Amerika studeert op invasie Haïti
VN-waarnemer omgekomen bij mortieraanval nabij Sarajevo
Labour kapot van overlijden John Smith
[hemiesecto
IM EM3QM) B
GMTO®
MM UB
06-350.220Ü
Tijdelijk een
gratis kookwekker bij
Lassie Toverrijst.
■iat diep ir
4Laat je de bloedworst goed smaken Boris V
[ederlands
Doema keurt
begroting
Rusland goed
DE STEM
BUITENLAND
Kringen rond Witte Huis sluiten militaire tussenkomst niet uit:
vker bouwers
ïnteresseerd
bosbouw
Uitzicht op
bestand Jemen
nog onduidelijk
Mn aen 4-iiaagse v regreis tic*!
voor Nederland - Saoedi-Arabiël
DE RIJST DIE ALLES HEEFT.
VRIJDAG 13 MEI 1994
jgTEM
Van onze redactie buitenland
Sarajevo - Een militaire VN-waar-
nemer is gisteren gedood toen hij
met een mortier werd beschoten
nabij de grens van de gedemilitari
seerde zone rond Sarajevo.
Een andere VN-waarnemers en een
moslim-soldaat raakten gewond, meldt
een VN-officier.Een medisch voertuig
met duidelijk zichtbare VN-tekens dat
de waarnemers te hulp
eveneens beschoten.
kwam, werd
De twee waarnemers (een Egyptenaar
en een Maleisiër) en de moslim werden
per helikopter naar de Canadese basis
in Visoko overgebracht. Een van de
waarnemers overleed later aan zijn ver
wondingen.
Volgens een anonieme zegsman binnen
de VN-vredesmacht was de granaat
vanaf Bosnisch-Servische stellingen af
gevuurd. De ongewapende waarnemers
(door de bevolking 'ijscomannen' ge
noemd vanwege hun hagelwitte pak
ken) hebben wel vaker problemen met
militairen in het veld, met name Ser
viërs, die hen als spionnen zien.
Aan de onderhandelingstafel dreigt in
middels een nieuw conflict. De VS en de
ondertekenaars van een federatiever
drag in Bosnië zijn het niet eens over de
omvang van het grondgebied van de
toekomstige federatie.
De Bosnische Kroaten en de moslims
hebben aangekondigd zaterdag een ak
koord te zullen ondertekenen waarbij
de Bosnische federatie 58 procent van
Bosnië-Herzegowina zal beslaan.
Volgens de Amerikanen is de overeen
komst in strijd met eerdere afspraken
waarbij werd uitgegaan van 51 procent
van het grondgebied.
Intussen heeft de Amerikaanse Senaat
gisteren ermee ingestemd dat het wa
penembargo van de Verenigde Naties
tegen Bosnië wordt opgeheven De reso
lutie moet nog worden goedgekeurd
door het Huis van Afgevaardigden en
ondertekend door president Clinton,
voordat zij van kracht wordt.
Rusland en West-Europa willen niets
weten van een opheffing van het em
bargo, omdat dat de strijd in het gebied
alleen maar zou aanwakkeren.
i
Door onze correspondent Mare de Koninck
Washington - In politieke en krijgsmachtkringen in Washing
ton wordt serieus gestudeerd op de mogelijkheid met Ameri
kaans militair geweld een einde te maken aan het militaire
regiem in Haïti.
Dat er een invastie op stapel
staat, wordt door het Witte Huis
nog officieel ontkend. Maar
zegslieden in datzelfde Witte
Huis laten de jongste dagen blij
ken dat bij de president en zijn
staf 'het gevoel steeds meer in de
richting gaat van militaire actie'
om Haiti's sterke man generaal
Cedras uit de macht te zetten en
om de verdreven, democratisch
gekozen, president Aristide op
nieuw te installeren.
Een invasie op Haïti zou voor
president Clinton in meerdere
opzichten 'aantrekkelijk' zijn.
Het militaire doel om de demo
cratie op het eiland te herstellen
wordt haalbaar geacht. En Clin
ton zou er in een klap de verwij
ten mee ontzenuwen dat het bui
tenland hem koud laat en dat hij
als vroegere militaire dienstont-
wijker zijn eigen krijgsmacht
niet voor een riskante actie durft
in te zetten.
De twee onmiddellijke voorgan
gers van president Clinton in het
Witte Huis, Bush en Reagan,
hebben eveneens militaire inva
sies uitgevoerd in de Caribische
regio. Reagan herstelde in 1983
de democratie in Granada en
Bush liet zijn leger in 1989 in
Panama generaal Noriega arres
teren.
Volgens een bron worden 'in die
traditie' nu op het Pentagon, het
Amerikaanse ministerie van De
fensie, diverse opties voor een
invasie op Haïti voorbereid.
De Los Angeles Times meldde
eerder deze week dat er een
elitekorps van 600 Amerikaanse
militairen is aangewezen om
zo'n eventuele inval te leiden.
Van onze correspondent
Kees Elenbaas
Moskou - De Staatsdoema,
de Russische Tweede Kamer,
heeft gisteren de begroting
voor 1994 goedgekeurd met
een tekort dat veel groter is
dan oorspronkelijk in overleg
met het IMF is overeengeko
men.
Hoewel de verdeling van de uit
gaven over de verschillende mi
nisteries nog definitief moet
worden vastgesteld, is nu al dui
delijk dat de begroting een te
kort vertoont van 36 procent.
De Russische regering had het
IMF kortgeleden nog verzekerd
dat het begrotingstekort bene
den 10 procent van het bruto
nationaal produkt zou blijven.
In ruil voor die belofte kreeg
Rusland in april een nieuw kre
diet van bijna 3 miljard gulden.
De regering had het IMF een
voorlopige begroting gepresen
teerd die een tekort vertoonde
van 53,8 triljoen roebel, ofwel 53
miljard gulden (tegen de huidige
roebelkoers).
In die voorlopige begroting zijn
echter door de regering en ver
volgens door de Doema nog wij
zigingen aangebracht, zodat het
tekort is opgelopen tot 70 mil
jard gulden.
Degenen die zeker niet tevreden
zullen zijn over de nieuwe be
groting, zijn de Westerse bedrij
ven en investeerders in Rusland.
De verhoging van de belasting
op importen, de verhoging van
de IVA - de Russische variant
van de btw - en de verhoging
van belastingen op luxe goede
ren zal veel buitenlandse bedrij
ven tot diep nadenken stemmen.
De belastingverhogingen worden
ingevoerd om het bedrag van
124,4 miljard gulden aan staats
inkomsten te kunnen halen.
Experts zijn het er overigens
over eens dat de inkomsten uit
eindelijk niet hoger zullen zijn
dan rond 110 miljard, waardoor
het begrotingstekort nog verder
zal stijgen.
Opvallend is trouwens dat de
regering bij haar berekeningen
uitgaat van een koers van 3000
roebel voor 1 Amerikaanse dol
lar, terwijl de dollar op dit mo
ment pas een koers van 1865 roe
bel geeft.
Het bericht is door president
Clinton's woordvoerdster Dee
Dee Meyers 'niet waar' genoemd.
Maar ze herhaalde Clinton's eer
dere verklaring dat een militaire
ingreep niet wordt uitgesloten.
In de discussies binnen de rege-
ring-Clinton wordt ervan uitge
gaan dat de verzwaarde econo
mische sancties waartoe de VN-
Veiligheidsraad vorige week je
gens Haïti besloot, eerst 'enkele
weken of maanden de kans moe
ten krijgen te tonen of ze tot de
val van generaal Cedras kunnen
leiden'. Blijkt dat niet het geval,
dan zou gewelddadig ingrijpen
door de VS - liefst met instem
ming van de VN - zeer waar
schijnlijk worden.
In het Amerikaanse Congres is
onder Clintons Democratische
partijgenoten de steun voor een
invasie gegroeid, nadat Cedras
een 'marionet', de bejaarde rech
ter'Jonassaint, als president in
stalleerde. Washington noemt
dat een illegale daad, omdat
Aristide - die thans noodge
dwongen in de VS verblijft - de
enige wettige president is en
blijft.
Haïti, dat 6,5 miljoen inwoners
heeft, bijna zo groot is als België
en op 1000 kilometer uit de kust
van Florida ligt, is een van de
armste landen ter wereld. Moord
door de militaire machthebbers
op politieke tegenstanders is aan
de orde van de dag. Tienduizen
den Haïtianen hebben de afgelo
pen twee jaar geprobeerd hun
eiland te ontvluchten en de VS
te bereiken. Duizenden zijn
daarin geslaagd, duizenden an
deren zijn verdronken.
Clinton heeft zware kritiek ge
kregen op zijn Haïti-beleid, om
dat hij in strijd met eerdere
beloften net als ex-president
Bush de vluchtende Haïtianen
asiel in de VS weigerde en terug
stuurde naar hun land. Pas en
kele dagen geleden heeft Clinton
onder zware binnenlandse druk
toegezegd dat asielzoekers door
de Amerikaanse immigratie-au
toriteiten gehoord zullen worden
en zo een kans krijgen in de VS
te worden toegelaten.
Vooral zwart Amerika - dat tot
Clintons Democratische kamp
behoort - zet zich in voor het lot
van de Haïtiaanse bevolking, die
in meerderheid van Afrikaanse
komaf is. Maar bij voorbeeld de
deelstaatregering van Florida
klaagt bitter bij de Amerikaanse
president dat de staat de kosten
niet meer kan opbrengen voor de
opvang van de talrijke Haïtia
nen.
•De vrienden Jeltsin en Kohl omhelzen elkaar.
foto epa
Van onze correspondent Frans Wijnands
Bonn - „Dat doet me plezier, Boris."
Met grote passen, de handen uitgestrekt
en breed lachend was Boris Jeltsin in de
tuin van de presidentiële villa in Bonn
op vriend Helmut Kohl toegelopen. Die
straalde als zelden bij dergelijke ont
vangsten het geval is.
Van het toch al schaarse protocol - want
Jeltsin is niet op staatsbezoek in Duitsland
maar op werkbezoek - bleef weinig over.
Gastheer president Von Weizsacker stond er
even voor spek en bonen bij, toen Kohl en
Jeltsin elkaar in de armen vielen.
Het tekende de sfeer die het driedaagse
bezoek van het echtpaar Jeltsin en een
ministeriële delegatie kenmerkte, eigenlijk al
voordat het was begonnen. Want Jeltsin
kwam als vriend. Als partner, en een beetje
als klant.
Hij kwam vooral om enige meningsverschil
len uit te praten. Dat lukte de eerste dag al:
het restant van het nog in Duitsland verblij
vende ex-Rode Leger neemt nu töch officieel
en met veel vlagvertoon in Berlijn afscheid.
Op 31 augustus, in aanwezigheid van Jeltsin
en Kohl.
Jeltsin was met die toezegging tevreden, en
duidelijk opgelucht. „Kanselier Kohl heeft'
goed aangevoeld dat het Russische volk zich
gegriefd voelde omdat zijn soldaten niet in
Berlijn afscheid mochten nemen." Jeltsin
voelde zich onder druk gezet door Russische
extreem-rechtsen en veteranen, die diep ver
ontwaardigd waren over dat 'tweederangs'-
afscheid in Weimar.
In Bonn besefte men, dat Jeltsin op dit
gevoelige punt geen gezichtsverlies mocht
lijden. Dus was het compromis gauw gevon
den: de door Kohl gewenste ceremonie in
Weimar wordt binnenkort alsnog gehouden,
maar dan als civiele ontmoeting tussen Duit
sers en Russen om de historisch-culturele
betrekkingen tussen beide landen te onder
strepen. Jeltsin vindt dat een uitstekend idee
en doet verder niet moeilijk meer over het
definitief niet doorgaan van een gemeen
schappelijke afscheidsparade van Russen,
Amerikanen, Britten en Fransen, zoals de
Russische generaal Burlakow het zo graag
had gezien.
Om het geregelde top-overleg tussen beide
staatslieden te vergemakkelijken wordt een
directe telefoonlijn tussen Bonn en het
Kremlin aangelegd. Duitsland neemt per 1
juli het EG-voorzitterschap over, en daar
verwachten de Russen veel van. Kohl heeft
toegezegd de deuren naar de Gatt en de G7 -
de zeven rijkste industrielanden - voor de
Russen te openen, en te ijveren voor ver
sterkte relaties met EG en WEU. Als tegen
prestatie zal Rusland de Duitse wens voor
een permanente zetel in de VN-Veiligheids-
raad ondersteunen.
Rusland wil via Duitsland aan Europa vast
knopen. Ook aan de Navo, in het voorgestel
de 'partnerschap voor de vrede', maar dan
met een apart protocol waarin enkele kwes
ties moeten worden geregeld. Rusland blijft,
volgens Jeltsin, een volwaardige grote natie
die nog altijd met 'U' moet worden aange
sproken. In tegenstelling tot het voor Duitse
begrippen opvallend informele 'jij en jou'
waarmee Kohl de Russische president óók in
het openbaar aansprak.
Gisteren werd het, na een ontbijt met de
SPD-top, voor Jeltsin - zijn vrouw was
woensdag al een dagje wezen winkelen - een
pure vakantiedag. Per helikopter naar de
'Weinstrasse' in Rijnland-Palts waar Kohl
vandaan komt en waar hij zijn beste vrien
den steevast op hetzelfde programma ont
haalt: lunchen in zijn favoriete 'Deideshei-
mer Hof', een bezoek aan de beroemde
romaanse Dom van Speyer waar bouwkun
dig ingenieur Jeltsin zichtbaar van onder de
indruk was, en tenslotte koffie en zelfgebak
ken koekjes bij hem thuis, in Oggersheim.
In Deidesheim had Kohl het menu uitgeko
zen: bouillon, een 'strudel' van bloed- en
leverworst, gesmoord rundsvlees met boe-
ren-noedels en kaneelijs na. En Paltser wijn
natuurlijk. „Laat je de bloedworst goed
smaken, Boris," wenste hij zijn vriend toe.
Van onze correspondent
Bob van Huët
Londen - De Britse Labour
leider John Smits overleed
gisterochtend in hetzelfde
ziekenhuis, waar hij vorige
week nog een demonstratief
protest leidde tegen de slui
tingsplannen van de regering.
Labourvertegenwoordigers kon
den hun tranen nauwelijks be
dwingen toen zijn dood bekend
werd. „Hij was de beste premier
die we nooit hebben gehad,"
aldus een Lagerhuislid.
In de korte tijd dat hij de oppo
sitie leidde ontpopte de Schot
zich als een geducht opponent
van premier Major. In debatten
bleek die meestal kansloos tegen
Smiths vlijmscherpe ironie en
sarcasme. Tijdens een buitenge
wone zitting van het Lagerhuis
bracht Major gisteren een in
drukwekkende hommage aan
zijn kwelgeest. „Hij was een ge
ducht man, en een harde tegen
stander maar geen vijand. John
Smith streed altijd met open
vizier, nooit gemeen."
John Smith werd geboren in een
Schotse, presbyteriaanse, visser
familie en doorbrak de traditie
toen hij besloot advocaat te wor
den. Als staatssecretaris van
Handel maakte hij de laatste
maanden mee van de laatste so
cialistische regering. Onder Neil
Kinnock werd hij schaduwmi-
nister van Financiën en werd in
Een archieffoto met vlnr premier Major, ex-premier Heath en
Labourleider Smith. foto ap
die functie mede verantwoorde
lijk gesteld voor Labours verkie
zingsnederlaag bij de laatste al
gemene verkiezingen. Smiths ir
reële schaduwbegroting zou te
veel kiezers angstig hebben ge
maakt.
In juli 1992 werd de rondbuikige
Schot gekozen tot nieuwe leider
van Labour, na een gemakkelij
ke overwinning op Bryan Gould
die de linkervleugel vertegen
woordigde. Smith, met zijn
bankmanager-achtige voorko
men, stelde alles in het werk om
het imago van de partij te verbe
teren en de oude 'loony left'-ke-
tens te verbreken. Op het laatste
Labourcongres lukte het hem de
invloed van de vakbonden te
matigen. Volgens critici in eigen
kring had Smith meer tijd moe
ten besteden aan het bestoken
van de aangeslagen Conservatie
ve regering in plaats van bitter
te strijden met de vakbonden.
Als eerste Labourleider lukte het
Smith vertrouwen te winnen in
de Londense City, een bastion
van conservatisme.
Smiths bedaarde en sobere ima
go én de teloorgang de Conser
vatieve partij - die onder John
Major zoveel kuilen voor zichzelf
graaft - maakten dat de Labour
leider door velen werd gedood
verfd als toekomstig premier.
Dat de kansrijke oppositieleider
werd geveld door een hartaanval
op een moment dat de Conserva
tieve regering bijna op de knieën
lijkt schept een ironische situatie
in de Britse politiek.
Smiths onverwachte overlijden
vertoont parallellen met de dood
van Hugh Gaitskell, de populai
re Labouleider die de partij in
grijpend reorganiseerde aan het
begin van de jaren zestig maar
onverwacht stierf, een jaar voor
de verkiezingen die door Harold
Wilson zouden worden gewon
nen.
In 1988 moest Smith vier maan
den rust nemen na een eerste
hartaanval. „Het is een ervaring
die je nederigheid leert," zei hij
na zijn herstel. Om gezonder te
leven besloot hij alle Schotse
'munroes' (heuvels hoger dan
1000 meter) te beklimmen.
Het leiderschap van Labour is
voorlopig in handen van vice-
voorzitter Margareth Beckett.
Politieke waarnemers verwach
ten niet dat Beckett tot opvolg
ster van Smith zal worden geko
zen - en dus in principe premier
zou kunnen worden.
Als voornaamste kanshebbers
gelden de Schot Gordon Brown
(43), schaduwminister van Fi
nanciën, en vooral Tony Blair
(41) de populaire schaduwminis
ter van Binnenlandse Zaken. Hij
vertegenwoordigt het electoraal
zo belangrijkrijke Zuid-Enge-
land.
BUITENLAND KOI
Chinese dissident gearresteerd
Peking - Yang Zhou, de woordvoerder van de Chinese bond
de rechten van de mens, is gisteren door de politie gean
in zijn huis in Shanghai, in het oosten van China, y
mensenrechten-actiwisten hebben al enige tijd huisarrest, g
teren is wel de 55-jarige Chinese Zhang Ruiyu,
veroordeeld wegens 'religieuze activiteit die de omver\teiIJ
van de regering beoogt', vervroegd vrijgelaten.
Buthelezi in Zuidafrikaans kabinet
Pretoria - De Zuidafrikaanse president Mandela heeft woejj
zijn politieke rivaal Buthelezi en zijn ex-vrouw Winnie j,
nieuwe regering van nationale eenheid opgenomen. Butld
leider van de door de Zulu's gedomineerde Inkatha Vrijy
partij, krijgt het belangrijke ministerie van Binnenlandse'
ken. Winnie Mandela (ANC) wordt onderminister van i
cultuur en wetenschap. In de regering zitten behalve 25
van het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) van Nelson 1
la en de drie leden van de Inkathapartij ook acht leden t.
Nationale Partij (NP). De meeste en belangrijkste ministers,
ten gingen naar leden van het ANC. Zo gaat het ministerie,]
Defensie gaat naar ANC-lid Joe Modise. Justitie naar Diu
Omar en Buitenlandse Zaken naar Alfred Nzo. Joe Slovol
behalve lid is van het ANC ook voorzitter is van de Zuidj]
kaanse communistische partij, krijgt woningbouw.
Palestijnse politie naar Jericho
Tel Aviv - Het beperkte zelfbestuur voor de Palestijnen in
Gazastrook en Jericho begint steeds meer gestalte te kr|
Ruim een week na de ondertekening van het akkoord
Palestijns zelfbestuur zijn gisteren de eerste Palestijnse pol; a Haag
mannen in Jericho gearriveerd. De officiële overdracht
vandaag in Jericho, zei de Israëlische legercommandant op
westelijke Jordaanoever, generaal Ilan Biran. De in olijfgt®
.«terdam (anp) - De Ne-
llandsche Bank (DNB) ver-
met ingang van van-
de voorschotrente, het
Lrijkste geldmarkttarief
Nederland, met een kwart
leentpunt tot 4,5 procent.
,ee is de rente weer op het
l,,u van vóór 26 augustus
i„ pe tariefsverlaging heeft
Leffect op de hypotheekren
te rentevoet is gebaseerd op
Irente-ontwikkelingen op de
Laalmarkt.
T verlaagt DNB de rente op
sDeciale beleningen met 0,2
leentpunt tot 5,1 procent. De
(anp) - De oliën
ai Groep heeft de nettowir
sten in het eerste kwartaa
wesieiijne juiucdiiutvoi, generaal nan joiian. 11e 111 uujigr# rnilinpri
uniformen gestoken agenten zullen overeenkomstig het akk» 11 dalen tot vol miljoen
achte van dezelfde periode
'e/Shell een kwartaalwin
ad. De chemiesector boekt
tussen de PLO en Jeruzalem zorgen voor de lokale veiligheid
burgerzaken in de autonome Palestijnse gebieden.
Lubbers profileert zich als 'Europeaan' winst.
Aken - Premier Lubbers heeft gisteren in Aken de lob lettowinst op basis van actu-
gehouden ter ere van de uitreiking van de prestigieuze Karel-i vaarden (zonder voorraadef
Groteprijs aan de Noorse premier Brundtland. In die j in) daalde van 971 miljoen
profileerde hij zich nadrukkelijk als de man met de brede ki 11 naar .®4® miljoen pond,
op waar het heen moet met Europa. Hij hield uitgebalancea i'een m'-n van Pr°cent. De
toespraak met een warm woord voor bijna alle (toekomstij o-omzet daalde in de eerste
EU-lidstaten en hun leiders, de nodige zelfpromotie en heelt
toekomstfilosofie over Europa. Hij stelde dat Europa er nie!
met alleen maar bestuurlijk-technische oplossingen. Het m
volgens Lubbers vooral ook gaan om een 'culturele en moi
opdracht'. „Uiteindelijk draait het om de noodzaak, dei
christendom en humanisme afgeleide normen en waarden die
Europese beschavingsgeschiedenis hebben gevormd, weer
eigentijdse'inhoud te geven," meende de premier. Die.
volgens hem gestalte kunnen krijgen in een 'moraalcodex'v« ien winst en verlies op olie
de Europese burger, een bindend handvest voor heel E»j
waarin de normen en waarden worden omschreven,
Europese Unie zich baseert.
maanden van 15,8 miljard
dnaar 14,7 miljard pond.
listen kijken vooral naar de
rs van actuele waarden, om-
die de trend binnen het be-
het beste weergeven. Bij de
kening van de resultaten op
s van de historische kostprijs
Gonzalez weigert af te treden
en (anp) - De belangstelling
akkerbouwers om van de
bouw over te schakelen op
jouw is veel groter dan aan-
Madrid - De Spaanse premier Gonzalez is niet van plan al
treden vanwege een groot aantal corrruptieaffaires data
socialistische regeringspartij PSOE teistert. De premier; iii
de helft van de Spanjaarden geen enkel vertrouwen meer
zei dat zijn kabinet hard zal werken om het vertrouwen
herstellen dat verloren is gegaan na een hausse aan schandal ^hlk verwachT
De PSOE-leider zei de corruptie voortaan rigoreus en en belaJngstelling van de akker
P™ te Zulien bestrijden. De talloze corruptieaffaires in Sps: vers bewijst dat bebossing
hebben tot nu toe geleid tot het aftreden van twee ministers^; ben nu aJls een reële opti°
dt beschouwd. Dat heeft
tssecretaris Gabor van na-
beheer woensdag gezegd,
week nadat de regeling Sti-
Antwerpen - De Antwerpese ring heeft gisteren de hele 1 ering Bosaanleg op Land-
potdicht gezeten vanwege een gekantelde vrachtwagen. I wgronden van kracht werd,
vrachtauto, geladen met lessen waterstof, raakte gisterochta en er al aanvragen voor sub-
vier parlementariërs, allen vooraanstaande PSOE-leden.
meouuj ijfl
Verkeerschaos in Antwerpen
rond 10.00 uur van de weg af, ter hoogte van het Sportpak
Vanwege de gevaarlijke lading sloot de politie alle wegen ins
straak van 30o meter af, waardoor kilometers lange i
ontstonden met een totale lengte van 50 km. Een deel van
lading vloog in brand, volgens specialisten de beste manier t
een ontploffing te voorkomen, maar persoonlijke ongeil
deden zich niet voor. De opruimwerkzaamheden hebben s ïsehoots gerealiseerd.
hele dag geduurd.
(ADVERTENTIES)
hel]
bij het ministerie van
dbouw binnengekomen voor
oppervlakte van 1.800 hecta-
landbouwgrond. Daarmee
dt het programma om jaar-
1.200 hectare te bebossen
Cairo/Sana - Het is volstrekt
onduidelijk of een bestand in de
Jemenitische burgeroorlog haal
baar is; ook niet na de hevige
raketaanval van het zuiden
woensdag op de hoofdstad Sana.
Regeringsfunctionarissen in Sa
na maakten nog eens duidelijk
dat de noordelijke leiders daar
voor als voorwaarde stellen dat
de Zuidjemenitische eenheden
zich onder een door het noorden
overheerst 'verenigde oppercom
mando' plaatsen. Maar dat wil
len ze niet.
Bij de raketaanval op Sana kwa
men ongeveer 25 mensen om.
De strijd tussen Noord en Zuid
concentreerde zich gisteren nog
steeds op het gebied tussen Aden
en de vroegere grens tussen de
twee verenigde landsdelen.
Dif rnoef je doen:
Meedoen is simpel:
Be' 06-350.220.69tJ
beantwoord vijf WK-
vragen! De kaartjes
'Ogen al klaar...
Teleworld - Postbus 59154 - 3008 PD Rotterdam Dit 06-inlormatienummer kost 1 gulden
Deze aktie loopt tot 8 juni 1994.
HassiëI
ien met oud-milieuminister
«ls gaf Gabor woensdag het
!iële startsein voor de aan-
it van 220 hectare bos op
ialige akkerbouwgrond,
zogenoemde boerenbos dat
een deel al is aangeplant,
jin de Drentse veenkolonieën
n Stadskanaal en Gassel-
ijveen.
rijn (rtr/krf) - Het Italiaan'
fticuliere onderneming van
hen te staan. Werd er in I
jard lire (f 667 miljoen) behaf
Ms van maar liefst 1,78 bil
t over 1993 geen dividend b
|t is vooral bekend van zijn
s, die het hart van het con-
1 v°rmen. Ander activiteiten
hen onder mee de bouwnij-
lejd, de detailhandel en de
jorwegen. Het verlies van vo-
laar is het eerste negatieve
S11)ds Fiat in 1981 begon
t het publiceren van de totale
cernwinst.
[recessie van vorig jaar trof de
perneming zwaar in haar in-
iele activiteiten, aldus een
■eren uitgegeven verklaring,
hri autosector kreeg het
I verduren. Al eerder werd
i dat de concernomzet is
P omen van biljoen tot
]0fn lire (f 61,8 miljard),
mzetvermindering is voor
aftf t °k ver°orzaakt door
°.en van het warenhuis
fascente.
i otPj6 'eeb lijkt evenwel te
anrio en' want 4e eerste drie
ilonen Ian dit iaar ziin kei61
ieirio j was verwacht. Zo
V® de kwartaalomzet met
2W,-t0t 14'75 büjoen lire
'aan rc*)- Fiat schrijft dat
aan vermindering
len" eerder werd
(KIJK OP DE AKTIEVERPAKKING)
van de
met de
over^?"^™® be"
'0 an v, schrappen van
1 Srmn tlideliik opheffen
banen - en aan de
'mnrUiV °P van nieuwe
wef ?n' Dit iaar wordt
in Fiat660 moeiüjk jaar',
1 verwacht quitte te
t
