SLACHTOFFERS 1 erkloosheid stijgt minder snel Leasemaatschappij moet Fokker redden 6,9% fbto Afroomplan kan impuls melkveehouderij zijn FBTO Spaarhypotheek HAND kort STEM ECONOMIE A5 Lwe cijfers CBS: Nog 4maar' 10.000 werklozen per maand erbij Lid stijgt minder snel. In Ijste drie maanden van Lr bedroeg de stijging Jper maand. Over de Ije februari-april kwa- [f 10.000 werklozen per Wbij- faikorf haalt fvaarlijke istekers Ijl het schap Nieuwe topman Van Schaik: 4 Ik zit hier niet op een schietstoel' eemde affaire Berghuizer Dasa verlaagt 'wurgprijzen' romp Fokker ^pergetelers Limburg togen Polen inzetten ECONOMIE KORT Win een 4-daagse vliegreis tiefcefc voor Nederland - Saoedi-Arabië [ERDAG 21 MEI 1994 moord soldaten [eger heeft Palestijnen J eng tot het land verboden na d! fen grensovergang naar Gaza n! [gen vanuit een passerende autn /noordelijke grensovergang „,1 ■gen nadat Jeruzalem het bestuul ■gen aan de PLO, de Palestijns! Is en Palestijnen gaan na hd pen in het gebied. 1 1 de islamitische verzetsbewegin| Jelijkheid voor de dood van dl Iepen ageren tegen de overeen! -voetballer RKC ninisterie heeft gisteren voor de1 levangenisstraf van 5,5 jaar geëisfl j voetballer bij RKC Waalwijk. 1 fverkoop in megadancings en het! in opdracht van de eigenaren, dij j wilden oplichten. De ex-voetball |n in een zaak, die 44 mensen vooi] fangenen amnestie f jk leider ayatollah Ali Khamenei afvermindenng verleend aan 2.2ï heran gemeld. Het is onduidelijk ofl Jbt deze groep behoren, pegin van de jaarlijkse moslim-vie kt feest worden er schapen, geiten en verdeeld onder de armen tet| Abraham, die een ram offerde in de islamitische revolutie in 1975 verleend aan het begin van de extreem-rechts heeft gisteren een pakket wetten [van de georganiseerde misdaad en Beet krijgen justitie en politie grotere fechtingsprocedures versneld. Ttkennen van de holocaust strafbae. Jvangenis en wordt het maken vai rboden. De maximum-straf op ge il van drie tot vijf jaar en ook wordt In preventieve hechtenis te nemen. ritse kindermoordenaar j verdenkt een pedofiele vrachtwa-| Londen van betrokkenheid bij del fien meisjes. fk werd donderdag in Newcastle| Jvangenisstraf wegens ontvoering en: feen 1982 en 1987. Zijn naam wordt! met een serie onopgeloste moordza-| I Europese vasteland. Er zou verband! ■tenlandse ritten en vakanties en de| de periode 1970-1990. Nederlands meisje onder de mogelij-1 nden konden gisteren niet worden! vertrouwen parlement her van Afgevaardigden heeft gistera- pmmen haar vertrouwen uitgesproken regering onder leiding van SilvioJ ld had de Senaat al ingestemd met het Ik op de regeringsdeelname van neo-j Jir. jg in de Senaat was het succes van dej In de Kamer van Afgevaardigden 5 |de Vrijheden - het bondgenootschapj „Mia, Bossi's Lega Nord en Fini's heeft in de Italiaanse Tweede Kamer] pan de 630 zetels. ïr leidt Senaat Z-Afrika Immunist Govan Mbeki, 82 jaar, en dej Intwoordelijk was voor zijn gevang Ide Zuidafrikaanse Senaat, die gisteren] len symboliseren de overeengekomen] legermg van nationale eenheid onder] fa, die vorige maand werd gekozen. Issen kozen de voormalige minister vap j Jiswezen, Kobie Coetsee, zonder tegen-] an de Senaat, met ANC-veteraan Mbeki j r. Mbeki's zoon Thabo is samen met] I. de Klerk vice-president onder Mande- j |tshoofd van Zuid-Afrika. vernielt kantoor tig oud-medewerkers van het failliete,] pbben gisteren de boel kort en klein 1 van de scheepswerf. Dat gebeurde uit van de handelsrechter van donderd komt van de Damen Shipyard Group in i en Damen verantwoordelijk voor het 1 banen bij de scheepsreparatiewerf. De I overigens nog haar fiat geven aan de ADVERTENTIE) ZATERDAG 21 MEI 1994 EDT im (anP' De werk" laakte het Centraal Bureau Ije statistiek gisteren be kend. Het CBS zet nog wel vraagtekens bij de afvlakking, omdat de cijfers nog niet geheel betrouwbaar zijn. Pas als een aanzienlijke vermindering van het stijgingstempo zich enkele maanden doorzet, is er sprake van een werkelijke afname van de werkloosheidsgroei. Sinds medio 1992 vertoonde de werkloosheid een duidelijk stij gende tendens. Tot die tijd nam het aantal mensen zonder werk toe met gemiddeld 8000 per maand. Daarna werd de stijging voortdurend groter. In januari- maart van dit jaar kwam het aantal geregistreerde werklozen gemiddeld uit op 520.000. Dat was 129.000 hoger dan een jaar eerder en 67.000 meer dan drie maanden eerder. Rekening hou dend met seizoensinvloeden kwam dit neer op een maande lijkse stijging met 18.000. Deze ontwikkeling domineerde ver volgens mede de verkiezings strijd. Het werkloosheidscijfer over fe bruari-april komt nu uit op een half miljoen. Dat is 100.000 meer dan een jaar eerder en maar 20.000 meer dan dan drie maan den eerder. Omdat er geen spra ke is van een beduidend seizoen seffect, betekent dit volgens het CBS dat het stijgingstempo tot minder dan 10.000 per maand is afgenomen. Het aantal werkloosheidsuitke ringen was in maart 774.000, even hoog als in februari. In deze periode is een daling wegens seizoensinvloeden gebruikelijk, zodat er eigenlijk sprake is van een toename'met 15.000 uitke ringen. Die stijging is vergelijk baar met de stijging in voor gaande maanden. Het aantal ww-uitkeringen was in maart 131.000 hoger dan in maart 1993. In 117.000 gevallen ging het om ontslagwerkloos heid. De 50 a 60.000 'wachtgel ders' bij de overheid zijn niet in het cijfer opgenomen. Inclusief dit aantal komt het aantal werk loosheidsuitkeringen uit op 830.000. Lrdam (anp) - De Bij korf heeft gisteren beslo- t een gevaarlijk soort beker uit de schappen 0 baar warenhuizen te Ja Gebleken is dat de [stekers kunnen lekken, Ljioor een forse vlam teat met brand of Ldwonden als gevolg. 1 aar verkoop-magazine V11 mei bood De Bijen- Jrlvoor tien gulden een teheten gloeiaansteker [ingeëtste decoratie aan. was te koop op de ca- li-afdeling in alle filia te de tien dagen dat de [stekers te koop lagen, lóde ongeveer de helft jsde kopers het ding weer [ómdat hij lekte. Bijenkorf heeft daarop teeti, alle verkochte ttekers terug te nemen Tóe klanten hun geld te- te betalen. {tedam (anp) - De affaire fret bod van de Finse meer- ksaandeelhouder Enso- jtit op Berghuizer Papierfa- ontwikkelt zich steeds (aardiger. [ren ontving Enso zélf een op zijn belang van 57,8 pit in Berghuizer Papierfa- t m Wapenveld. Het bod a van de al in 1980 opge- te Stichting tot Instandhou- in de Berghuizer Papier- li De stichting biedt 40 Indeel. t direct laten weten er [brood m te zien. Het Finse BB wil juist heel Berghuizer feit krijgen en heeft onlangs IM van 50 uitgebracht op prende aandelen, kiting (met een belang van fcwt) is destijds opgericht ■Berghuizer. in 1980 nog on- Ifevan het Van Gelder-con- ■.'e redden en te verzelfstan- pgssecretaris Jansen gaat Faait dat Enso's bod zal [-"-hen, en dat Enso dan over i van de stichting zal i praten. Volgens Jansen it een reeks kleinere aan- paders met 50 genoegen pieti. Onder hen de Ameri- pTweedy Browne, die Enso- J®t beticht van. 'struikro ve lt het oordeel dat het bod te is, worden de aandeelhou- gisteren gesteund ptountant Deloitte Tou- |Bat bureau vindt 55 k I® op zijn plaats. «deze week kondigde alge- directeur Schwandt van teer aan per 1 augustus kappen. Vorige week re bij zijn eigen bedrijf lr' sen poging de waarde r? indelen zo ver mogelijk "'weden te praten.' Van onze verslaggever Willem Reijn Amsterdam - Fokker wil nog voor het verschijnen van de halfjaarcijfers van dit jaar de verhuurde toestellen met een waarde van een miljard gul den overhevelen naar een lea semaatschappij. Met een financiële injectie van 250 miljoen door moeder Dasa en de overheid is het concern dan uit de problemen. Dat beeld schetst de nieuwe topman van Fokker, de van Mercedes Benz trucks afkomstige Ben van Schaik. In de nieuwe lease-maatschappij wil Fokker een belang van bijna 25 procent. Fokker spreekt met toeleveranciers Rolls Royce en Shorts, Nederlandse (ABN Am- ro) en buitenlandse banken, fi nancieringsmaatschappij Debis van moederconcern Daimler Benz, een leasemaatschappij van General Electric alsmede de overheid over deelname. Fokker kan zijn vliegtuigen alleen nog maar kwijt, als het bedrijf die zelf voor de klanten voorfinan ciert. De constructie is nodig om de balansverhoudingen van Fokker, dat nog slechts 11 procent eigen vermogen heeft, weer op te scho nen, vertelt Ben van Schaik op zijn inaugurele persconferentie, gistermiddag in het Amsterdam se hotel 1'Europe. Marionet Dasa-topman Jtirgen Schrempp is naar Nederland afgereisd om zijn nieuwe directeur bij Fokker te introduceren. Om de goede verstandhouding te onderstrepen slaan zij nu en dan elkaar op de knie of de arm. En Schrempp doet er alles aan om het beeld van een Dasa-marionet in Ne derlandse dienst weg te poetsen. „Hij is de baas," zegt Schrempp nadrukkelijk. „Speculaties als zouden wij hem aan het touwtje, hebben, zijn onzin." Hoofdmoot van het twee uur durende persgesprek is de moei lijke situatie, waarin Fokker verkeert. Over 1993 leed de vliegtuigbouwer een verlies van 460 miljoen gulden, waardoor de financiële injectie van Dasa in een keer was opgesoupeerd. Van Schaik bijt meteen fel van zich af: „Over de suggestie in de pers als zou het verlies zijn opgebla zen door Dasa om de Nederland se overheid onder druk te zetten om steun te verlenen, kan ik alleen maar knalhard zeggen: de grootste nonsens." „Dasa heeft lang moeten bear gumenteren in de Daimler Benz- groep waarom het Fokker wilde kopen. Het is dus niet in het belang van Dasa om Fokker ver volgens met een groot verlies te presenteren." Fokkers nieuwe president-directeur Ben van Schaik: 'Ik heb geen Dasa-contract, geen Daimler Benz-contract. Ik ben in dienst van Fokker.' foto dijkstra Berichten als zou Fokker zo goed als failliet zijn, willen er bij Van Schaik helemaal niet in. Op een vraag of de kas leeg is, antwoordt hij dat dat veel te dramatisch is voorgesteld. Omdat luchtvaartmaatschappij en steeds minder geneigd zijn om vliegtuigen te kopen, moest Fok ker als een bank gaan werken en via verhuur van de toestellen afkomen. Dat leverde een post van een miljard gulden aan ver huurde en met vreemd vermogen gefinancieerde toestellen op. De verliezen ontstonden doordat voorraden vliegtuigen alleen te gen uitverkoopprijzen konden worden gesleten. Fokker en Dasa zijn sinds begin dit jaar met de Nederlandse overheid in bespreking over een nieuwe steunoperatie. Fokker heeft nog 250 miljoen gulden nodig als de huurtoestellen van de balans zijn. Met dat geld moet onder meer het verlies over 1994 worden afgedekt. Van Schaik zegt dat het verlies kleiner dan over vorig jaar, maar zeker sub stantieel zal zijn: „We hebben een inschatting, maar die wil ik u nog niet noemen." In 1996 zal Fokker pas quitte spelen en daarna moet weer winst worden gemaakt, zegt Van Schaik. De leasemaatschappij is van es sentieel belang voor het concern. Fokker wil wel een belang tot 25 proeent in die lease-maatschap- pij houden, omdat het een ver lengstuk moet zijn van de mar- keting-strategie van het bedrijf. Baar geld Daarnaast wil Fokker extra ont wikkelingsgeld van de overheid. Tevens wil Fokker rechtstreeks baar geld, maar Van Schaik houdt zich op de vlakte over dat onderwerp. Hij beaamde dat zo'n steunvorm tegen het beleid zou zijn, dat de overheid zich juist terugtrekt uit Fokker. „Het gaat om een tijdelijke steun om een in de grond gezond bedrijf deze moeilijke jaren te laten overleven." De staat hoeft niet via eigen vermogen deel te ne men: ook leningen tegen zachte voorwaarden zijn welkom. Dasa is bereid om haar deel bij te dragen. Van Schaik spreekt geruchten tegen als zou Fokker opnieuw een reorganisatie voorbereiden. „We zijn bezig met de uitvoering van de huidige reorganisatie. Op grond van de huidige cijfers kunnen we dan vooruit. Maar ik durf niets te beloven voor over een half jaar. Dat hangt van de markt en de verkopen af. Geen enkele ondernemer kan garan ties voor een half jaar geven." Van Schaik zegt op grond van gesprekken met topmannen van luchtvaartmaatschappijen dat een marktherstel in 1996 is te verwachten. „Maar het zal nooit worden zoals het is geweest. Fokker is een fabrikant voor 40 tot 50 toestellen per jaar. Even is het bedrijf naar 100 toestellen gegroeid, daar dat zal niet meer gebeuren." Van onze verslaggever Amsterdam - Fokker en Dasa hebben deze week een ak koord bereikt over een verla ging van de prijs van de rom pen voor de Fokker-toestel len. Topman B. van Schaik noemde gisteren tijdens zijn eerste pers conferentie hèt resultaat 'boven verwachting'. Van Schaik wilde niet ingaan op de omvang van de korting. De reductie van de prijs bestaat uit een vaste verlaging van de basis prijs en een extra korting om de zware marktomstandigheden te doorstaan. De prijzen van de rompen zijn al onderwerp van gesprek sinds Dasa onderhandelde over de overname van Fokker. De Ne derlandse vliegtuigbouwer be taalde dertig tot veertig procent boven de marktprijs voor de Duitse rompen. Oud-Fokker topman E. Nederkoorn heeft wel eens gesteld dat het contract Fokker 800 miljoen gulden heeft gekost. In de pers werd van 'wurgcontract' gesproken. Topman Schrempp van Dasa zei dat met de reductie zijn belofte om iets aan de romp-prijzen te doen, is ingelost. Fokker is in onderhandeling met alle toeleve ranciers over lagere prijzen. Uit gangspunt is een kostenreductie van dertig procent. Hij onderstreept dat Fokker de leidende positie in het segment toestellen van 65 tot 130 stoelen (Fokker 70 en 100) zal behouden. Gesprekken met British Ae rospace beïnvloeden die positie niet, zegt Van Schaik. „De pro jectgroep die de nieuwe vliegtui gen zal ontwikkelen, zal geves tigd zijn in Amsterdam, met on dersteuning uit München." Van Schaik maakt een vastbera den, degelijke indruk. Het aantal Germanismen en Duitse woor den blijft beperkt tot een enkel 'damals' en 'Personaal-bestand'. Hij woont nog in Duitsland, maar zal verhuizen. En heeft er vertrouwen in de juiste keuze te hebben gemaakt. „Ik zat goed in Stuttgart. En ik zou me vanuit die positie nooit op een schiet stoel zonder parachute laten zet ten. Laten we ook meteen duide lijk zijn: ik heb geen Dasa-con tract, geen Daimler Benz-con tract. Ik ben in dienst van Fok ker." (anp) - Limburgse aspergetelers moeten in r worden gesteld Poolse arbeiders in te zetten bij de de waarnemend president van de rechtbank in Kiw j mr' Plussen, gistermiddag bepaald in het kort fcóf; de Limburgse Land- en Tuinbouwbond (LLTB) had KMe'laimen te§en de organisatie van de arbeidsbureaus. De p gaat mogelijk in beroep tegen de uitspraak. »tn o lJe,r^vergunningen er moeten worden afgegeven voor de c H a k recdter niet aan. Dat moet het Centraal Bestuur ffvon ^«Voorziening in Rijswijk zelf bepalen. Tuinders L-i Ianuari 1994 hun vacatures hebben gemeld, komen in itLimh^ voor tewerkstellingsvergunningen, i Durgse boerenbond eiste dat het CBA 590 vergunningen Ken ^ns de bond is het aanbod aan Nederlandse werkwil- feet5pWa en kwantitatief onvoldoende'. Omdat het l®faSeiZOen s'ecdts duurt tot 24 juni moeten er Polen kunnen wkb8eZet' vindt de LLTB- Tot dusver weigerde de ït1j:j00rzien'ng dat, omdat de aspergetelers hun vacatures 20uden hebben aangemeld. De rechter verwerpt dat 't 'j, "oorzitter K. Kooien van de LLTB is zeer ingenomen 1 vonnis. „Eindelijk hebben we de lang verwachte Memiso, Mensen in Need, Nederlandse R°e nisctie Hulp, Stichting Vluchteling/ Tearh"1 if Nederland pÏÏe.ProWeem doet zich voor bij de aspergeteelt in (vooral nt- Ook voor die regio heeft het vonnis naar X^ng gevolgen. rechten. Boeren die hun bedrijf Van onze redactie landbouw beëindigden of alleen stopten met melken, verkochten de pro- Raamsdonk/Den Haag - duktierechten aan een ander die landbouwkringen wordt min de melkveehouderij wilde be- menteel druk gediscussiee:ginnen of die een bestaan bedrijf over het zogenoemde 'quwilde uitbreiden. In een sfeer tum-afroomplan' van het Nvan loven en bieden liep de prijs derlands Agrarisch Jongenvan melkquotum op en waren Kontakt rNATTn Tprwiil hmet quotum-transacties vaak Kontakt (NAJK). Terwijl htonnen gemoeid Daardo0r is de positief gestemde °ndeqUOtUm-handel langzamerhand zoeksrapport van het Lan(een substantieeel onderdeel gaan bouw Economisch Instituiujtmaken van de kostprijs van over het afroomplan nog bde Nederlandse zuivelsector, de drukker ligt, komen cEG-quotum-kortingen zorgden grote landbouw-organisatirer intussen voor dat steeds meer met een negatief oordeel. bedrijven onder de rentabili- teitsgrens belandden. Anderhalf jaar geleden kwam het NAJK met zijn afroomplan. Dat vindt zijn oorsprong in de verhandelbaarheid van melk- produktierechten. In de strijd te gen de Europese boterberg en melkplas voerde de EG in 1984 de melkquotering in: per land werd de melkproduktie éérst aan banden gelegd en vervolgens ge kort. De EG-lidstaten verdeel den die produktierechten over hun boeren. Sindsdien is óók een levendige handel ontstaan in produktie- Tegen deze achtergrond lanceer de het NAJK zijn afroomplan: bij een quotum-transactie buiten de familiesfeer moet de helft van de verhandelde produktierech ten in een grote pot worden gestopt. Uit die pot kunnen dan door de EG opgelegde quotum kortingen worden opgevangen. Arjan Kamp uit Raamsdonk: „Onze gedachte was dat je zo de kostprijs-ontwikkeling voor de totale sector kunt afremmen en dat je geld dat wegvloeit naar stoppende boeren, binnen de sector kunt houden. Jaarlijks gaat het om ongeveer een mil jard gulden." Het NAJK kreeg bij de Kamer fracties van GPV en PvdA de handen op elkaar. Deze fracties bereikten dat minister Bukman het LEI opdracht gaf het plan door te rekenen. Nu het LEI bijna klaar is met zijn onder zoeksrapport, barst de kritiek los. Woordvoerder J. Luiten van de Katholieke Nederlandse Boe ren- en Tuindersbond: „De grondgedachte, om geld binnen de sector te houden, is natuurlijk prima. Maar als je bij een trans actie de helft moet inleveren, dan zullen koper en verkoper zich wel drie keer bedenken. Quotum is bovendien bezit, waarde. Als je dat afpakt, verzeil je al gauw in juridische procedu res. Jaren geleden hebben wij wel eens een vergelijkbaar plan gelanceerd, maar dat is toen ook door andere organisaties afge schoten. Arjan Kamp: „De gevestigde landbouw moet éérst het rapport bestuderen en dan pas kritiek leveren. Ik weet dat het LEI- rapport aan ons plan een gunsti ge ontwikkeling van de struc tuur van de sector toedicht. Vol gens de onderzoekers drukt ons plan de kostprijs en kan het op die manier per jaar 500 bedrij ven op de been houden die an ders gedoemd zijn te verdwijnen. Dat is een belangrijke impuls voor de werkgelegenheid en daar draait het toch uiteindelijk om bij de kabinetsformatie." Voorzitter A. van Aart van de kring Zevenbergen van de Noordbrabantse Christelijke Boerenbond (NCB) is het totaal niet eens met de kritiek van de grote landbouw-organisaties op het NAJK-plan. Hij zegt: „Heel die quotumhandel komt ten goe de aan mensen die produktie rechten in de schoot geworpen hebben gekregen door EG-wet- geving en die een hoop geld beuren als ze stoppen met hun bedrijf. Het geld moet juist bin nen de sector blijven. Sterk ele ment aan het NAJK-plan is dat het bestaande bedrijven die het moelijk hebben, op de been kan houden." Alitalia wil 4000 banen schrappen Rome - De in financiële moeilijkheden verkerende Italiaanse luchtvaartmaatschappij Alitalia heeft een reorganisatieplan ge presenteerd aan de vakbonden waarin staat dat er 4000 banen moeten verdwijnen. Alitalia, dat vorige week aankondigde een verlies te hebben geleden van ruim 400 honderd miljoen gulden, wil over een periode van 3 jaar 20 procent van de arbeidsplaat sen schrappen. Metaalbedrijven merken herstel Nieuwegein - De ondernemers in het midden- en kleinbedrijf van de metaalsector hebben het eerste kwartaal van dit jaar het begin van een voorzichtig economisch herstel gesignaleerd. De verwachtingen voor het tweede kwartaal zijn zelfs 'relatief hooggespannen'. Dat blijkt uit de laatste conjuctuurenquête van de Metaalunie, de mkb-organisatie in de metaal. Vooral in de sectoren verspaning (draai- en freeswerk) en in de machinebouw gaat het een stuk beter. De verbetering van de bedrijvigheid heeft echter nog geen positieve effecten op de werkgelegenheid. Duitse meerderheid in P C Amsterdam - De Duitse Peek Cloppenburg stevent af op een tweederde meerderheid in het gelijknamige Nederlandse bedrijf. Thans is haar belang iets meer dan de helft. Zodra een gekwalificeerde meerderheid een feit is, hebben de Duitsers het voor het zeggen en verliest P C Nederland haar zelfstandig heid. P C Groep ondervond in het op 31 januari afgesloten boekjaar de gevolgen van de recessie. De nettowinst daalde van f 13,9 miljoen tot f 8,3 miljoen. Voor 1994 verwacht het bestuur geen groei in de bestedingen aan bovenkleding. Daarom is P C terughoudend voor het boekjaar 1994/95. Enorme groei export naar Oost-Europa Den Haag - De export 'naar Oost-Eurpa is vorig jaar enorm toegenomen. In de eerste negen maanden van 1993 groeide de export naar de voormalige communistische landen met 32 procent vergeleken met dezelfde periode in 1992 tot een bedrag van 4,6 miljard gulden. Het gaat bij de Nederlandse uitvoer vooral om landbouwprodukten en kapitaalgoederen, zoals ma chines. Rusland staat op de eerste plaats als Oosteuropese handelspartner, Polen is tweede. GTI Oisterwijk schrapt 58 banen Oisterwijk - Bij GTI Oisterwijk, installateur van klimaatbeheer sing en elektrotechnische apparatuur, verdwijnen 58 van de 342 banen. De onderneming, die deel uitmaakt van GTI Holding, voert als reden aan dat de marktsituatie sterk is verslechterd. Daarom moeten volgens GTI 'op korte termijn stappen' worden genomen om de personeelscapaciteit aan te passen. Het is bepqald niet de eerste sanering bij GTI de afgelopen tijd. Vorig jaar kondigde de onderneming aan zo'n 500 arbeidsplaat sen te schrappen. Zo moest GTI Mechanical in Rotterdam 41 arbeidsplaatsen inleveren en GTI Mechanical in Bergen op Zoom 49. 'Europees staalplan niet van de baan' Amsterdam - Het plan om schoon schip te maken binnen de Europese staalindustrie is volgens Hoogovens en staalbedrijven in Duitsland nog niet van de baan. Ook in Brussel zeiden diplomaten gisteren dat het reddingsplan via verkleining van de produktiecapaciteit nog steeds op tafel ligt, ook al verklaarde Europees commissaris Karei van Miert het donderdag dood. Van Miert zag het niet meer zitten toen het leeuwedeel van de Europese Commissie gekant bleek tegen Italiaanse overheids steun aan bedrijven in Noord-Italië. In ruil zouden die bedrijven hun produktie met vijf a zes miljoen ton verminderen. Volgens Brusselse bronnen heeft Van Miert zich vergaloppeerd: het Italië besluit brengt het staalplan wel in problemen, maar het is daarmee nog niet van de baan. effectief 7,1 BON VOOR GRATIS INFORMATIEPAKKET Straat: Postcode: _Woonplaats: Telefoon overdag: 's avonds: Geboortedatum: Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar: FBTO Spaarhypotheek, Antwoordnummer 10,8900 VC Leeuwarden. Gelukkig maar

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 5