Op
V,
Ve
^SË
ll
1
tïWijcijaart
f
I
ECHT IETS TE
VERTELLEN?
*s8m
Smullen met
asperges...
I
IDethc
Wèrkl
T<?nce/
t
t
t
t
t
t
MEMISA
298
185
375
Ter Gelegenheil
BEVEILI
FAMILIE BERICHTEN
DOKTERS
ASSISTENTE
erhuisd
preekuur
DAT MAG WEL
IN DE KRANT.
AS O C
ragen
GIRO 5657
ASPERGES
)irecteur socia
KLASSIEK ITALII
ongewenst
JUDOCUS CORNELIS
HEIJDENS
Louisa Cornelia Christina Maes
EMILE EDUARDUS
PLOEGAERT
Pharailda Augustina
van Wijnsberghe
AUGUSTA MARIA DUMEZ
Oscar Adolf Laurijs
MARIA VAN POELE
Joseph d'Olieslager
HENDRIKUS VAN OOSTEN
Cornelia Lucia Zopfi
HENK VAN OOSTEN
ELISABETH CORNELIA
MATTHEIJSSEN
Cornells de Koning
B
- Kinderbijslag
- AOW
- AWW - Weduwenpensioen
- Gemoedsbezwaren
Sociale Verzekeringsbank
L.A. Seghers-orthopedie
LEDERWAREN EN
COMFORTSCHOENEN
RIJKSGEDIPLOMEERDE
ORTHOPEDISCHE
MAATSCHOENMAKER üd N.v.o.s.
- sinds 1906 -
helpt
voorkómen.
Help mee!
27.50
Bfr.523
W$*:"
\e£etv
UITNODIGING ALGEMENE
LEDENVERGADERING
BIEFSTUK
KIPFILET
CORDON
BLEU STEAK
BEENHAM
GEHAKT
De Zeeuw
Ax©l
Valent
Marc Biesbroeck
Tom de Boeye
Ad Ulijn
Willemse
V
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger gefeliciteerd. Stekend financieel resutlaat.
Etiënne en Rozan
Coby 25 jr. in 't vak
Proficiat
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
ut - Lid van de Raad van
lu Huub Eversdijk
Kri
Selina
Cunst in binnenst
KRAS
04199-3622
Serveersters
Schoonmaaksters/
industrieel reinigers
(herhaalde oproep)
uitzendbureau
rrote belangst
londententooi
het veiligs
DE STEM
MAANDAG 9 MEI 1994
jESTEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 88-jarige leeftijd is in "De Blaauwe Hoe
ve" te Hulst overleden mijn lieve man, onze
beminde broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Hulst: L.C.C. Heijdens-Maes
Familie Heijdens
Familie Maes
4561 NT Hulst, 7 mei 1994, Truffinoweg 2.
"De Blaauwe Hoeve", kamer B009.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 11 mei 1994 om 10.30 uur in de kapel van
"De Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de be
grafenis zal plaatshebben op het r.-k. kerkhof
te Graauw.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de kapel.
Kees is opgebaard in het mortuarium van "De
Blaauwe Hoeve".
Gaarne schriftelijk condoléance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven dit
bericht als zodanig te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, delen wij u mede
dat, nog gesterkt door het sacrament der zie
ken van ons is heengegaan onze beminde
schoonvader, opa, broer en vriend
weduwnaar van
in de leeftijd van 85 jaar.
Familie Ploegaert
Familie Van Wijnsberghe
Familie Verstraete
Mevrouw Van Hecke-
Stouthamer
Sas van Gent, 7 mei 1994.
Corr.adres: Zandstraat 75,
4551 LC Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op woensdag 11 mei om
10.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop
van de" begrafenis in de aula van de begraaf
plaats St. Jans Schorre te Sas van Gent.
Dinsdag 10 mei zal er om 19.00 uur een ge
bedsdienst plaatshebben in het bejaardencen
trum „de Redoute" aan de Rijsenburg 2 te Sas
van Gent.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren, geven wij met droef
heid, maar met dankbare herinnering, kennis
van het overlijden van onze zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 88 jaar.
Rijen: T. Goethals-Laurijs
A. Goethals
Benno
Jolanda en Kees
Sluiskil: L. Fermont-Laurijs
P. Fermont
Sandra en Johnny
Martin en Bianca
Silvie, Ad en Jurrian
Terneuzen: F. Laurijs
J. Laurijs-Willems
Michel
Maurice"
4531 EA Terneuzen, 7 mei 1994.
Burgm. Geillstraat 35.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
woensdag 11 mei a.s. om 15.30 uur in het cre
matorium te Terneuzen, Bellamystraat 28c.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in
de aula van het crematorium.
Zij die wij vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Op 76-jarige leeftijd is in het streekziekenhuis
„De Honte" te Terneuzen overleden mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
echtgenote van
Heikant: J. d'Olieslager
Stekene: Arnold d'Olieslager
Willeke Kleinveld
Familie Van Poele
Familie d'Olieslager
4566 AX Heikant, 7 mei 1994.
Ellestraat 35.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 11 mei 1994 om 13.30 uur in het cremato
rium, Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in het crematorium.
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
het streekziekenhuis „De Honte" te Terneu
zen. Afscheid aldaar van haar nemen is moge
lijk dinsdag van 19.45-20.15 uur en woensdag
van 12.30-13.00 uur.
Gaarne schriftelijke condoléance.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Als leven lijden wordt,
is sterven een gewin
Bedroefd delen wij u mede dat, toch nog on
verwacht, thuis in het bijzijn van zijn gelief
den is overleden, mijn lieve zorgzame man,
onze vader, opa en zoon
echtgenoot van
in de leeftijd van 60 jaar.
Sas van Gent: Mevr. C.L. van Oosten-
Zopfi
Westdorpe: Herman en Gerry
Boy, Renata
Westdorpe: Henk en Rita
Ronny, Kim, Iemke
Sas van Gent: Nancy en Sjaak
Sas van Gent: Hans en Mary,
Tommy, Mariska
Dordrecht: Nick en Christianne
Nick
Sas van Gent: Lucy, Angie
Terneuzen: Mevr. W. van Oosten
de Visser
zijn moeder
4551 AD Sas van Gent, 7 mei 1994
Zeelandiastraat 7.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op woensdag 11 mei om
14.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaats "St. Jans Schorre" te Sas van
Gent.
Vader is opgebaard in ziekenhuis "de Honte",
aan de Wielingenlaan 2 te Terneuzen, alwaar
u maandag om 19.00 uur afscheid kunt ne
men.
Dinsdag 10 mei om 19.00 uur zal er in de pa
rochiekerk een gebedsdienst plaatshebben,
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Stil maar, wacht maar
alles wordt nieuw
Er is veel verdriet, maar ook dankbaarheid
om wie hij was. Mijn zoon, onze broer, zwa
ger, oom en oudoom
is hier niet meer.
Terneuzen:
Overslag:
Australië:
Terneuzen:
Westdorpe:
Terneuzen:
Rust zacht Henk.
N. van Oosten-de Visser
Elly en Johan
Berkelaar-van Oosten
Kinderen en kleinkinderen
Tonny en Rob
Geake-van Oosten
Kinderen en kleinkinderen
Nan en Peter
Dik-van Oosten
Kinderen en kleinkind
Gerda en Theo
de Maertelaere-van Oosten
Kinderen en kleinkind
Marjo en Wim
Hanegraaf-van Oosten
Kinderen
Verder van de wereld weg
Elke dag een beetje
Dichter naar de hemel toe
Elke dag een treetje.
Hierbij geven wij u kennis van het overlijden
van onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 84 jaar.
Hulst: M. Blommaert-de Koning
J. Blommaert
Clinge: M. Smet-de Koning
P. Smet
Hulst: L. de Koning
E. de Koning-Blommaert
Hulst: G. de Koning
L. de Koning-Heijman
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Hulst, 7 mei 1994.
„De Blaauwe Hoeve".
Corr.adres: M. Blommaert-de Koning,
Julianalaan 21, 4561 JA Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 11 mei om 14.00 uur in de kapel van „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de begrafe
nis zal volgen op de r.-k. begraafplaats te
Graauw.
Samenkomst voor de dienst om 13.45 uur in
de kapel.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kapel.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
„De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot af
scheid nemen dinsdagavond na de gebeds
dienst.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Gevraagd per 1 juli 1994
voor huisartsenpraktijk in Terneuzen,
plm. 30 uur per week.
Voltooide opleiding tot doktersassis
tente strekt tot aanbeveling.
Br.o.nr. 9102.
Sociale Verzekeringsbank
over
- Weduwnaarspensioen
- Wezenpensioen
s
ZONDER AFSPRAAK
ELKE WOENSDAG VAN 10 tot 12 uur
IN HET GEBOUW VAN HET GAK, AXELSESTRAAT 58, TERNEUZEN
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
Tel. 01140-13090
erkend ziekenfondsleverancier
afspraken ook na 18.00 uur
op verzoek komen wij ook aan huls.
NISGZ
Uw adres voor:
orthopedische maatschoenen, •emi-
orthopedische schoenen, cornfort-
schoenen van smal tot extra breed,
ook voor losse steunzool of inlay.
Steunstokken en krukken.
Voetverzorgingsartikelen, orthopedi
sche aanpassingen aan sportschoei-
sel, therapeutische elastische kou
sen, pedicuren.
Naar een nieuwe
generatie zonder AIDS.
Memisa vècht.
A Hu
met gewelde ham, botersaus,
ei en krielaardappeltjes
'I
•S&J
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
t|ior.^rijnnrt
t
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30
iPERS A
LVCt°
De leden van de Algemene Sport- en
Ontspanningsvereniging Cadzand
(ASOC) worden hierbij uitgenodigd
voor de algemene ledenvergadering
op maandag 16 mei a.s. in Café de
Buitenlust te Cadzand, aanvang
20.30 uur.
Agenda:
- financiële resultaten (liggen ter in
zage in de Sporthal)
- verkiezing kascommissie
- bestuursverkiezing: benoemen
nieuwe secretaris (was vacature).
De volgens de statuten aftredende
bestuursleden stellen zich herkies
baar
- medelingen
- rondvraag
Het Bestuur
kent het klassieke recept: j,
asperges met ham, ei en boter.
Maar er zijn volop andere lekkere
variaties. Kijk maar in de nieuwe uitgave van
"Koken met de Keurslager". U vindt bij ons voor
hemelvaartsdag vast een lekker eetidee, en...
neem meteen wat extra vleeswaren mee.
SPECIAAL
AANBEVOLEN
100 gram 298
Lekker op brood:
GEBRADEN
100 gram
SPECIAL
100 gram
Varkensfilet gevuld met
ham en kaas. Om en om in
12 minuten gaar braden.
100 gram 295
Heerlijk met
Cumberlandsaus.
KEURSLAGER
KOOPJE
GEKRUID
diverse soorten
500 gram
KEURSLAGER
Tel.01155-61413
Clinge
Tel.: 01140-12116
Hulst
Tel.: 01140-13688
Terneuzen
Tel.: 01150-12357
Sluis
Tel.: 01178-61619
IJzendijke
Tel.: 01176-1223
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Indanks de ongunstige econo-
ïische situatie zag Dethon kans
jaar af te sluiten met een
Richard Schalk in Etten-Leur, Nellie Basstein-Pw ie bruto-omzet steeg met vier
in Breda. moen ten opzichte van het jaar
aarvoor tot 27,5 miljoen. Al bij
leverde dit een positief resul-
iat op van 1,8 miljoen. De groei
Dethon werd gerealiseerd in
agenoeg alle sectoren waarin
•werkt wordt met uitzondering
de produktie van huis-
alweer 12 1/2 jaar, dus staat vandaag
voor iedereen de koffie klaar
Met naald en draad voor
iedereen paraat.
Ton, Wendy en Nancy.
Van harte gefeliciteec
je 1e verjaardag
Papa, Mama en
Edwin Voermans
en Mariëlla van
Ron Schalken i
Miriam Heijmans
Dussen 6 mei T
.„onze medewerkster
eanette Vergouwen
ende samen met Reineke
!chs 'zaterdag met zicht-
ar plezier de tentoonstel-
na 'Reineke Fuchs' in het
ulster stadskantoor. De ex-
isitie wordt gezien als een
n de grootste op dit gebied
Europa en staat in het
,upn van het Reynaertwerk
in j.W. von Goethe.
versdijk onderstreepte het be
ne van de expositie door het
ware Europese attractie te
jemen.
„Hulst heeft belang bij
een
actie
voor
gekri
Toch
kritif
te ve
Eure
men:
werk
putei
het v
Ever
erneuzen - Sociaal werkvoorzie
estigingen in Hulst, Terneuzen
jtstekend jaar 1993 achter de r
p te zijn", zegt directeur F. Ha
erschenen jaarverslag.
an cie prouuKue van uuw-
Binnenwe: oudtrappen. Hier werd zowel
teruggang in volume als in
rendi
Bij
ruim
doels
mens
voor
In II
„De
hier
link.
die
een
1993
deld
de sl
,oes - De kunstenares Ilse van Loo
Suzanne Mutstersui™
Renne. Prinsenbet net drie collega s de kunst letterli
7 mei 1994. tad van Goes zijn tot 5 juni
unstwerken te zien in het kader
'assant'.
elangstellenden kunnen bij de
eu ivianeiia van uóH an
7 mei 1994. Etten b eelnemende winkeliers en b^
et WV Goes een wandelkaartje
rijgen met de route. Ludieke
eschilderde voeten op straat ge
en eveneens de route aan.
12-daagse RONDREIS
ii iniiMiiiMfT'
11 U i iilum ill'*
let op «i
-IJ!
'an Loo maakt acrylschilderijen
grote en kleine formaten. Vo
lg jaar kwam zij op het idee om
unst aan de man te brengen via
ie middenstand. Er deden toen
10 winkeliers mee. Van Loo wil
de toekomst het initiatief uit-
eiden over de hele provincie,
e andere kunstenaars die deel-
:men aan het project zijn Jack
'iilemsen (sculpturen in roest
ij staal), Margreet Leijdekker
[emengde technieken), Ronald
Deb
deri
een
wer
wer
De
van
Cen
in
cia;
mer
bel;
Dez
gev
twe
den
Lui
don
om
Pro
Vertrekdata: 23,30 mei, 6,13 en 20 Juni 1994
Daverende reisaanbieding! En wel een ongelooflijk voordelig gep
'Klassiek Italië'. Het is een reis met een aaneenschakeling van Po»
het land dat immers als 's werelds grootste openluchtmuseum te boM
als u de steden Venetië, Ravenna, Perugia, Assisi, Florence, Rome»IS
gezien, kunt u die stelling alleen maar onderschrijven. Al deze plaatse"sa
ook op het programma van deze prachtige rondreis. Extraatje: de liewl
via het Oostenrijkse Tirol, de terugreis via het majestueuze ZwitserAT
bergte. En dat voor maar fl. 1.098,-! INBEGREPEN: rondreis per erf
touringcar (Tourist Class) gedurende de rondreis goed verzorgde ka«l
zien van douche en toilet in ten minste 3-sterrenhotels hotelverzorjWjf
van 1 lx halfpension 'diensten van een eersteklas Nederlandse reis
deskundige touringcarchauffeur koffie met cake op de heenreis afsd
fietafel in Nederland tolgelden (toeslag 1-p.k. fl. 250,-) VRAAG DEUilt'
REISBESCHRIJVING! relsnr. HZ 645/OZ134
informatie boeki
sew of bij één van onze reisburo's:
Arnhem: Stationsplein 13 - 035-455578
Beam: Brinkstraat 17 - 02154-18484
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-360210
Den Bosch: Tolbrugstraat 12b - 073-140860
Eindhoven: Stationsplein 28 - 040-448886
Tegeleni Grotestraat 54 - 077-737# J
Tilburg: J van Stolbergstraat 25b-Cbi
Venlo: Parade 84 - 077-519759
Waetwijk: Stationsstraat 11 Ba - Wl»
Op al onze reizen zijn de ANVR-rwsvoorwaarden van toepassing. Minimumaantal deelnemers 30
lenng bij onvoldoende deeiname: 7 dagen voor vertrekTijdens de reis mag in de touringcar rtt 5«oM w*]
Ligt je leeftijd tussen de 18 en 25 jaar 0 I
heb je enige horecaervaring, reageer dan dWI
op deze leuke baan gedurende de
zomermaanden in de omgeving van Groede. I
Bel Jean-Paul Korstanje voor meer informal® I
I^B Voor diverse objecten zoeken wij noe
enthousiaste medewerkers die graag de hand"!
uit de mouwen willen steken. De werktijden
kunnen zowel in dagdienst, ochtenden,
middagen als avonden plaatsvinden.
Heb je interesse in èen van deze functies nee1"
dan zo spoedig mogelijk contact op met onze
vestiging.
|ulst - Meer dan 750 belangst
jtullaert in Hulst zaterdag een kijk
ponstelling die de Zeeuwsch-Vlaar
eertiende maal hield.
irgemeester A. Kessen opende hof
|e tentoonstelling om 10.00 uur mei
i daarna begonnen de indivi- wis
iele keuringen. Er waren 80 de
losanten met 140 honden van de
jteer dan 50 verschillende ras- sto]
pn: van Chihuahua tot en met Wi
New Foundlander. de
je honden werden door keur- Co'
Jjeesters één voor één gekeurd Ve:
pp bouw, conditie en raszuiver- He
leid. De beste van het ras werd pul
plkens gekozen en in de namid- ver
kwamen deze honden nog mo
ens in de ring om tegen elkaar eer
tt te komen. De winnaar van de ma
how werd de New Foundlander Ma
Olivier B. Dommel van het Jena- rer
(AD VERTEN
INBt
Oranjestra
Axelsestraat 1
4537 AC Terneuzen
telefoon 01150-95538
