6Scholieren denken dat mislukken niet meer mag' lolkesteir Club van werkloze 45 plussers probeert banen te scheppe DE STEM BINNENLAND BUITENLAND Vrouwenwerk Faliekant of faliekont? FLODDERS Faalangst-expert ziet toenemende maatschappelijke druk als oorzaak stress )ESTEM [ederland s IE STEM \log niet verlt MAANDAG 13 JUNI 1994 Een zaal vol tafeltjes en stoelen rond een podium, een ruimte die langzaamaan vol schuifelt met rustige, bedachtzame mensen: er zal vanavond een operette-gezelschap optreden in het verzorgingshuis. Ik zit - met andere genodigde - wat opzij, tel ongemerkt de aanwezigen. Wat ik met het blote oog al meende te zien, wordt door cijfers bevestigd: er zitten ruim zeventig vrouwen in de zaal en niet meer dan vijf mannen. Of die vijf de helft van een paar zijn valt niet te beoordelen, verliefd elkaar aflebberen of onstuimig stre len doe je niet op hoge leef tijd, in elk geval niet in gezel schap. Er is wat geroezemoes, maar heel lichtjes, het kabbelt meer. De plotse mededeling, dat de artiesten nog onderweg in een file staan zodat hall acht beginnen wel eens kwart over acht kan worden, veroor zaakt geen deining, geen op stand, geen protest. „We zul len proberen het programma in te korten, maar u begrijpt dat het nu wel later zal wor den dan 10 uur." Een paar hoofden buigen naar elkaar toe, anderen knik ken, het is nauwe- lijks een rimpeling te noemen. Opge wekt kondigt de pittige jonge vrouw achter de microfoon aan, dat eerst maar eens een extra drankje geserveerd zal worden. Drankje? Plastic be kers staan op de tafels, met koffie of thee dachten wij. Het blijkt appelsap of sinas, wij mogen ook kiezen, maar de appelsap is op. Waarom niets warms? We houden het erop dat dit een bewuste keu ze is, kennen immers zelf ge noeg tehuizen waar volop koffie en thee geschonken wordt. „Er is natuurlijk al vroeg een boterham gegeten en veel mensen willen niet eens koffie 's avonds, kunnen ze niet sla pen." Dat moet het zijn, want de stijl van het huis is echt bewoner-vriendelijk, hoor mdar wat dat leuke enthou siaste animeermeisje - 'Ik kan de wachttijd mooi vullen' - allemaal opsomt aan activi teiten. Klapstuk blijkt elk jaar een eigen aangepaste vierdaagse: vier middagen wandelen in de buurt, te voet, met stok of (de meesten) in rolstoel. „U'weet nog wel, hè, er zijn pleister plaatsen waar we iets drinken, we gaan dit jaar niet de heu vel op, dat was ook voor de duwers te zwaar, dus het wocit weer een fantastisch evenement." De plaatselijke wandelclub (een echte) vond dit zo' leuk initiatief, zij stelden gratis me dailles beschikbaar. Applaus? Ja, applaus. Dat alle plezierige dingen toch altijd geld moeten kos ten.... Voor de huur van rol stoelen betaalden ze 600,— vorig jaar. „Nu gaan Piet, on ze huismeester, en ik met een aanhangwagentje ze ergens anders halen, 100 kilometer ver en ook weer terug, maar dat geeft niet, het scheelt ons een dikke ƒ200,- Er wordt een dringend appèl gedaan op de bewoners, door 'de verzorging' en door de 'de flat': willen ze toch vooral kinderen, familie, vrienden, kleinkinderen vragen te ko men helpen - met stevige arm of om te duwen. „Grijp de telefoon, trommel wie u maar kunt verzinnen op, want u begrijpt: onze vaste ploeg van 25 vrijwilligsters kan niet alles." Die stoelen aanschoven en rondgingen met de bekertjes sap waren er 7 van die 25, begrijp ik. Alle zeven vrou wen! En ik krijg een visioen van voetje-voor- voetje-wan delaars aan de arm van een vrouw; van vierdaagse lopers met aan de ene kant een stok en aan de andere kant voor alle zekerheid als steun een vrouw; van een colonne rol stoelers geduwd door vrou wen. Opeens zie ik achter al die zeventig grijze vrouwenhoof den in de zaal hele stoeten bejaarde ouders, zieke fami lieleden, bedlegerige buren en hulpbehoevende wijkgenoten, die allemaal dag aan dag en jaar na jaar liefdevol werden verzorgd en achterna gelopen. Door vrouwen vrijwillig. Vrouwen die daarvoor geen medaille, erepenning, decora tie of lintje kregen en dat ook niet verwachtten. De moege werkte lijven mogen rusten nu, de bezige handen mogen ontspannen in de schoot. En de vijf mannen zouden de hemel op hun blote knieën moeten danken in zulk select gezelschap te mogen vertoe ven. De onzekerheid, aangeduid door het vraagteken in de titel boven dit stukje, is ontstaan bij het lezen van een artikel in De Stem van 2-12-'93 over de CDA-fractievoorzitter. De eerste regel van dit artikel, getiteld 'Opnieuw Onderuit' luidde: Brinkman lijkt op een beginnend schaatser. Voor hij goed en wel op het ijs staat gaat hij twee maal op zijn falie. Ik kende het woordje falie alleen maar in de uitdrukking 'op je falie krijgen', waarin het de betekenis heeft van 'don der', dat wil zeggen de donder waar je een pak op kunt krij gen. Omdat donder hier syno niem is aan 'kont' - 'op je kont krijgen' - en omdat beginnen de schaatsers negen van de tien keer achterover vallen en dus met dit lichaamsdeel te gen de ijsvloer dreunen is er semantisch geen vuiltje aan de taalkundige lucht. Brinkman viel op zijn kont, maar is dat het zelfde als zijn falie? Ik raadpleegde de drie delige dikke op mijn plank en Van Dale antwoordde: Het woord falie is Frans van oor sprong en betekent oorspron kelijk 'sluier' of 'mantel met kap zonder mouwen'. Raar, vond ik: met kap zonder mou wen, en kon me geen voorstel ling maken van zo'n kleding stuk, maar ik las verder want Van Dale had nog meer te vertellen: de uitdrukking: op je falie krijgen 'betekent' een pak slaag krijgen. Hij vertelt me daar niets nieuws, maar waar zit nou die falie vfraar Brinkman op viel? Al mijmerend over dit myste rie kwam ik tot het rijmpje: Jan Salies Falie. Jan Salie had twee kladden, twee kladden en een lurf. Toen alle Jannen dat nog had den had Janmaat toen een slurf? De mannelijke anatomie blijft een raadsel. Waar zitten toch die kladden, lurven, die falie en die taas? Taas heb ik van Maarten 't Hart. Die gebruikt in zijn laatste, roman de uit drukking 'iemand aan z'n taas trekken'. Van Dale kent geen Door John O'Mill taas. Het Bargoens Woorden boek evenmin. Voor persoon lijk gebruik houd ik het er dan maar op dat taas het overblijf sel is van 'taats': een dikke spijker met 'n ronde kop. Daar valt aan te trekken bij het manvolk. Dat moet ik Maarten toegeven. Sprekend over Maarten, wie is die geheimzinnige pipofiele Martinus aan wie ieder van ons uiteindelijk de pijp moet geven? Wat voor pijp geven we aan Maarten? Opium, orgel, lucht of tabakspijp, en welke Maarten is dat? 't Hart, Van Rossum of de Heilige? Omdat de uitdrukking luidt: 'de' pijp aan Maarten geven en niet 'je' pijp, moet ik alsmaar denken aan een communale pijp, ge bruikt door alle leden van een groep, bijvoorbeeld wielren ners uit wier wereld de uit drukking heet te zijn voortge komen, volgens het 'Wieier- woordenboek' van Mare de Coster. Het antwoord op mijn vraagje: Wat voor pijp en aan welke Maarten is nergens te vinden. Het staat in geen enkel na slagwerk van geen enkele boekhandel of bibliotheek van Breda of Tilburg, waar de gro te boerderij van de Universi teit van Brabant ook verstek laat gaan. Nu dus blijkt dat er geen ver band bestaat tussen de bete kenis van de uitdrukking (de strijd staken; sterven) en het personage en voorwerp daarin genoemd staat het U vrij om zonder gevaar voor begrips verwarring met een eigen fris se versie te komen, zoals: de peuk aan Marius geven, de pruim aan Melchion of de krent aan Kobus geven. Idi oom designers zijn in tegen woordig. po/ut ö"WUtl Staan Nederlandse scho lieren echt stijf van de zenuwen? De afgelopen dagen doken berichten op die meldden dat maar liefst 30 procent van de schoolkinderen last heeft van stress. Daarnaast zouden er nogal wat last hebben van eetproble men. Van onze verslaggever Samir Suudi Er is zeker sprake van stress bij kinderen, zegt A. Nieuwenbroek, onderwijskundig medewerker bij het Katholiek Pedagogisch Cen trum (KPC) in Den Bosch. Hij omschrijft zichzelf als 'faal angst-specialist'. Speciaal voor ouders die willen leren om te gaan met faalangst bij hun kin deren schreef hij het boekje 'Help: Faalangst!' Volgens hem heeft onderzoek aangetoond dat acht tot twaalf procent van de brugklasscholie ren in het voortgezet onderwijs last heeft van faalangst. De faal angst neemt zulke vormen aan dat kinderen daardoor onder hun niveau presteren. In het eindexamenjaar loopt het per centage scholieren met een min of meer serieuze vorm van faal angst of examenvrees zelfs op tot twintig. Onder basisschoolleerlingen komt stress met name voor in de groepen drie en acht (vergelijk baar met de eerste en de zesde klas van de vroegere lagere school). Reden voor de faalangst in groep drie is volgens Nieu wenbroek de druk die het kind voelt om snel te moeten leren lezen. „De ouders en de omge ving vinden het prachtig als een kind met Kerstmis al z'n eerste boekje kan lezen." In groep acht is het vooral de Cito-toets en de naderende overgang naar het voortgezet onderwijs die nogal wat kinderen zorgen baart. Exacte cijfers over de mate van stress onder leerlingen van de basisschool kan hij niet geven. Volgens hem wees een Belgisch onderzoek onder leerlingen van groep acht uit dat maar liefst 26 procent van de kinderen onder stress leed. „Daar ben ik echt van geschrokken." Toch is hij huiverig om de cijfers ook voor Nederland als algemeen geldend te aanvaarden; het Belgische systeem van basisonderwijs ver schilt namelijk nogal van het Nederlandse. Blokkeren Nieuwenbroek verdeelt het be grip faalangst in drie vormen: cognitieve, sociale en motorische faalangst. Cognitieve faalangst uit zich bij het kind in bijvoor beeld onzekerheid over het ver mogen om intellectueel te pres teren; om te Ieren lezen of reke nen. Sociale faalangst zorgt er voor dat het kind bang is geen vriendjes te vinden op school of niet aardig gevonden te worden Eenvijfde van de eindexamenkandidaten zou kampen met faalangst of examenvrees. door de juf of meester. Een kind met motorische faalangst blok keert vaak volledig wanneer Het iets moet presteren met z'n han den of ;z'.p hele lichaam. Dit sport faalangst kan bijvoorbeeld op treden tijdens tekenen, hand vaardigheid of de gymnastiekles. Scholieren die gebukt gaan on der stress kunnen last krijgen van symptomen als hoofd- en maagpijn, veel zweten en misse lijkheid. Ook eetstoornissen kunnen een signaal zijn dat het kind last heeft van stressgevoe- lens. „De angst kan bij een kind in de strot gaan zitten; het krijgt geen hap meer door de keel. Het eet z'n boterhammen niet meer op en wordt daardoor licht in z'n hoofd. Het vervelende is dat dat weer een fysieke reactie oproept waardoor het angstgevoel alleen maar versterkt wordt. Ook het omgekeerde kan gebeuren,- na melijk dat een kind zich hele maal vol gaat vreten." De ellendige gevolgen van stress blijven vaak niet beperkt tot lichamelijke klachten. Bij het gestresste kind kunnen zich ook negatieve denkpatronen en af wijkend gedrag gaan ontwikke len. Nieuwenbroek noemt als voorbeeld het zogenaamde 'ver mijdingsgedrag' dat sommige scholieren vertonen. Bij proef werken gaan ze opzichtig spie ken, zodat ze voor straf wegge stuurd wörden. Een andere truc is zeggen dat ze het verkeerde hebben geleerd. Weer andere kinderen gaan zich juist agres sief gedragen, waardoor ze uit de les verwijderd worden. Kinderen met faalangst blijken vaak tegelijk enorm perfectio nistisch te zijn. Ze hebben het gevoel dat ze constant aan zeer hoge eisen moeten voldoen. Lukt dit een keer niet, dan zien ze dit als een bewijs voor hun eigen FOTO DE STEM/BEN STEFFEN idee 'toch niet goed genoeg' zijn. Lukt het wel om bijvoorbeeld een goed cijfer voor een proef werk te halen, dan was het vol gens dezë 'kinderen omdat het -werk 'te makkelijk' was. Of ze hebben volgens zichzelf domweg 'geluk gehad'. Mislukken Nieuwenbroek is van mening dat meer scholieren zich tegenwoor dig psychisch onder druk gezet voelen dan tien of twintig jaar geleden. „De samenleving stelt steeds hogere eisen aan jonge mensen. Via de media worden kinderen steeds meer met de boodschap 'Allesy reikbaar als je het mai| wilt'. Sommige kinderen dat te letterlijk nemen enl bij zichzelf dat misluiC mag. Maar zo werkt het na lijk niet en die kinderen een keer door de bocht." Het onderwijs zelf is da3l ook zwaarder geworden',, de basisvorming is bèt a vakken in het voortgezet o»1 wijs toegenomen in vergeld met een jaar geleden. Ook o-| basisschool worden des ren geconfronteerd met nis onderwerpen als Engels enj lieu. „Op zich zinnige vakkei onderwerpen, maar het beljJ kinderen wel weer extra." Toch is er wel iets te doen aj overmatige geestelijke spana waaronder sommige kiii gebukt gaan. Nieuwenbroek! zorgt in het Katholiek Ped gisch Centrum trainingen J] leren omgaan met stress e angst. Docenten uit het vooij zet onderwijs kunnen de' geleerde technieken aan hun leerlingen. De trail gen zijn erop gericht het kinj spierontspanning en lingstechnieken in een toestand te brengen. Een volgende stap is het ij inzicht te geven in de r denkpatronen die het bij zïij oproept, bijvoorbeeld ideeën over de eisen dii| school zou stellen. Daarna wordt het kind j om alternatieve gedacht ontwikkelen die stressverlaj werken. Een methode diek wordt gehanteerd is dei naamde 'geleide fantasie-J niek'. De trainer laat zich een prettige, ontspani tuatie voor de geest hak kind moet in gedachten e van deze prettige situatiën en deze in het geheugen va ten. De foto kan worden roepen' in een situatie èi maliter zou leiden tot ste| angstgevoelens. Een soortgelijke techniek i| waarbij het kind leert d spannende fantasie te ko of te 'ankeren' aan een b woord. Op het moment d scholier angst voelt kan hij zichzelf in eeni toestand brengen door dit* in gedachten te nemen. Nieuwenbroek geeft zij daarnaast door op ouderatu in het basis- en voortga derwijs. Hoe sterk het t werp van stress onder jon. leeft bij ouders blijkt ii| doorgaans enorme opia* deze avonden. Nieuwr vertoont op deze bijeenl een videoband waarop is tot welke extreme I wijkingen stress en i der scholieren kan leiden na is hij vaak uren bezig ir beantwoorden van de vel gen die er bij de ouders ov« onderwerp leven. De faal; specialist, lachend: moet ik me tegen elf uuilj vechtend een weg naar b banen..." [van onze Haagse redactie Russum - Premier Lubbers mc „"or waken dat hij in zijn strij I uit voorzitterschap van de Eu |se Commissie geen Nederland: llangen schaadt. in/D-fractieleider Bolkestein liet üag "op een partijraad van de Chri Kan onze redactie binnenland )en Haag - Met een opko in aa of JCll Nederland van alle twaalf 1 iet slechtst deelgenomen Iet CDA is volgens de Europese verkiezingen grocent van de stemmen Je definitieve uitslag die gister avond bekend werd, laat slechts ichte procentuele verschillen ;ien met de prognose. Voor geen ran de partijen, die in het nieu we Europese parlement verte- renwoordigd zullen zijif, heeft lat voor het zeteltal gevolgen. 5e 31 zetels - zes meer dan iet vorige parlement- werden (ADVERTENTIES) Instituut De Brabantse School Breda X De laatste 2 jaar MAVO, HAVO of VWO in 1 jaar ■k Groepsgrootte 7 leerlingen k Ook eenjarige versnelde HAVO/VWO-opleidlngen op zaterdag Inl. brochure Instituut De Brabantse School Tel. 013-632504 Erkend door het min. van Onderw. en Wetenschappen De Merwedebrug bij Gorinchem is van 10 tot 24 juni afgesloten voor doorgaand verkeer in de richting Breda. Volg de borden met de G! 45 jaar en werkloos. Vak bond, bedrijfsvereniging, arbeidsbureau en GAK laten je stikken. Sollici teren is zinloos, herscho ling verboden, straks een half pensioen, een halve carrière. Sociaal dood verklaard, een toekomst zonder licht. Dat nooit, zegt de Vereniging Post 45. Wij scheppen onze ei gen arbeidsmarkt. Door Jan Koesen Jan Kengen, 53, Dinteloord, pro jectleider automatisering, ge huwd, studerende en werkende kinderen, sinds oktober '93 werkloos, vier pakken computer papier vol sollicitaties. Tim Brom, 46, Wijchen, chef banketbakker, gehuwd, stude rende kinderen, vanaf december '92 werkloos, ontelbare sollicita ties. Respectievelijk secretaris en re gionaal contactpersoon van Post 45, een initiatief van 45 plussers die werkloos zijn geworden. De heren zijn verbitterd, maar tege lijk vervuld van de drang koste wat kost weer terug te komen in de maatschappij. Post 45, mo menteel 65 leden rijk, moet hen hierbij helpen. Brom: „Vergeet dat solliciteren maar, zeiden ze glashard tegen mij. Je bent te oud, man. Voor jou krijgen we twee jonge leer lingbakkers met 5000 subsidie toe, die kosten dus niks." Zijn bedrijf moest inkrimpen toen een Duitse order niet doorging. Kengen: „Arbeidsbureau, GAK en bedrijfsvereniging voeren een buitengewoon slecht beleid inza ke de arbeidsmarkt. Nog sterker, die vernietigen ze." Zijn branche kwam in de problemen toen de prijzen van de pe's naar beneden donderden. Tim Brom en Jan Kengen van Post 45 verwijten overheid, politiek, vakbonden, werkgevers, bedrijfsvereniging, arbeidsbureaus en het GAK, dat die geen banen scheppen, maar integendeel vernietigen. F0T0 JAN wKKEN Post 45, in Goes gehuisvest en afgelopen februari opgericht door secretaris Kengen en voor zitter H. Wessels, bundelt oudere werklozen. Ze helpen elkaar, ad- Viseren met hun ervaring en ken nis plus beroepsexpertise star tende ondernemers (geen over bodige luxe, want zestig procent van hen sneuvelt al het eerste jaar), proberen hun vakkennis op peil te houden en werk aan te trekken. Werkloos zijn mag geen beroep worden. „We begonnen wat wollig, maar nu weten we onze doelstelling heel precies." Bij werkloosheid, zegt Post 45, krijg je naast een mentale klap ook te maken met een veelheid aan regelingen en instanties waarvan je nauwelijks op de hoogte bent. Wessels plaatste herfst vorig jaar een advententie in een dagblad, kreeg respons, een werkgroep kwam bijeen en acht werklozen die niet van zins waren passief hun lot te aan vaarden, onder wie Brom, gaven zich op als regionaal contactper- Post 45 heeft nu contacten met het GAK en enkele arbeidsbu reaus en uitzendbureaus. Niet alleen de welvaart, ook de armoe moet eerlijk verdeeld worden. Er zijn momenteel zes miljoen ba nen, evenveel als dertig jaar ge leden, maar het aantal gegadig den is wel intussen gegroeid naar zeven miljoen. De huidige recessie heeft 300.000 banen op gevreten, voor een deel treedt hier blijvend verlies op. Elke startende ondernemer die dat moeilijke eerste jaar doorkomt met hulp van Post 45, schept nieuwe arbeidsplaatsen. Zodra iemand hoort dat hij of zij ontslagen wordt, kan die per soon bij de vereniging terecht. Iemand die na tientallen jaren trouwe dienst aan de kant ge schoven wordt, voelt zich vaak machteloos en nutteloos. Post 45 vangt zo'n slachtoffer op en ver schaft ook juridische en wettelij ke voorlichting aan de leden. Ook kunnen de leden gebruik maken van collectieve regelin gen, net als werknemers via hun bedrijf. Onbeschoft Brom: „Je leeftijd en je kosten plaatje hangen om je nek. Ik ging twee, drie keer per week' naar het arbeidsbureau. Toen,, zeiden ze, je hoeft niet meer te komen. Met jouw leeftijd kom je toch niet meer aan de bak. Solli citeren heeft voor jou geen zin. Het is hard, maar het is waar." „Ik bood aan me te laten om scholen. Dat ging niet. Je moet, zoals dat heet, officieel ter be schikking van de arbeidsmarkt blijven. Ik was toch aan een boekhoudcursus begonnen. Toen, zonder waarschuwing, hebben ze drie weken mijn uit kering ingehouden. Ze waren heel onbeschoft, ze gooiden ge woon de telefoon op de haak toen ik informeerde wat er aan de hand was. Pas later kreeg ik te horen dat ik niet aan een cursus mocht beginnen. De maatschappij wil niet meer in 45 plussers investeren." Kengen: „Bij 45 ben je tegen woordig al oud. Dat wordt straks 40, 35 jaar. Wil je straks na die leeftijd nog aan de bak komen, dan is er geen plaats meer. Stel je voor, een jonge vent van 35 die als oudere werkloze wordt gezien. Wij mogen niet eens, zoals Brom zegt, onze vak kennis bijhouden. En in mijn vak verouder je heel snel als je je zaken niet bijhoudt. Toch wor den wij gezien als de voorraad van het arbeidspotentieel. Zo heet dat officieel. We moeten theoretisch op oproep beschik baar zijn voor een nieuwe baan." „Maar die voorraad, wij dus, mag haar niveau niet op peil houden, niet actualiseren. En dat verbod tot omscholing werkt ook voor schoolverlaters die zich ook beschikbaar moeten houden voor de arbeidsmarkt, die ook op oproep meteen aan de slag moe ten kunnen gaan. Ik kan op zich die maatregel wel begrijpen want hij is bedoeld om misbruik te voorkomen. Maar niet op de ze, zinloze, manier, dit is gewoon pesten van mensen. Dit werkt alleen maar negatief." „En de vakbonden doen ook niet veel. Daar heerst een tegenstel ling tussen werkenden en niet- werkenden. Wat moet je als' bond met werklozen? Is weit zijn soms een vak Nee, ook bij de heerst het credo: de ouder® uit, de jongeren erin." Geen visie Het uitstoten van ouderen2 litiek beleid geworden, ven! de twee. Ook de politiet weinig aan het schepp» banen. Elk jaar gaan honderdduizend werken®' aow in, dan worden ze !s banen komen dus vrij, n* van onderen af, de jeugd,» er jaarlijks honderdduiz» die staan te trappelen beginnen. Dus die vrijkol" banen zetten weinig de dijk. Door een weinig visionair® van overheid, het bedrip de bonden, de arbeidsbureau het GAK zijn steeds meer sen werkloos geraakt ot wao gekomen. Een Iv kanslozen ziet geen li® Jonge mensen die met pr» cijfers van school zijn g® moeten maar afwachten werk voor hen is, en va® ten ze een baan ver on* niveau aannemen. Momenteel neemt nog veertig procent van de tussen vijftig en vijfeiw aan het arbeidsproces, fenvijftig tot zestig ja® zelfs'maar twintig Raag mgf' 1 ="u""ers verde vut. 7ncrpnaamd vrijwil -recht. Intussen i anden fogntnietnzo 198,7 behoL!.,.. faarin het Vp Van heeft gem Ret Europees parleme vut, zogenaamd vri; maar al te vaak afgei „De wao, of de vut, werkgevers als ier Geen wonder dat de voorzieningen dan t* worden, dat mensen ft® plegen. En dat is alle® nodig. Bij een goed b® '#i nen er banen geschap® j en hoeven er geen meer besteed te wor~Lj« keringen, worden o°*fL: de kracht van hun Je meer als losers gezien. UROPA is nog niet verlorer mnen de Europese Unie te ouden laten. De desintererest uroparlement en de over he aarvan het gevolg was, he uropese Unie het hart van de eeft gestolen. aarmee is allerminst het Machte een utopie is, een il ®™c die het zicht op de werk erkeert momenteel in een o^v®rschiinsel- Eenheid r t'Jd. De bij de Europese U I®tIan de ene dag op de ancj itpnraen ,straks zelfs zestier laar?St dat P'j" en TOf "ca, zouden we wilier hisHtan r5Jert'9 procent van °P Europees niveau. Da igeschataS'HHt0t bedriifsleven entrnm Hll aantal 'obbyi ïterpcT Va? Eur°Pa' is de laats urnna s|echts de vraag oveel nTn r-,9econtr°leerd. an js |F°9e|ijk terreinen hur iüBn ^at- me5 dle controle hoi iQPn c bUUUUie en Fiim e belan9 de vooi emocrati 8erf parlement dat is te*-"":ische volmachten is innen9HProce.s in Europa n erinq 7u "at'°"ale parlemen k Eurnn ,ecbten aan hun ma in °par|ementariërs verde oent sinds"Tk £et fei' °9 niet m behoorlijk i aarin he°tVpeelvan heeftge aar helaas n hPees parleme e nieuwn u9ebeurt dat zeider djpen dat daarin HEufoparlemt Wanneer ;;;aann de komende hten wi niet bereid zijn ingen Ha er ze niet in 'ïtrole 'in Fn mal<en ze zicht menwerkin pa boudt dan ,ldt Werkingsverband, waari

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 2