ilEDING
■Oranje zweet in Orlando
FlLm
Ierdag
lAlbanv
DE STEM
Doelpunt en lichte blessure Romario
Air*voet °p
'Ik kom naar het WK om te winnen'
[randalarm haalt voetballers midden in de nacht uit hun slaap
(omputers journalisten
>rgen voor vertraging
Roger Milla zet jachtt
in op record van Zoif
ïNTIJD
te lezen?
■LKE VADER
JDETIJDS"
(OOTJE...
B
WorldCup USA 94
PAREN
AXEL
\cialist voor
bsoires, poets-
(rhoudsmiddelen
K VOOR
(.-KEURING
Dirigeerstok van Oranje in vaste handen bij Wim Jonk
tt dan niet de
„jas" d°or 10
H prstaatvast iets
Jjj gading bi).
lvandaag
(rtr) - Romario heeft
Lavond tijdens de oe-
Qstrijd van het Brazili-
L voetbalteam tegen El
lador weer zijn doelpuntje
ïepikt. De topscorer van
■Barcelona zette zijn ploeg
I^sjo in de negende mi
lt met een onnavolgbare
I op het juiste spoor. Be-
Ivoor rust en Zinho en Rai
I volgden het voorbeeld
■Romario, die na 37 minu-
Imet een lichte spierbles-
1 naar de kant,ging.
Sport
Het grootste deel van de wed
strijd speelde zich in verzengen
de hitte af en werd in wandel
tempo gespeeld. De wedstrijd be
gon om één uur in de middag, het
tijdstip waarop Brazilië maan
dag 20 juni in San Francisco zijn
eerste wedstrijd voor groep B te
gen Rusland moet spelen.
Verdediger Ricardo Gomes zal
dat duel naar alle waarschijn
lijkheid moeten missen. Hij
moest zich in de 31e minuut we
gens een dijbeenblessure laten
vervangen. Voor de eerste Wed
strijd zal Romario vermoedelijk
zijn hersteld. Vaste keus Rai be
gon na zijn teleurstellende optre
den van vorige week woensdag
tegen Honduras op de bank. Kort
nadat hij in de tweede helft in
het veld gekomen was, zorgde hij
voor 4-0 In Mission Viejo speel
den WK-gangers Zweden en
Roemenië tegen elkaar gelijk: 1-
1. De doelpunten vielen in de
tweede helft. In de 57e minuut
gaf PSV'er Klas Ingesson de
Zweden de leiding. Een kwartier
voor het einde passeerde Gheor-
ghe Hagi de na rust voor Ravelli
ingevallen doelman Eriksson met
een fraaie vrije trap van circa
twintig meter. Na de hervatting
voerden de beide coaches Tommy
Svensson en Anghel Iordanescu-
talloze wijzingen in hun teams
door. In Pereira nam Colombia
afscheid van eigen publiek (ruim
30.000) met een overwinning van
3-0 op de Braziliaanse club Pal-
meiras. Rincon (2) en Valencia
namen de produktie voor hun
rekening.
FRESNO (VST). BRAZILIË - EL SAL-
VADOR 4-0 (2-0). 9. Romario 1-0, 15.
Bebeto 2-0, 51. Zinho 3-0, 62. Rai 4-0.
Toeschouwers: 13.210.
BRAZILIË: Zetti; Jorginho, Rocha, Go-
mes (31. Santos) en ..Leonardo (46.
Branco); Mauro Silva (46. Rai), Dunga,
Mazinho en Zinho; Bebeto (64. Viola)
en Romario (37 Muller).
MISSION VIEJO (VST). ZWEDEN -
ROEMENIË 1-1 (0-0). 57. Ingesson 1-0
75. Hagi 1-1. Toeschouwers: 5569.
ZWEDEN: Ravelli (46. Eriksson); Nils-
son (78. Kamark), Björkland, Eriksson
en Jung; Ingesson, Thern, Rehn (46.
Mild) en Limpar (46. Blomqvist); Brolin
en Dahlin (46. Andersson).
ROEMENIË: Stelea (69. Prunea); Pe-
trescu, Prodan, Mihali (77. Gilca), Be-
lodedici en Munteanu (87. Selymessi);
Popescu (61. Vladoiu), Lupescu en Du-
mitrescu (79. Stinga); Hagi (86. Papura)
en Raducioiu (61. Ivan).
PEREIRA (COL). COLOMBIA - PAL-
MEIRAS (BRA) 3-0 (1-0). 14 Rincon 1-
0, 56. Valencia 2-0, 85. Rincon 3-0. Toe
schouwers: 33.800.
OXNARD (VST). LOS ANGELES
SALSA - KAMEROEN 2-1 (1-1). Doel
punten Los Angeles Salsa: Criciuma en
Vasquez, Kameroen: Foe.
"lETSCOWIPlITER
breken er spannende
aan.
jij hem deze fiets-
(0mputer cadeau geeft.
dus snel naar
Profile, want op
is op.
ASSEN
118-20. Axel. Telefoon 01155-61781
P4 Axel Tel. 01155-62201
iets nuttigs
ze shop vindt u o.a.
station
Axel tel. 01155-61342
1 stoffen lamelgoig1'
nu voor:
•max. 2,5m breed
en 3.5 m. hoog.
Strand of Shantung,
lamelbr. 89 mm.
L
vrijbliivende prijsopgave
gratis meten
natuurlijk voor u oo maat ge»a"
inclusief montage .„...„«i
uiteraard met 12 maanden ïoipy
aanirekkeliikekoiii'fa
ezieén en
rdiijien!
i„ naanid^0
Stijl Rivaliteit in Raanu
lerstr. 35 Tilburg, (b.g.g. bel gratism^J
ndo - In een afgelegen hoekje van de Universiteit
Centraal Florida plengde Oranje gisteren aan het
i van de ochtend de eerste zweetdruppels op Ameri-
cse bodem. Na alle onheilspellende berichten over
en vochtigheidsgraad viel het de meeste spelers
leens tegen.
a Roy vergeleek de omstan-
in Orlando met de con-
jswaar hij de afgelopen jaren
aan gewend is geraakt.
Jan Wouters, die bepaald
tot de meest hittebestendige
is behoort, vond het alle-
wel gaan. „Maar vergeet
jdst we het rustig aan hebben
in," voegde de PSV'er er wel
oe. „Het blijft afwachten
ai echte training uitpakt."
i na de 3-0-overwinning op
ia voelde bondscoach Ad-
t er niets voor de spelers
lande tand te voelen. Toch
len de rustige oefeningen -
teltraining heet dat in de
al - al de nodige zweet-
is, „Het voelt aan alsof ik
sauna heb gezeten," zei
Overmars. „Mijn shirt
jjt wel drie kilo van al het
1 dat erin zit.
lie
jiii Koeman was de enige
i de eerste schuchtere
met de tropische
Migheden in Orlando
B op het dak viel. „Dit is een
■andere hitte dan ik in Span-
pend ben," zei de libero.
il was het een korte trai-
fc toch had ik het knap moei-
IMaaiwe moeten niet zeuren.
I is hier nu eenmaal warm.
I niets aan te verande-
i waren Advocaat uit
t gegrepen. „Klagen heeft
Iffli," benadrukte de coach,
f moeten de zaken nemen zo-
i." Dat de training gis-
Jitwee uur eerder -10.30 uur
IJselijke tijd - plaats vond
pet tijdstip waarop Oranje in
Mo aan zijn wedstrijden be-
r. niaakte volgens Advocaat
fig verschil. Hij concentreer-
PJn aandacht op de inhoud
|'e trainingen. „We moeten
1 werken aan hoekschoppen
|ije trappen. Die leveren te
f?rendement op."
P Nona
fend keerde Oranje terug
f let idyllisch gelegen Lake
MEen prachtige accommo-
vond Advocaat, „Ik heb
L uitgezocht." Zijn oordeel
bevestigd door
WorldCup
USA 94
Door Bert Willemsen
de spelers. „Lake Nona is echt
fantastisch," zei Koeman. „Veel
beter dan het hotel waar we vier
jaar geleden op het WK in Italië
zaten."
Zelfs een onaangenaam incident,
dat de spelers van een gedeelte
van hun slaap beroofde, kon het
enthousiasme niet temperen. In
het holst van de nacht, zo rond
twee uur, ging plotseling het
brandalarm af. Spelers en bege
leiders repten zich naar buiten.
Het duurde een half uur eer het
sein 'loos alarm' kwam en ieder
een weer in bed kon duiken.
Vooral de geblesseerde spelers
konden hun rust goed gebruiken.
Frank Rijkaard moest gisteren
op de training verstek laten gaan.
Een spierblessure in het boven
been, opgelopen in de wedstrijd
tegen Canada, zeurde nog na.
Advocaat: „Frank had er in de
rust al last van, maar is toch
doorgegaan. Dat heeft het er niet
beter op gemaakt."
Herstel
Rijkaard bleef gisteren achter in
Lake Nona om samen met fysio
therapeut Rob Ouderland aan
zijn herstel te werken. Gaston
Taument gaat goed vooruit. Hij is
koortsvrij en zal nog slechts en
kele dagen nodig hebben om
weer op zijn oude niveau te ko
men. Als het zo ver is, barst de
concurrentiestrijd met Mare
Overmars opnieuw los. Advo
caat: „Overmars heeft het goed
opgepikt dat hij tegen Canada
buiten de boot dreigde te vallen."
De Wolf herstelt nog steeds van
een trap die hij acht dagen gele
den in de oefenwedstrijd tegen de
Noordwijkse amateurclub SJC
kreeg en Snelders bleef gisteren
aan de kant wegens zijn bekende
knieprobleem. Al met al is het
gezondheidsbulletin met het oog
op de WK-ouverture van Oranje,
in Washington tegen Saoedi-
Arabië, niet alarmerend. Al kan
er in een week nog veel gebeuren.
de bagage van de spe-
omdat die door een
L"?oede«de werknemer
'emoegVeld was vervoerd
Iitiidj 'efuiS: dat ongeveer
ie T„ honkbalsterren
«Slt0JBIue voor
^•ftrHdreaS°rLeagUe
s?mvhJcht bracht een ver-
M J™ Z1]n computer het
6m van het vüeg-
tóo p!gmdewar' dat het
Haaktp S kllometer uit
«avonri L, aar om half tien
0ranaMiike Üjd was
Wtitel fbtdronde om de
^U5&?igÖeSta-
be Wonicn doelpunt in de
f 1930 zoZVe?acht- Op 13
a Mom o Fransman
ffert V00r de
«tegenMexico. De
Bondscoach Dick Advocaat met pet) ziet er op toe dat zijn vedette Dennis Bergkamp genoeg vocht inneemt. foto m
Tamelijk geruisloos is de
dirigeerstok bij het Ne
derlands voetbalelftal in
andere handen gekomen.
Jan Wouters is niet lan
ger de schakelcentrale op
het middenveld. Wim
Jonk (27), de lanceerba
sis van zijn Inter Milaan-
ploeggenoot Dennis
Bergkamp, heeft die rol
van Wouters overgeno
men.
WorldCup
Mtomst van het Nederlands elftal in Orlando ging met
Wiaging gepaard.
Zweed Jonasson (1934) 100e, de
Duitser Rahn (1958) 500e en Ren-
senbrink (1978) 1.000e. De 1.443e
en voorlopig laatste treffer kwam
op naam van de Duitser Brehme,
die in de finale van 1990 in Rome
vijf minuten voor tijd uit een
strafschop tegen Argentinië voor
de winnende treffer zorgde.
Braziliaanse journalisten ma
tigen zich alle privileges toe. In
eigen land is geen sporter veilig,
zowel op als buiten het veld. In
de Verenigde Staten wordt het
persgilde minder werkruimte ge
gund. Na afloop van de oefen
wedstrijd tegen El Salvador (4-0)
raakten radioreporters zondag
slaags met de politie in Fresno.
Nadat Globo-verslaggever Tino
Marcos de microfoon onder de
neus van international Branco
geduwd had, kreeg hij rake klap
pen. Collega's toonden zich soli
dair, het incident ontaardde in
een massale knokpartij.
USA 94
Door Henk Mees
Orlando - Vaste krachten als
Frank Rijkaard en Jan Wouters
wachten zes dagen voor het WK
voor Oranje begint nog op hun
taak in het Nederlands voetbal
elftal. Wim'Jonk, de laatbloeier
onder de middenvelders, mag
zich al verzekerd weten van de
dirigeerstok.
„Ik ga er vanuit dat ik nu de re
gisseur ben. De beste mix in de
middenlinie lijkt me met Jan
Wouters op links als controleur
en Frank Rijkaard op rechts als
meer diepgaande middenvelder,"
schetst Jonk zijn voorkeur.
Toen het WK-jaar 1994 voor
Oranje in januari met een inter
land in Tunesie begon, was Jonk
nog tweede keus voor de centrale
rol.
Een spierblessure van Wouters
veranderde de verhoudingen.
Met Jonk als gangmaker won
Oranje vervolgens in Schotland
(0-1) en sindsdien is het zoeken
voor een plaatsje voor Rijkaard,
in mindere mate, maar des te
meer voor Wouters.
Als stuwende kracht op rechts
was Rijkaard afgelopen zondag
de meest dynamische middenvel
der bij de zege van Oranje in Ca
nada (0-3). Niettemin merkte
bondscoach Dick Advocaat na
afloop op dat hij Rijkaard op te
riskante acties had betrapt en
dat de Ajacied daarom na de rust
in de defensie was opgesteld.
„Ach, als ik rechtsback moet spe
len, doe ik dat. Maar dat ik mijn
Wim Jonk: „Na een jaartje Italiaanse competitie weet ik dat ik niet elke week zo'n bepalende rol
kan spelen als ik zelf graag zou willen. Ik speel de rol die nodig is." foto de stem/ben steffen
tegenstander tegen Canada te
veel ruimte heb gegeven, heb ik
zelf niet zo gezien," reageert
Rijkaard zelf op de zienswijze
van Advocaat, die vooral lijkt te
worden ingegeven door de
kwetsbaarheid van verdedigers
zoals Stan Valckx en Ulrich van
Gobbel die rechts achterin heb
ben geëtaleerd.
Met een plaats voor Rijkaard
achterin heeft Advocaat tevens
de mogelijkheid de rechtsbenige
Wouters rechts op het midden
veld te situeren en Rob Witschge
op links in te zetten.
In elke variant blijft de centrale
rol aan Wim Jonk voorbehouden.
Een tijdlang ging Advocaat er
vanuit dat de 27-jarige Volen-
dammer, in het dorp bekend als
'Suikere', alleen als tweede keus
na Jan Wouters aan bod kon ko
men. Hun speelwijze leek te veel
op elkaar om beiden op te stellen,
vond Advocaat steeds.
Schakelaar
Op weg naar het WK is Advocaat
van gedachten veranderd en nu
Oranje in Florida is neergestre
ken, beseft Wouters dat hij zijn
vaste aanspraken op de schake
laars-positie moet vergeten. Ook
al kon Jonk'afgelopen zondag te
gen Canada aanzienlijk minder
nadrukkelijk richting geven aan
Oranje dan in de voorbije weken
tegen Schotland (3-1) en Honga
rije (7-1).
„Na een jaartje Italiaanse com
petitie weet ik dat ik niet elke
week zo'n bepalende rol kan spe
len als ik zelf graag zou willen. Ik
speel de rol die nodig Is. Tegen
Canada lagen er voor Frank
Rijkaard voor de rust de moge
lijkheden diep te gaan, acties te
maken en was ik meer balverove-
raar dan regisseur, moest ik op
tegenstanders inkleunen omdat
Canada het middenveld nogal vol
bezet had met mensen die mij
voor de voeten liepen. Daar stel
je je op in, dan speel je de rol die
nodig is voor het elftal."
Jonk ontvouwt zijn gedachten in
het vliegtuig dat Oranje binnen
drie uur van Toronto naar Orlan
do brengt.
Vertraagd met een uur omdat de
container met bagage van het
Nederlands elftal op het vlieg
veld in Canada zoek raakte en de
alom geadoreerde honkballers
van de Toronto Blue Jays pal na
een nieuwe triomf op de New
York Yankees voorrang moesten
hebben. Voor zich heeft Jonk een
zakje tegen luchtziekte, dat hij
benut om zijn gedachten op pa
pier te schrijven. Sinds hij, vanaf
medio vorig jaar, bij Inter Milaan
speelt, heeft Jonk herhaaldelijk
behoefte aan rustige momenten
om zijn gevoelens vast te leggen.
Geïnspireerd door volkswijshe
den van de door hem bewonderde
Toon Hermans.
„Alles wat ik meemaak, schrijf ik
zo van me af," vertelt Jonk. Een
grote mond heeft hij nooit opge
zet. Zodoende was hij vaak een
makkelijke speelbal voor trai
ners die zijn talenten niet onder
kenden en hem op de reserve
bank plaatsten, zonder dat Jonk
tegenstribbelde. Zo moest Jonk
vroeger bij Volendam langdurig
wachten voor hij het vertrouwen
kreeg, negeerde vervolgens bij
Ajax Leo Beenhakker vaak zijn
talenten totdat Louis van Gaa)
hem prompt de ruimte gaf, en
wachtte ook Dick Advocaat lang
voordat Jonk meer dan een inval
ler werd bij Oranje.
Invaller op EK
„Zo'n toernooi als het EK in
Zweden van twee jaar geleden
wil ik niet meer meemaken. We
hadden met Ajax toen net de
UEFA Cup gewonnen. Ik zat pas
net bij de selectie en heb maar
een wedstrijdje gespeeld: als in
valler in de eerste wedstrijd te
gen Schotland. Na dat EK heb ik
meteen gezegd dat ik bij het vol
gende toernooi zoveel mogelijk
wilde spelen," zegt de nu vijf-
tienvoudige international.
DINSDAG 14 JUNI 1994' DEEL
WK 1990, Roger Milla is na weer een doelpunt, dit keer te
gen Colombia, naar de cornervlag gesneld en showt zijn 'shuf-
fle\ foto anp
Los Angeles - Roger Milla werd wereldberoemd door zijn
exotische heupwiegen bij de cornervlag tijdens het laatste
WK voetbal in Italië. Met de hoekshuffle, naderhand aan
geduid als 'The Dance with the Lion', maakte de indertijd'
afgeschreven voetballer zich onsterfelijk. Op 38-jarige
leeftijd scoorde hij viermaal voor Kameroen.
Ook in Amerika zal Roger Mil
ler, zoals hij eigenlijk heet,
weer van de partij zijn. Bonds
coach Henri Michel zwichtte
voor de druk van het volk en
nam de 42-jarige veteraan vo
rige week in zijn WK-selectie
op. „Als ik Milla uit de selectie
zou verwijderen, breekt de hel
los. Die man heeft de publieke
opinie zo bewerkt dat ik geen
objectieve beslissing meer kan
nemen," haastte de Fransman
zich te zeggen.
Milla maakt in Amerika jacht
op het record van Dino Zoff.
De Italiaanse doelman was tij
dens de met 3-1 gewonnen
WK-finale tegen Duitsland in
1982 veertig jaar, vier maan
den en dertien dagen oud.
Komt hij aan spelen toe dan is
Milla de oudste voetballer die
ooit aan een eindronde van het
WK voetbal deelnam. Hij re
kent daar vast op.
„Een volledige wedstrijd is
misschien wat veel mij ge
vergd, maar mijn aanwezig
heid zal - hoe kort ook - elke
tegenstander verontrusten.
Met mijn intelligentie los ik al
les op. Een spits hoeft niet het
hele stadion af te rennen om
zijn goede diensten te bewij-
'Wilskracht'
Woorden, die Michel in twijfel
trekt. De Fransman speelde als
aanvoerder van Nantes in de
zeventiger jaren al regelmatig
tegen Milla. „Milla maakt de
mensen wijs dat vijf minuten
volstaat om voor Kameroen te
scoren. Ik vroeg hem hoe hij
Braziliaanse verdedigers als
Ricardo of Mozer denkt te pas
seren, maar hij gelooft dat het
kan." „Ach, dat is een kwestie
van wilskracht," vindt de 42-
jarige voetballer. „Door mijn
lichaam stroomt het bloed van
een voetballer. Kameroeners
zijn fier op hun conditie."
In 1990 bezorgde Milla het
voetbal nog een glimlach. In
1976 - twee jaar na zijn debuut
in het groen, rood en geel van
Kameroen - al Afrikaans voet
baller van het jaar nam hij in
1989 afscheid. Bij het kleine
clubje Saint-Pierre op het ei
land Réunion, een voormalige
Franse kolonie, bouwde hij af.
Maar president Paul Biya
voegde hem eigenhandig toe
aan de WK-selectie met het
bekende gevolg.
Kameroen versloeg wereld
kampioen Argentinië met 1-0.
Tegen Roemenië werd het 2-1.
Milla kwam in de 58e minuut
bij een 0-0-stand in het veld en
bezorgde zijn land een 2-0-
voorsprong. Van de Sovjetunie
werd verloren, maar in de
achtste finale was Kameroen
te sterk voor Colombia. Het
werd 2-1 na verlenging en bei
de treffers kwamen weer op
naam van Milla die in de 55e
0
WorldCup
USA 94
Door Wilber Hack
minuut M'Féde was komen
vervangen. In de kwartfinale
eindigde de droom. Tegen En
geland forceerde Milla een
strafschop. IDrie minuten later
stelde hij Ekéké in staat 2-1 te
scoren. Kameroen verloor uit
eindelijk na verlenging.
Zwerversbestaan
Na dat WK sloeg Milla aanbie
dingen uit Mexico, Cyprus en
Oostenrijk af en koos voor een
zwerversbestaan. Hij speelde
met Krol, Becken.bauer en
Pfaff tal van demonstratie-
wedstrijden over de hele we
reld en fungeerde nog even als
verslaggever bij de wereldom
roep. In 1991 verbond Milla
zich als trainer aan de jeugd
van Olympique d'Mvolyé in
een buitenwijk van Yaounde.
Hij kreeg ook een erebaantje
als administratief directeur bij
de Federation Camerounaise
de Football (Féeafoot).
Maar de 'leeuw' in Milla bleek
Ontembaar. Na de moeizame
kwalificatie voor de eindronde
bood hij zijn diensten aan bij
Tonnerre (Donderslag) Yaoun
dé om zich daar te prepareren
voor het WK. Hij deed de we
reld opnieuw verstommen door
in zijn eerste twee wedstrijden
te scoren. Het avontuur duurde
maar kort. Milla kreeg ruzie
met de voorzitter van Tonnerre
na een tactisch meningsver
schil met de trainer en werd in
maart ontslagen
Rentree
Michel wreef zich in de han
den, maar inmiddels had de
bevolking van Kameroen zich
massaal achter Milla ge
schaard. En ook de president
liet vanuit zijn paleis weten
het 'erg op prijs te stellen'
wanneer Milla mee zou gaan
naar het WK.
Op 9 mei maakte de 42-jarige
voetballer in Athene .zijn rent
ree in de nationale ploeg. Te
gen Griekenland viel hij in de
72e minuut in op een moment
dat de wedstrijd al lang ge
speeld was.
In Amerika begint Milla aan
zijn derde wereldkampioen
schap.
Over vier jaar is de eindronde
in Frankrijk. Milla zou dan 46
jaar zijn en het legendarische
record van Welshman Mere
dith, die op die leeftijd nog in
de nationale ploeg speelde,
kunnen evenaren. Is dat nog
een doel? „Ach, ik weet het nog
niet
