Een
Derde Wereld moet meer
zaken doen met zichzelf
(pmars van
HET WEER
Grote buienactiviteit
DE STEM
BEURS
Zon en maan
Hoogwater
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Cyclische waarden
aangeboden op beurs
New York pakt weer wirist
Aardappeltermijnmarkt
INSCHRIJVINGEN
HANDELSREGISTER
1 J
ZATERDAG 21 ME11994
Vandaag naderen vanuit het zuiden twee gebieden met buien die
geleidelijk één geheel gaan vormen. De kans dat het voor
langere tijd droog wordt is vooral in de ochtend hierdoor niet zo
groot. Het tweede gebied met buien, en soms onweer, komt tot
stilstand boven het noorden van Nederland. Daar wordt het
vandaag dan ook waarschijnlijk een behoorlijke regendag. De
middagtemperatuur verschilt in het hele land niet veel en ligt
rond de 17 graden.
Ondanks al die activiteit in de lucht staat er niet veel wind.
Boven land waait een matige zuidelijke wind. In het Waddenge
bied waait wel een stevige wind. Hier trekt de wind aan tot vrij
krachtig, windkracht 5, en misschien wel krachtig, windkracht 6
en komt dan uit het oosten.
Morgen herstelt het weer zich enigszins. De buien drijven weg
en op de meeste plaatsen blijft het dan droog. Ook zal de zon er
af en toe doorkomen. Tweede Pinksterdag neemt de kans op een
bui weer iets toe, maar de temperatuur lijdt er niet onder. Zowel
eerste als tweede Pinksterdag wordt het ongeveer 20 graden.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
in proc.:
20
40
30
30
40
neerslagkans:
70
30
50
30
20
minimumtemp.:
-
9
10
10
9
middagtemp.:
17
19
20
19
18
wind:
ZO 3
Z 3
VAR 3
VAR 3
VAR 3
•nefheid gelden voor overdag boven open gebfeden)
Weerrapporten 20 mei 20 uur
Amsterdamregen18 gr
De Biltregen19 gr
Deelenregen18 gr
Eeldezwaar bew17 gr
Eindhovenregen18 gr
Den HelderZwaar bew16 gr
Rotterdamregen19 gr
Twenteregen18 gr
Vlissingenregen1 gr
Maastrichtmotregen16 gr
Aberdeenlicht bew12 gr
Atheneonbewolkt26 gr
Barcelonazwaar bew24 gr
Berlijnregen10 gr
Boedapestregenbui20 gr
Bordeauxregen21 gr
Brusselzwaar bew15 gr
Cyprusonbewolkt31 gr
Dublinzwaar bew9 gr
Frankfurtregen15 gr
Genèvehalf bew17 gr
Helsinkiregen10 gr
Innsbruckregenbui..14gr
Istanbulonbewolkt24 gr
Klagenfurtregenbui18 gr
Kopenhagenlicht bew16 gr
Las Palmasonbewolkt24 gr
Lissabonzwaar bew16 gr
Locarnolicht bew18 gr
Londenzwaar beg16 gr
Luxemburgregenbui14 gr
Madridzwaar bew15 gr
Malagazwaar bew25 gr
Mallorcazwaar bew25 gr
Maltalicht bew25 gr
Moskoulicht bew17 gr
Münchenregen15 gr
Niceonbewolkt20 gr
Oslolicht bew15 gr
Parijsregenbui18 gr
Praagzwaar bew12 gr
Romelicht bew22 gr
Splithalf bewgr
Stockholmzwaar bew15 gr
Warschauregenbui17 gr
Wenenregen19 gr
Zurichhalf bew14 gr
VANDAAG/ Zon op: 05.37. Zon onder: 21.36. Maan op: 16.59. Maan
onder: 03.23. MORGEN/ Zon op: 05.36. Zon onder: 21.37. Maan op:
18.22. Maan onder: 03.49. MAANDAG/Zon op: 05.35. Zon onder: 21.39.
Maan op: 19.45. Maan onder: 04.20.
VANDAAG/ Bath: 11.40-00.00. Hansweert: 11.15-23.42. Terneuzen:
10.45-23.16. Vlissingen: 10.28-22.56. MORGEN/ Bath: 00.09-12.40. Hans-
weert: 00.00-12.13. Terneuzen: 11.46-00.00. Vlissingen: 11.25-23.47.
MAANDAG/ Bath: 01.05-13.35. Hansweert: 00.36-13.06. Terneuzen:
00.06-12.36. Vlissingen: 00.00-12.16.
AALSMEERGRACHT 19 130 nw Barranquilla nr Tilbury, ADRIATIC 19 136
zo Flores nr Pto Cortes, ALGECIRAS Bay 23 te Jeddah verw., AMSTEL-
BORG 19 vn Rotterdam nr Gandia, AMSTELGRACHT 19 350 wnw San
Francisco nr Stockton, ANKERGRACHT 20 340 nw Midway, ASSI
EUROLINK 19 35 wzw Gotland nr Sheerness, ASSI SCAN LINK 19 35 zw
Esbjerg nr Haraholmen, ATLANTIC ICE 19 150 o Malta nr Zeebrugge,
BAKENGRACHT 20 rede Balboa nr Savannah, BALTICBORG 20 50 nnw
Lissabon nr Figueira de Foz, BARENTZGRACHT 19 90 n Terschelling nr
Pasajes, BAROK 19 160 n Santander nr Santander, BASTIAAN BROERE
20 te Livorno, BATAAFGRACHT 19 50 zo Benidorm nr Antwerpen, BETTY
19 10 n Borkum nr Ventspils, BEURSGRACHT 19 200 nw Freetown nr Sao
Tome, BONTEGRACHT 20 70 o Port Alfred nr Port Alfred, BOTHNIABORG
21 te hamburg verw., BROUWERSGRACHT 21 te Tanger verw., CALLUNA
20 te Safi verw., CARABIC 19 60 n Finisterre nr Douala, CAROLA-1 20 te
Chester, CHAROLAIS EXPRESS 19 155 w Ouessant nr Portsaid, CINDY A
19 40 w Lissabon nr Las Palmas, COLDSTREAM 22 te Moin verw.,
COLDSTREAM MERCHANT 19 52 zw Stockholm nr Tallinn, COLD
STREAM SHIPPER 20 30 o New Castle nr Rotterdam, COLDSTREAM
TRADER 20 10 z Kalmar nr Helsingborg, CORAL ACROPORA 20 te Cork,
DANIELLA 21 te Singapore, DOCK EXPRESS-10 19 55 o Gibraltar nr
Melilla, DOCK EXPRESS-11 19 500 no Kuala Lumpur nr Singapore, DOCK
EXPRESS-12 19 75 wnw Kelang nr Shajiao, DUTCH PILOT 19 vn
Rotterdam nr Immingham, DUTCH PROGRESS 20 25 w Scheveningen nr
Stade, EAGLE CAPE 19 te Fujairah, EUROPEAN EXPRESS te Singapore,
FAIRLIFT 20 te Melilla verw., FLINTERBORG 20 t.h. Alandshav nr Bilbao,
FLINTERDIJK 20 te Quelimane, FLINTERLAND 19 t.a. Parnu, HAPPY
BUCCANEER 19 270 o Saigon nr Suez Kan., HASKERLAND 20 600 w
Azoren nr Santander, HEEMSKERKGRACHT 19 700 o Bermuda nr
Norfolk, HELENE 20 20 w Gotland nr Emden, HOLSTEIN EXPRESS 19 25
o Gibraltr nr Portsaid, HUDSONGRACHT 20 te Maracaibo verw., HUM-
BERGRACHT 19 600 n Azoren nr Antwerpen, ICECRYSTAL 24 te
Haraholmen verw., IKIENA 20 te Vlissingen, IVER EXPLORER 19 110 zzo
San Jose nr Acajutla, JACOBUS BROERE 20 te Rotterdam, JASON 19 te
Aveiro, JEHAN 20 30 w Brest nr Humber, JO ALDER 19 330 zw Monrovia
nr St. Helena, JO CEDAR 19 1400 w Lima nr Kwinana, JO CLIPPER 19 335
z Kp Race, JO CYPRESS 19 37 zzw Kp Finisterre nr Vlissingen, JO PALM
19 270 w Huelva nr Huelva, JO SELJE 19 250 z Saigon nr Qinhuangdao,
JUMBO CHALLENGER 19 40 zo almeria nr Kalundborg, KATJA 24 te
Bordeaux verw., KEIZERSGRACHT 20 150 z Gran Canaria nr Abidjan,
LEVANTGRACHT 20 20 n Ceram nr Keelung, LINDEBORG 20 40 nno
rostock nr Amsterdam, LINDENGRACHT 19 100 w Gizan nr Laem
Chabang, MAASHAVEN 20 te Slikkerveer, MAGDALENA 19 40'zw East
London nr Bangkok, MAGNIFIC 22 te Dover verw., MARJOLEIN 21 te
Gent verw., MAVERIC 19 135 n Dakar nr Port Vendres, MIGHTY
SERVANT-1 19 220 z Havana nr Freeport, MUSIC 22 te Zeebrugge verw.,
MYSTIC 19 20 z Mallorca nr Pto Barrios, NAYADIC 24 te Pto Barrios
verw., NEDLL AFRICA 20 te Suez verw., NEDLL CLEMENT 19 te
Valparaiso, NEDLL DEJIMA 19 21 zo Dondra Head nr Suez, NEDLL
HOUTMAN 19 300 no Saigon nr Singapore, NEDLL MAAS 19 te Tanga,
NEDLL MARNE 19 te Istanbul, NEDLL ROSARINO 19 te Surabaja, NEDLL
VAN DIEMEN 20 te Pusan verw., NEDLL VAN NECK 22 te Durban verw.,
NEERLANDIC 19 3 w Turbo nr Moin, NORBANK 19 te Rotterdam, NORDIC
19 600 zzo halifax nr Portsmouth, NORSUN 19 te Rotterdam, NORTHERN
EXPLORER 20 50 n Pto Rico nr Guayaquil, NOVA KLIPPER 18 vn Douala
nr Port Vendres, NYANTIC 19 300 no Recife nr Pto Madryn, OAXACA 19
220 o Shanghai nr Busan, OCEAAN KLIPPER 23 te Douala verw.,
ORANGE KLIPPER 19 80 wnw Rio de Janeiro nr Philadelphia, ORANJE 19
20 w Algiers nr El Alamein, PEGGY DOW 19 100 ono Massaua nr Port
Elizabeth SA, PIET HEIN 19 20 n Noordkaap nr Jakarta, PIETERSGRACHT
20 te Kiel, PIJLGRACHT 20 te Las Palmas, POLARBORG 20 100 n
Santander nr San Cyprian, PRINCE HENRI 19 20 no Duinkerken nr
Duinkerken, PRINS FREDERIK WILLEM 24 te Newport verw., PRINS
WILLEM VAN ORANJE 20 te Pto Limon, RIJNBORG 20 37 n Vaasa nr
Amsterdam, ROELOF 20 10 w Vega nr Glomfjord, SAYONARA 20 te
Ipswich, SCHELDEBORG 20 120 w Den Helder nr Sundsvall, SCOUT
MARIN 20 120 w Esbjerg nr Verdal, SEA ADMIRAL 19 vn Helsinki nr
Rotterdam, SOLARIS 19 850 ozo Paramaribo nr New Orleans, SPRING
PANDA 19 25 zw Dakar nr Kaapstad, STELLA LYRA 20 te Leixous, STELLA
ORION 20 35 w Scheveningen nr Brunsbuettel, STELLA POLLUX 19 28 z
Reykjavik nr Hafnafjorden, STELLA PRIMA 19 600 o Halifax nr St. John,
STELLA PROCYON 20 te Port Jerome,
Amsterdam (ANP) - Op een vrij tamme beurs gingen
de cyclische waarden vrijdag onderuit. De AEX-index
verloor 2,76 punten op 412,77, ook onder invloed van
de ex-dividendnotering van Koninklijke Olie. Het laag
ste niveau van de dag was 411,06. De afloop van
optiecontracten op de EOE-index en de Dutch Top
5-index van de hoofdmarkt was rustig. De lagere
dollar en de halve punt gedaalde obligatiemarkt
boden de markt weinig steun.
Beleggers op de aandelenmarkt wisselden de con
junctuurgevoelige stukken om in defensieve waarden.
Daarvan profiteerde onder meer ABN Amro, die in
een neergaande markt toch drie dubbeltjes wist te
stijgen tot f 62,80. ING en Elsevier gingen ook een
dubbeltje omhoog, de bankverzekeraar tot f 75,90 en
de uitgever tot f 179. Heineken was door de risicomij-
ders eveneens gevraagd en pakte er eveneens een
dubbeltje bij op f 229,40.
Een cyclisch fonds als Hoogovens raakte f 1,70 kwijt
op f 73,30. Daarbij speelde ook het stranden van de
saneringsplannen in de Europese staalproduktie een
rol. De Europese Commissie wilde donderdag niet
akkoord gaan met extra steun aan de Italiaanse
staalindustrie om daar de produktie van warmgewalst
staal te verminderen. Die reductie zou nog eens zes
miljoen ton bedragen, nodig om uit te komen op de in
de Brusselse plannen beoogde 19 miljoen ton produc
tievermindering. De Commissie voelde er echter niets
voor de Italianen steun te verlenen voor die reductie.
Ook de chemiesector moest het vrijdag op de beurs
ontgelden. Akzo verloor f 2,30 op f 212,70. DSM gaf
zelfs f 2,90 prijs op f 136,60. Gist-brocades raakte een
dubbeltje kwijt op f 49,20. Veel internationals zakten in
koers. Unilever minderde f 2,50 tot f 193,70, Koninklijke
Olie - dat f 4,90 ex-dividend noteerde - was zeven
dubbeltjes zwakker op f 201. KLM moest f 1,50 afstaan
op f52,80.
Opmerkelijk gezien de beweging van cyclisch naar
defensief was de koersstijging met drie dubbeltjes
van Fokker tot f 16,90. Pakhoed werd vrijdag met drie
dubbeltjes extra beloond op f 53,30. Kennelijk waar
deerden beleggers de verkoop van Pakhoeds deelne
ming in Univar.
New York (anpl - De effectenbeurs van New York is
er vrijdag in geslaagd de reeks van stijgingen van de
laatste dagen voort te zetten. De Dow Jones-index
van de dertig toonaangevende fondsen ging met 7,37
punten omhoog tot 3766,35 punten. Daarmee boekte
de beursindex deze week een winst van omstreeks
106 punten.
Het grootste deel van de dag was de aandelenmarkt
in mineur. Pas in het laatste halfuur van de handel
sloeg de stemming om. Dat viel mee, gezien de daling
bij de obligaties en de daling van de dollarkoers.
Bovendien bleven veel beleggers van de aandelen af
in verband met het aflopen van enkele termijncon
tracten.
De dollar gleed in New York weg van f 1,8590 tot f
1,8475. Het geloof in de Amerikaanse valuta lijkt te zijn
verdwenen, nadat een renteverhoging in de VS van
eerder deze week geen koersstijging tot gevolg had.
In Bintje 50mm levering mei'94 werden 5 contracten
tegen f 30,00 en voor levering juni'94 392 contracten
tegen f 34,00-32,50. In Bintje 50mm levering apr'95
werden 74 contracten verhandeld tegen f 25,50-24,80.
De stemming was goed prijshoudend.
STEMMI
VG AMSTERDAMSE BEURS
li li
li i I i l li
li i l l i ll
li i I I i li
li I i l ll
li I I l i li
ll i l l l li
li i i i i li
Cl I I I I II
li I I I i li
li i i i i li
li i i i i li
420
418
416
EOE-index
1 opening
2 11.15 uur
414 3 12.15 uur
4= 13.30 uur
5 14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
en slot
- 412
410
- 4 08
406
1 2 3 4 5 6 7
woensdag
1 2 3 4 5 6
donderdag
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
J 404
CBS koersindex
19/05
20/05
algemeen
261,80
278,30
id excl.kon.olie
271,70
270,20
internationals
278,70
273,10
lokale ondernem.
287,30
286,00
id financieel
211,60
211,20
id niet-financ.
360,20 358,20
Hoofdfondsen
A8N Amro Hold.
62,50
62,80 f
ABN Amro A.in F.
89,70
89,90
ABN Amro L.Gr.F.
181,10
181,20
ABN Amro Obl.Grf.
203,00
203,10
Aegon
101,40
101,00
Ahold
49,10
48,70
Akzo Nobel
215,00
212,70
Alrenta
250,30
250,40
Amev eert.
75,20
74,90
BolsWes. c.
39,70
40,10
CSM eert.
68,60
67,50
Dordtsche Petr.
204,00
199,50 d
DSM
139,50
136,60
Elsevier
178,90
179,00
Fokker eert.
16,60
16,90
Gist-Broc. eert.
49,30
49,20
Heineken
229,30
229,40
Heineken Hold.
202,00
202,00
Hoogovens nrc
75,00
73,30
Hunter Douglas
77,80
77,30
INGc.
75,80
75,90
KLM
54,30
52,80
Kon KNP BT
50,30
49,50
Kon. Olie
206,60
201,00 d
Nedlloyd
80,40
78,60
Océ-v.d.Gr.
80,10
79,80
Pakhoed eert.
53,00
53,30
Philips
53,20
53,30
Polygram
79,00
78,80
Postb.Beleggf.
62,30
62,50
RG Florente F.
130,40
130,40
Robeco
120,70
120,90
Rodamco
59,70
60,60
Rolinco
121,30
121,70e
Rorento
92,10
92,30
Stork
48,30
48,50
Unilever cert.
196,20
193,70
Van Ommeren jire
55,60
54,90
Ver.BezitVNU
182,30
179,00
Wotters-Kluwer
118,20
118,30
Binnen), aandelen
Aalberts Ind
80,20
80,50 b
ABN AmroHld.prf.c.
6,19
6,18
ABN Amro pref.
62,00
62,20
ACF-Holding c.
46,50
46,10
Ahrend Groep c.
155,00
155,00
Asd Options Tr.
18,70
18,70
Asd. Rubber
2,95
2,95
AntVerff.
425,00
Atag Hold. cert.
152,40
151,00
Athlon Groep
71,00
71,00
Athlon Groep nrc
70,00
70,00
Aut.lnd.R'dam
122,00
120,50
Ballast Nedam c.
77,60
77,20
BAM Groep
116,40
117,50
Batenburg
135,00
135,00
Beers
175,00
170,00 d
Begemann Groep
51,30
49,80
Belindo
286,00
290,00
Blydenst-Will.
30,10
30,10
Boer DeWinkelb.
66,20
66,40
BorsumyWehry
159,00
157,50
Boskalis cert.
45,20
45,10
Braat Beheer
31,70
31,70
Breevast
9,40
9,30
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
19/05
20/05
amerik.dollar
1,795
1,915
amerik.dollar
1,85625-1,85875
1
V]
1
austr.dollar
1,29
1,41
antill.gulden
1,0325-1,0625
1,0300-1,0600
belg.frank (100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,3460-1,3560
1,3465-1,3565
canad.dollar
1,290
1,410
belg.frank
5,4525-5,4575
5,4485-5,4535
deense kroon (100)
27,10
29,60
canad.dollar
1,35025-1,35275
1,34975-1,35225
■duitse mark (100)
109,55
113,55
deense kroon (100)
28,635-28,685
28,675-28,725
engelse pond
2,67
2,92
duitse mark (100)
112,1750-112,2250
112,1750-112,2250
finse mark (100)
32,90
35,40
engelse pond
2,7980-2,8030
2,7975-2,8025
franse frank (100)
31,20
33,95
franse frank (100)
32,755-32,805
32,790-32,840
griekse dr. (100)
0,65
0,83
griekse dr. (100)
0,7050-0,8050
0,7020-0,8020
hongkong dlr.(IOO)
21,50
25,50
hongk.doflar (TOO)
23,9850-24,2350
23,9350-24,1850
ierse pond
2,60
2,85
ierse pond
2,7450-2,7550
2,7525-2,7625
ital.lire (10.000)
10,70
12,40
ital.lire (10.000)
11,705-11,755
11,665-11,715
jap.yen (10.000)
174,00
180,00
jap.yen (10.000)
179.350-179,450
177,700-177,700
noorse kroon (100)
24,40
26,90
nwzeel.dollar
1,0850-1,0950
1,0840-1,0940
oost.schill. (100)
15,68
16,18
noorse kroon (100)
25,895-25,945
25,895-25,945
port.escudo (100)
0,99
1,17
oostenr.sch. (100)
15,9500-15,9600
15,9500-15,9600
spaanse pes. (100)
1,26
1,45
port, escudos (100)
1,0660-1,1060
1,0660-1,1060
turkse lira (100)
0,0035
0,0080
spaanse pes. (100)
1,3570-1,3670
2,3530-1,3630
zutd.afr.rand
0,30
0,45
zweedse kr. (100)
24,155-24,205
24,095-24,145
zweedse kr. (100)
22,60
25,10
zwits.frank (100)
131,765-131,815
131,595-131,645
zwits.fr. (100)
129,00
133,50
e.c.u.
2,1595-2,1645
2,1590-2,1640
Burgman-Heybroek
Calvé-Delft pref
1600,00 b
892,00
1600,00 b
892,00
Beleggingsinstellingen
Calvé-Delft cert.
1350,00
1350,00
ABN Amro Aand.F.
100,20
99,80
CapVolmac
22,00
21,70
ABN Amro Amer.F
76,70
77,00
Cindu Intern.
106,00 d
106,10
ABN Amro Eur. F,
92,60
92,30
Claimindo
281,50
281,50
ABN Amro Far E.F.
81,40
81,60
Content Beheer
27,50
27,80
ABN Amro Neth.F.
119,50
119,60
Credit LBN
48,50
49,30
ABN Amro rent.div
160,90
161,00
Crown v.G. cert.
154,50
154,50
Aegon Aandelenf.
48,10
48,10
CSM
68,50
68,20
Aegon Spaarplus
5,00
5,00
Delft Instrum.
23,70
24,00
Aldollar BF$
30,90
30,90
Dorp-Groep
44,50
44,50
Alg.Fondsenbez.
264,50
266,00
Draka Holding
43,90
43,50
Alliance Fund
10,20
10,20
E conosto
26,00
26,00
Amvabel
104,30
104,40
EMBA
187,00 a.
Asian Cap.F.S
60,70
60,80
Eriks Holding
113,60
108,60 d
Asian Tigers F,
112,00
113,00
Fiexovit (nt.
72,70
72,70 b
Asian Select. F.
106,00
106,50
Frans Maas cert.
55,00
56,50
Austro Hung. F
7,90
7,90
Fugro McClelland
36,20
36,50
Bemco RentSel.
63,60
63,60
Gamma Holding
102,00
102,50
Bever Holding
4,70
4,70
Gartima pref.
6,40
6,40
CL Aandelenfonds
101,90
101.50
Garzarelli
11,00
11,00
CL Liq Groeifonds
101,00
100,80
Getronics
47,30
46,70
CL Obl.Dividendf.
115,10
115,40
Geveke
36,00
36,00
CLObl.Waardef.
131,20
131,40
Giessen-de N.
51,70
52,00 f
Delta Lloyd Inv
39,50
39,30
Goudsmit
24,50
24,50
DP America Gr.F.
35,50
36,10
Grolsch eert.
'52,30
51,50
EGF Investm.
172,50
172,00
GTI-Holding
178,00 b
178,00 b
EMF Rentefonds s
83,70
83,70
Hagemeyer
143,50
143,00
Eng-Holl.Bel.Tr.
21,50 a
-
HAL Trust B
20,50
20,20
Eng-Holl.Bel.Tl
10,60
HAL Trust Unit
20,50
20,20
Envir.Growth F
45,00
45,00
HBG
314,50
315,00
Esmeralda part.
40,40
40,30
Hes Beheer c.
23,10
24,10
Eur,Ass. Trust
8,50
8,50
Heijmans
66,50
57,00
EMS Growth Fund
106,10
106,40
Hoek's Mach.
79,00
79,00
EMS Income Fund
96,10
96,40
Holl. Colours
74,70
75,00
EMS Offsb. Fund
106,00
106,30
Holl Sea S.
0,34
0,33
E0E IndexFnd
451,00
451,00
Holl. Ind. Mij
80,00
79,00
Euro Growth Fund
68,00
67,80
Hoop Eff.bank
9,50
9,50
Euro Spain Fund
8,70
8,70
Hunter D.pref.
1,95 d
1,95
Far East Sel.F
87,60
86,50
IHC Caland
41,20
41,30
Gim Global
61,20
61,50
Internat.Muell.
84,00
84,50
Groeigarant
1,39
1,39
ING
7,55
7,55
Holland Fund
91,00
90,50
Kas-Associatie
67,50 d
67,00
Holl Eur.Fund
65,00
64,80
Kempen Co
13,40
13,30
Holl. Obl.Fonds
136,50
136,50
Klene Holding
139,00
140,00
Holl. Pac. Fund
145,00
145,50
KondorWessels
46,50
46,70
Holl. Sel.Foods
99,50
98,70
KBB
106,30
107,20
Hooge Huys Hypf.
132,00
132,00
Kon. Sphinx
56,80
56,80
ING Bnk Dutch F
62,50
62,60
Koppelpoort
430,00
430,00
(NG Bnk Geldm.F.
60,00
60,00
Krasnapolsky
160,00
160,00
ING Bnk Glob.F
56,50
56,40
Landré Gl.
45,00
ING Bnk Oblig.F.
37,70
37,80
Macintosh
61,00
61,00
ING Bnk Spaard.F.
104,03
104,04
Maxwell Petr.
184,00
182,00 d
ING Bnk Rentegr.F
132,70
132,90
Moeara Enim
1760,00
1757,00 d
ING BnkVastgF.
26,00
24,50 d
M.Enim OB-cert
92,20
91,90 d
INB Bnk Verre Oost.
48,80
49,10
Moolen Holding
46,50
46,70
F.
Mulder Boskoop
42,00 a
Innovest
65,00
68,00
Multihouse
2,30 a
Interbonds
515,00
515,00
Naeff
435,00 b
Intereffekt 500
30,00
30,20
NAGRON
88,00 d
88,00
Intereffektwt
46,90
47,40
Nat. Inv. Bank
139,00
139,00
Intereffekt Yen Value
93,30
92,60
NBM-Amstelland
16,80 d
16,80
Investa part.
88,50
88,50
NEDAP
60,90
60,90
IS Himal.Fund
15,90
15,90
Nedcon Groep
38,90
39,00
IS Himal.Fund c.
8,50
8,40
NKF Holding
232,00 g
233.00 b
Jade Fonds
229.80
229,20
Ned.Part.Mij
50,00
*50,50
Japan Fund
24,10
24,10
Ned.Springst.
5900,00 b
5900,00 b
Jap.lnd.Alpha F.
7050,00
Norit
20,30
20,10
Jap.Sect.Rat.Yen
5400,00
Nutricia VB cert
80,80
80,50
Korea Pac.Tr.S
12,20
Nijv.-Ten Cate
85,00
84,80
Leveraged Cap
60,60
61,00
0PG cert.
45,00
45,50
Liquirent
53,75
53,75
Oreo Bank cert.
90,80
90,50
Mal.Capital F.S
14,70
14,30
0TRA
290,00
292,00
Mees Obl.Div.F.
119,90
120,10
Philips Electronics
Mexico Income F.
17,60
17,50
Pirelli Tyre
18,40
18,00
Mondibel
81,70
81,50
Polynorm
182,00
182,00
Nat.Res.Fund
81,20
81,80
Pore. Fles
27,50
27,50
New Asia Fund
10,70
10,70
Randstad
83,70
81,80 d
Nomura Warr. F.
0,40 a
0,40 a
Reesink
110,00
113,00 b
0b am, Belegg.
'330,60
330,50
Rothmans Int.
4,16
3,99
0AMF Rentefonds
12,90.
12,70
Roto Smeets Boer
43,00
42,70
Orange Fund
28,30
28,30
Samas Groep
58,60
59,00
Pac.Dimensions
116,00 a
114,80
Sarakreek
9,60
9,40
Pac.Prop.Sec.F.
35,70
36,00
Schuitema
1880,00 d
Pierson Rente
130,30
130,40
Schuttersveld
41,00
40,80
Postb.Aandelenf.
59,40
59^40
Smit Intern.
46,40
45,50
Postb.Obl.f.
51,80
52,10
St.Bankiers c.
17,70
17,80
Postb.Verm.gr.f.
62,40
62,50
Stad Rotterdam c.
41,00
40,70
Rentalent Bel.
170,90
170,90
Telegraaf De
173,00
175,00
Rentotaal NV
40,10
40,20
Textielgr.Twente
74,50 b
75,00 e
RG America F.
139,50
140,80
Tulip Computers
17,00
17,50
RG Divirent F.
54,20
54,20
Tw.Kabel Holding
200,00
200,00
RG Europe F.
137,20
136,70
Ubbink
115,00
115,00
RG Hollands Bezit
100,10
100,00
Union
39,40 a
39,40 a
RG Nettorente F.
104,20
104,20
Vereenigde Glas
599,00 a
599,00 a
RG Pacific F.
148,80
148,90
Volker Stevin
91,90
87,70 d
RG SP Groen
64,80
64,80
Vredestein
15,30
15,30
RG SP Blauw
63,70
63,80
Wegener
113,50
113,60
RG SP Geel
62,90
63,00
West Invest F.
13,50 a
13,50 a
Rodamco Ret.Ned.
98,50
98,50
Westlnv.F. wb
70,00
70,00
Rodin Prop.S
75,00
75,00
Wolters Kluwer
465,00 e
Rolinco cum.p
94,00
Wyers
27,00
27,50
Schrod.lnt.Pr.F
29,90
29,90
Sci/Tech
Suez Liq.Grf.
Technology Fund
Tokyo Pac.Hold.
Tolsteeg, Beleggmij
Trans Eur.Fund
Transpac.F.
Uni-lnvest
Unico Inv.Fund
UnifondsDM
Vaste Waard. Ned
VastNed
VIBNV
VS8 Aand.F.
VSB Mix Fund
VSB Obl Groeit
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
ZOM Florida F
Zonnespectrum
Parallelmarkt
ABF
ARTU Biolog.
ASN Aandelenf.
Austria Global
AXA E&L Belegg 1
AXA E&L Belegg.2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg.4
AXA E&L Kap.Rente
F.
BesouwHold.
Biogrond Belegg.
Comm.Argeus F.
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F.
De Drie Electr.
Delta LI.Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Free Record Shop
German City Est.
Gouda Vuurvast
Groenendijk
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Management Share
Neways
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac. Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pitcher
RoodTesthouse c,
Satcom Hold
Simac Techniek
SuezGr.Fund
VHS Onr. Mij
Wolff
Alanheri
Bergh. Pap.
DICO Intern
EHCO KLM
Gelderse Pap.
Grontmij
Kühne+Heitz
LCI Comput.Gr.
Melle, van nrc
Nedschroef Hold.
Ordina Beheer
Sligro Beheer
Vilenzo
Weina
Weweler
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
7 WUH 85-95
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.lnd.
Amer. Brands
Amer. Expres
Amer.Tel.& Tel.
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
Asarcolnc.
Atlantic Richf.
Aus.Cons.lnvAS
Austria Gl.lnv.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Task Gr. S
Oaehan Korean
Dai'ei Inc. Yen
Dai-lchi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Mexico Jnc.S
First Pac. HK$
16,00
198,10
198,10
17,20
17,20
260,00
260,00
358,40
95,50
94,40
392,00
382,00
22,00
22,00
73,00
73,50
35,40
35,40
56,00
56,20
115,10
115,10
53,90
54,30
104,00
104,20
63,30
63,20
111,00
112,20
103,90
103,90
75,70
75,70
112,20
112,30
32,10
9,25
9,20
116,20 d
116,20
3,70
3,70
53,50
53,40
1203,00
1203,00
94,00
94,30
92,10
92,20
116,30
116,30
88,10
88,10
119,80
119,80
31,20
31,20
10,60
10,40
93,30
93,80
95,00
95,40
94,70
95,00
15,30
15,30
59.20
59,10
57,90
57,90
75,60
75,40
62,30
62,30
28,00 b
30,50
33,80
33,80
70,80
70,80
33,30
33,50
24,70
24,70
5,50
5,40
1,55
1,50
10,10
10,10
65,50
65,60
53,80
53,90
56,30
56,30
56,30
56,30
66,10
66,50
60,00
60,10
3,50
3,50
108,30
115,00
4,80
4,90
45,50
45,70
4,20
4,30
10,00
10,00
15,30
15,10d
53,40
53,40
3,90
3,90
55,20
55,00
5
40,00
40,00
51,50
51,00
81,00
81,00
35,40
35,40
73,50
74,00
62,10
62,10
42,10
42,30
3,30
3,30
115,00 d
116,00
73,50
73,50
19,50
19,90
84,10
84,60
42,20 d
44,50
47,00
46,20 d
34,10
33,50
101,25b
101,25 b
100,60
100,60
aandelen
U,0u
690,00
680,50
35,00
35,00
31,10
30,70
29,10
29,70
56,00
56,80
40,20
40,10
180^00 a
25,10
26,10
101,00
102,50
0,20 b
1203,00
1203,00
53,70
53,80
60,60
60,30
19,20
18,80
43,80
44,20
3,00
11,70
12,00
86,00
46,30
47,00
39,30
39,30
28,70
29,00
57,00
58,00
8,90
9,40
10,70 a
500,00
1770,00
1690,00
1680,00
67,00
67,00
57,00
45,90
45,60
61,00
17,60
17,50
4,20
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
ITT Corp
Kleinw.BensonE
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minn.Min.S Man,
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co.
NEC Corp Yen
Nynex
Occ.Petr.Corp.
Pacific Telesis
P.&O.C
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int.
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott Newc
Sears Roebuck
Sekisui H, Yen
Southw. Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon S
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
bethl. steel
boeing co
can.pacific
chevron
49,80
59,60
1,20
47,50
55,20
65,50
36,50
40,10
250,00
32,00
60,00
36,10
66,50
86,00
5511,70
31,20
61,50
1950,00
500,00
50,50
300,00
300,00
82,00 b
65,70
1180,00
38,30
19,10
32,60
6,00 f
36,40
0,85
52,00
32,70
31,70
62,70
8,50 a
719,00
702,00
425,00
23,30
57,60
5,70
49,00
1290,00
41,10
400,00
36,30
3000,00
63,00
770,00 a
26,50
56,00
10,70
17,10
v 40,30
13,00
15,80
102,00
chiquita
59,00
Chrysler
Citicorp
48,80
cons.edison
56,10
digit.equipm.
66,50
dupont nemours
36,50
eastman kodak
exxon corp
ford motor
32,00
gen. electric
60,60
gen. motors
goodyear
68,00
hewlett-pack.
85,70
int. bus.mach.
int.tel.tel.
30,80
klm airlines
mcdonnell
merck co.
mobil oil
51,00
omega financ,
philips
royal dutch
83,00 b
searsroebuck
65,70
sfe-south.pac.
190,00
texaco inc.
39,10
19,00
travelers
united techn.
westinghouse
whitman corp
36,60
woolworth
52,60
32,70
31,70
697,00
23,50
57,60
5,70
49,50
41,30
37,00
770,00 a
58,50
11,00
17,50
40,50
12,80
16,30
103,00
19/05 20/05
35'/* 34
m m
56% 56%
56% 58%
26% 25%
18 m
44% 44%
15% 15
87% 88%
<5*3
48/, 3
55)1 J
H
M
«t«|
ii& I
30.il
21
31
'iml
iihI
«J
3Fil
Hi[
12SI
15* fl
hl
Goud
Goud onbewerkt 22,450-23JO
bewerkt24,650perl(g
Zilver
zilver onbewerkt 295-365pëJ
bewerkt 410 laten per kg
gisleren
g bieden en ex d/rtaj
h laten en dividend
k gedaan en latenexd
I gedaan en bi
Optiebeurs
abn amro
c
iui
65,00
273
1,60
abn amro
c
jul
72,50
1275
020
abn amro
c
o98
70,00
364
8,30
akzo
P
mei
215,00
391
0,80
d/fl
c
mei
190,00
812
0,05
d/fl
P
mei
185,00
781
025 a
d/fl
P
mei
190,00
362
4,40
d/fl
P
jun
180,00
300
0,60 a
dsm
c
okt
135,00
353
11,50 a
dsm
p
jan
100.00
500
0,70 a
eoe
c
mei
400,00
603
15,00 a
eoe
c
mei
410,00
1615
5,20
eoe
c
mei
415,00
1344
1.10
eoe
c
mei
420,00
265
0,10
eoe
c
jun
420,00
275
5,10
eoe
c
jun
425,00
259
3,20
eoe
p
mei
415,00
1379
1,30
eoe
p
mei
420,00
945
5,00
eoe
p
mei
425,00
646
10,00 b
èoe
p
mei
430,00
286
14,50 b
eoe
p
jun
400,00
977
2,10
eoe
p
jun
405,00
301
3,30
eoe
p
jun
410,00
305
4,50
eoe
p -
jun
415,00
420
6,60
goud
c
mei
380,00
606
3,80
ihc
c
mei
40,00
325
1.10
ing
c
jul
80,00
432
1,60
nla
p
mei
96,00
1000
1,70 a
nla
p
aug
96,00
1000
1,60 a
nil
p
mei
109,00
1700
5,50 a
olie
c
jun
210,00
388
1,60
olie
c
jul
210,00
404
3,30
olie
c
okt
210,00
440
6,50
olie
c
okt
220,00
1103
3,40
olie
p
mei
205,00
420
3,50
olie
p
jun
200,00
472
3,40
olie
p
okt
145,00
670
020 a
olie
~p
okt
190,00
718
4,50
phil
c
mei
52,50
400
120a
phil
c
mei
55,00
511
0,10
phil
c
jun
52,50
273
2,70 a
phil
p
mei
55,00
459
1.70
phil
p
jul
50,00
575
1,00 b
top5
p
mei
770,00
330
0,80
top5
p
mei
780,00
356
4,00
top5
p
jun
770,00
308
10,00
unil
c
mei
195,00
375
1,50 b
unil
c
jun
205,00
424
1,50 b
unil
c
jul
210,00
370
2,00
wkl
c
aug
125,00
268
2,50
17812 D.E.C. Van Brakelstraat 9, 4535 AE
Terneuzen. Bemiddeling bij de aan- en
verkoop van onroerende goederen, bouw
kundig ontwerp- en tekenbureau, bouw
technisch onderzoek- en adviesbureau.
17813 J.M. Hoeder-De Baare. Ghistelkerke
343, 4511 JJ Breskens. Dameskappersbe-
drijf.
17814 Anno Verhuur- en Klusbedrijf. Maai-
dijk 3, 4501 PK Oostburg. Het verhuren van
aanhangwagens alsmede de uitoefening
van een klussenbedrijf.
17815 Phinalie N.V. i.o. Gentsevaart 48.
4565 EW Kapellebrug. Handelen in, het
beheren van het beleggen in de im- en
export van alle voorkomende goederen, het
huren, verhuren, aan- en verkopen van
registergoederen, groothandel in chemi
sche grondstoffen en chemicaliën.
17816 RIHA Import/Export. Petrus Paulus
Rubenstraat 7, 4571 MH Axel. Import en
export van roetende goederen (voorname
lijk elektronica, cosmetica en huishoudelij
ke artikelen).
17817 Kinderboetiek „Nelly". Badhuisweg
3, 4506 BA Cadzand. Het vervaardigen van
kinderkleding en kleinhandel hierin.
17818 Vecon-machines. Langeweg 24,4541
PC Sluiskil. Groothandel in landbouwma
chines.
39281 Technisch lederwareninsustrie Rijen
V.O.F. Van Gertsstraat 5, 5121 HZ Rijen.
Groothandel in- en fabricage van lederwa
ren.
39285 K.P.D. Kroos pakeet diensten. Schim-
melpennickstraat 4, 5121 Rijen. Koeriers
dienst.
39291 VAn der Kaa van Enschot. Lange
Wagenstraat 63, 5126 BB Gilze. Metselbe
drijf.
39300 Axis. Prins Hendrikstraast 3, 5121 XS
Rijen. Het ontwerpen, schrijven en verko
pen van software, geven van training en
installeren van hardware.
39308 Kempenhof Baarle Nassau B.V. i.o.
Stationstraat 2-4, 5111 CK Baarle Nas-
sau.Diessenseweg 99, 5081 AH Hilvaren-
beek. Bowling Partycentrum, cafe-res-
taurant.
39315 Glaudemans special trailers B.V. Gil-
delaan 45, 5081 PJ Hilvarenbeek. Exploite
ren van- en handel in horecaprodukten,
horecabedrijven en -bedrijfsmiddelen.
132196 Eline's hairline. Haven 20, 5161 PB
Sprang-Capelle. Kornetstraat 10, 5175 SE
Loon op Zand. Dames- en herenkappersbe-
drijf
13220 Marrozano, Keizersdijk 75, 4941 GD
Raamsdonksveer. Pizzeria, eetcafe.
132202 "Alpovi" Assurantiën B.V. i.o. Vijf
morgen 32, 4254 CJ Sleeuwijk. Het geven
van adviezen op het gebied van sparen en
beleggen van gelden en/of vermogens van
zowel particulieren, als ondernemingen, in
stellingen en instanties; het uitoefenen van
assurantie-adviesbureau, waaronder met
name begrepen de bemiddeling bij het tot
stand brengen en afsluiten van assurantie-
en financieringsovereenkomsten en het
vertegenwoordigen van financierings- en/
of assurantiemaatschappijen; het bemidde
len bij het tot stand komen van transacties
met betrekking tot registergoederen, als
mede de handel in het verkrijgen, bezitten,
exploiteren en vervreemden van register
goederen.
132203 Ir. L.B. Wevers. Bur. v. architect, en
rest. Vivaldistraast 18, 5102 XL Dongen.
Architecten bureau bouwtechniek
ontwerp restauratie onderzoek.
132204 C.A.J. Maas belegging B.V. Prins
Bernhardstraat 11, 4941 GH Raamsdonks
veer. Pensioenmaatschappij.
132205 IK0 - Nederland B.V. Tweede In
dustrieweg 3, 4921 XH Made. Beheer van
vermogen.
132206 RE-KO Machines. Nieuwstraat 40,
4926 AZ Lage Zwaluwe. Reparatie en on
derhoud van metaalbeweerkingsmachines.
132208 John van Tilborg. Muilkerk 8, 4271
BK Dussen. Freelance duikwerkzaamheden
(inshore en offshore).
132210 Plugro sport. Tramstraat 48, 5104
GM Dongen. Van Borsselestraat 51, 4902
BT Oosterhout NB. Detailhandel in sport en
kampeeratrikelen.
132212 Work marketing en communicatie
strategieën. Kom 66,4271 BR Dussen. Mar
keting en communicatieburo.
132213 Ing. J.C. Meeder. Jettebosdstraat
21, 4285 XH Woudrichem. Adviesbureau
voor contract management consulting.
132215 Cafetaria 't Kluifje. Den Deel 6,4921
JH Made. Cafetaria, verkoop aan particu
lieren en fo bedrijven van friets, snacks,
belegde broodjes, ijs (los en verpakt)
snoep, rookwaren etc. in ruime zin te
verstaan.
132216 Groothandel centraal Sleeuwijk B.V.
i.o. Rijksstraatweg 55, 4254 XB Sleeuwijk.
Postbus 2, 4254 ZG Sleeuwijk. Groothandel
en import van auto-onderdelen.
Coöperatieve vervoerders Holland U.A.
Vierleghstraat 5, 4251 LC Werkendam. Het
voorzien in stoffelijke belangen, ,in de ruim
ste zin des woords van de leden, door in
het kader van haar onderneming (expedi
tiebedrijf met betrekking tot vervoer over
de weg door middel van vrachtauto's) ver-
voersovereenkomsten met hen te sluiten.
132219 H.T. Rullens-Kerstens. Korenstraat
97,4273 CZ Hank. Pedicure
132222 Handelsonderneming De Bever.
Dordstestraat 9, 4931 HA Geertruidenberg.
Groothandel in partij en ongeregelde goe
deren.
39324 Ria Willekens-Michielsen. Nonnen-
kuil 5, 5111 CP Baarle-Nassau. Pedicure,
praktijk voor chiropodie.
39336 Shoarma Efes. Stationsstraat 50,
5121 EE Rijen. Shoarmazaak.
132224 Meijer Marketing Consultancy. Her-
tenveld 8, 5103 HH Dongen. Marktonder
zoek, marketingadvies en marktbewerking.
132225 We-Te. Hoekje 13,4286 LN Almkerk.
Onderhoud en reparatie van industrie- en
garagedeuren.
132227 Sunconè Nederland B.V. i.o. Anjer-
straat 2b, 5102 ZA Dongen. De handel,
waarin begrepen import, in levensmiddelen
in het algemeen en meer in het bijzonder
de handel in wafels en biscuit
132232 Architraaf B.V. De Galerij 14, 4261
DG Wijk en Aalburg. Corr.: Postbus 24,4260
AA Wijk en Aalburg. Het voeren van een
architecten- en adviesbureau op civiel- en
contructietechnisch- en bouwkundig ge
bied, alsmede het geven van adviezen en
het verrichten van diensten op vorenbe
doelde gebieden; tevens omvattende met
name het (doen) opstarten, begeleiden en
uitvoeren van projecten op vorenbedoelde
gebieden en voorts al hetgeen met het
vorenstaande verband houdt of daarnaa
bevordelijk kan zijn, alles in de meest
ruimste zin des woords.
132234 Schoonheidssalon Sense of Beauty.
Korf 67,4286 GG Almkerk. Schoonheidssa
lon.
132236 Reparatiebedrijf A. Groenenberg.
De Wiek 10, 4261 XR Wijk en Aalburg.
Reparatie en onderhoud van (scheeps)die-
selmotoren, draglines, machines etc.
132237 True Rythm Music Productions.
Kleine Donk 30, 4942 BL Raamsdonksveer.
Opnamen dance music, remodelling, re
mixen, volgorde veranderen, digitaal 'op
frissen'van opnamen.
132239 Pedicure A. Verboven. Beuken
straat 9,5104 CG Dongen. Pedicure.
132244 J. Oomen Onroerend Goed Hoge
Ham 110,5104 JK Dongen. Het bemiddelen
bij de aan- en verkoop van onroerend
goed.
132245 Trans-Artech. Provincialeweg
Noord 36, 4286 EB Almkerk. Het repareren
en monteren van transporteffinciency (mo
biele verwarming, automatische vetsme-
ring en overdruksystemen). Tevens de
groothandel hierin.
132247 K. Verdoorn. Perzikstraat 17a, 4261
KC Wijk en Aalburg. Groothandel in meubi
lair en inventarissen.
17827. Labyrint, Frans van Wae-
sberghestraat 9, 4561 AB Hulst. Kleinhan
del in antiek en curiosa.
17828. Tertolong B.V. (i.o.), Kreeksingel 49,
4542 BN Hoek. Het verlenen van adviezen
en diensten op technisch gebied en het
geven van onderwijs op technisch gebied.
Het verstrekken van stamrechtuitkerngen.
17829. J.P. Pladdet Pensioen B.V., Paulina-
weg 2A, 4521 RE Biervliet. Pensioenven
nootschap.
17830. D.A. de Putter Pensioen B.V., Pauli-
naweg 4, 4521 RE Biervliet. Pensioenven
nootschap.
17831. Quality Safety Auditing B.V. (i.o.).
Jan Memlingstraat 5A, 4571 MD Axel. Het
geven van adviezen op gebied van veilig
heids- en schadepreventie. Het verstrek
ken van stamrechtuitkeringen.
Door Lewis Machipisa (ips)
Bulawayo (Zimbabwe) - Ontwikkelingslan
den moeten de oude koloniale banden zelf
doorsnijden en meer zaken doen met andere
ontwikkelingslanden.
Dat adviseert de secretaris-generaal van de Prefe
rentiële Handelszone (PTA), een handelsblok
waarbij 22 landen in het zuidoostelijke deel van
Afrika zijn aangesloten.
„Koloniale en historische banden hebben ertoe
geleid dat onze handel is verbonden met het
noorden," zegt Bingu Mutharika, secretaris-gene
raal van de PTA. „Onze kolonisatoren investeer
den in de grondstoffenindustrie, die bedoeld was
om hun eigen industrie te ondersteunen."
De PTA, die momenteel wordt hervormd tot de
Gemeenschap van Oost- en Zuidelijk Afrika (Co-
mesa), omvat een bevolking van 270 miljoen men
sen. Dat kan worden uitgebreid tot meer dan 300
miljoen als Zuid-Afrika zich aansluit. „We moeten
de gemaakte afspraken herzien, ómdat daarin geen
enkele actieve rol voor ons is weggelegd."
De roep om de onderlinge zuid-zuid-handel te
stimuleren wordt onderschreven door de premier
van Maleisië, Mahathir bin Mohamad.„Omdat on
ze handel voor het grootste deel met het noorden
plaatsvindt, weten de ontwikkelingslanden bijna
niets van elkaar," stelt Mohamad. „Om een voor
beeld te noemen: voordat wij hier kwamen, wisten
we niet wat Zimbabwe produceerde. Gebrek aan
informatie heeft de handel in de weg gestaan.
Ontwikkelingslanden moeten beter op de hoogte
zijn van eikaars capaciteiten."
Van Zimbabwe's export ging in 1992 10 procent
naar Groot-Brittannië, de vroegere kolonisator van
het land, dat toen nog Rhodesië heette. Ongeveer
hetzelfde deel (12 procent) ging naar de omringen
de landen van de PTA. Bij de importsector is het
verschil nog schrijnender. Slechts 2,5 procent
kwam uit de PTA-landen, terwijl 24,2 procent
afkomstig was uit Groot-Brittannië.
Een andere grote hindernis is volgens Zimbabwe's
president Robert Mugabe dat de meeste economie-
en van de ontwikkelingslanden zich nog op een
primair produktieniveau bevinden en zwaar leu
nen op de landbouw. Daardoor is huil.
wereldmarkt niet sterk.
„Wat landbouw betreft produceren w I
maïs," zegt Mugabe. „Als onze regio
kampt, moeten we ook allemaal mais
Zimbabwe en Kenia bijvoorbeeld prodi
of meer dezelfde goederen, zodat
zin heeft. Ook dat is een belangrijk ol
de zuid-zuidhandel."
Hoogleraar economie aan de Universiteit
babwe Tony Hawkins onderschrijft de
de president. „Elk land in het zuiden
ongeveer dezelfde goederen te producer®
textiel, tuinbouwprodukten, schoeisel,
het erg moeilijk om onderling handel te
het zuiden is er nauwelijks een markt vw]
re produkten, dus is de export naar
onvermijdelijk."
er0oms-katholieke Kerk n
j door. Zij is nog altijd be
,i maatschappelijke ontwi
jóng en de afnemende bel;
[iesterambt. Een van de ge
,eds grotere belang van vr
je ervaren kerkbestuurder
iekers in het bisdom Breda
»n onze verslaggever
kas Burgering
reda/Hulst - „Ik wil ze-
L niet van een noodtoe-
ïnd spreken. Natuurlijk,
l rooms-katholieke Kerk
[niet meer de massabe-
Lng die zij geweest is.
ie Kerk heeft niet meer
fn enorme invloed op het
matschappelijke leven als
beger. Dat zie je bijvoor-
jeld wel aan de verkie-
Igsuitslag van begin mei.
fear een noodtoestand,
ft is het niet."
De handel tussen de Afrikaanse 1
maakte in 1992 slechts 4 procent var
wereldhandel uit. Dat was zelfs nog
lager dan het jaar daarvoor.
Hawkins legt uit waarom Afrika het i»
Wereld het zwaarst te verduren heeft. --
oost-Azië is de onderlinge handel ster»j
omdat die landen veel successen me' *1
kennen. Maar Afrika importeert voorall»
heeft veel moeite om zich op de Aziatn
als exportpartner te presenteren."
Het onlangs geratificeerde Gatt-a
nieuwe afspraken voor tarieven en ander
barrières in de wereldhandel staan,
weinig opbrengen, zegt Hawkins. De
voor is dat veel van Afrika's exportpr011
op de Gatt-lijst staan. „Nigeria bijvo"
netto voedsel-importeur, zal onder he
koord lijden. Alleen de landen die ind»
ren exporteren, zullen ervan profiteren'
Volgens Edmund Chawira van de Zi®^
organisatie voor exportpromotie (Z®1
nog een bijkomend praktisch probl^
breken van betrouwbare statistisch
„Het grootste deel van het cijfermaten
jaar oud. Recente gegevens zijn niet
en daardoor worden vaak verkeerd
getrokken."
J. Jansen is stafmedewerker
het Diocesaan Pastoraal
htrum in Breda. Het DPC
adviezen uit aan paro
les en het bisdom over beleids-
jesties. Jansen houdt zich in
(verband onder andere bezig
t parochie-vorming,
fe parochie worden de veran-
tngen op het gebied van pas-
ale zorg natuurlijk het duide-
|st gevoeld. We spreken bij
Isen thuis over de vraag hoe
er voor staat met de veran-
in de parochies in het
|dom. Hij spreekt er rustig en
i over, maar het is duidelijk
j de problemen van de Kerk
i zeer na aan het hart liggen,
kan die problemen echter
[goed relativeren,
s bisdom heeft een pastoraal
[«werkingsverband met het
pom Tehuantepec in zuidelijk
dco. Dat bisdom beslaat een
|ied zo groot als heel Neder-
Er' wonen 1,2 miljoen
Mieken. In dat bisdom zijn
hts veertig parochies. Als je
i bedenkt dat er alleen al hier
jdit bisdom Breda ongeveer
I parochies zijn, dan kim je
ïiurlijk moeilijk spreken van
(noodtoestand."
lividualisering
jkerkelijking en individuali-
5 van de maatschappij heb-
[er toe geleid dat steeds min-
mannen zich tot pries-
Iwillen laten wijden. Dat
£t onder andere uit het grote
T pastoraal werkers, die sa-
1 met priesters de pastorale
'i uitvoeren.
pastoraal werker is meestal
juniverstitair opgeleide man
pow, die in dienst van een
ichie of instelling werkt,
toraal werkers hebben op
uitzonderingen na dezelfde
*gdheden als gewijde pries-
Zij mogen niet voorgaan in
,ucharistie, niet assisteren bij
I huwelijk en ze hebben geen I
pmentele bevoegdheden, dus
Togen bijvoorbeeld geen zie
kring doen.
opvang van de personeelste-
r J- Jansi
en Personeelstel
