Rel tussen Israël en Italië Europese verkiezingen worden twaalf afzonderlijke gebeurtenissen Rustpauze in burgeroorlog Jemen Lijsttrekkers-debat in Brussels Europarlement zonder winnaar 'Daling werkl< [blijft nog een erugdringen Wi 'Storm' over neofascisten Gelovigen België in rep en roer over brief paus Wij steunen Herman Verbeek in het Europees Parlement; Tournalistenval DE STEM BUITENLAND BUITENLAND KORTI DE GROENEN TEL.038 217806 Ideeën Gidsland Lubbers Yoga WOENSDAG 8 JUNI 1994 Van onze correspondent Aart Heering Rome/Jeruzalem - De Italiaanse premier Silvio Berlus coni heeft gisteren de Israëlische ambassadeur in Rome, Avi Pazner, bij zich ontboden. De aanleiding daartoe waren de uitlatingen van de Israëlische onderminister van Buitenlandse Zaken Yossi Beilin, die in de afgelopen dagen tot een verkilling in de relaties tussen de beide landen hebben geleid. Van onze correspondent Bert Schampers Brussel - De pauselijke brief die vorige week een einde maakte aan de discussie over vrouwen in het priesterambt, heeft in België heftige reac ties losgemaakt. Vooral in Vlaanderen dreigen katho lieke groeperingen zich open lijk te distanciëren van Rome. Vrouwelijke religieuzen in Vlaanderen zijn tot actie opge roepen. Een staking en zelfs een mars op Rome behoren tot de mogelijkheden. Rome heeft tot nu toe nooit last gehad van Belgische gelovigen, ook al waren die het lang niet altijd eens met paus Johannes Paulus II. De Belgen zouden vo rige maand waarschijnlijk weer massaal op de been zijn geko men om de kerkvorst in hun land te ontvangen, als een onfortuin lijke valpartij in bad de paus niet van zijn bezoek aan België had weerhouden. Of Johannes Paulus na zijn brief over de vrouwelijke priesters -het schrijven Ordinatio Sacer- dotalis - nog zo welkom zal zijn, mag worden betwijfeld. Nooit eerder is zo fel gereageerd op besluiten in het Vaticaan. Agnes Pas, voorzitster van het Interdiocesaan Pastoraal Beraad - het belangrijkste adviesorgaan van de Belgische bisschoppen- riep afgelopen weekend al op tot een mars op Rome om in het Vaticaan een petitie af te geven. Een staking van vrouwelijke re ligieuzen of leken die actief'zijn in de kerk lijkt echter waar schijnlijker. De Belgische bisschoppen zijn door de reacties de afgelopen dagen onder druk gezet. Giste ren kwamen zij onder leiding van kardinaal Danneels bijeen om hun standpunt te bepalen over de kwestie, waar inmiddels ook de Vlaamse academische wereld zich nadrukkelijk mee bezighoudt. Na afloop van het beraad werd een verklaring uitgegeven waar in de bisschoppen zeggen geen partij te willen zijn, 'want dat is een heilloze weg'. De bisschoppen zeggen wel be reid te zijn de pijn en bezorgd heid van een deel van gelovigen te helpen dragen en die kenbaar te maken aan de 'centrale in stanties van de kerk'. De pauselijke brief mag volgens hen niet worden gezien als dis criminatie van de vrouw. „Er moet blijvend worden gezocht naar de plaats van man en vrouw in de kerk," aldus de Belgische bisschoppen. In een interview met de Israëli sche radio verklaarde Beilin zijn bezorgdheid over de 'deelname van drie neofascistische minis ters in de Italiaanse regering'. Om die reden heeft Israël nog geen officiële gelukwensen ge stuurd aan de nieuwe regering- Berlusconi, onthulde de be windsman. Daarnaast herinnerde Beilin aan de 'anti-semitische uitspraken' van kamervoorzitster Irene Pi- vetti (Lega Nord), een katholieke fundamentaliste die de joden nog steeds verantwoordelijk acht voor de moord op Christus, zoals voor het Tweede Vaticaans Con cilie gebruikelijk was. De kritiek van Beilin vormt een nieuw heet hangijzer voor de regering-Berlusconi, die sinds haar aantreden onafgebroken onder vuur heeft gelegen. (Ook euro-voozitter Jacques Delors heeft in de afgelopen dagen op geroepen tot 'waakzaamheid' je gens Italië.) Beilins opmerkingen hebben in de internationale pers veel op zien gebaard, maar zijn inmid dels weer tegengesproken door zijn eigen chef, minister van Buitenlandse Zaken Shimon Pe res. In een officiële verklaring liet Peres weten dat de relaties van zijn land met Italië nog altijd 'hartelijk en vriendschap pelijk' zijn. „De gezichtspunten van enkele leden van de Italiaanse regering zijn zeker problematisch, maar laten we niet tot overhaaste con clusies komen," aldus Peres, die volgende week in Luxemburg een opklaringsgesprek met zijn Italiaanse collega Antonio Mar- tino zal hebben. Peres wil de zaak niet op de spits drijven, om de handelsrelaties met Italië niet te verstoren en om de nieuwe regering de kans te geven zich te bewijzen. Het paradoxale is namelijk dat sinds de stichting van de joodse staat geen Italiaanse regering zo pro- Israël is geweest als juist de huidige. De vorige regeringspartijen, in het bijzonder de christendemo cratie, voeren steevast een pro- Arabische koers om de Italiaanse olie-import en de boorputten van het Italiaanse staatsoliebe- drijf ENEL rond de Perzische Golf te beschermen. Binnen de linkse oppositie werd bovendien sinds de Zesdaagse Oorlog van 1967 de dienst uitge maakt door pro-Palestijnse krachten, van wie Israël evenmin veel te verwachten had. Berlus coni en Martino staan buiten deze tradities en hebben in het openbaar hun bewondering uit gesproken voor Israël als een moderne en succesvolle kapita listische staat. De gewraakte AN-ministers zelf, die zich overigens in het verle den niet aan anti-semitisme heb ben schuldig gemaakt (zoals ook Beilin erkende), doen voorts hun uiterste best om de beschuldi gingen uit Israël te ontzenuwen. Adriana Poli Bortone, bewinds vrouwe van Landbouw, ver klaarde gisteren in een interview dat zij geen fasciste is, nooit Mussolini heeft gelezen en niets met de 'racisten' van Jean-Marie Le Pen te maken wil hebben. Zeventigduizend nieuwe armen per dag Londen - Het aantal mensen dat in complete armoede leeft stijgt wereldwijd elke dag met 70.000. De Britse hulporganisatie Actie-Hulp waarschuwde dat er rond de eeuwwisseling 7oj miljoen mensen geen toegang zullen hebben tot schoon drinkwa. f ter. Meer dan 100 miljoen kinderen die eigenlijk naar sc! zouden moeten, zullen verstoken blijven van elk vorm van I onderwijs. Honderden doden na aardschok Colombia Bogota - Een aardschok van een minuut met een kracht van zes op de schaal van Richter heeft gisteren volgens de eerste berichten zeker honderden doden en vermisten gekost. De beving was voelbaar door heel Colombia tot in het buurland Ecuador. In de hoofdstad Bogota brak paniek uit onder de bevolking van zes miljoen mensen. Uit alle delen van het land kwamen berichten over aardverschuivingen als gevolg van beving. Israël en Syrië hervatten overleg Jeruzalem - Israël en Syrië zullen binnenkort hun rechtstreekse I besprekingen hervatten en de Verenigde Staten zullen daarbij een centrale rol spelen. De laatste ronde in het Israelisch-Syri- sche overleg had plaats in januari. Eerdere pogingen om het beraad nieuw leven in te blazen, liepen op niets uit door 1 bloedbad onder Palestijnse gelovigen in de moskee van Hebron i op 25 februari. Hamas-guerrillastrijders hebben gisteren opnieuw Katjoesja-ra- II ketten afgevuurd op stellingen van de door Israël gesteunde strijdgroep van het Zuidlibanese leger. Het vuur werd met zware wapens beantwoord. Volgens veiligheidsfunctionarissen l| in Libanon raakte niemand gewond. Onderhandelingen in Ruanda uitgesteld Kigali - De voor vandaag voorziene onderhandelingen tussen I officieren van de opstandelingen en het regeringsleger in Ruanda zijn uitgesteld tot morgen of vrijdag. De leider van de rebellen van het Ruandees Patriottisch Front (FPR) herhaalde I gisteren bereid te zijn met het regeringsleger te onderhandelen, f maar absoluut niet met de interim-regering. De interim-regering I is uitgeweken naar de stad Gitarama. Het tegenoffensief van de J regering tegen de rebellen bij Gitarama is mislukt volgens het I FPR. (ADVERTENTIE) Een Zuidjemenitische soldaat maakt ko gels kldar voor een 150 mm geschut tij dens een korte pauze in de beschietingen tussen Noord- en Zuid-Jemen. Zon dagnacht was een bestand - eenzijdig af gekondigd door het Noorden - ingegaan, maar enkele uren later alweer geschon den. Beide partijen beschuldigen elkaar ervan het eerste schot te hebben gelost. Premier Abu Bakr al-Attas van het Zui den heeft gisteren de VN om waarnemers gevraagd. De noordelijke minister van Buitenlandse Zaken Mohammed Salem Basendwa wees het idee echter meteen af: „Jemen zal nooit buitenlandse troepen op zijn grondgebied accepteren om vechtende soldaten van elkaar te scheiden. Secretaris-generaal Boutros Ghali van de Verenigde Naties verklaarde gisteren dat noordelijke en zuidelijke troepen in Jemen hun strijd onmiddellijk moeten staken. Hij deed zijn oproep in Genève na een gesprek met de nieuwe speciale afgezant belast met de Jemenitische kwestie, de Algerijn Lakhdar al-Ibrahimi. De VN-afgezant zal woensdag of donder dag in Sana arriveren en proberen op nieuw een bestand van de grond te krij gen. Boutros Ghali toonde zich ook be zorgd over de positie van de bevolking van de Zuidjemenitische hoofdstad Aden. Ho ge temperaturen van 40 graden, een ge brek aan water en brood en olieschaarste maken het leven zeer moeilijk voor de circa 500.000 inwoners. Aden werd ook dinsdag het doelwit van noordelijke bomardementen. Sommige noordelijke troepen zouden tot 20 kilome ter ten noorden van Aden zijn opgerukt en de stad Saber hebben ingenomen. In Saber is een waterpompstation gevestigd, dat Aden van drinkwater voorziet. '/iltei. &<ymt vtut. cU mztuun! dr. Sicco Mansholt, prof.dr. Hans Achterhuis, Piet de Visser, prof.dr. Jan Tinbergen,Wouter van Dieren, prof. dr. Bob Goudzwaard, He» Bode, Ati Dijckmeester, Jaap van de Scheur, Age enTanny Kamermans, Jan ScheffersOJM, I Joost Reuten, Gerard Zuidberg, ir. W.W. barm f van Dedem, dr. Roefie Hueting, Hans Bom, Jan de Boer, prof.dr. GjaltZondergeld, Miny ten Den, Hans van Dam, Cees Schelfrw, prof.dr. Herman de Lange, Igor Cornelissen, Henk Baars, Gerard van den Boomen, Gied ten Berge, Fred Keesen, prof.dr. J.Nisi) Jan Juffermans, Willem Hoogendijk, Henkvan Arkel, Wies Stael-Merkx, Huub Oosterhuis, Jan van Kilsdonk S.J., Corrie Vogelaar. mmrvóór SSnatv® Brussel - Deze week zijn de vierde algemene verkiezingen voor het Europees Parlement (EP). De Britten, Nederlan ders, Ieren en Denen stem men donderdag, de rest van de Europese Unie (EU) zon dag. Het gaat om de verde ling van de 567 zetels in het EP, het enige rechtstreeks ge kozen lichaam van de EU. Toch lijken deze verkiezingen meer op een aaneenschake ling van landelijke tests voor zittende regeringen. Een overzicht per land. Nederland: In Nederland doen 11 partijen mee aan de Europese verkiezingen. Dat zijn: CDA, Pv dA, WD, D66, GroenLinks, De Groenen, Lijst De Groen, CD, SP, de verzamellijst SGP/RPF/ GPV en de eenmanspartij Een Betere Toekomst. Groot-Brittannië: De Conser vatieven van premier John Major gaan naar verwachting een zware ne derlaag tegemoet omdat de be volking gedesillusioneerd is over de regering. In de hoop op steun van de 'Euro-sceptici' in zijn eigen partij heeft Major geroe pen om een Europa van verschil lende snelheden. In Noord-Ierland worden de ver kiezingen gezien als test voor het Brits-Ierse vredesinitiatief. Het aantal partijen dat deel neemt aan de verkiezingen be draagt 3. Ierland: De Ierse regerings coalitie kampt, halverwege haar ambtstermijn, met 16 procent werkloosheid. Alle partijen zijn het erover eens dat de EU en haar injectie van regionale ont wikkelingsgelden een goede zaak zijn voor Ierland. Aan de uitslag kan de Labour Party aflezen of de kiezers instemmen met haar medeverantwoordelijkheid voor 'niet-socialistische' aspecten van het regeringsbeleid zoals de pri vatiseringen. Ook in Ierland doen slechts en kele partijen mee aan de verkie zingen. Denemarken: De schaduw van de twee referenda over het Ver drag van Maastricht hangt in Denemarken boven de gang naar de stembus, terwijl het kiezers volk meer dan ooit verdeeld is over zijn toekomst in de EU. Volgens opiniepeilingen weet één op de vier Denen nog niet op wie hij of zij zal stemmen. Naar verwachting krijgen de pro-Eu- ropese Liberalen vijf van de 16 zetels, de over de EU matig enthousiaste sociaal-democraten vier en tegenstanders van de Unie eveneens vier. De Deense kieslijst voor Europa telt 10 partijen. België: In België worden de verkiezingen een belangrijke test voor de centrumlinkse coalitie van premier Jean-Luc Dehaene, een belangrijke kandidaat voor de opvolging van Jacques Delors als voorzitter van de Europese Commissie. De Waalse socialisten komen naar verwachting onder zware druk wegens een reeks schanda len de afgelopen maanden. In België doen 29 partijen aan de verkiezingen mee. Spanje: De regerende socialis ten van Spanje krijgen waar schijnlijk een indruk hoe de kie zer reageert op de serie corrup tieschandalen die premier Felipe Gonzélez' regering achtervolgt. Recente opiniepeilingen wijzen erop dat de conservatieve Volks partij haar voorsprong uitbouwt. Als de voorspellingen uitkomen, worden de Europese verkiezin gen voor de Volkspartij de eerste overwinning op de socialisten op landelijk niveau in twaalf jaar. In Spanje doen in totaal 35 par tijen mee aan de verkiezingen. Duitsland: Aanstaande zon dag wordt de drukste van de 19 Duitse verkiezingsdagen in dit Superwahljahr'In zeven deel staten worden namelijk op de zelfde dag nieuwe gemeentera den gekozen. De verkiezingen van zondag worden beschouwd als belangrijke barometer voor de landelijke verkiezingen op 16 oktober en voor de kansen op herverkiezing van bondskande- lier Helmut Kohl. Uit enquêtes blijkt dat het Duit se enthousiasme voor de EU af neemt. Ook wordt er geroepen om een vermindering van de Duitse bijdrage aan de begroting van de EU. Het aantal deelnemende partijen telt 26. Italië: De vraag is hoe de drie belangrijkste partijen van de Italiaanse premier Silvio Berlus coni's regering het deze keer doen ten opzichte van de linkse oppositie die zij in maart verne derden. Volgens de peilingen kan Berlusconi's Forza Italia met meer dan 25 procent haar resul taat nog verbeteren. Ook de re sultaten voor de door neo-fascis- ten gedomineerde Nationale Al liantie worden nauwlettend in de gaten gehouden. Van Italië is nog niet duidelijk hoeveel partijen precies mee zul len doen. De officiële opgaven variëren van 16 tot 18 partijen. Frankrijk: Er is weinig opwin ding geweest in Frankrijk over de Europese verkiezingen. Wat wel aandacht trok waren de schijnwerpers die vooraanstaan de intellectuelen die lobbyen voor de beëindiging van het wa penembargo tegen de Bosnische moslims, op ex-Joegoslavië richtten. Velen zien de verkiezingsstrijd als een tentamen voor de presi dentsverkiezingen volgend jaar. De steun voor de lijst van pre mier Balladurs centrumrechtse coalitie is scherp gedaald naar 30 procent. In totaal 20 partijen dingen mee naar de gunst van de kiezer. Griekenland: Net als van de Nederlanders wordt ook van de Grieken gezegd dat zij ten gevol ge van landelijke verkiezingen stembusmoe zijn. De Europese verkiezingen worden desalniet temin gezien als een populari teitstest voor de socialistische regering van premier Andreas Papandreou, die aantrad na de verkiezingen van afgelopen ok tober. Griekenland spant qua aantal deelnemende partijen absoluut de kroon in Europa. De Grieken hebben de keuze tussen maar liefst 40 partijen. Portugal: Ook hier zijn voor alle partijen de Europese verkiezin gen een generale repetitie voor de landelijke verkiezingen vol gend jaar. Wegens de stijgende werkloosheid verwacht de rege ring veel proteststemmen voor de oppositie. In Portugal doen 14 partijen mee aan de verkiezingen. Luxemburg: Twaalf partijen verdringen zich om de zes zetels van het groothertogdom. Hun woordvoerders geven toe dat het moeilijk is geweest aandacht te trekken voor de Europese ver kiezingen omdat de Luxembur gers op dezelfde dag de leden kiezen van de Chambre des Députés, hun landelijk parle ment. Er doen 10 Luxemburgse par tijen mee. Behalve de traditionele partijen of coalities, doen veel groeperin gen mee die, als ze niet in de eerste plaats op zetels uit zijn, van de campagne profiteren om hun ideeën bekend te maken. Zo zijn er partijen die de belan gen van de ouderen willen ver- Van onze correspondent Bert Schampers Brussel - Twee weken geleden na afloop van Het Capitool waren Hanja Maij en Hedy d'Ancona el kaar nog in de haren gevlogen. Gisteravond hielden de lijsttrek kers van CDA en PvdA het in Brussel beschaafd, zowel voor als achter de coulissen. Het laatste debat voor de Europese Verkiezin gen, met verder aan tafel Gijs de Vries (WD) en Jan-Willem Bertens (D66) leverde geen winnaar op. Er waren bussen uit alle Nederlandse provincies naar de grote vergaderzaal van het Europarlement in Brussel af gezakt, vol met luisteraars van de regionale omroepen en op kogten van de Europese instellingen. Betaald klapvee dus om de vier lijsttrekkers van CDA, PvdA, VVD en D66 tot grote daden te brengen. Maar dat viel tegen, al zorgde de onverwachte interventie van Herman Verbeek - namens De Groenen in het Europarlement en ook lijsttrekker voor die partij - voor enige ophef. Verbeek beklaagde zich erover dat hij niet was uitgenodigd voor het debat en dat achter de tafel geen milieuspecialisten zoals hij zaten. Of de burger na het zien van dit debat morgen enthousiast naar het stemlo kaal zal gaan, mag worden betwijfeld. Wie naar de demissionaire ministers d'Ancona en Maij en de zittende Euro parlementariërs Bertens en De Vries luisterde, kan alleen maar concluderen dat het in Europa overal en nergens over gaat, maar dat de echte belangrij ke besluiten toch door de nationale parlementen worden genomen. Europa moet en mag, maar liefst niet te veel, erkenden de kandidaten. Toen presentatrice Maartje van Weegen vroeg of het Wilhelmus moet blijven, antwoordde Hedy d'Ancona dat dit natuurlijk moet. En de gulden? Ook de gulden dient gehandhaafd, vond De Vries, die des noods op dezelfde munt een ecu-aan duiding wiidc. En moet tenslotte Ne derland blijven? Jazeker, zei Bertens en iedereen knikte instemmend. En zo ging het verder. Over het Euro pese drugbeleid, over het gemeen schappelijke buitenlands- en veilig heidsbeleid, over het asielbeleid in Eu ropa, dat maar niet van de grond komt. Als het aan de vier lijsttrekkers ligt, wordt Nederland in het nieuwe Euro pees Parlement wederom gidsland om alle problemen aan te pakken. Maar dat is een hele kluif met zoveel ver schillende politieke culturen, zo blijkt De vier Euro-lijsttrekkers worden vlak voor het debat nog even opgepoetst. foto anp al sinds de oprichting van Europarle ment. De vier waren het gisteravond alleen wat het drugbeleid betreft niet hele maal met elkaar eens. De Vries en Maij willen een harde aanpak, niet meer dat softe Nederlandse gedoe met koffies hops enzo. Ons land mag niet de dealer van Europa worden. Maij tegen d'An cona: „Ik ben altijd voorstander ge weest van de harde lijn, maar in een kabinet met de PvdA was dat niet door te zetten..." waarna luid applaus volg de. Puntje voor Hanja, al werd in de loop van het gesprek die achterstand wel weer ingehaald. De lijsttrekkers van CDA, PvdA, VVD en D66 hielden aan het eind nog een warm pleidooi voor Ruud Lubbers. Maij zei te hebben vernomen dat zijn kansen om voorzitter van de Europese Commissie te worden nog steeds heel goed zijn, ondanks alle verhalen over Dehaene. „Ik heb ook zo mijn bron nen," deed zij geheimzinnig, maar toen daar naar werd geïnformeerd, bleken het slechts om partijgenoten te gaan. Oud-Europees Commissaris Frans Andriessen vond na afloop dat ze alle vier hun best hadden gedaan en dat hij had gezien dat de lijsttrekkers zich persoonlijk zullen inzetten om de bur ger dichter bij Europa te brengen. Die burgers waren toen al druk doende zich naar de bar te begeven, omdat ze al twee uur op een droogje zaten en nog een. lange busreis voor de boeg hadden. Een enkeling bleef vol bewon dering achter in de banken van het Europese halfrond. „Dit maak je maar eens in je leven mee," zei een man uit Groningen, bijna gelukzalig. dedigen, waaronder de Glial panters in Duitsland en deWOl (Waardig Ouder Worden) Ml gië. Andere vertegenwoordig de belangen van de i de Franse lijst Chasse-Pi Nature-Traditions en de puf van de Griekse jagers. Ook de automobilisten heft een eigen partij: de Partij de belangen van Duitse i bilisten en burgers, waan®' vervalser Konrad Kujau J uitmaakt die in 1983 het 1 Stern zo ver kreeg de door gemaakte dagboeken van H te publiceren. De lokale belangen worden ïj vergeten: in Spanje doen r de Catalaanse, Baskiseheeirt narische nationalisten die ui nationale parlement zijn «1 genwoordigd, nog tal van refj nale lijsten mee. Bij voorbeeUf Partij van het land Léon, die| de tv reclame maakte met lang episch gedicht c van deze provincie de Partij van de onafhankelijk van Lanzarote (een van rische Eilanden). Andere lijsten zijn - geïnspireerd. In Griekenla® lijst 'Christelijk Geloof. Duitsland de 'Christelijke «1 de 'Partij voor het Lev®T lijst 'Te Midden van een Duitsland naar de tien.OT den' en die van de 'Partij Christenen Die Geloven B Bijbel'. De Europese verkiezingen nen ook een familie-aangw heid zijn: in Griekenland het echtpaar Georges enM rita Zoi zich in de verki0,'-i strijd gestort met twee 1 die van het OlympismeJ van de Nationale patrio' 1 partij. In Frankrijk voer?njl broers, Armand en Gerard ti, ieder een lijst aan, de en VNU de Verenigde Staten van Euro® de ander voor WerkgeW vóór alles. Tenslotte wil de Partij natuurwet, die de Duitsers, Fransen, ma' de Grieken en Belg® transcendentale medita" vrijden van 'negatieve stro ten grondslag ligt aan ah den. Van onze verslaggever Breda - Mediaconcern yflU heeft een bod op Dagblad De Stem afgewe zen, dat concurrent Dag bladunie, een dochter van Elsevier, onlangs heeft ge daan. pat is vernomen in goe- dingevoerde bronnen bin nen beide concerns. VNU is niet van plan De Stem te verkopen," zegt mr. L. Schül- vinck, directeur algemene zaken van VNU desgevraagd. Directeur drs. J. Brader van De Stem zegt door journalisten gevraagd te ;ijn naar een uitgebracht bod ivan 140 miljoen, maar zelf niet op de hoogte te zijn. Maar hij kan het bod wel kwalificeren: „Het bedrag lijkt mij aan de lage kant." jgemeen secretaris drs. H. Ver- fploeg van de journalistenvak bond NVJ: „Wij proberen al en kele dagen opheldering te krij gen van de verantwoordelijke man bij VNU, drs. J. Scholten. Mijn informatie is dat VNU het bod te laag vond, maar dat een mogel: is afge Het bc nog to voor j west-I plooid bants Unie drs. spreek bants vlek' i rium v Directi van D uitgevi Nieuw 'geen doen' de zijn dunie. Wel be bespre allerlei king ti nie. „I fecten, vuldig gen. W meer maar woord termiji Parijs (anp) - Op een daling van Nederland voorlopig nog niet te rekene: |„We mogen hopen dat de stij- zal afvlakken, maar een daling zal zeker nog een jaar op ;ich laten wachten," zegt demis sionair minister De Vries van Sociale Zaken en Werkgelegen heid. De Vries deed zijn uitspraak gis- eren op de eerste dag van de Jaarvergadering van de Organi- atie voor Economische Samen werking en Ontwikkeling (OESO) in Parijs. ajn collega Andriessen van Eco nomische Zaken zegt iets opti- nistischer te zijn, gelet op de Aantrekkende economie in Duitsland. Maar een concrete Verwachting spreekt hij niet uit. De stijging van de werkloosheid lie De Vries voorlopig nog in Nederland verwacht, past in het beeld van de OESO voor de ndustrielanden in Europa. In deze regio zal de werkloosheid Oplopen van 10,7 in 1993 via 11,7 dit jaar naar 11,8 procent in 11995. Bestrijding van de werk- loosheii rijkste hoofdst De'Vrii de OES ters vai den vo( rug va Parijs j viseert ropa mi mische Zij heef nen opg De OEf het klir neming! nadruk in werl herzien sociale meent ningen worden De Vrii meent worden wicht. Lioor onze verslaggevers panne Sleutjes en peter-Jan Dekkers niet alle ondernemers p]n overtuigd van de nood- paak om het ziekteverzuim pan te pakken, zegt ir. H.J. Kruidenier van het Bureau po/tri in Leiden. Pakweg een half jaar na de in- roering van de nieuwe ziekte- et-regels lopen ér nog hele sstammen ondernemers rond ie er geen idee van hebben wat at w8's ken kosten als ze niks o het ziekteverzuim doen. o gens de nieuwe regels draait |e ondernemer zes weken (grote njven) of twee weken (kleine '^n) °P voor het ziektever- ialt',, bedrijfsvereniging be- lalt geen cent uit. K r* uitke™g bedraagt lest ^Cerll Van het '00n maar, Kgt Kruidenier, omdat in veel eval1S overeengekomen dat in loet «,aiVlekte de volle meP M worden uitbetaald zit de Él mTer dus met extra kos- L. J kad zich daar natuurlijk teer J' keren, maar dat kost pr een premie. Ier -Lu10111,6114 dat een werkne- aas k 2!ek meldt, jaagt hij de ettelHu kosken' Want die is iim „L J^bcht het ziektever- driift registreren, aan de ^vereniging te melden en •ll®arhWeSemer t6 f een1nLZitikbed niet beperkt Pas on §en dan moet z'n Ktra f2, naar vervanging. extff rk en administra- Perwerk sa'ariskosten voor fhdkraebtJ°0r eventuele uit- Bnwerk en het uitbesteden kger^I'nid^nl,er' vergeet niet Prangende a- u VIteit omdat Pa' iS rachten nu een- l°k ha de zfpkt moeten worden, 'faieiïipr de herstelde Poeren IA/ 10- 'A\ Z-M MA| 50- 'A V- doet zal extra moeten wordt van het een bedr Ondeme zuim te beloning ten ze h< een boe; hogere p Neem ee nemers, waar he draait van de ui procent, ziektewe (bij hoof verzuim Irk z' icerenmer een stuk minder pro- F'der telt t,,-. fSvanbestf?ri°p: te late leve" r vaak 1 f produkten, wat P8 zelfs k ^oete kost - en l^erlies anten en kwali- [pehten tiirio?11? bekwame lid. 1 ebjk zijn uitgescha- BS V» 'ets aan ziekteverzuim Op 1 j! jacht geopen Tal va ties, vergete arbo-d om eer kunner Verzeki vullenc gen, a dringei weg te van we regelt j' Opleidi laatste tie van raakt, z allerha: dernem bij te b: En dan een he'

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 4