trakl
38
brandpunt
Jean Ummels
HET WEER
HET WEER
"elegraaf
21.45 22.95 13.95
Perioden met zon
Schneider oc
negens belas
BEURS
9 Zon en maan
Hoogwater
Obligatie- en aandelen
koersen onderuit
Aardappeltermijnmarkt
Rente nekt Wall Street
c' Veemarktstraat
TERHEIJDEN
Makelaardij o.g.
Telefoon 01693-1551
ALGEMENE
LEDENVERGADERING
r 1
1
DE STEM
DINSDAG 10 MEI 1994
IËSTEM
In het westen van het land schijnt morgen geregeld de zon. In
het oosten drijven enkele wolkenvelden binnen maar deze zijn
aan oplossing onderhevig. Het blijft droog. De temperatuur
loopt 's middags op tot ongeveer 15 graden. Er waait een
noordoostenwind die zwak tot matig is van kracht. De wolken
velden vormen het restant van een oud front dat vanuit
Duitsland ons land binnen trekt. Het neemt daarbij nog verder
in betekenis af omdat de invloed van een hogedrukgebied groter
wordt. De kern van het hogedrukgebied ligt boven Scandinavië.
Het brengt boven onze omgeving een oostelijke stroming op
gang. Die voert zachte lucht aan. Woensdag lijkt de zonnigste
dag van deze week te worden en 's middags wijst de thermome
ter ongeveer 22 graden aan. Later in de week loopt de
temperatuur nog wat verder op. In Frankrijk ontstaat dan een
storing, die geleidelijk noordwaarts trekt. Daardoor moet vanaf
donderdag in toenemende mate rekening worden gehouden met
een lokale regen- of onweersbui.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
vrijdag
voor
zonneschijn
dinsdag
woensdag
donderdag
in proc.:
40
60
50
neerslagkans:
10
10
30
minimumtemp.:
-
9
9
middagtemp.:
15
22
23
wind:
NO 3
04
04
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven
open gebie
zaterdag
Weerrapporten 09 mei 20 uur
Amsterdamlicht bew14 gr
De Biltlicht bew13 gr
,Deelenzwaar bew13 gr
Eeldezwaar bew11 gr
Eindhovenzwaar bew15 gr
Den Helderonbewolkt12 gr
Rotterdamhalf bew15 gr
Twentezwaar bew11 gr
Vlissingenonbewolkt15 gr
Maastrichtzwaar bew14 gr
Aberdeenzwaar bew15 gr
Athenezwaar bew21 gr
Barcelonaregen20 gr
Berlijnzwaar bew22 gr
Boedapesthalf bew19 gr
Bordeauxzwaar bew20 gr
Brusselhalf bew16 gr
Cyprusonbewolkt22 gr
Dublinzwaar bew12 gr
Frankfurtzwaar bew16 gr
Genèvezwaar bew20 gr
Helsinkionbewolkt22 gr
Innsbruckzwaar bew23 gr
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locarno
LondenO
Luxemburg...,
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
half bew
licht bew
.licht bew
zwaar bew.
licht bew
onbewolkt
half bew
zwaar bew..
zwaar bew..
onbewolkt
licht bew
licht bew
zwaar bew..
half bew
regen
zwaar bew..
licht bew
zwaar bew..
zwaar bew..
niet ontv
licht bew.....
zwaar bew..
zwaar bew..
regen
17 gr
.21 gr
.20 gr
.22 gr
19 gr
.20 gr
17 gr
12 gr
.21 gr
.26 gr
.20 gr
.22 gr
9 gr
20 gr
17 gr
18 gr
19 gr
20 gr
19 gr
gr
20 gr
18 gr
20 gr
16 gr
VANDAAG/ Zon op: 05.54. Zon onder: 21.19. Maan op: 05.40. Maan
onder: 21.19. MORGEN/ Zon op: 05.52. Zon onder: 21.21. Maan op:
06.13. Maan onder: 22.18.
VANDAAG/ Bath: 03.03-15.23. Hansweert: 02.36-14.55. Terneuzen:
02.06-14.26. Vlissingen: 01.42-14.06. MORGEN/ Bath: 03.36-15.53. Hans-
weert: 03.06-15.27. Terneuzen: 02.36-14.56. Vlissingen: 02.17-14.36.
Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag
Amsterdam (anp) - Op een kalme Amsterdamse
effectenbeurs gingen maandag zowel de aandelen-
als obligatiekoersen onderuit. Angst voor inflatie was
een van de grootste boosdoeners. De AEX-index
eindigde 5,32 punten lager op 406,03.
De obligatiemarkt in Amsterdam leed onder de forse
klappen die de obligatiemarkt afgelopen vrijdag in
New York moest incasseren. Daar bezorgde de sterk
toegenomen werkgelegenheid het inflatiespook nieu
we inspiratie. Doorgaans gaat een toename van de
geldontwaarding gepaard met hogere rentetarieven
én lagere obligatiekoersen.
In Amsterdam opereerden maandag vooral buiten
landse beleggers aan de verkoopzijde. Daar stond
een geringe interesse tegenover. Met name binnen
landse eindbeleggers lieten het afweten. De 5,75
procent-tienjarige staatslening moest maandag 48
procentpunt toegeven op 92,42. Dertigjarige staatso
bligaties met een rentepercentage van 7,5 procent
duikelden 90 procentpunten omlaag op 100,50. In
obligaties werd voor een bedrag van f 1,8 miljard
gehandeld. Op de aandelenmarkt bleef de omzet
steken op een magere f 913 miljoen.
Ondanks de toegenomen angst voor inflatie moest de
Amerikaanse dollar maandag een veer laten. De
„greenback" liet ruim 1 cent liggen op f 1,8605. Samen
met de lagere opening van Wall Street en de zwakke
stemming op de beurzen in Londen, Frankfurt en
Parijs, bezorgde dat ook de aandelenkoersen in
Amsterdam een knauw.
Vooral de chemiewaarden Akzo en DSM werden
geplaagd. Akzo leverde f 5 in op f218,50 en DSM f4,80
op f 138,70, ruim 3 procent. Unilever werd eveneens
aangeboden. Het zeep- en voedingsmiddelenaandeel
verloor f4,50 op f 199,70.
Bij de financiële waarden was ABN Amro het zwarte
schaap. Het bankaandeel liet ex-dividend a f 1,65 per
saldo f 1,25 liggen op f 61,90. KNP BT, dat eveneens
ex-dividend (f 0,45) noteerde, stuiterde per saldo f 1,15
omlaag op f 49,50.
Tot de spaarzame stijgers behoorden KLM en Konink
lijke Olie. KLM dikte twee kwartjes aan op f 52,50 naar
aanleiding van berichten over een nieuwe impuls
voor de stukgelopen Alcazar-fusiebesprekingen. Ove
rigens is er volgens een woordvoerder van de lucht
vaartmaatschappij geen sprake van hernieuwd over
leg. Vooruitlopend op de bekendmaking van de eer-
ste-kwartaalcijfers op woensdag werd voor Koninklij
ke Olie drie dubbeltjes meer betaald op f 203,80.
Op de parallelmarkt steeg Berghuizer Papierfabriek f
1,10 verder tot f 54,50. Daarmee raakt de koers van de
papierfabrikant steeds verder verwijderd van de door
de Finse grootaandeelhouder Enso-Gutzeit geïndi
ceerde biedprijs van f 50.
In Bintje 50mm levering mei'94 werden 49 contracten
tegen f 30,00-27,50 en voor levering juni'94 824 con
tracten tegen f 37,80-31,40, In Bintje 50mm levering
apr'95 werden 65 contracten verhandeld tegen f
26,50-26,10. De stemming was zeer flauw voor mei en
juni en nauwelijks prijshoudend voor april'95.
NEW YORK (anp/krf) - Het enige dat de aandelen
koersen op de Newyorkse effectenbeurs nog omhoog
kan halen is een renteverhoging, zo luidt de mening
die onder de handelaren op Wall Street heeft postge
vat. Maandag moest de Dow Jones-index van de
dertig toonaangevende fondsen weer fors terrein
prijsgeven. Ditmaal ging de beursbarometer met 40,44
punten omlaag tot 3629,06 punten. De omzet bedroeg
252 miljoen aandelen na 290 miljoen verleden week
vrijdag.
Net als vorige week waren het weer de obligaties die
de aandelenkoersen mee naar beneden sleepten bij
het uitblijven van een rentestijging. Het is vrijwel
zeker dat de Amerikaanse centrale banken de rente
zullen optrekken, maar wanneer en met hoeveel is de
vraag. De handelaren willen dat op zeer korte termijn.
Een verhoging van het officiële disconto zou hun
helemaal goed uitkomen. Het centrale-bankbestuur
gaat met een renteverhoging overigens tegen de
wens van de regering Clinton in. De ohzekerheid over
de rente ging maandag gepaard met nervositeit over
de verkoop van Amerikaans schatkistpapier van deze
week.
De dollar redde het ook niet. Tegen het eind van de
handel in New York zat de koers op f 1,8560 na f
1,8660 eind vorige week. In Amsterdam daalde de
dollar eerder op de dag met ruim een cent tot f 1,8605.
STEMMING
EOE-index
416 1 opening
2 11.15 uur
414 3 12.15 uur
An 4 =13.30 uur
5 14.30 uur
4^0 6 15.30 uur
7 16.30 uur
408 en slot
1 2 3 4 5 6 7
donderdag
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
1 2 3 4 5 6 7
maandag
CBS koersindex
algemeen
id excl.kon.olie
internationals
lokale,ondernem,
id financieel
id niet-financ.
279,10 276,80
269,80 266,30
278,60 276,70
281,80 279,00
209,80 205,90
351,30 349,50
ABN Amro Hold.
64,00
61,10d
ABN Amro A.in F.
89,00
89,00
ABN Amro LGr.F.
181,00
181,00
ABN Amro Obl.Grf.
201,90
201,70
Aegon
96,30
97,10
Ahold
46,90
47,00
Akzo Nobel
223,50
218,50
Alrenta
247,10
246,10
Amev eert.
72,80
72,20
BolsWes. c.
40,30
39,80
CSM eert.
65,10
65,20
Dordtsche Petr.
191,50
192,10
DSM
143,50
138,70
Elsevier
166,00
166,00
Fokker eert.
16,30
16,30
Gist-Broc. eert.
49,50
49,70
Heineken
236,00
235,00
Heineken Hold.
208,00
208,00
Hoogovens nrc
71,10
69,50
Hunter Douglas
79,20
79,00
INGc.
75,00
74,20
KLM
52,00
52,50
Kon. KNP BT
51,10
49,50 d
Kon. Olie
203,50
203,80
Nedlloyd
79,90
79,10
Océ-v.d.Gr.
79,00
78,00
Pakhoed eert.
49,80
49,40
Philips
52,70 d
51,90
Polygram
74,90
74,70
Postb.Beleggf.
62,00
62,00
RG Florente F.
129,90
129,90
Robeco
119,20
118,50
Rodamco
60,10
60,40
Rolinco
119,50
119,00
Rorento
91,70
91,50
Stork
48,50
48,10
Unilever eert.
204,20
199,70
Van Ommeren nrc
53,50
52,80
Ver.Bezit VNU
179,00
178,00
Wolters-Kluwer
105,90
105,10
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
101,25 b
101,25 b
7 WUH 85-95
100,60
100,60
Binnenl. aandelen
Aalbertslnd
80,50
80,50
ABN AmroHId.prf.c.
6,61
6,08 d
ABN Amro pref.
63,20
60,20 d
ACF-Holding c.
49,00
48,70
Ahrend Groep c.
155,00
157,00
Asd Options Tr.
18,60
18,50
Asd. Rubber
2,95
Ant.Verff.
426,00 b
425,00
Atag Hold. eert.
154,50
153,50
Athlon Groep
71,50
71,00
Athlon Groep nrc
71,00
70,50
Aut.Ind.R'dam
107,00 b
108,00 b
BAM Groep
120,00
120,00
Batenburg
139,20
139,20
Beers
167,50
168,00
Begemann Groep
53,10
52,60
Bellndo
286,00
286,00
Blydenst.-Will.
30,20
30,10
Boer De Winkelb.
66,50
65,60
BorsumyWehry
162,50
162,00
Boskalis eert.
42,80
43,00
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
06/05
09/05
amerik.dollar
1,800
1,920
amerik.dollar
1,87425-1,87675
1,85975-1,86225
austr.dollar
1,27
1,39
antill.gulden
1,0400-1,0700
1,0400-1,0700
belg.frank (100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,3370-1,3470
1,3290-1,3390
canad.dollar
1,290
1,410
belg.frank (100)
5,4525-5,4575
5,4525-5,4575
deense kroon (100)
27,10
29,60
canad.dollar
1,35525-1,35775
1,34875-1,35125
duitse mark (100)
109,60
113,60
deense kroon (100)
28,605-28,655
28,655-28,705
engelse pond
2,65
2,90
duitse mark (100)
112,2500-112,3000
112,2600-112,3100
finse mark (100)
33,10
35,60
engelse pond
2,8015-2,8065
2,7815-2,7865
franse frank (100)
31,20
33,95
franse frank (100)
32,735-32,785
32,735-32,785
griekse dr. (100)
0,66
0,84
griekse dr. (100)
0,7625-0,7635
0,7130-0,8130
hongkong dlr.(IOO)
21,25
25,25
hongk.dollar (100)
24,1750-24,4250
23,9750-24,2250
ierse pond
2,56
2,81
Ierse pond
2,7200-2,7300
2,7110-2,7210
ital.lire (10000)
10,70
12,40
ital.lire (10000)
11,675-11,725
11,685-11,735
jap.yen (10,000)
177,50
183,50
jap.yen (10.000)
182,150-182,250
181,200-181,300
noorse kroon (100)
24,40
26,90
nwzeel.dollar
1,0780-1,0880
1,0710-1,0810
oost.schill. (100)
15,68
16,18
noorse kroon (100)
25,865-25,915
25,865-25,915
port.escudo (100)
1,00
1,18
oostenr.sch. (100)
15,9580-15,9680
15,9580-15,9680
spaanse pes. (100)
1,26
1,45
port. escudos (100)
1,0700-1,1100
1,0690-1,1090
turkse lira (100)
0,0035
0,0080
Spaanse pes. (100)
1,3610-1,3710
1,3620-1,3720
zuid.afr.rand
0,34
0,48
zweedse kr. (100)
24,305-24,355
24,255-24,305
zweedse kr. (100)
22,80
25,30
zwits.frank (100)
131,945-131,995
131,725-131,775
zwlts.fr. (100)
129,00
133,50
e.c.u.
2,1610-2,1660
2,1605-2,1655
Braat Beheer
31,00
30,80
Breevast
10,00
9,90
Burgman-Heybroek
1540,00
1540,00
Calvé-Delft pref
892,00
892,00
Calvé-Delft eert.
1370,00
1370,00
CapVolmac
23,20
23,00
Cindu Intern.
105,00 b
108,00 b
Claimindo
282,00
282,00
Content Beheer
25,20
25,20
Credit LBN
46,70
46,80
Crown v.G. eert.
160,00
156,00 d
CSM
65,10
65,00
Delft Instrum.
23,00
22,20
Dorp-Groep
44,00
44,00
Draka Holding
43,00
43,00
Econosto
24,90
25,20
EMBA
187,00 a.
Eriks Holding
114,70
114,70
Flexovit Int.
74,50
74,50
Frans Maas eert.
53,00
53,20
Fugro McClelland
38,30
38,10
Fugro McClelland
36,40
36,30
d'94
Gamma Holding
100,00 d
99,00
Gamma pref.
6,40 d
6,40
Garzarelli
11,00
11,00
Getronics
48,00
48,00
Geveke
36,30
36,30
Giessen-de N.
53,30
54,20
Goudsmit
24,50
24,50
Grolsch eert.
50,50
50,50
Grolsch div'94
GTI-Holding
175,00
175,00
Hagemeyer
143,00
141,50
HAL Trust B
20,50
20,30
HAL Trust Unit
20,40
20,20
HBG
324,50
325,50
Hes Beheer c.
19,80
19,50
Heijmans
57,10
56,60
Hoek's Mach.
81,00
81,00
Holl, Colours
74,50
74,70
Holl,Sea S,
0,39
0,37
Holl. Ind, Mij
76,00
76,00
Hoop Eff.bank
10,40
10,60
Hunter D.pref.
2,05
IHCCaland
39,90
40,10
Internat.Muell.
88,20
87,00
ING
7,78
7,78
Kas-Associatie
69,50
69,50
Kempen Co
13,40
13,00
Kiene Holding
139,40
139,40
KondorWessels
47,70
47,00
KBB
105,50
105,50
KBB div'94/95
102,50
Kon. Sphinx
55,10
55,40
Koppelpoort
425,00
425,00
Krasnapolsky
161,00
161,00
Landré Gl.
44,00
44,50
Macintosh
60,20
60,00
Maxwell Petr.
181,00
181,00
Moeara Enim
1700,00
1700,00
M.Enim 0B-cert.
90,00
89,50
Moolen Holding
47,00
46,00
Mulder Boskoop
42,00 a
Muitlhouse
2,30 a
2,30 a
Naeff
435,00 b
NAGR0N
92,50
92,50
Nat. Inv. Bank
138,10
137,30
NBM-Amstelland
17,00
'16,90
NEDAP
61,00
60,80
Nedcon Groep
37,60
37,50
NKF Hofding
220,00 b
224,00 b
Ned.Part.Mij
53,00
53,00
Ned.Springst.
5800,00
5900,00 b
Norit
20,60
20,90
Nutricia VB eert
81,30
81,50
Nijv.-Ten Cate
84,40
84,00
0PG eert.
48,00
47,20
Orco Bank eert.
90,00
90,10
0TRA
302,00
302,00
Philips Electronics
Pirelli Tyre
18,80
18,90
Polynorm
178,00
178,00
Pore. Fles
26,30
26,30
Randstad
78,80
81,00
Reesink
109,50
109,50
Rothmans Int.
4,04
4,07
Roto Smeets Boer
42,20
40,50
SamasGroep
58,00
57,30
Sarakreek
9,10
9,10
Schuitema
1930,00
1930,00
Schuttersveld
42,70
42,70
Smit Intern.
43,00
43,00
St.Bankiers c.
17,00
16,60
Stad Rotterdam c.
40,50
40,90
Telegraaf De
162,70
164,00
Textielgr.Twente
73,50
73,30
Tulip Computers
16,70
16,40
Tw.Kabel Holding
207,50
207,50
Ubbink
115,50
115,00
Union
41,20
41,20
Vereenigde Glas
600,00
VolkerStevin
91,10
90,70
Vredestein
15,70
15,70
West Invest F.
Westlnv.F. wb
Wolters Kluwer
Wyers
ABN Amro Aand.F.
ABN Amro Amer.F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro rent.div
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
AldollarBFS
Alg.Fondsenbez.
Alliance Fund
Amvabel
Asian Cap.F.S
Asian Tigers F.
Asian Select. F.
Austro Hung. F.
Bemco RentSel.
Bever Holding
CL Aandelenfonds
CL Liq.Groeifonds
CL Obl.Dividendf.
CL Obl Waardef.
Delta Lloyd Inv.
DP America Gr,F.
EGFInvestm.
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel.Tr
Eng-Holl.Bel.T1
Envir.Growth F.
Esmeralda part.
Eur.Ass. Trust
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS Offsh. Fund
EDE IndexFnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel.F.
Gim Global
Groeigarant
Holland Fund
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Holl. Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Hooge Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F.
ING BnkGeldm.F.
ING Bnk Glob.F
ING Bnk Oblig.F.
ING BnkSpaard.F.
ING Bnk Rentegr.F
ING BnkVastg.F.
INB Bnk Verre Oost.
F.
Innovest
Innovest aang.
Interbonds
Intereffekt 500
Intereffekt wt
Intereffekt Yen Value
Investa part.
IS Himal.Fund
IS Himal.Fund c.
Jade Fonds
Japan Fund
Jap.lnd.Alpha F.
Jap.Sect.Rat.Yen
Korea Pac.Tr.S
Leveraged Cap
Llquirent
Mal.Capital F.S
Mees Obl.Div.F.
Mexico Income F.
Mondibel
Nat.Res.Fund
New Asia Fund
Nomura Warr. F.
Obam.Belegg.
0AMF Rentefonds
Orange Fund
Pac.Dimensions
Pac.Prop.Sec.F.
Pierson Rente
Postb.Aandelenf.
Postb.Obl.f.
Postb.Verm.gr.f.
Rentalent Bel.
Rentotaal NV
RG America F.
RG Divirent F.
RG Europe F.
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F.
RG Pacific F.
RG SP Groen
110,00
110,00
13,50 a
13,50 a
68,00
69,00
27,30
27,00
stellingen
98,90
98,40
76,60
75,90
91,30
90,20
80,00
78,50
118,00
117,00
160,10
160,10
47,40
47,20
5,00
5,00
30,70
30,50
261,00
258,00
10,20
10,20
105, lOd
104,80
60,10
59,80
107,20
104,30
102,50
101,50
7,70
7,70
63,50
63,30
4,70
4,60
100,90
100,20
100,60
100,80
112,70
112,90
129,70
129,90
38,90
38,80
35,50
35,20
173,00
173,00
83,50
83,30
21,50 a
10,60
44,70
44,70
39,90
39,80
8,70
8,70 a
105,20
104,90
99,70
99,40
104,60
104,30
446,00
442,00
67,20 d
67,00
8,50
8,50
84,50
84,50
62,50
61,90
1,37
1,37
89,50
89,70
64,50
64,40
136,50
136,50
142,50
142,50
98,40
98,80
133,00
132,50
61,70
61,50
60,00
60,00
55,30
55,30
37,50
37,30
103,90
103,93
133,00
132,10
26,00
26,00
48,60
48,00
510,00
65,00
510,00
30,00
30,00
46,30
45,90
93,00
88,20
88,20
15,00
15,00
7,30
7,10
229,30
228,40
24,00
24,00
7050,00
5400,00
12,00 b
60,30
60,40
53,75
53,75
14,80
14,80
117,70
117,50
18,40
17,80
81,60
81,50
78,10
79,20
10,90
10,90
0,37
0,39 a
322,80
321,00
12,85
12,80
28,00
27,60
121,00 a
121,00 a
34,00
33,80
129,20
128,90
59,DO
59,00
51,80
51,80
62,40
62,40
169,60
169,70
39,60
39,50
140,70
139,40
53,90
53,90
135,30
136,00
100,00
100,00
104,20
104,20
143,60
143,50
64,60
64,50
RG SP Blauw
63,00
63,00
RG SP Geel
62,20
62,00
Rodin Prop.S
75,00
75,00
Rolinco cum.p
96,80
96,00 a
Schrod.Int.Pr.F
30,00
29,70
Sci/Tech S
17,10
17,00
Suez Liq.Grf.
197,80
197,90
Technology Fund
17,20
17,20
Tokyo Pac.Hold,
261,00
261,50
Trans Eur.Fund
93,00
93,20
Transpac.F.
394,00
391,00
Uni-lnvest
22,10
22,10
Unico Inv.Fund
73,00
73,00
Unifonds DM
32,20
35,00
Vaste Waard.Ned
54,00
54,70
VastNed
108,50
108,80
VIBNV
52,60
52,70
VSB Aand.F
101,50
102,30
VSB Mix Fund
62,50
62,60
VSB Obl.Groeif
110,00
109,20
VSB Rente Fonds
102,00
102,20
WB0 Intern.
74,80
75,30
Wereldhave NV
111,40
111,50
Z0M Florida F
32,50 f
Zonnespectrum
9,15
9,15
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
0,60
Alcatel Alsthom
680,00
Allied Sign.lnd.
34,00
33,50
Amer. Brands
33,20
33,50
Amer. Expres
29,30
29,80
Amer.Tel.&Tel.
52,40
52,00
Ameritech
39,50
38,10
Amprovest Cap.
80,00 a
Amprovest Inc.
180,00 a
Asarco Inc.
23,10
23,20 d
Atlantic Richf.
99,40
102,80
Aus.Cons.lnvAS
0,20 b
Austria Gl.lnv.
1203,00
1203,00
Bell Atlantic
51,80
50,80
Bell South
59,80
58,50
Bethlehem Steel
19,20
18,50
Boeing Comp.
44,70
44,50 d
CDL Hotels Int.
3,00
Centocor
11,00
10,80
Chevron Corp.
86,00 a
Chrysler
46,50
46,00
Citicorp.
38,30
37,50
Coastal Corp.
31,50
31,00
Colgate-Palm.
58,30
57,00
Comp. Task Gr.
8,70
8,80
Daehan Korean S
10,70 a
Dai'ei Inc. Yen
500,00
Dai-lchi Yen
1770,00
Daiwa Sec. Yen
1580,00
1580,00
Dow Chemical
63,50
63,00
Du Pont
57,00
Eastman Kodak
45,10
45,60
Exxon Corp.
61,00
First Mexico Inc.S
18,40
17,80
First Pac. HKS
4,20
Fluor Corp.
49,80
Ford Motor
59,00
58,00
Foster's Brew.
1,20
Gen. Electric
97,70
96,60
Gen. Motors
55,50 d
54,50
Gillette
66,00
65.00
Goodyear
40,20
39,40
Grace Co.
40,10
Hitachi yen
250,00
Honeywell
32,00
31,00
IBM
57,90
56,80
Intern. Flavor
36,10
Intern. Paper
64,00
ITT Corp.
88,50
87,10 d
Kleinw.Benson£
5511,70
Litton Ind.
32,00
30,80
Lockheed
61,80
61,20
Makita Corp.Yen
1950,00
Matsushita El.
500,00
Minn.Min.S Man.
49,50
49,00
Mitsub.Electric
300,00
Mitsui Yen
300,00
Mobil Gil
76,80
78,20 d
Morgan Co.
62,30
62,80
NEC Corp Yen
1140,00
1130,00
Nynex
37,20
37,10
Occ.Petr.Corp.
17,50
17,50
Pacific Telesis
32,60
P&0.£
6,00 f
Pepsico
36,30
36,50
Perkin Foods
0,85
Philip Morris C.
51,30
50,50
Phillips Petr.
31,80
32,40
Polaroid
32,20
32,00
Quaker Oats
62,70
Ricoh Comp
719,00
St.Gobin Ffr
689,00
690,00
Sanyo Elec.Yen
425,00
I jt
Saralee
20,50
Schlumberger
56,00
57,00
Scott&Newc.
5,80
5,70
Sears Roebuck
47,30
47,50
Sekisui H. Yen
1290,00
Southw. Bell
40,70
40,00
Suzuki Yen
400,00
Tandy Corp.
36,20
35,50
TDK
3000,00
Texaco
63,00
Toshiba Corp.
776,00
770,00
Union Carbide
26,50
Union Pacific
57,50
57,00
Unisys
10,80
10,40
USX MarathonS
17,10
17,50
US West
40,70
40,00
Westinghouse
13,00
12,80
Woolworth
16,70
17,20
Xerox Corp.
101,00
99,50
Parallelmarkt
ABF
122,50
122,50
ARTU Biolog.
3,90
3,90
ASN Aandelenf.
53,00
52,80
Austria Global
1203,00
1203,00
chiquita
1»,
AXA E&L Belegg.1
91,30
91,80
chrysler
AXA E&L Belegg.2
90,00
90,30
citicorp
37» JU
AXA E&L Belegg.3
116,20
116,20
cons.edison
fflt a
AXA E&L Belegg.4
85,70
86,00
digit.equipm.
Htt II
AXA E&L Kap.Rente
119,00
119,10
dupont nemours
58» St
F.
eastman kodak
4551 tt
Besouw Hold.
31,20
31,20
exxon corp
tin
Biogrond Belegg.
10,30
10,20
ford motor
51 SI
Comm.Argeus F.
92,70
92,30
gen. electric
%Vi J|
Comm.Benacus F.
94,40
94,10
gen. motors
54» ij
Comm.Cea F.
93,90
93,90
goodyear
38» 33
De Drie Electr".
16,00
16,00
hewlett-pack.
'5 17*
Delta LI.Dollarf.
59,10
58,20
int. bus.mach.
56K 5j
Delta Lloyd ECU
56,30
56,30
int. tel.tel.
m 85*
Delta Lloyd Mix
74,50
74,30
kim airlines
2'» Its
Delta Lloyd Rent
61,00
61,00
mcdonnell
116'/, I®;
Free Record Shop
26,60
26,60
merek co.
30'/, JO
German City Est.
34,50
33,80 d
mobil oil
29» m
Gouda Vuurvast
68,50
68,50
omega financ.
26 HI,
Groenendijk
33,20
33,20
philips
22 21*
Helvoet Holding
25,20
24,50
royal dutch
109 IDs
Inter/View Eur.
5,50
5,50
sears roebuck
47» (J)
Management Share
1,55
1,55
sfe-south.pac.
2m ii*
Neways
10,20
10,00
texaco'inc.
65» (J);
Ohra Aand.F.
64,10
64,00
travelers
34» 31»
Ohra Liq.Grf.
53,70
53,70
united techn.
63» a
Ohra Obl.Df.
55,40
55,30
westinghouse
12 II*
Ohra Obl.Grf
55,70
55,60
whitman corp
is» is»
Ohra Onr.G.F,
65,00
64,80
woolworth
II*
Ohra Totaal F.
59,00
58,90
Pan Pac. Winkel
3,70
3,70
Goud
P C Groep
108,40
108,40
Pie Medical
4,60
4,60
Goud onbewerkt 22,520-23,120peri
Pitcher
45,00
45,00
bewerkt 24,720 per kg
RoodTesthousec.
4,40
4,40
-••I
Satcom Hold.
10,30
10,30
Oliver
Simac Techniek
15,70
15,50
zilver onbewerkt 285-355 per kg
Suez Gr.Fund
53,10
52,90
bewerkt 400 laten perkq
VHS Onr. Mij
4,00
4,00
Wolff
53,80
53,80
Parallel top-15
Alanheri
39,10
39,10
Bergh, Pap.
53,40
54,50
DICO Intern
81,10
81,10
EHCO KLM
35,20
35,20
Gelderse Pap.
74,00
73,00 a
Grontmij
62,00
62,00
Kühne+Heitz
42,30
42,10
LCI Comput.Gr.
3,20
3,20
Melle, van nrc
104,70
104,30
Nedschroef Hold.
72,70
72,40
Ordina Beheer
18,30
18,20
Sligro Beheer
82,30
81,80
Vilenzo
43,50
43,50
Weina
44,80
44,80
Weweler
35,00
32,50
vk vorige koers
sk slotkoers gisleren
Wall Street
a laten
06/05
09/05
b bieden
allied signal
34%
34
c ex claim
amer.brands
33%
32%
e gedaan/bieden
amer.tel.tel
52
51%
d ex dividend
amoco corp
56%
57%
f gedaan/laten
asarco ine.
23%
23
g bieaen en ex aiviaena
bethl. steel
18%
18
h laten en dividend
boeing co
44%
44%
k gedaan en laten ex divided
can.pacific
15%
15%
l gedaan en Died
en ex c .-/„
chevron
89%
88%
Optiebeurs
abn amro
c
iui
62,50
384
3,00 b
220
abn amro
c
jul
67,50
259
1,10
0,00
abn amro
c
jut
70,00
153
0,60
0,50
abn amro
c
|96
52,50
167
13,00
12D0
abn amro
P
jul
60,00
230
1,40
m
abn amro
P
jul
67,50
670
6,00
6,60
abn amro
P
okt
67,50
564
7,00
7,60
ah
c
0%
45,00
178
9,50
9,40
ah
P
jul
42,50
200
0,60
0,70
d/fl
P
jun
190,00
160
4,00
4,60
d/fl
P
jul
185,00
150
2,20 b
2,80
d/fl
P
sep
190,00
250
6,00
6,60
d/fl
P
mrt
195,00
140
12,80 a
12,70
dsm
c
jul
150,00
261
3,50 b
2D0
dsm
p
jul
130,00
152
1,70
220
dsm
p
jul
140,00
179
4,80 a
620
eoe
c
mei
410,00
1418
5,10
320
eoe
c
mei
415,00
286
2,80
120)
eoe
c
mei
420,00
721
1,60
020
eoe
c
mei
435,00
1004
0,30
020
eoe
p
mei
395,00
407
1,50
1,70)
eoe
p
mei
405,00
151
3,80 a
420
eoe
p
mei
410,00
319
6,00 a
720
eoe
p
mei
420,00
164
12,00 b
15,00
goud
c
mei
390,00
430
0,60 a
120
goud
p"
mei
370,00
230
2,00 a
020
goud
p
aug
370,00
173
8,00 a
6,00
hoog
c
jul
75,00
158
3,50
2,60
hoog
p
jul
55,00
204
0,50
0,40
ing
c
jul
80,00
205
1,60
1,40
ing
p
jul
75,00
154
2,70
3(0
kpbt
c
jul
50,00
405
3,00
220
kpbt
p
jul
50,00
372
2,40
220
nla
c
nov
94,00
150
1,15
IJ»
nil
c
nov
100,00
318
3,50
320
olie
c
mei
210,00
142
1,20
12)
olie
c
jul
200,00
289
7,50
720
olie
c
jul
210,00
134
3,50
320
olie
-c
jan
210,00
550
9,80
920i
phil
c
mei
52,50
284
1,50
1,10
phil
c
jul
55,00
503
2,20
1,70
phil
c
o96
35,00
262
21,10
1920
phil
c
098
35,00
321
21,80
21,00
top5
c
mei
770,00
215
23,00 a
1320
top5
c
mei
790,00
159
9,50
4,601
top5
c
mei
810,00
237
3,50
120
unil
c
jul
210,00
133
5,20
3,60
unil
c
okt
220,00
131
6,50
4,00
wkl
c
aug
120,00
138
1,50 a
1,40
wkl
p
aug
100,00
200
2,»
„sterdam (anp) - In de ee
panden van 1994 is het vol
Fan de personeelsadvertenties -
Lgrijk voor de dagbladen - v
Ffgenomen. Ondanks enige to<
ling in andere advertentiesectf
er nog geen sprake van een 'e<
'buiging van de advertent
rnd> Dat schrijft de directie vai
Boldingmaatschappij De Teleg
i het jaarverslag over 1993.
5U-landen moge
an onze redactie economie
jnhem - Een lidstaat van de
uropese Unie mag zonodig
elektriciteitsvoorziening
dat land met speciale
aatregelen in bescherming
emen. Vanwege het algeme-
economische belang mag
,n land concurrentie op dit
xrein beperken of zelfs uit-
uiten.
uitspraak heeft het Europese
of van Justitie eind vorige
aand gedaan in een procedure
in 1985 is aangespannen
or negen Nederlandse distri-
itiebedrijven.
[recteur ir. N. Ketting van de
;p, de koepel van de vier grote
iktriciteitsproducenten in ons
nd, maakte dat gisteren be-
jid bij de presentatie van het
irverslag over 1993.
j sprak van een 'memorabele'
tspraak die een 'zeer belang-
element' zal worden in de
rdere discussie over de libera-
ering van de energiemarkt in
iropa. Wat de SEP betreft
aagt het slechten van de regels
beperkingen in deze branche
oral het gevaar in zich dat de
ntrale coördinatie en planning
de knel komt. Daarvoor zou
gebruiker de tol kunnen gaan
talen in de vorm van hogere
■oomprijzen.
uitspraak van het Europese
if betekent een overwinning
or de SEP, zo bleek uit Ket-
igs woorden, aangezien daar-
ee de weg is geplaveid voor het
Jstand houden of oprichten van
ettelijke) beschermingscon-
•ucties.
Samenwerkende elektr-
teits-produktiebedrijven
EP) zien onder meer hun mo
polie op import van stroom
iergraven worden door distri-
tiebedrijven. Kettings vrees is
als er in het wilde weg wordt
tmporteerd het land wordt op-
:adeld met overcapaciteit, wat
dt tot hogere kosten en dito
ieven.
tzelfde geldt voor de onge
adelde bouw van warmte-
ichtinstallaties. De SEP wil
ook die onderworpen worden
een centrale planning. Het
nteren van exclusieve rechten
een importmonopolie, waar-
ee een centrale sturing kan
o
ZX
5)
CL
cd'
co
o>
co
3
(vanaf 15 juni) ÓÓk Moerwijk
-fH
Raadhuisstraat 44 Vraagprijs 129.000.- k.k.
Centraal gelegen, vooroorlogse woning v.v. c.v.-
gas met woonk. met o.h., aparte eetkamer, keuken,
2 sl.k., badk., zolder, kleine achtertuin. Een ideaal
pand voor starters.
Kalkvliet 10 - Terheijden
De Afdeling Breda en omgeving van het
Nederlandse Rode Kruis nodigt de leden
uit tot het bijwonen van de
te houden op maandag 6 juni 1994 in het af
delingsgebouw aan de Havermansstraat 4 te
Breda, aanvang 20.30 uur.
De agenda ligt vanaf heden ter inzage.
HET NEDERLANDSE RODE KRUIS
Typisch Curio. Een puur internationaal assortiment.
Altijd lage, lagere en laagste prijzen. En met de regelmaat van de klok onvoorstelbare
aanbiedingen. Zoals nu. Toch plezierig voor u dat Curio geen grenzen kent.
Ook met het oog op het pinksterweekend, volgende week. We zien u graag.
Pinot Blanc 1993 Alsace, Dietrich
Asperges kunnen gewoon niet
zonder deze soepele, fruitige Pinot
Blanc. Omdat het aspergetijd is:
fles 0.75 liter 7^95"nü
Curio kent geen grenzen!
Smirnoff
vodka
0.7 liter
-2-T9Tnu
William
Lawson's
Scotch
whisky
0.7 liter
-23^5"nü
Boomsma
Berentzen vlierbessen-
Apfelkorn
0.7 liter
JWnd
Henkes
jenever jonge jenever
Literfles Literfles
,i&50"nü
WILLIAM
LAWSON'S
Sc
-d
i HU/A H
'ankfurt (rtr) - De spoorloos v
E Duitse onroerend-goedmagna
r grote som geld zijn onderner
zal ook worden vervolgd wej
jverse personeelsleden van
jhneider hebben gemeld dat ze
Romen hebben genoten waar-
/er geen belasting was betaald,
I heeft de openbaar aanklager
rankfurt gisteren laten we
de Duitse belastingdienst
t het openbaar ministerie
de nodige informatie ont-
?en, maar een woordvoerster
|arf nieL ingaan op de details
yan- Schneider wordt al ge-
P vo°r valsheid in geschrifte,
f m de steek gelaten concern
Ft schulden van zeker vijf
Ward mark.
It®1, weekeinde meldde een
TT blad dat Schneider kort
Iljn, verdwijning 242 mil-
han,3'1via Londen naar de
I heeft overgemaakt,
tnil rland ziin inmiddels
brnngfn -T311 Sehneider met
ferri v !™,1;ioen mark geblok
ts fcÏÏ maand werd be-
le fr^°P=200 mitjoen Zwit-
f k (f 275 miljoen) die
BREDA, Belcrumweg 5-7 DINTEL00RD, Westvoorstraat 50 RAAMSDONKVEER, Boterpolderlaan 11
(naast WP-supermarkt) ROOSENDAAL, Dijkcentrum 27
[P°oky' houdt au]
1 °nze correspondente
fc 7 T"06 Naamse specialis
fe WtpJ°hnny Gebruers, hebben
'ktroniÜ 0p verschillende wagei
Tven er a{\^TaUt°dlefstalsysteer
de wart auto vandoor ziin
'ookv' a**1 1S 6en aPParaat geïns
vier UcH?0eiu -hebben' Bel ie het
L te W kmpperen, treedt de
A roofwa n' dieven hebben d
Paar ka^ de" f® kant te 'Zetten'
f eens Wu 3 armsiSnalen weer
itwee vrienriy S ïUïï?ler te draaien
lover enkpf hebben patent op
enkele maanden op de markt
