]M
\eraties
Opdracht bouwplan fietsroutes
Hulst blijft zich Reynaertstad voelen
gelegenheidlixel stopt bijna vier ton in aanpassing van computernetwerk
I tiiri!!?onnummers en openings-
I oDn Van overige afdelingen
I pPagina A2. 19.5.94
PLAATSELIJK NIEUWS
UITSLAGEN
DAG KLAPPER
Oscar en Moniek
Elisabeth.
lis
mevr. I.
Goutziers.
Gedeputeerde Staten willen acht trajecten besteksklaar laten maken
Idestem
hi4*it7!raati4,tei-
Team Drijdijk wint KPJ-zeskamp in Koewacht
Speel-o-theek Hulst
gaat op ischarreltoer')
ter-
I hetrechf'ebef,0Udtz,ch
Fietsvaardigheidsproef
voor ouderen in Hulst
IDESTEM
ZEELAND
C2
>r particulieren
50% KORTING
Open dag op het
veldstation van
Rijkswaterstaat
editie zeeland
I Nactie
I Rerl fax 01140-19698.
I „acteur- Eugène Verstraeten
|w editiechef).
Druk
Opdracht
Te lezen
Rallytocht
Voorlichtingsmiddag ouderen
1EI 1994
WOENSDAG 25 MEI 1994
jkwens, bedankje, jubileum,
leptie, huwelijk, verloving,
vinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
nm per kolom 1.09 incl. BTW
hrote regel verplicht. Foto of
Biding, formaat 35 x 40 mm
1 incl. BTW. Overige tarieven op
pvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
176-236882 of geef uw tekst
in vóór plaatsing af bij één van
(antoren. Schriftelijke opgaven
uitsluitend geaccepteerd indien
i adres bekend zijn, ook indien
f betaling bijgevoegd is.
luden ons het recht voor teksten
Ipgaaf van redenen te weigeren.
|de uitgever klachten bereiken
i opgegeven tekst behoudt de
Izich het recht voor om de naam
Ipdrachtgever bekend te maken.
I jullie uit de grond van mijn hart.
fen goede en gedegen start,
lie nieuwe zaak in "Heksenwiel".
Imaar werken "met hart en ziel".
|ouw grootvader lag de kiem.
had hij dit toch kunnen zien.
w opvolger is reeds geboren,
bhten, of ook hij gaat "scoren",
ber een week is de zaak open.
h waarachtig, dat ie gaat lopen,
pe schouders er stevig onder,
m nou allemaal dit "gedonder"??
pat ik vind: jou héél bijzonder.
I Veel liefs van mij!
|ou bovendien intens bewonder!
Bezorger gefeliciteerd.
pppelen in Roosendaal, Rinks Broere it\
Terheyden.
pnze
én oma en
|v. Aert.
2 jaar. Opa,
Jolanda.
Bezorger feliciteert
Ln onze verslaggever
tyel - De gemeente Axel gaat een
jleine vier ton stoppen in de aan
lassing van het computernetwerk.
I)(t huidige systeem werkt nog wel,
laar is traag en de opslagcapaciteit is
Het is raar maar waar
Angelo wordt vandaag
2 jaar
Papa, mama en een poe
van Chilla,
Getrouwd
Marina van de Merbel
Claus Suykerbuyk.
Bergen op Zoom, 24-05-
Getrouwd
Kees de Brouwer en
Lois de Reus.
Bergen op Zoom 24-05-S
beperkt. Daardoor kan het huidige
computersysteem niet meer normaal
worden gebruikt, schrijven B en W in
een voorstel aan de raad. De tekortko
mingen kwamen aan het licht toen het
organisatiebureau IME-Consult uit Nij
megen zich kort geleden verdiepte in de
werkwijze op het Axelse stadhuis.
In dat bedrag zit ook een ton voor een
vijfjarig contract met het systeembe
heer van IBM om de apparatuur te
onderhouden. Een een bedrag van 16
mille om vervangende computercapaci
teit te hebben in geval van calamiteiten.
Gemeenten worden binnenkort name
lijk verplicht maatregelen te treffen om
in geval van een 'ongelukje' binnen
twee keer 24 uur weer in de lucht te
zijn.
Het snel bij de hand hebben van gege
vens is met name van belang voor
mensen filet een uitkering. Die zijn
afhankelijk van de bestanden op het
gemeentehuis.
De uitgave van 370.000 gulden is vol
gens B en W nog maar een begin. Als de
werkgroep automatisering, die bekijkt
wat er op het stadhuis nog meer aan
apparatuur nodig is, klaar is met haar
werk volgen nieuwe voorstelletjes. Om
welke bedragen het hierbij gaat is nog
niet bekend.
Het voorstel van burgemeester en wet
houders komt donderdag in de maande
lijkse vergadering van de gemeente
raad. Deze begint om 19.00 uur.
Van onze verslaggever
Middelburg - Gedeputeerde Staten hebben gisteren
opdracht gegeven om de acht nieuwe toeristische fiets
routes in Zeeuws-Vlaanderen besteksklaar te maken,
jen bestek is een uitvoerig bouwplan waar de aannemer
mee aan de slag kan.
de komst van de nieuwe
üutes, wordt de bestaande
jchansenroute van de ANWB
opgeheven. Langs de nieuwe
outes, onder meer de 'Uilen-
spiegelroute' en de 'Reynaer-
noute', komen wegwijzers van
le Euregio-Scheldemond en de
jutes worden uiterlijk 1996 in
ANWB-fietsgids opgenomen,
t maken van de bestekken
tost 37 mille en ze moeten uiter
lijk 1 juli klaar zijn.
Hiermee wordt een aanvraag
ta onze verslaggever
Middelburg - Ter gelegenheid
:an het vijfjarig bestaan is er
«li open dag op het veldsta
tion van het Rijksinstituut
voor Kust en Zee (RIKZ) van
Rijkswaterstaat. Het RIKZ
levert als onderdeel van Ver
leer en Waterstaat adviezen
gegevens gericht op het
duurzaam gebruik van estua-
kusten en zeeën en be
scherming tegen overstro-
ing door de zee.
Voor onderzoek naar duurzaam
gebruik is een veldstation opge
richt. Het is gevestigd aan de
oevers van de Oosterschelde en
maakt gebruik van het schone
zeewater voor onderzoek naar
vissen, mosselen en andere zee
dieren. Met het verse zeewater
worden proeven gedaan onder zo
natuurlijk mogelijke omstandig-
heden, maar met de mogelijk-
iieid tot ingrijpen. Er wordt on
derzocht in hoeverre de toevoer
meststoffen naar zee moet wor
den teruggedrongen om een
schoon en produktief systeem te
nijgen.
lissen worden gekweekt op zoet,
kak en zout water om hun ge-
voeligheid voor vervuiling te tes
ta onder omstandigheden zoals
in de Westerschelde. De kwali
teit van de waterbodems wordt
enderzocht met gevoelige dier
soorten zoals oesters en kreeft-
P' De gezondheid van de mos-
isels wordt gemeten om effecten
'ai vervuiling op te sporen,
het onderzoek is gericht op de
praktijk van het (zoute) water
kileer: wat is er nodig om de
Jesterschelde schoon te krijgen,
'e effecten van baggeren en
storten te beperken, de schorren
slikken van de Oosterschelde
W te beheren en de draag-
bacht voor de schelpdiervisserij
®stand te houden?
«jdens de open dag zijn er rond
leidingen en demonstraties. Men
B welkom op zaterdag 28 mei
s® 10.00 tot 16.00 uur aan de
jacobahaven op Noord-Beve-
®d. Die is per openbaar ver
ier bereikbaar met de buslijnen
«en 104, halte tunnel N-57.
IWuzen: Zuidlandstraat 32,
|s6550i150-18924' faX 011S0"
l'edacteuren: Frank van
Frank Deij, Rein van
M Ton Koomen (sport),
I terOggei (editiechef), Harold
|de Puysseleijr.
I,Stokstraat 1,tel.01100-
IM fax 01100-21928.
li» ,eur: Cees Maas (provin-
I .^'aggever).
ld! m S,eenstraat 14, tel.
I fSrtent'everk<>op
tel S2en: Zuidlandstraat 32,
I yl» 0-17920.
L.e9enwoordigers: Martin
Huls1!'Hans Dimmers.
fSOaiwoordigers:
Verlvan ^en Brande, Marian
Sleten.
«oopleider: Harry Muur-
"k tel. 076-236454.
van het Toeristisch Bureau
Zeeuwsch-Vlaanderen gehono
reerd. Eerder dit jaar viste dat
bureau achter het net, toen het
ook om Eurosubsidie ging, maar
ditmaal in het kader van Euros-
teun aan het platteland.
Het provinciaal bestuur weiger
de Europees geld aan te vragen
om Zeeuws-Vlaanderen van een
duidige toeristische wegwijzers
en informatie-panelen te voor
zien.
Middelburg heeft het project 'op
de reservelijst' gezet. Die reser
velijst gaat als bijlage naar
Brussel bij een lijst van projec
ten die volgens Middelburg wel
honorering verdienen. Zoals ge
meld krijgt Zeeuws-Vlaanderen
in het zogeten 5B-Project (steun
aan 'het platteland) Europese
miljoenen verdelen en de provin
cie heeft stad en land opgeroe
pen projecten aan te kaarten.
Maar dan moet het gaan om
projecten waarbij de meebeta
ling (de helft van de kosten moe
ten de initiatiefnemers zelf ver
werven) verzekerd is. Dat is
(nog) niet het geval bij het pro
ject van de wegwijzers.
Het plan is om in de regio twaalf
informatie-panelen te plaatsen
langs de invalswegen, er moeten
bijna duizend ANVTO-wegwij-
zers worden geplaatst en er wor
den zogenoemde rijwielhulpkis-
ten langs fietsroutes geplaatst.
In totaal kost het project bijna
zeven ton.
Ballonnen blazen tijdens het liertrekken op de KPJ-zeskamp in Koewacht.
Van onze correspondente
Koewacht - De KPJ in Koewacht hield
op eerste pinksterdag alweer voor de
elfde maal de jaarlijkse zeskamp.
Het slechte weer vormde geen extra hinder
nis voor de twaalf deelnemende ploegen uit
het Nederlandse en Belgische Koewacht. Zij
waagden zich beurtelings aan het rambollen,
watertransport door slangen, liertrekken,
watervergiet, de blinde stier en de zeephel-
ling.
Elke ploeg bestond uit vijf mannen en drie
vrouwen. De publieke opkomst was wat
minder massaal dan voorheen. Men kreeg
een spectaculaire middag voorgeschoteld,
met als hoogtepunt de zeephelling waar
halsbrekende toeren werden uitgehaald. Ge
lukkig hoefden de aanwezige EHBO'ers niet
in actie te komen.
De wisselbeker was uiteindelijk voor het
team van garage Drijdijk, dat 70 punten in
de wacht sleepte. Bouwbedrijf De Mey te
kende voor een tweede plaats met 65 punten.
Op de derde plaats eindigde café Benelux
met 59 punten.
De jokerprijs, voor het meest origineel uitge
doste team, ging naar de ploeg Maenhout/
Van Damme.
Met de groots opgezette,
boeiende en van tal van zeldza
me stukken voorziene tentoon
stelling 'Reynaert de Vos (Rei-
neke Fuchs) - Goethe
1794-1994' onderstreept Hulst
nog eens dat het een Reynaert-
stad is. Zegt dat iets? Sommige
mensen niet. Zo vroeg een aan
tal jaren terug, in de voorberei
dingstijd van de Reynaert-Om-
meganck, een Axelaar ons:
'Wa' d'is da' noe toch allemaol
mee t'ien 'ond in 'Ulst?'
Hem sprak het dus niet zo aan,
anderen - en gelukkig een groot
aantal mensen - gaan er wel
prat op dat een van de oudste
geschriften in de Nederlandse
taal - een Vlaams dialect in dit
geval - geschreven werd door
iemand die in Hulst woonde of
het op z'n minst kende. Kwam
'Willem', de schrijver, er mis
schien vandaan en woonde hij
in de abdij van Baudeloo bij
Klein-Sinaai of in de kapel van
Hulsterloo, het huidige Nieuw-
Namen? Het is onbekend en al
wordt Hulst in feite nergens
genoemd, wel Hulsterloo en
Absdale en wil je van het een
naar het ander, dan kun je niet
om Hulst heen.
Dat Hulst zich een Reynaert-
stad voelt en noemt, is niet van
vandaag of gisteren. Hulste
naars binnen en buiten de
Oudheidkundige Kring 'De Vier
Ambachten' - gesticht in 1928 -
waren er in de eerste tien jaar
van hun bestaan ook al druk
mee bezig.
Toen dan ook in 1937 door de
NCB een landbouwtentoonstel
ling in Hulst werd gehouden,
wilde men daar niet alleen
maar landbouwwerktuigen,
zaaizaden en dergelijke presen
teren, maar ook een afdeling
'historie en cultuur'. Secretaris
R.W.P. de Vries van de OHK
Het Reynaertmonument in Hulst.
zegt in het Jaarboek 1938 daar
dan ook over: „Inmiddels had
de tentoonstellingscommissie
onder voorzitterschap van Dr.
J.J. Gielen voor de historische
afdeeling van de Landbouwten
toonstelling in eenige vergade
ringen een werkplan gereed ge
maakt dat begin September
vlot tot uitvoering kwam. Dr.
Gielen verdient veel erkente
lijkheid voor de toewijding, be
steed aan het bijbrengen en
catalogiseeren der talloze waar
devolle voorwerpen, die in de
praktisch ingerichte tentoon
stellingszaal een goede plaat
sing konden krijgen: de boeren-
keuken gaf een kleurige indruk
van het gerief van vroeger jaren
en wie belangstelling had voor
het Reinaerd-epos vond een
niet slecht voorziene boekenta
fel, waarop zoo een en ander
viel te bestudeeren."
Maar daarmee was het niet af
gelopen, want de tentoonstel
ling had de gedachte doen post
vatten dat Hulst eigenlijk wel
een Reynaertmonument ver
diende. Het idee werd met
voortvarendheid uitgewerkt en
al vrij spoedig kon aan de Ant
werpse beeldhouwer A. Damen
de opdracht verleend worden
een monument te ontwerpen en
te vervaardigen.
Al op 12 september 1938 kon
het monument, dat een plaatsje
gekregen had op de Houtmarkt,
onthuld worden. Alle geeste
lijke en wereldlijke coryfeeën
uit Stad en Land van Hulst en
ver daarbuiten waren daarbij
aanwezig, en als we wel zijn
ingelicht, ook de bekende en
onvolprezen Vlaamse schrijver
Stijn Streuvels, Prof. dr. J.W.
Muller, een befaamd Noord-
Nederlands 'vossenjager' zou
een inleiding uitspreken. Hij
was verhinderd, maar zijn toe
spraak is opgenomen in Jaar
boek 1939/1940 vanb de OHK.
Secretaris A. de Mul vat het
allemaal nog eens bescheiden
samen:
„Ieder rechtgeaard bewoner der
Vier Ambachten voelt zich van
fierheid de borst zwellen, als hij
bedenkt, dat de schrijver(s) van
den Nederlandsen Reinaert,
glorie der middeleeuwsche lite
ratuur, zoo hij (zij) al geen
bewoner(s) der Vier Ambachten
geweest is (zijn), dan toch zich
er uitstekend thuis voelde(n),
zoo zelfs, dat het tooneel waar
op de lotgevallen van Reinaert
zich afspelen, voor een belang
rijk deel op onzen historischen
bodem hier in de Vier Ambach
ten ligt."
Voor wie nog niet wist waarop
hij trots moest zijn, moet het nu
ook duidelijk zijn. Dat is wel
wat anders dan dien Axelaar
met 't'ien 'ond'. In de loop der
jaren is het monument ver
plaatst naar net buiten de wal
len bij de Gentsepoort. Hoe het
allemaal gekomen is, staat te
lezen op een plaat aan de rech
terzijkant van het monument.
Of te lezen... ons lukte het niet.
De eigentijdse 'vossenjager' W.
Gielen kreeg het samen met
dochter Annemarie wel voor el
kaar:
- De Reynaert-viering tijdens
de landbouwtentoonstelling
van den NCB 1937 leidde tot
oprichting van een comité voor
een Reynaert-monument. Door
de milde bijdragen van de ge
meenste Hulst, de Nationale
Levensverz. Bank N.V. te Rot
terdam en van vele burgers in
en buiten deze veste kon dit
gedenkteken onthuld worden
op 12 september 1938 door den
beschermheer v.h. comité J.W.
Quarles van Ufford Commisaris
der Koningin in Zeeland.
Spijtig dat het nauwelijks meer
te lezen is. Een nieuwe plaat,
desnoods in modern materiaal
en dan aan de achterzijde aan
gebracht, kan Hulst toch de kop
niet kosten? Aanvullende infor
matie staat op een paneeltje
voor het beeld:
- Reynaertmonument. Ontwor
pen door de Antwerpse beeld
houwer A. Damen. In 1938 op
de Houtmarkt onthuld. Na de
Tweede Wereldoorlog naar hier
verplaatst. De bezoeker ziet de
verbondenheid van de Reynae
rtstad Hulst met het verhaal
'Van den Vos Reinaerde' uitge
beeld. 'Van de Vos Reinaerde' is
geschreven omstreeks 1250 in
een Vlaams dialect door 'Wil
lem'. De naam van de beeld
houwer is op de foto niet te
zien, op het monument staat die
rechtsonder. Toen onze foto
graaf deze prent maakte, was
de staf incompleet, maar die is
gelukkig ook weer hersteld.
Van onze correspondente
Hulst - De speel-o-theek Aap Noot Mies in Hulst moet het
doen zonder subsidie. Toch moet er geld in het laatje
komen en daarom gaan de medewerksters binnenkort
langs de Hulster Middenstand om gratis prijzen in de
wacht te slepen.
„Wij houden elk jaar in het
laatste weekend van augustus
een braderie. Voor de diverse
spelletjes en activiteiten heb
ben we prijzen nodig. We zijn
een niet gesubsidieerde stich
ting en moeten toch nieuw
speelgoed aanschaffen. De op
brengst van de braderie komt
ten goede aan de speelgoed
collectie. We gaan de laatste
jaren langs winkels, garages,
banken en restaurants en vra
gen dan een bijdrage in de
vorm van prijzen. We willen
niet onaangekondigd voor hun
neus staan en hebben dit jaar
een brief verstuurd. De mede
werksters gaan in de eerste en
tweede week van juni op pad,"
vertelt Ellen Aper van de acti
viteitencommissie.
De speel-o-theek houdt tij
dens de braderie een loterij en
de kinderen kunnen allerlei
spelletjes spelen waarmee
prijzen gewonnen kunnen
worden. In de grabbelton
waar men altijd prijs heeft
komen stickers, pennen, zon-
nekleppen, sleutelhangers en
dergelijke te zitten.
De speel-o-theek hoopt dat de
Hulster middenstand een
groot deel van deze prijzen zal
schenken.
Terhole
ROMMELMARKT - Fanfare
Excelcior houdt zaterdag van
af 9.00 uur een rommelmarkt
in en om het dorpshuis in
Terhole. Om 14.00 uur is er.
een grote gaaibolling en de
hele dag draait het Rad van
Avontuur. De opbrengst van
de rommelmarkt gaat naar in
strumenten voor de 14 nieuwe
leden van de fanfare.
KAARTINGEN
Nieuw-Namen - De Verenigde
Kaarters: 1. G. Styleman-A. van
de Berghe, 2. R. Sturm-F. de
Maayer, 3. A. Verhulst-G. de
Maayer.
Nieuw-Namen - Moed en Geduld:
1. J Vermeersen-I. Blemberg, 2.
L. Timmermans-G. Joris, 3. J. de
Loos-G. Ivens.
Nieuw-Namen - ACW: 1 R.
Sturm-J. van Campen, 2. F. de
Block-E. Weyenberg, 3. A. Thiele-
man-R. Boeckling.
FOTO WIM KOOYMAN
CLINGE
- Malpertuus, KBO, 13.30 uur, hobbymiddag.
Hoewel al even geleden, kan
ik het niet nalaten alsnog te
reageren op de rallytocht
waaraan burgemeester Kesser
deelnam.
Ik vind het niet van goede
smaak getuigen dat een bur
gemeester van een stadje als
Hulst met zijn verkeerspro
blematiek in de binnenstad
deelneemt aan een dergelijk
milieuverstorend evenement;
er trachten al meer dan ge
noeg automobilisten zich als
heuse rallyrijders door de
stad te wurmen.
Als het om publiciteit voor
Hulst (of de heer Kessen)
gaat, dan zijn er toch zeker
wel milieuvriendelijkere acti
viteiten te organiseren.
Onze burgemeester is geen
groentje, toch verwachtte ik
in te kort V°°r eGn brief
k°rten en te
J bewerken.
Geer, brieven op riim
"blicatie betekent niet
f automatisch dat de
SWlehe,m*tuw
standpunt eens is.
hem wel enigszins 'groen';
promootte hij immers voor
heen niet Hontenisse als Tong
van Zeeuws-Vlaanderen'?
Hulst
D. van der Meer
Van onze correspondente
Hulst - De Stichting Welzijn voor Ouderen Hulst oogstte veel
succes met de herhalingslessen theorie en de rijvaardig-
heidsproef voor oudere automobilisten. Met het project werd
zelf een waarderingsprijs in de wacht gesleept. De stichting
wil nu de aandacht vestigen op de oudere fietsers.
Fietsers van 55 jaar en ouder
kunnen een fietsvaardig
heidsproef afleggen op woens
dag 15 juni tussen 9.30 en 16.30
uur. De proef wordt afgenomen
in en rond het dienstencentrum
de Lieve in Hulst. De proef be
staat uit twee delen, een fiets-
programma en een doe-pro-
gramma. 's Morgens rijden de
deelnemers uit Hulst, Sint Jan
steen en Heikant een toeristische
fietsroute en volgen 's middags
het doe-programma. De deelne
mers uit Nieuw-Namen, Clinge
en Graauw werken het program
ma in omgekeerde volgorde af.
In de Lieve wordt gezorgd voor
soep, het is raadzaam een lunch
pakket mee te brengen.
Noodstop
„Het is belangrijk voor ouderen
dat zij zich een voelen met de
fiets en dat zij een gezonde dosis
zelfvertrouwen hebben. We wil
len de deelnemers een behendig
heidscircuit laten rijden. Op het
eerste gezicht normale handelin
gen zoals op- en afstappen, een
noodstop maken en scherpe
bochten rijden, maar in de prak
tijk valt dat meestal tegen," ver
telt Nellie Rijk van de Stichting
Welzijn.
Tijdens het doe-pro'gramma
wordt van alles getest. Een goed
gehoor en gezichtsvermogen is
onontbeerlijk en dus wordt hier
extra naar gekeken. Ook is het
belangrijk dat de oudere fietser
beschikt over een goede conditie
en daarom worden oefeningen
geleerd waarbij de spieren die
bij het fietsen nodig zijn extra
belicht worden. Deze les wordt
gegeven door een ervaren MB-
VO-leidster.
Tandems
Omdat een aangepaste fiets voor
sommigen een uitkomst kan zijn,
wordt die dag een aantal fietsen
met aanpassingen getoond. Op
de ouderenfietsdag zijn twee
tandems, een driewieler een
meerpersoonsfiets en een snor
fiets beschikbaar.
„Ik hoop dat veel ouderen die
dag meedoen. Veiligheid op de
weg is belangrijk en een opfris
cursus is meestal gezellig en
leerzaam," aldus Nellie Rijk.
Van onze correspondente
Hulst - De Stichting Welzijn voor ouderen in Hulst houdt
voor alle ouderen van de gemeente vrijdag 10 juni een
bijeenkomst in de Lieve, aanvang 14.00 uur.
De middag is belegd omdat per 1 juli een wet in werking treedt die
de ziektekosten drastisch kan veranderen. Mensen met een inkomen
van 30.500 gulden of minder zijn dan verplicht verzekerd via het
ziekenfonds, maar zij die meer inkomsten hebben en bij het
ziekenfonds verzekerd zijn moeten zich dan particulier, en waar
schijnlijk duurder, verzekeren.
Tijdens de bijeenkomst zal M. de Kort van de zorgverzekeraars
aanwezig zijn om uitleg te geven. Bovendien wil zij na afloop helpen
bij de aanvraag voor deelname bij het ziekenfonds. Zij heeft hier wel
de bruto-inkomstengegevens voor nodig van de aanvragers.
De stichting hoopt dat velen gebruik zullen maken van de gelegen
heid om alles over de wijzigingen in de ziektekostenverzekering voor
ouderen te weten te komen.
