kleintje
r
KOMPLETE BEDRIJFSINRICHTING
KUNT U IN BREDA RUIM ZIEN!
4Bac
076-236382
L
Tapijttegelcentrale
J
Kapper
J
1
I
Hagro
Zonliefhebbers!
advies bemiddeling
Zeeland
Papa
Lieve "Overblijfvader"
Lieve pa en opa
Papa
Te koop aangeboden
1
Voorraad 125.000 m2
Heuga-Esco-Desso-Tretford
Reeds vanaf 5,- p.m2.
Systeem
plafonds
Nieuw
Lockmachines
Kwaliteits
matrassen
Vijvervissen
Tractoren
Te koop gevraagd
In- verkoop
Gebruikte meubelen bankstellen
Opleidingen/Cursussen
Rij-instrukteursopleiding Nieuwegein
Nederlandse Kappersakademie
Rijbewijs
dringend nodig?
TEGELS
EN
BADKAMERS
Auto-ABC
Mode Totaal
Personeel-Aanb.
Behang-/witwerk
Schildersbedrijf Vazo
Klussen/schilderen/
Personeel-Vraag j|
Meyboom
Dienstverlening
schoonmaaksters
Cosmetica-adviseuse
Werk aangeboden,
Health-Line
_^(Bmm)Fietser^J|
Kamers
I
Wonen Totaal
Meubelstoffeerderij Rijnders
Kleintje
Te huur gevraagd
Wij zoeken
Mavas Immobilien
.Geldzaken
Geld lenen doe je bij Dubbeld in de
Bosstraat 8 (t.o. van Vliet)
Rente v.a. 11
Dubbeld Financieringen
Nieuwe Hypotheek? Uw hui
dige hypotheek oversluiten?
Onderhoud-Reparaties
al uw dakwerken,
Te huur aangeboden
Huw./Kennism.
Direkt Wonen
kamers en
appartementen
Inderdaad, dat is mogelijk in onze showroom van Overtoom-Breda,
daar heeft u het komplete Overtoom assortiment met
30.000 "dat is snel" artikelen dicht bij de hand.
Kom eens langs en overtuig uzelf, Overtoom voorziet u
op de bekende snelle wijze van artikelen
voor uw kantoor, magazijn, kantine en werkplaats.
263r
106r
150r
220r
DE VERBAZENDSNELLE
VOORRAADKATALOGUS
LIGT VOOR U KLAAR
Wij verzoeken
Relatiebemiddeling
f0KÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
SSem op zaterdag 18 jun-
1 x20 mm 15.-
Wij komen altijd graag bij jou
Karei en Jeroen Snoek
2 x 20 mm 30.-
Marieke, Wiesje en Toosje
Jansen
Willem
1 x 20 mm 15.-
2 x 20 mm 30.
r
TEKST:
L.
Ton Koopman i
Bomen en beelden
Ternauwernood, zou je kunnen
let aUeen me? opzet St°ntStaat
31
DINSDAG 7 JUNI 1994
Fax: 076-236405, afd. Rubrieksadvertenties,
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB Breda (geen postzegel nodig).
Voor uitvoerige informatie zie de kolofo.n in de
Kleintjeskrant op zaterdag of bel de afdeling
Rubrieksadvertenties. Zakelijke rubrieksadverteerders
ontvangen op aanvraag een tariefkaart.
Afsluittijd: 2 dagen voor plaatsing 17.00 uur.
De Kleintjeskrant op zaterdag donderdag 16.30 uur
Speciaalzaak in tapijttegels (1200 m2)
1e Keus org. Heuga v.a. 4.95 p. tegel.
Novilon, Mafmoleum, Lamellen en Jalouziën.
Min. Nelissenstr. 37, Breda. Tel. 076-220686.
Piusplein 17, Bergen op Zoom, 01640-46177.
v.a. 20.-. p.m2.
Tel. 01640-41504/
06-52772203.
4-draads nu 699,-
Keuze uit vele
kwaliteitsmerken.
Pfaff specialist Rikken
Boz, Rsd, Breda, Eindh.
7000 handvorm, restauratie
steen (schoon), 25.000 kas
seien, 70 m2 wandteg. wit
bijp.dec. tegel, Ajax nat-
blusser 9 I. 2 Raak tuinverl.
armat. voet 70 cm h. bol
opaal 50 cm. Zware Flymo
JLO motorgrasmaaier, 10 I.
rugsproeier. 3 p. butagasst.
2 tanks. Grote kruiwagen
tuingereedsch. Stihl mo
torkettingzaag. Tel. 01650-
60934.
tegen' fabrieksprijzen. Te-
ve'ns matrassen met lichte
transportschade vanaf
ƒ100,-, Molenstr. 10, Ter-
heijden, Tel. 01693-1577.
o.a. Koikarpers, variërend
van 15 tot 70 cm.
Goudvissen in div. maten.
Alles plm. halve winkelprijs.
Tel. 076-810730.
MODERN wandmeubel,
eethoek, salontafel, klok,
alles wit 1750,- 076-716501
COPIEERMACHINE, tafel
model, met vergroten en
verkleinen. Tel. 01620-
60498.
Mini
12 PK nieuw, kompleet met
ploeg-maaibalk-cultiv. en
buldozerblad. Compl.
5.500,-01651-1201.
T.K. 2-zits bank grenen met
leren kussens 250,-. Tel:
01650-69702
KOELKASTJE j. '50 Ever
old, handkar op luchtb.,
houten tuinameubl., 2 gr.
tijdkasten, bankstelkussens
groen, gasgeyser Fasto,
handslijpst. 01155-61766
NOVA miniwash. Tornado
strijktafel. Electr. badk.
straalkachel. Telef. verster
ker. 25 cm Phil. TL verl. ar
mat. Kuipstoeltje sport
stuur v. kl. auto. 14 Dozen
rommelmarktspullen. Tel.
01650-60934.
Antiek - gebruikte meubelen en inboedels.
Het Inboedeltje, Teteringsedijk 84, Breda tel. 076-148799
Geopend 10 tot 18 uur, do. 21.00 uur.
voor in- en verkoop J.J. de Bom de Meubelvriend
Marijke Meustr. 32, Breda 076-141601, open van 10-17u.
start op 27 september 1994 opleidingen in Eindhoven
voor het enig erkende, door de Minister afgegeven vak
diploma. Eigen docenten nemen in Eindhoven examens
af. Kwaliteitsvakonderwijs vormt prima basis voor ruime
karrièrekansen.
Schrijf in voor opleiding gemakkelijk dichtbij in het
Zuiden. Vraag gratis Studiegids. Bel. 040-867110.
IK wil graag meer informatie over de kappersopleidingen
dag of avond studiebeurs van de
Mariniersweg 149 te Rotterdam/1 min. v.a. station Blaak
Tel. 010 - 4.11.13.15 - Mw. Van Gennip.
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
Stuur dit in een envelop zonder postzegel naar:
Nederlandse Kappersakademie,
Antwoordnummer 37413000 WB Rotterdam
Erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschap
pen op grond van de Wet op erkende onderwijsinstelling
en, zodat studiefinanciering/O.V.kaart van toepassing is.
Bel voor info Spoedex. in
Ned. of op Antillen direct
015/158905/148871 b.g.g.
06-8212426 (40ct/m).
1.000 nf showroom
Koelemei 14 - Breda s
Tel. 076-811474 s
CITROEN
CITROEN BX TD b.j. 91,
diesel, kl.grijs, vr.pr.
15.500,-. 01148-3226
FORD
FORD Sierra Azur 1.8TD
Sedan, bj. '91, i.z.g.st. Tel.
04168-1608, moet weg.
MERCEDES
MERCEDES 240 TD bj. '83,
wit, i.z.g.s., trekh. c.v., w.w.
9750,-01140-12006
MERCEDES 200 D bj'84,
zwart, i.z.g.s. 5800,-
01140-12006
VOLKSWAGEN
VW Polo '78, 90.000 km.,
techn. i.pr.st., carross. op
te knappen, 800,-, 076-
872125.
PRACHT, wit zijden trouw
jurk met sleep mt 36/38, vr.
pr. 1500,-. 01612- 20407.
Behanger vraagt
nu ook schilderwerk alleen
voor particulieren.
Inl. 01184-66096.
Voor al uw schilderwerk,
binnen en buitenwerk,
groot of klein moet u bij de
echte vakman zijn: Schil
ders sinds 1911
01612-24671.
sierpleisters, v.a. ƒ5,-
p.m2 tel 01620-50478.
zoekt
voor de avonduren in
Klundert. Tel. reacties
010-4612500.
Voor behandeling verkoop
Ook opleiding. Hoge marge
bel Yacana 040-547511
pers. verkoop, zelfstandig,
goede verdiensten. Bel
Tel: 076-412527
T.K. meisjesfiets Batavus
Flits, rood, 7 jr. 35,-,
01172-3234.
J.M. zkt z.s.m. kamer in
Breda of omg. i.v.m. werk,
na 18 u. 030-715105.
Vrijblijvend prijsopgave, 's Maandags gehaald, vrij-
dag's thuis. St. Maartenstr. 24, Breda, 076-211573.
T.K. 1-2-3 zits eiken leren
bankstel, leer iets bescha
digd salontaf., vr.pr.
750,-, 076-870569.
plaatsen:
Met spoed voor door ons geselecteerde huurders voor
lange en/of korte termijn gestoffeerde en/of gemeubileer
de woningen tot een huursom van ca. 5.000,- per mnd.
Wij bogen op een ruime ervaring in de huur en verhuur,
alsmede het beheren van woningen.
Tot onze klantenkring behoren o.a. vele multinationals.
Vrijblijvende inlichtingen
Breda 076-204340
Telefax: 076-204370
Bel of kom langs bij
Uw gevolm. intermediair
Bosstr. 8 Bergen op Z. 01640-39450/39438 (9.00-17.30)
P.S. De rentetarieven behoren tot de laagste van
Nederland!! Gratis thuisbezorgd.
Van de meeste mensen kunnen wij de hypotheek omzet
ten naar een hypotheek met een veel lagere maandlast
dan u nu heeft. Waarom zou u dit voordeel laten lopen?
Het kan oplopen tot honderden guldens per maand. Ook
uw eventuele huidige lening kunnen we meefinancieren.
Een telefoontje kan uw bestedingspatroon drastisch
veranderen. Bovendien kan dit een goedkope manier zijn
uw voorgenomen verbouwing te realiseren.
Ondanks de rentestijging kunnen wij nog steeds een zeer
scherp rentepercentage aanbieden. Bel vrijblijvend:
Hypotheekcentrum Terheijden, 01693-1551
Kleine zelfstandige biedt zich aan voor:
zowel pannen als platte daken. Tevens bekleding van
boeiboorden en wanden in PVC. Tevens al Uw
schilderwerken zowel binnen als buiten. Gratis prijs
opgave. Tel: 01640-39713.
Voor merklingerie
en nachtkleding:
Simply the best!
Tel. 010-2310608.
MAN 1.91m, slank, 42,
Zws-VI., zoekt dame, op
gewekt, gezellig, die nu
eindelijk eens durft te rea
geren op zo'n "enge" ad
vertentie. Gewoon doen, je
weet maar nooit! Foto hoeft
niet, briefje (met alleen
tel.nr.?) wel. Br.o.nr. 734.
Wij verhuren de opvouwbare Philips Sunmobil duurste
type 2 wk. a 150,-. Ook hebben wij voor Uw zonnehe
mel of bank, nieuwe Philips Cleo veilige snelbruinlampen
a 25,- per stuk. Betere bruiningslampen en betere
service als bij ons kan niet!!
Gratis gebracht en geplaatst. Tel. 01650-55261.
bemiddelt in de verhuur van
Willemstr. 21, Breda
076-226689
m t/m vr 10.30-18.30.
KANTINE-INRICHTING
Volop keuze uit diverse voordeel
sets in talloze kleurstellingen en uit
voeringen. Er is al een komplete set
leverbaar voor:
PRESENTATIE
SYSTEMEN
Een uitgebreid
programma met
presentatie- en
informatie syste
men. Plan-, prik-
en viltstiftborden,
flipovers, vitrine-
kasten, letter-
borden, enz.
Viltstiftborden
vanaf:
MAGAZIJN-INRICHTING
Overtoom heeft 45 jaar ervaring in magazijntechniek. Of u
nu gepalletiseerde goederen heeft op te slaan of kleine
doosjes. Overtoom levert u de juiste stelling uit voorraad.
Komplete palletstellingen vanaf: f 744,-
LOGISTIEK INTERN
TRANSPORT
Een uitgebreid
assortiment
logistieke hulp
middelen.
Van steek-
wagenstot
rollenbanen,
van stapelbak
tot boxpallets,
voor elk
logistiek pro
bleem kunt u
bij Overtoom
terecht.
Steekwagens I
vanaf:
BURO-STOELEN
Ruim 200 modellen.
Ergonomisch vormge
geven voor een
gezond
en ontspan
nen zit-
komfort.
Vanaf:
Buro-stoeleri
volgens
NEN 1812.
Vanaf: 399r
GARDEROBE-
INRICHTING
Garderobekasten en zitbanken
voor de komplete inrichting van
kleedruimten. Maar ook een
uitgebreid programma vrijstaande
garderobe rekken en kapstokken
voor kantoorgebruik.
WERKPLAATS
INRICHTING
Een kompleet programma voor de
inrichting van uw technischedienst,
expeditie, produktie en montage-
banen. Er is al een werkbank
vanaf: 434r
Het nieuwe voorrondboek 1994,
550 pagina's dik. Boordevol
kwaliteits artikelen met het
allerlaatste nieuws omtrent
kantoor-, kantine-, magazijn
en werkplaatsinrichling.
Kom hem snel halen en neem
tegelijk een kijkje in onze
showroom.
INTERNATIONAL M=s
Overtoom-Breda, Konijnenberg 90, 4825 BE Breda. Teletoon: 076-715110 Fax: 076-715113 Openingstijden: van maandag t/m vrijdag: 9.00 -17.00 uur
onze adverteerders,
die met brieven o.nr.
adverteren en belo
ven foto's en brieven
te retourneren c.q.
altijd te antwoorden,
dit ook werkelijk te
doen.
Als u wilt reageren
op advertenties met
brieven onder num
mer, gelieve u links
boven op de enve
loppe duidelijk het
briefnummer uit de
advertentie te ver
melden en uw brief
te adresseren aan:
De Stem, postbus
3229 4800MB Breda
Zoekt u kennismakeing/huwelijk uit uw omgeving?
vr. 30, huisvrouw omg. Oostburg z.k.m. aardige man
vr. 35, secretaresse omg. Hulst z.k.m. sympathieke heer
vr. 39 jr. lerares omg. Terneuzen z.k.m. hr.met br. inter,
vr. 40, chef de bureau, z.k.m. sport. alg. ontw. hr.
vr. 41, wed. sympathiek, creatief en verz. uit zakenmil.
vr. 42, verpleegkundige z.k.m. aardige man
vr. 42, docente z.k.m. heer met brede belangstelling
vr. 45, horecamedewerkster omg. Hulst z.k.m. man
vr. 47, wed. administratieve baan, zk.m. sympath. heer
vr. 48, directiesecr. omg. Terneuzen z.k.m. aardige heer
vr. 49, wed. Terneuzen z.k.m. alg. ontwikkelde heer
vr. 51wed. uit goed milieu z.k.m. breed geinteres. hr.
vr. 53, hoofd administratie z.k.m. prot. christelijke man
vr. 60, wed. wil prot. christelijke man ontmoeten
vr. 67, wed. goed uitz. met br. belangst. z.k.m nette man
vr. 77, wed. uit zakenmilieu hartelijk en netjes z.k.m. hr.
hr. 28, HBO niveau z.k.m. spontaan aardig meisje
hr. 30, werkzaam bij het loodswezen z.k.m. vlot meisje
hr. 33, technoloog omg. Terneuzen z.k.m. meisje
hr. 34, zakenman (eigen bedrijf) z.k.m. aardig meisje
hr. 37, MBO niveau Terneuzen, a.k.m. vrouw
hr. 36, wedn. wil prot. christelijke vrouw ontmoeten
hr. 37, brood/banketbakker (eig. bedr.) z.k.m. ondern. vr.
hr. 43, wedn. v. baan omg. Axel z.k.m. aard. vr./moeder
hr. 43, projectl. z.k.m. vr. die ook v. dieren hdt. paarden
hr. 48, docent z.k.m. goed uitz. breed geint. vr.
hr. 49, chauffeur z.k.m. aardige nette vrouw
hr. 53, wedn. ondernemer z.k.m. prot. vrouw
hr. 58, bedr.adv. (eigen buro) z.k.m. sport. alg. ontw. vr.
hr. 60, gepens. veehouder, z.k.m. nette vrouw
hr. 67, wedn. breed geint. z.k.m. aardige huisel. vr.
Dit zijn slechts enkele van de vele personen die bij ons
ingeschreven staan. Neem vrijblijvend contact op tijdens
kantooruren of 's avonds tussen 21.00-22.00 uur.
Tel. 01192-2291 of 01182-3683. Bij niet slagen,
gratis verlenging!
Op 2 juni 1994 is a
gerechtsdeurwaarder
J.H. Voeten uitgeba
een exploit ten ven»
van de Informatie Bet,
Groep, rechtspersr,
volgens artikel 2 var
Wet verzelfstandig
Informatiseringsbank'
gevestigd te Gronii»
te dezer zake woonpL
kiezende te Breda aar
Nieuwe Boschstraat
ten kantore van de
rechtsdeurwaarders
M.H. Pieters en J.H. V»
ten, bij welk exploit s
Dino Rastovac, voorfo
wonende te Breda aan
Nieuwe Prinsenkade
thans zonder bekt
woon- of verblijf^
zowel in als buitens
derland, is betekend
ten laste van gere(
reerde op 26 mei i
opgemaakte ptot,
verbaal van executory
derden-beslag. Een
schrift van het onderi
vige exploit kan word
bekomen bij het hier
der vermelde deurui
derskantoor.
Gerechtsdeurwaarder
kantoor
Pieters Voeten
Nieuwe Boschstraat
Breda.
nDat alleen zwarten anc
belachelijk zouden moger
er hy mij niet
Jasper Carrott,
(BAS VADER MET EEN
vaderdagwens.
Op zaterdag 18 juni presenteren wij onder een speciale „advertentiekop" uw
VAOEROAGWENSEN.
Onderstaand ziet u enkele voorbeelden met de advertentieprijs inclusief BTW.
Wij vinden jou de liefste van
de hele wereld
Marjolijn en Niels
'n Dikke pakkerd van jullie wijsneuzen
Uw ontbijt komt eraan
De afgebeelde voorbeelden zijn standaardblokjes, ook een veelvoud hiervan is mogelijk.
Prijzen zijn inclusief 17.5% BTW, alleen bestemd voor particulieren. Wat moet u doen
Vul de onderstaande bon in of bel 076-236882 (afd. rubrieksadvertenties).
BON
Formaat Q| 1 x 20 mm 15.-
2 x 20 mm 30.-
Voor de betaling machtig ik Uitgeversmij. De Stem B.V.
eenmalig 3015.- van mijn
Banknr.:
Postbanknr.:
.af te schrijven.
Handtekening:
Ik voeg een eurocheque of girobetaalkaart bij
Q Stuur mij een rekening
Naam:
Straat:
Postcode:
Woonplaats:
Tel.:
Uw tekst dient uiterlijk op donderdag 16 juni a.s. met de ochtendpost in ons bezit te zijn:
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
Afd. rubrieksadvertenties (géén postzegel nodig)
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
rr"fs' destej^M
sr Premier wil maatregel
Door Ferd Op de Coul
Tegen de achtergrond van
het rijkelijk barok versierde
front van het Christian Mül-
ler-orgel in de Waalse Kerk
van Amsterdam maakt Ton
Koopman als chef-dirigent
van het Radio Kamerorkest
opnamen van Schuberts
Onvoltooide. De dirigent
legt uit dat hij geleidelijk
ook de 19e eeuw in zijn mu
zikale verrichtingen gaat be
trekken. Maar Bach heeft
nog altijd voorrang. De ko
mende tien jaar nemen
Koopman, the Amsterdam
Baroque Orchestra en Choir
met prominente solisten alle
200 Bachcantates op. Die
muzikale marathon is aan
leiding tot het gesprek.
„Bach is voor mij de geniaalste
componist. En naarmate een
componist genialer is, zal hij
meer mogelijkheden geven tot
interpretatie. Het werk is zo
sterk, dat je Bach zelfs op
draaiorgel kunt spelen. Hij
blijft overeind. Bach op oude
instrumenten is logisch, omdat
hij daar thuis is. Hij heeft voor
die speeltuigen gekozen. Speel
je Bach met moderne instru
menten dan ga je de klankwe
reld van die oude instrumenten
imiteren. Modern koper is mak
kelijker te bespelen dan de oude
instrumenten die alleen maar
natuurtonen hebben. Maar hun
helderheid is zo specifiek door
Bach bedoeld, dat je die slechts
mag imiteren. Je mag nooit uit
gaan van de veronderstelling
dat Bach die instrumenten zou
hebben gebruikt ais hij ze had
gekend."
„Als een pianist Bach wil spelen
op een moderne vleugel: pri
ma". vindt Ton Koopman. „Wie
ben ik dat ik zeg dat het niet
mag, al hoef ik het niet altijd te
horen. Pianisten die prachtig
Bach spelen op een moderne
vleugel, kunnen een spiegel zijn
voor een clavecinist die zegt:
hè, als die muziek zo prachtig
klinkt op een piano dan moeten
wij dat beter kunnen.' Vaak
klinkt het op clavecimbel heel
steriel. Ik denk dan ook dat je
op clavecimbel net zo goed heel
hard en emotioneel moet spelen
als op een vleugel. Daar schort
het wel eens aan."
V gaat nu alle ruim 200 Bach
cantates opnemen. Zijn er in
7° n gigantisch oeuvre ook rela
tief zwakke stukken bij?
1 Aan de noordkant van Breda,
aaf waar het land verloren
I pat aan de stad, hebben de
Beeldende kunstenaars Birgitt
pn Bracht en Jan Vaes een
o°m vorm kunnen geven.
nn!?-n' want toen de officiële
tnnnit1®)! Van bun beeldenten-
Was ing net achter de rug
I stierf °t= v29 mei jongstleden,
hii Hn a j Daarmee was
1. S„n d0(ïd net een slag voor
ProiS'g he,eft hun eigen
aan f°g kunnen zien waar-
I werkt is g 6n 20rSvuldig ge-
'en t1frfe, ?stallatie hebben ze
ichtpn e(hjk teken willen op-
2" tegen de natuur en
lak hiiT "ue stad rüe tot
Ichter Fm"" boerderii aan de
'laats ho^f ls °Pgerukt en de
aats heeft ingenomen van vele
Ude bomen. Twaalf andere
Igd J:"331? hadden ze uitgeno-
latunr Ult, wat nog rest aan
'aar eerhb0iT te kiezen en
beeld te realiseren.
|oomendusSt^aar zi'n eigen
N eerste PIek-
Pet eens Het1dut treft, heeft
Pin. Twee d,bed°e ing beeld te
hammetjes ange b°om-
fet touw 'riie ®amengebonden
lijkkist he'hh gs tevoor de
fltgedraeen fn f agen en nu
de boerderij u gr0nd aehter
,m 'n de aardf^'i26 wacbten
j®. wortel te glplant te wor"
Peer opnieuwTaCdletei1 en dan
F otngevins j agen- In de-
fPhedoeld en een beeld,
ich' beeldende VterWaeht' Maar
■er Johanhcler 6n beeldbou-
Ttaiodigme a®en moet de
®d en vfrtm j pr°iect een
•est zijn 7c u sP°or ge-
]n beeldend werk
