke operatie als de strij
dende partijen in Ruanda er niet
mee akkoord gaan.
De Veiligheidsraad aarzelt nog
over het voorstel. Na een eerste
overlegronde blijkt dat de lidsta
ten het niet met elkaar eens zijn.
Het is de bedoeling dat het Fran
se initiatief een periode over
brugt van circa drie maanden
waarna een 5.500 militairen tel
lende vredesmacht van de VN de
veiligheid van Ruandese burgers
moet garanderen.
In Brussel heeft een aantal leden
van de Westeuropese Unie zich
inmiddels achter het Franse plan
geschaard. Maar de ambassa
deurs van de negen landen die
verenigd zijn in dit defensiever-
bond zeggen daar wel bij eerst
het besluit van de VN-Veilig-
heidsraad af te wachten, alvo
rens bij te dragen aan het initia
tief. Volgens de Italiaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken
Martino dreigen blanke militai
ren 'levend in stukken te worden
gehakt' als de interventie plaats
heeft buiten de VN om.
Nederland heeft nog geen beslis
sing genomen over een mogelijke
deelname aan het Franse plan.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
wijst erop dat de Nederlandse
bijdrage hooguit een beperkte
zal zijn, zoals, eerder deze maand
al is meegedeeld aan de Tweede
Kamer.
Het zou dan gaan om tien extra
waarnemers voor de VN-obser-
vatiemacht langs de Ugandees-
Ruandese grens, waaraan Neder
land al met tien waarnemers
deelneemt. Ook het verlenen van
logistieke steun behoort tot de
mogelijkheden, waarbij gedacht
wordt aan de inzet van een F-27
ter vergroting van de vervoers
capaciteit.
Een kind sterft in de armen van z'n moeder.
Door Faith Brooke
Moskou - De geschiedenisboekjes
vertellen niet wat mevrouw Stalin,
mevrouw Chroesjtsjov en mevrouw
Brezjnjev vonden van de tragedies
en triomfen van de twintigste eeuw,
die zich pal onder hun neus ont
vouwden.
Maar de Russische schrijfster Larisa
Vasiljeva, opgegroeid in de marge van
de Kremlin-elite onder Stalin (en de
terreur van die tijd staat in haar geheu
gen gegrift), gaat in een luchtige mousse
van roddels, KGB-archieven en specula
ties door waar de historici ophielden.
Haar boek 'De vrouwen van het Krem
lin' staat vol met zeventig jaar fluister-
verhalen. Pleegde Stalins vrouw zelf
moord omdat ze had ontdekt dat hij
eigenlijk haar vader was? Bracht Lenin
de bolsjewistische doctrine van vrije
liefde in praktijk met Inessa Armand, de
welgeschapen revolutionaire van Franse
geboorte? En wat was er zo bijzonder
aan de meest gehate echtgenote van een
Sovjetleider, Raisa Gorbatsjova?
De eerste editie van 120.000 exemplaren
was snel uitverkocht en het boek is een
grote hit in Rusland, vooral onder vrou
wen.
Rusland blijft Rusland, dus het boek
staat bol van de tragedies; middernach
telijke arrestaties, onrechtvaardige ge
vangenisstraffen, verkrachtingen en on
natuurlijke sterfgevallen. Ze hadden
dan misschien auto's en huishoudelijke
hulp, maar de Kremlin-vrouwen kregen
geen privileges waar het ging om zuive
ringen in de politieke staat.
Zo verhaalt ze over Stalins tweede
vrouw, Nadezjda Alliloejeva, die in 1932
zelfmoord zou hebben gepleegd nadat
haar man haar had uitgescholden, gesla
gen en sigaretten op haar hoofd had
uitgedrukt tijdens een officieel Kremlin-
diner. Vasiljeva speculeert over de mo
gelijkheid dat Alliloejeva eigenlijk Sta
lins dochter was, het produkt van een
vroege romance in zijn Georgische
jeugd.
Het hoofd van Stalins veiligheidsdienst,
Lavrenti Beria, wordt beschreven als
een boeman en verkrachter die Vasilje-
va's jeugd vergalde. De dochters van de
Kremlin-elite - onder wie Vasiljeva,
wier vader de T-34 tank ontwierp -
durfden bijna niet de straat op te gaan
uit angst dat hij hen te pakken zou.
nemen. Beria's auto reed vaak zachtjes
rond in de buurt van het theater van het
Rode Leger, vlakbij een meisjesschool.
Beria's assistent, kolonel Sarkisov, se
lecteerde een mooi schoolmeisje van het
schoolplein terwijl zijn baas in de auto
wachtte en de boel door zijn verrekijker
in de gaten hield, genietend van het van
angst vertrokken gezicht van het meisje.
De meisjes werden altijd naar Beria's
kantoor gebracht in de Loebjanka-ge-
vangenis en dan verkracht.
Ondanks de gruwelverhalen heeft Vasil
jeva een vlotte pen en een zwart gevoel
voor humor, zoals ook blijkt uit de
opgewekte onderschriften bij de foto's
in het boek. 'Lenin en zijn vrouw
Kroepskaja, na Inessa', staat bij een foto
van Lenin en zijn streng aandoende
echtgenote. Een stralende Jekaterina
Kalinina, vrouw van Michail Kalinin, is
gefotografeerd 'kort voor haar arresta
tie'. 'En erna': als zwaar getekende oude
vrouw met gebogen hoofd.
En dan het verhaal van Paulina, de
mooie trotse echtgenote van de vroegere
minister van Buitenlandse Zaken Molo-
tov. Toen deze Duitsland in 1941 de
oorlog verklaarde, bestelde zij koeltjes
een manicure. Later werd ze Stalins
minnares, maar zelfs dat heeft haar niet
gered. Stalin zond haar naar de Goelag
omdat ze een zionistische spionne zou
zijn. Haar man stond erbij en keek
ernaar.
Toch kwam ze, volgens Vasiljeva, nooit
over Stalin heen en toen ze na jaren
werd vrijgelaten, zou ze zijn flauwgeval
len toen ze van zijn dood hoorde. Haar'
laatste verzoek toen ze op sterven lag
was typerend voor haar: ze bestelde een
manicure.
De kritiek dat 'De vrouwen van het
Kremlin' alleen gebaseerd is op specula
ties en dat niets te bewijzen valt, doet
Vasiljeva met een schouderophalen af.
„Ach," zegt ze. „Wat is een vrouwenle
ven nou anders dan legendes, roddels en
geruchten."
(c) The Sunday Times
Washington (rtr/afp) - De Vere
nigde Staten willen hun pogin
gen staken om via de Verenigde
Naties sancties tegen Noord-Ko-
rea uit te vaardigen.
Volgens een anonieme functio
naris in Washington moet Pyon
gyang in dat geval wel zijn nu
cleaire programma bevriezen en
de eerder door president Clinton
gestelde voorwaarden aanvaar
den.
Noord-Korea heeft altijd gezegd
het opleggen van sancties te be
schouwen als een oorlogshande
ling.
De Amerikaanse president heeft
Noord-Korea gevraagd de af
spraken te bevestigen die het
land eerder met oud-president
Carter maakte. Volgens Carter,
die zondag in het Witte Huis
verslag uitbracht van zijn be
sprekingen met de Noordkore-
aanse leider Kim il-Sung, is de
crisis voorbij.
Clinton wil weten of de interpre
tatie van Carter klopt. Als
Noord-Korea inderdaad bereid
is zijn nucleaire programma te
bevriezen, is Clinton bereid met
het land te onderhandelen. De
toezegging van Noord-Korea
aan Carter dat inspecties van de
verdachte nucleaire installatie
bij Yongbyon mogen worden
voortgezet, werd gisteren nage
komen. Pyongyang verlengde die
dag namelijk de visa van twee
VN-inspecteurs.
Utrecht (anp) - Het trein
verkeer in Frankrijk, Groot-
Brittannië en België ligt de
ze week plat door stakingen
van het spoorwegpersoneel.
Dat heeft ook gevolgen voor
Nederlanders die naar die
landen willen reizen.
De gisteravond begonnen
staking van het Franse
spoorwegpersoneel duurt
tot morgenochtend 6.00 uur.
De internationale treinen
van en naar Parijs kunnen
daardoor vertraging op
lopen. De autoslaaptrein
van Den Bosch naar Avig-
non/Narbonne rijdt wel,
maar wordt omgeleid via
Duitsland. Mensen die al
een kaartje hebben voor de
trein naar een Franse be
stemming mogen zonder
bijbetalen via Duitsland rei
zen.
In Groot-Brittannië rijden
vandaag de hele dag geen
treinen. Londen-gangers
met een boot-trein-ticket
worden vanaf de Britse ha
ven van aankomst per bus
naar Londen vervoerd.
In België duurt de staking
van morgenavond 22.00 uur
tot vrijdagavond 22.00 uur.
De internationale treinen
van en naar Parijs rijden
daardoor niet; die op het
traject Amsterdam-Brussel
rijden alleen tussen Amster
dam-en Roosendaal.
Den Haag (anp) - Een aantal van de armste ontwikkelingslan
den slaagt er verrassend goed in de situatie voor kinderen te
verbeteren.
(ADVERTENTIE)
Ex-dictator adviseur regering Zimbabwe
Harare - De in 1991 afgezette Etiopische dictator
Haile Mariam adviseert de regering van Zimbabwe over
aankopen, nationale veiligheid en de inlichtingendiensten" Dji
heeft de Zimbabwaanse krant Daily Gazette gisteren gein/
Mengistu kreeg na zijn verdrijving politiek asiel in Zirababi
op voorwaarde dat hij adviseur werd, aldus de krant
regering in Harare zou willen profiteren van de ervaring/
Mengistu als keihard militair heerser.
Brand in Belgisch ziekenhuis: 4 doden
Brussel - Een uitslaande brand in een ziekenhuis in de Belgisch
stad Luik heeft in de nacht van maandag op dinsdag aan vie
patiënten het leven gekost. Een vijfde raakte zwaar gewone
Enkele tientallen patiënten zijn volgens de politie geëvacueerd
Mensenrechten Turkije steeds slechter
Londen - De mensenrechtensituatie in Turkije verslechten
'bijna met het uur' en het is noodzakelijk dat de Conferentie
over Veiligheid en Samenwerking in Europa (CVSE) direct
onderzoekscommissie instelt, stelt Amnesty International.1
gens de mensenrechtenorganisatie worden elke week meer
Turken opgesloten, omdat zij propaganda zouden verspreider
voor Kurdisehe separatisten. 'Moorden in de stijl van doodses
kaders' komen regelmatig voor, het aantal 'verdwijningen' stijg*
alarmerend, evenals berichten over marteling, soms met dodelij
ke afloop.
Leden oppositie Sudan gearresteerd
Khartum - De voormalige Sudanese premier Sadlq al-Mahdi
drie andere hoge functionarissen van de Umma-partij zijn
maandag in Khartum gearresteerd, hebben de door de staa
gecontroleerde media gisteren meegedeeld. De veiligheidsdiens
zou een subversieve samenzwering hebben ontdekt van de
officieel ontbonden Umma-partij, waarvan Sadiq al-Mahdi
1962 de leider werd. Enkele partijleden zouden hebben beke
voorbereidingen te hebben getroffen om belangrijke personen te
vermoorden en strategische installaties in Khartum te verwoes
ten. Net als andere vooraanstaande politici werd al-Mahdi bij de
staatsgreep van juni 1989 door fundamentalistische militairen
onder leiding van generaal Omar Hassan al-Beshir gearresteerd.
Rusland en Navo eens over status
Brussel - Rusland en de Navo hebben gisteren in Brussel
overeenstemming bereikt over een informeel protocol, waarin
onder meer de bijzondere status van Rusland als grootmacht tol
uitdrukking wordt gebracht. Het onderhandelingsresultaat
maakt hét voor de Russische minister van Buitenlandse Zaken
Kozyrev mogelijk vandaag het militaire samenwerkingspro
gramma Partnerschap Voor Vrede met de Navo te ondertekenen.
Over de inhoud van het protocol zijn geen bijzonderhedei
bekendgemaakt.
Palestijnse gevangenen in hongerstaking
Tel Aviv - Ongeveer 6.000 in Israël gevangen zittende Pal
tijnen zijn gisteren in hongerstaking gegaan. Zij onderstel»:
hiermee hun eis tot onvoorwaardelijke invrijheidstelling, mel
den Palestijnse bronnen. Israël heeft zich bij het akkoord over
zelfbestuur voor Gaza en Jericho verplicht ongeveer 5.011
Palestijnse gevangenen vrij te laten. De Israëlische autoriteiten
eisen echter van elke gedetineerde een schriftelijke
waarin hij belooft zich van ieder geweld jegens het vredesprom
te onthouden. Veel Palestijnse gevangenen behoren tot
tische organisaties, die het vredesproces afwijzen.
Javlinski kandidaat president Rusland
Moskou - Grigori Javlinski, een van de bekendste hervorming!-
gezinde economen in de voormalige Sovjetunie, zal zich kandi
daat stellen bij de presidentsverkiezingen in Rusland in juni
1996. Dat heeft hij gisteren volgens het Russsische persbureau
Itar-Tass gezegd tegenover mijnwerkers in het steenkolengeW
van het Koezbas-bekken in het westen van Siberië. Javlinski,
die leider is van de op vier na grootste partij in de
Tweede Kamer, is de derde kandidaat die zich aanmeldt. Eerder
lieten de extreem-rechtse politicus Vladimir Zjirinovksi en
voormalige vice-president Aleksandr Roetskoj weten de p
van Russisch leider te begeren.
Indonesië verbiedt drie weekbladen
Jakarta (ips) - Met het bevel tot sluiting van drie veelgelezen
weekbladen lijkt de Indonesische regering gisteren de nieuw
harde lijn te hebben ingeluid. Waarnemers zien in de hart
aanpak van de pers het einde van de recente ontwikkeling tot
grotere openheid in het Zuidoost-Aziatische land.Als een
derslag bij heldere hemel kregen de redacties van 'Te:
'Editor' en 'Detik' gisteren te horen dat hun tijdschriften mot
langer mogen verschijnen. De drie bladen waren volgens Indo
nesische normen tamelijk onafhankelijk en hadden dank'
van de lossere mediawetten gebruik gemaakt óm meer
gedurfde reportages te publiceren. Volgens een redacteur v®
een van de getroffen tijdschriften is geen reden voor
maatregel gegeven. Maar algemeen wordt aangenomen
artikelen over de controverse rondom de aankoop van
schepen van de voormalige .DDR door de Indonesische
aan het bevel ten grondslag ligt.
De povere vooruitgang of zelfs
achteruitgang in rijkere ontwik
kelingslanden steekt daarbij
schril af, schrijft het VN-kinder-
fonds Unicef in zijn jaarrapport
Progress of Nations 1994, dat
gisteren is gepubliceerd.
De armste landen geven nogal
eens het goede voorbeeld. De
VN-organisatie prijst bij voor
beeld Sri Lanka en Zimbabwe,
waar 90 procent van de kinderen
zeker vier jaar onderwijs volgt.
De situatie in die twee landen
wordt ten voorbeeld gesteld aan
het officieel vijf keer zo rijke
Brazilië, waar slechts 39 procent
van de kinderen vier of meer
jaren naar school gaat.
Unicef wijst er ook op dat de
kindersterfte in Tanzania veel
lager is dan in Namibië, waar
het inkomen per hoofd van de
bevolking bijna vijftien keer zo
hoog is. Op basis van deze voor
beelden concludeert het rapport
dat het 'zonneklaar' is dat eco
nomische ontwikkeling niet au
tomatisch leidt tot welzijn van
de bevolking.
De VN-organisatie schetst in
haar jaarrapport trouwens een
gemengd beeld. Op diverse ter
reinen is vooruitgang geboekt.
Massale inentingen tegen polio
hebben 3,5 miljoen kinderen be
hoed voor invaliditeit. Ook is
dankzij inentingen en betere
voeding de kindersterfte door
mazelen drastisch verminderd,
van jaarlijks drie miljoen tot één
miljoen.
Voor een juichstemming is ech
ter geen aanleiding. Sinds 1990
is in maar liefst 21 landen het
aantal vaccinaties met meer dan
10 procent gedaald. Unicef be
schuldigt regeringen ook van een
lakse houding bij de bestrijding
van tetanus bij zuigelingen en
jonge moeders. Ondanks jaar
lijks 650.000 doden is het per
centage vaccinaties de afgelopen
vier jaar gedaald van 45 tot 40
procent.
Niet alleen regeringen van ont
wikkelingslanden maar ook de
industriestaten moeten het in di
verse opzichten ontgelden. Vol
gens Unicef reserveert de Eerste
Wereld veel te weinig ontwikke
lingshulp voor basisbehoeften
als goed drinkwater, gezond
heidszorg, onderwijs en voeding.
In Amsterdam is gisteren een
internationale conferentie afge
sloten over de rechten van kin
deren in oorlogsgebieden. In het
slotdocument van deze bijeen
komst wordt gepleit voor het
verhogen van de leeftijd waarop
wereldwijd kinderen onder de
wapenen geroepen mogen wor
den. Die ligt nu op 15 jaar, maar
moet 18 jaar worden. Ook wordt
aangedrongen op een internatio
naal verbod op landmijnen.
I
vanf539,-v«
Wegens succes verlengd tot uiterl
bij aankoop van een complete bril krijgt u m»
liefst 50% korting op alle monturen. Konl
j acdes-
kijken. Niet in combinatie met andere
OPTICIENS
(Voor Pearle-Adressen Zie De Gouden Gifc'
nüSTEM
nreda - Lensvelt BV te Br
ja, handelsbedrijf en fabr
kant van kantoor-meubila:
jeeft de metaalwarenfabrii
en poederspuiterij Hiesela
gV te Schoonhoven overg
nomen.
nat heeft het bedrijf gister
bekendgemaakt. De overnar
betekent nagenoeg een verdu
beling van de activiteiten v;
Van onze redactie economie
Scheveningen - Dankzij
Nederlandse bedrijven dit
naar Duitsland, voornameli,
Met name in de industri
bouw, wegenbouw, doe-het-
sector, landbouwapparatuur,
demtechniek en bepaalde c
puterdiensten liggen groeik
sen voor het Nederlandse
drijfsleven, dat ondanks de
cessie Duitsland nog steeds
voornaamste exportland heef
Dat zei voorzitter G. Doek
van de Nederlands-Duitse
mer van Koophandel gister
gen in Scheveningen tijdens
presentatie van de cijfers
1993. De economische inzin1-
leidde vorig jaar tot een f
gekrompen handel tussen
landen.
Registratie
Nederland exporteerde v
jaar voor 45,5 miljard D-~
naar Duitsland en importe
voor'44,4 miljard mark. In 1
bedroegen de cijfers respecti
lijk 61,1 miljard en 55,7 mil;
mark. Doeksen maande tot
voorzichtigheid bij de inte
tatie van deze getallen. Sind
douaneformaliteiten per 1
nuari 1993 zijn afgeschaft is
CBS voor de exportregistr
afhankelijk van opgaven va
bedrijven zelf. Transacties O"
de 175.000 hoeven niet te
den gemeld. De verschillende
gistratiesystemen van Duitsl
en Nederland maken elk on
ling vergelijk onmogelijk.
Tweede plaats
Nederland heroverde de tw
plaats als voornaamste han
partner van Duitsland
Frankrijk) door Italië te ver
gen. Derde en vierde zijn res
tievelijk de Verenigde State
Van onze verslaggever
Willem Reijn
Berlijn - Begemann
meest serieuze kan
voor de overname v
Deutsche Waggonbau
Het bedrijf is het mees
creet in zijn plann
zorgt er bovendien vo
DWA tot een aanbied
complete openbaa
voerssystemen kan
groeien.
Dat zegt W. Witt, de voo
van de Raad van Bestu
oe Deutsche Waggonba
tegenover De Stem.
week rees in de Neder
media twijfel over de k
dat Begemann daadwe
DWA zal overnemen.
DWA is een van de
^drijven uit het voor
Dost-Duitsland die voo
terse bedrijven werkelij"
ressant zijn om over te
™A behoort tot het
groepje ex-Oostduitse be
Qat winst boekt. DWA
wmig jaar een winst va
miljoen op een omzet va
"mjard. Bij DWA wer'
°g 7300 mensen.
e Treuhand verkoopt
Dqitse staat de ou
eeidsbedrijven. Voor DW
t/n "J™ concerns intere
111?'m'-- Het Duitse Siem
het ¥ünchen werkt sam
f®t Amerikaanse Trinity
es Inc. al enige tijd
me-modgjjen uit. Het
noemT Elektro Holdin
emd maar zou inmidd
meetellen, omd
echts delen uit DWA z
'en overnemen.
mann rderde is daar d®
midrioi ep uit Breda-
Treuh ?nderhalf mar
reuhand en DWA om
den „eger?ann heeft aa
°m /4,9 procent
