DE STEM
Feyenoorder s in Oranje-c aroussel
elgië blijft in sauna met geluk overeind
Een vliegtuig en twaalf stewardessen voor John de Wolf
MOTORVERHUUR
pelers Saudi-Arabië
kijken niet op paar
zeges meer of minder
Dick Advocaat: 'Gevolgen
hitte lijken mee te vallen'
Toer- en choppermodeller
bij tigchelaar
Breda
WorldCup USA 94
B
I Washington - In een loopbaan met
IL-eel tegenslagen heeft John de
1 wolf nooit zielig gedaan. Zo ook
■Ljsteren niet, nadat hij hoorde dat
1 iet WK voor hem voorbij was.
I Er staat een vliegtuig op mij te wach-
|L Op de weg terug ben ik de enige
I nassagier. Er zijn twaalf stewardessen
boord. Met mij hoeft niemand
])e Wolf naar huis, Van Gobbel in basis, Witschge reserve
I John de Wolf nog volop in actie tijdens de training van het Nederlands elftal in het prachtige John de
telert F. Kennedy Stadium in Washington. foto anp Nederland.
Boetepot
loopt op
Slechts de 'Boeren'
gebruiken lenzen
jWuwen van de Atlas' verdienen geen nederlaag tegen 4Rode Duivels'
EL' ,et sPelbeeld verdiende Marokko
to eder'aag. „Een gelijk spel was
to P Z1ln plaats geweest," stelde
Wan i Blinda. De onvermoeibare
ksp]i,?n e§en voldoende kansen op
totma?er' Aanvaller Chaouch was
toj C|® van het veld. Met een spet-
itk iL m de eerste helft en een
P tan j na rust' via de vingertop-
li tie lat an Preud'homme, raakte
Veertien arrestaties
FIFA maakt einde
aan verwarring
TELEVISIE
Tel.: 076-281481
Sport
MAANDAG 20 JUNI 1994 DEEL
medelijden te hebben."
Professonieel als altijd verwerkte De
Wolf de spierscheuring in de rechter
kuit, die hem bij de eerste training in
het JFK Stadium van Washington vel
de. „Er was niets aan de hand. Ik
wandelde terug naar de middenlijn.
Opeens voelde Sr iets knappen. Ik wist
gelijk dat het voorbij was. Liggend aan
de zijlijn besefte ik dat er voor mij
geen WK meer inzat."
Bij terugkomst in het spelershotel had
hij nog even met 'thuis' gebeld. „Ik heb
gezegd dat ze er vanuit konden gaan
dat ik met twee dagen weer terug zou
zijn. Natuurlijk had ik kunnen blijven.
Leek me niet zinvol, een paar weken
bij de spelersvrouwen in het hotel te
gaan zitten. Ik was tijdens dit trai
ningskamp al een week geblesseerd.
Dat is heel vervelend, steeds te moeten
toekijken. Maar toen wist ik dat ik
terug zou komen. Die hoop had ik nu
niet meer. Dan is het zinloos hier te
blijven rondhangen."
Niet de eerste tegenslag. „Toen ik bij
Feyenoord kwam had ik al een blessu
re aan de knie, die me uiteindelijk een
jaar uit de roulatie hield. Ik heb al
eens een bekerfinale moeten missen,
scheurde een keer m'n enkelbanden
vlak voor de halve finale van de Euro
pa Cup. Ik heb geleerd te relativeren."
Het WK? „Het was voor mij tot nu toe
heel mooi om er bij te zijn. En het gaat
nog veel mooier worden. Ik had me er
echt op verheugd. Ik voelde me weer
helemaal fit."
Washington (anp) - De Pele's van de woestijn hebben hun
heiligdom verlaten, de sjeiks hun paleizen vaarwel gezegd. De
Amerikaanse organisatoren zijn er na twee dagen al bijna dol
WorldCup
USA 94
Wolf geveld door een spierscheuring. Vandaag keert de Feyenoorder
terug naar
FOTO ANP
Washington - Bij hun eerste kennismaking met het prachtige
piert F. Kennedy Stadium in Washington vormden voetbal-
Éis van Feyenoord de caroussel van Oranje. John de Wolf
leleefde de grootste teleurstelling van zijn voetbalcarrière. De
T-jarige verdediger van Feyenoord werd zaterdagavond-
proffen door een zweepslag, op een karretje weggereden.
[Tegelijkertijd stond zijn clubge-
'i Ulrich van Gobbel zich stil-
ftjes te verkneukelen over de
vanavond (half twee 's
pruts Nederlandse tijd) in
aije te starten tijdens het eer-
1-fWK-duel met Saudi-Arabië
^tegenstander. Rob Witschge,
al van Feyenoord, moet
vermoedelijk wijken.
Wolf kon niet eens meer
het veld verlaten. Het
™t sloeg voor hem toe in
onderling oefenpartijtje
noij Van Gobbel wel en Rob
schge niet bij de eerste keus
|is ingedeeld. Terwijl geen te-
IMander in de buurt was, ging
wolf plotseling neer. „Ik
"de iets knappen, ik wist met-
fi. dat het goed fout zat,", zei
f °k zwaar aangeslagen,
ft duel met Saudi-Arabië
■ratte hij niet eens af. Gistera-
BJdal nam de Feyenoorder het
rgtuig naar huis. Bondscoach
F Advocaat zei niet van plan
pit nog een vervanger op te
roepen, hoewel de reglementen
hem tot vanavond die mogelijk
heid bieden.
„Alle kandidaten zijn op vakan
tie. Het heeft weinig zin nu nog
iemand op te roepen, met 21
man komen we er ook," zei Ad
vocaat voor wie De Wolf, met
rugnummer 21, een van de reser
ve-verdedigers was. De Feye
noorder had al eerder last van
een kuitbeenspierblessure. Na
een felle tik tegen het opnieuw
geblesseerde rechter-kuitbeen in
het laatste oefenwedstrijdje in
Nederland, op zaterdag 4 juni,
werd hij door een spierblessure
uitgeschakeld tijdens de eerste
training van Oranje in Canada.
Washington - Dick Advocaat gebruikte de spaarzame vrije tijd
van het weekeinde met het bekijken van de eerste wedstrijden
op de wereldtitelstrijd. Het maakte de bondscoach er zowaar
wat vrolijker van. „Het is me allemaal erg meegevallen. Er is in
een aanmerkelijk hoger tempo gespeeld dat ik voor mogelijk
hield. Voorlopig ziet het er niet slecht uit. Als je België-Marokko
zag, was het allemaal heel verzorgd.
Conclusies trok Advocaat nog niet. „De warmte bleek sommige
landen er niet van te weerhouden de aanval te zoeken. Ik weet
niet in hoeverre de omstandigheden die wij treffen in Washing
ton en Orlonda zwaarder zijn. Dat wil ik afwachten. Nu lijkt het
er op dat het voor ons toch enigszins mogelijk zal zijn ons eigen,
aanvallende spel te spelen. Dat is zonder meer een voordeel."
Het soms behoorlijke spel van landen als Bolivia, Verenigde
Staten en Zuid-Korea verraste de bondscoach minder. „Er is
hier geen land waar je zomaar even over heen loopt. Ze
beschikken tegenwoordig allemaal over een goede defensieve
organisatie. In dat opzicht hoef je niemand meer iets te leren.
Hoge uitslagen zullen we niet veel tegenkomen."
Na een tijdje rust en vier dagen
voorzichtige individuele begelei
ding onder toezicht van fysiothe
rapeut Rob Ouderland sloot De
Wolf vorige week vrijdag weer
bij de groep aan.
In Washington bleek het herstel
van korte duur. „Achteraf kun je
zeggen dat we te vroeg met hem
zijn begonnen, al had hij na die
vier dagen met Rob Ouderland
nergens meer last van," ver
klaarde KNVB-arts Frits Kessel.
Van Gobbel
Op de dag dat De Wolf afgelo
pen vrijdag weer aansloot, moest
Van Gobbel opnieuw rust nemen
met een knieblessure. Bij hem
was vocht in het gewricht gecon
stateerd. Bij de training van za
terdag was Van Gobbel ineens
gepromoveerd naar de A-ploeg.
Daardoor ontstond de indruk
dat Van Gobbel vandaag tegen
Saudi-Arabië in de verdediging
speelt en Frank Rijkaard op het
middenveld wordt geposteerd.
„Frank Rijkaard is geselecteerd
als middenvelder met de moge
lijkheid hem ook in de verdedi
ging op te stellen," stelde Advo
caat slechts vast. Met de keuze
voor Van Gobbel moet Rob Wit
schge wijken omdat Jan Wouters
op het middenveld door Rijkaard
van rechts naar links wordt ver
drongen. Aan de opstelling zal
verder vermoedelijk niets veran
deren. Tenzij de uitslag van het
oefenpartijtje Advocaat tot wij
zingen aanzet. Want door doel
punten van Van Vossen en de
meespelende reserve-keeper Van
der Sar won de B-ploeg met 2-0.
Opstelling
De vermoedelijke opstelling van Ne
derland (met tussen haakjes respec
tievelijk club, leeftijd en aantal in
terlands) luidt:
doel: De Goey (Feyenoord, 27/14);
verdediging: Van Gobbel (Feye
noord, 23/6), Ronald Koeman
(31,/73), Frank de Boer (24/25);
middenlinie: Rijkaard (Ajax, 31/69),
Jonk (Inter Milaan, 27/15), Wouters
Washington - In het trai
ningskamp van Oranje wor
den strikte regels gehan
teerd. Iedereen dient zijn
afspraken na te komen. Zo
niet, dan volgt de onvermij
delijke boete.
In de jackpot zit inmiddels
ruim 800 dollar. Niet op tijd
op een persconferentie is
toch al gauw een dollartje
of vijftig, op te laat komen
voor de lunch staat dezelfde
straf. In de wandelgangen
worden in de voorlopige ba
lans Bergkamp en Numan
genoemd als grootste zon
daars.
Onduidelijkheid bestaat nog
over wat straks met het be
drag te doen. „Waarschijn
lijk wenden we het aan voor
een zeer goed doel," zei een
woordvoerder van de KN
VB. Waar de party plaats
vindt is nog niet bekend.
(PSV, 33/66);
aanval: Overmars (Ajax, 21/13),
Bergkamp (Inter Milaan, 25/31), Ro
nald de Boer (Ajax, 24/9), Roy (Fog-
gia, 24/21).
van.
Saudi-Arabië, komende nacht
tegenstander van Nederland op
de wereldtitelstrijd voetbal, is
geland in Washington. De vedet
ten van de zandvlaktes hebben
zich meteen als zodanig gepre
senteerd. Het hotel wezen ze af,
het trainingsveld deugde niet, de
buitenwereld gunden ze geen
blik waardig.
De debutant, die
enkele maanden
geleden Leo
Beenhakker zon
der aanwijsbare
redénen buiten
de deur zette,
bleek bij de eer
ste dagen in de
Verenigde Staten
zo zijn gebruiks-1
aanwijzingen te
hebben. Van eni
ge openheid was
geen sprake.
Werd er getraind, dat ging de
tent hermetisch dicht, kwam er
een vraag, dan gingen de mon
den dicht. Pas op krachtig aan
dringen van de FIFA waren de
Arabieren bereid tot het geven
van enige openheid.
Het moet gezegd, bij zijn eerste
publiekelijke optreden in Was
hington deed bondscoach Jorge
Solari onmiddellijk van zich
spreken. De Argentijn, die ooit
bij Newell's Old Boys Maradona
onder zijn hoede had, maakte
duidelijk dat Saudi-Arabië niet
was gekomen om met zich te
laten sollen. „We zijn hier om
een paar wedstrijden te win
nen."
Kwalificatie
Een paar wedstrijden winnen
betekent toch al gauw soepele
kwalificatie in een poule met
Nederland, België en Marokko.
„Ik weet dat de mensen ons niet
helemaal serieus nemen, zei So
lari. „Dat sterkt ons. We hebben
ons goed voorbereid en willen
bewijzen er echt bij te horen.
Een plaats in de kwartfinales
sluit ik zeker niet uit. Natuur
lijk, gezien ons gebrek aan erva-
Washington - Het ziet er naar
uit dat komende nacht (Neder
landse tijd) in de wedstrijd tegen
Saudi-Arabië slechts twee spe
lers van Oranje de speciale zon-
nelenzen gebruiken; Ronald en
Frank de Boer.
Acht spelers hadden plannen om
de lenzen, ter bescherming tegen
de brandende zon, in te doen.
Dat leverde vooralsnog grote
problemen op. De Goey kon ze
niet inkrijgen, Rijkaard kon ze
niet meer uitkrijgen.
De betreffende spelers waren ge
tipt door waterpoloërs. Bij hen
zijn de lenzen in gebruik tegen
de schitteringen in het water.
„Ze werken prima, wij gaan er
mee door," spraken Boer en Boer
eensgezind.
ld 7™ ,7.In een sauna is leuk voetbal
llf iï'k mo8elijk- Dat hebben België
Tirokko gisteren tijdens de ouverture
tot? F Va,n bet aangetoond. De
I Uuivels', voor deze gelegenheid in
Kitte gestoken, trotseerden de
■t),ae moedige 'Leeuwen van de
Klant) kokende Citrus Bowl van
biU»yon concurrent van Neder-
fcrim t Fortuinlijk, dat wel.
tova? nZmi' ^ie k'i het vroege doel-
K slotfS® niet vrljuit gin§' kwam
k. ""f.® d°°r eigen schuld hard in
Warrl ol:)er. Confuus moest hij per
<lm-'n 4iMr be kleedkamer. Reserve-
een ma a°U' sPee'de als derde inval-
'taUenH !?eUrbii het WK- het duel uit.
botsino n,°®g kreeg alleen Weber na
tobiaann §ele kaart van de
Nament/ arbiter Torres Cadena. De
in- dan had al voor buitenspel
afgefloten toen beide kemphanen in volle
vaart met elkaar in aanraking kwamen.
Blinda gaf na afloop de hoop op de
tweede ronde niet op. „Het WK biedt
voor ons nog voldoende mogelijkheden.
Technisch gezien doen we niet onder voor
de andere ploegen in onze groep. We
hebben alles nog in eigen hand. Het leven
houdt echt niet op na deze nederlaag."
Van een gezapige pot zomeravond-voet
bal was in het puffende Florida geen
sprake. Het tempo was relatief hoog, de
aanvalsdrang groot. Alsof de temperatuur
(36 graden) en de luchtvochtigheid (72
procent) Westeuropese waarden hadden
en de zon niet meedogenloos brandde.
Het was zondag in Orlando overigens
minder benauwd dan in de voorgaande
dagen, een bemoedigende gedachte voor
het Nederlands elftal dat zaterdag voor
de wedstrijd tegen België de broeikas in
Orlando induikt.
Plezierige week
„We gaan dank zij deze overwinning een
plezierige week tegemoet," verklaarde
een tevreden bondscoach Van Himst. „We
hebben zwaar afgezien. Marokko speelde
veel beter dan ik had verwacht. Onze
verdediging heeft het in de tweede helft,
toen we de slag om het middenveld
verloren, goed gedaan. De redding van
Preud'homme op de kopbal van Chaouch
was van cruciaal belang. De komende
wedstrijd tegen Nederland is een heel
ander verhaal. Daar wil ik nog even niet
aan denken."
Marokko toonde in de beginfase weinig
ontzag en respect voor de gerenommeerde
tegenstander. Het weerwerk van de Afri
kaanse formatie was fel, soms op het
agressieve af. Het team van bondscoach
Blinda schakelde snel over van verdedi
ging naar aanval. Het meer ervaren Bel
gië zocht met veel spelers achter de bal
omzichtig naar openingen. Scifo was
veelvuldig aan de bal, Degryse liep zich
in het zweet en Nilis zocht de diepte.
Aanvalsleider Weber, voor wie heel Ma
rokko vreesde, kwam nauwelijks In het
spel voor. De voormalige Kroaat kreeg
geen meter ruimte van Triki, die zich
volledig op de nieuwe aanwinst van An-
derlecht had ingesteld.
Degryse veroorzaakte in de zevende mi
nuut het eerste doelgevaar van België. Na
goed voorbereidend werk van Scifo
trachtte hij de onzekere doelman Azmi
van buiten het strafschopgebied te passe
ren. De bekeken draaibal verdween een
meter naast het doel. Vier minuten later
had Degryse wel succes. Azmi reageerde
te laat op een voorzet van Nilis, waardoor
de Belg simpel raak kon koppen, 1-0.
België legde zich daarna voornamelijk toe
op het favoriete spelletje: tegenstander
laten komen, snel uitbreken.
Zwaar
Na rust kreeg België, met Emmers in de
54e minuut voor de ontstemde Nilis, het
zwaar te verduren. Marokko, gewend aan
tropische omstandigheden, drong massaal
aan, maar ontbeerde overzicht en geluk
om langszij te komen. Preud'homme ver
richtte in alle drukte twintig minuten
voor tijd zijn beste en meest curieuze
redding. Een kopbal van Chaouch duwde
hij tegen de onderkant van de lat waarna
de bal precies in zijn handen terugstuiter-
de. Het naar adem happende België
kwam in de tweede helft niet veel verder
dan een vliegend afstandschot van Grun
(naast).
BELGIË-MAROKKO l-ö (1-0) - 10. Dogrysc
1-0. Scheidsrechter: Torres Cadena (Col). Toe
schouwers: 50.000. Gele kaarten: Naybet,
Daoudi, Azzouzi (Mar), Grun, Weber (België).
BELGIË: Preud'homme; Staelens, De Wolf
Grun en Schmidts; Boffin (85. Borkelmans)'
Scifo, Degryse en Van der Eist; Weber en Nilis
(54. Emmers).
MAROKKO: Azmi (87 Alaoui); Abdellah, El
Hadrioui, Triki en Naybet; Hadji, Azzouzi,
Hababi en Daoudi; Chaouch (80. Samadi) en
El Hadaoui (69. Bahja).
ring op dit niveau zijn we niet
vergelijkbaar met een land als
Nederland. Maar voor deelne
mers als Marokko of Zuid-Korea
doen we zeker niet onder. Ame
rika gaat nog van ons horen."
Ondanks wat tegenvallende re
sultaten zegt Solari een goede
voorbereiding achter de rug te
hebben. „Mijn grootste probleem
was de spelers te laten wennen
aan voetballen op noppen. In
eigen land gebruiken ze die din
gen niet. De velden zijn daar
nooit glad door de regen. Want
het regent èr nooit."
Warme kant
Het klimaat in Saudi-Arabië is,
als bekend, aan de warme kant.
„Daarom zijn de omstandighe
den hier in ons voordeel," ver
klaarde Solari. „Als enige' deel
nemer zijn wij deze extreme hit
te gewend. Het kan ons hier niet
warm genoeg zijn."
De technische staf van Oranje
heeft Saudi-Arabië vier keer aan
het werk gezien. De laatste da
gen nam hij samen met de selec
tie videobanden van wedstrijden
van het land door. „Het was leuk
om te zien," zei Bergkamp. „Ik
heb redelijk gevarieerd en snel
spel gezien. Geen tegenstander
om te onderschatten."
Saudi-Arabië rekende in de
kwalificatie ondermeer af met
Macau, Maleisië, Kuwayt, Irak,
Iran, Noord-Korea en Japan.
Bondscoach Advocaat heeft ook
geconcludeerd dat de tegenstan
der serieus moet worden geno
men. „Zwakke landen zijn er
niet op dit toernooi. Ook de
Saudi's hebben een behoorlijk
niveau."
Chicago - Rond het openings
duel van de strijd om de wereld
titel voetbal heeft de politie van
Chicago veertien arrestaties ver
richt. De fans werden opgepakt
wegens ordeverstoring. Volgens
een woordvoerder van de politie
komt het aantal arrestaties over
een met het aantal aanhoudin
gen bij wedstrijden van de Chi
cago Bears in het American
Football.
Ruim 63.000 kijkers waren bij
het duel Duitsland-Bolivia (1-0)
in het Soldier Field-stadion aan
wezig. Het duel werd onder tro
pische omstandigheden afge
werkt, 45 mensen moesten zich
met uitputtingsverschijnselen la
ten behandelen.
Dallas - De gewraakte overtre
ding van achteren op de benen,
waarvoor een speler op last
van de FIFA meteen rood dien
de te krijgen, blijft de gemoe
deren bij het WK in Amerika
bezighouden. Na de eerste serie
wedstrijden bleek nogal wat
onzekerheid te bestaan over de
interpretatie van de nieuwe
maatregel.
Hoewel de veelbesproken tack
le meer dan eens te zien was,
stuurde niet één arbiter de
boosdoener weg. „Terecht,"
sprak Sepp Blatter, de secreta
ris-generaal van de FIFA, gis
teren tijdens een persconferen
tie in Dallas.
„Het gaat uitsluitend om over
tredingen waarbij de verdedi
ger opzettelijk zijn tegenstan
der van achteren probeert te
raken, zonder de bal te willen
of kunnen spelen. Voor zover
wij hebben beoordeeld, heeft
zo'n vergrijp gelukkig nog niet
plaatsgevonden. Dus voor alle
duidelijkheid: als een speler de
bal weggetikt, is er normaal
gesproken niets aan de hand."
Feest bij België rond doelpuntenmaker Mare Degryse. foto
WorldCup USA 94
MAANDAG 20 JUNI
07.00-14.00: BRT I/II: Ochtendiournaal
(elk half uur).
07.00: Eurosport: WK-nieuws.
09.00: Eurosport: WK-nieuws.
12.30: Eurosport: WK-nieuws.
18.00: Eurosport: Hoogtepunten WK.
20.00: Eurosport: WK-nieuws.
12.40: Nederland I België-Marokko
(herhaling).
14.20: Nederland I: Kameroen-Zweden
(herhaling).
21.30: Nederland III: WK-journaal.
21.55: alle zenders: Brazilië-Rusland,
22.55: BRT I: Good Morning Belgium.
01.00: Nederland III: Voorbeschouwing
Nederland-Saudi-Arabië.
01.30: alle zenders: Nederland-Saudi-
I Arabië.
