anchez stopt zegereeks Graf
l'te'tEN^pgufl,liale in Hamburg spannendste vrouwenpartij van het jaar
lominger verpulvert concurrentie
Tragter raakt koppositie kwijt
UITSLAGEN STANDEN
20.88
19.28
m
ijgTEM
SPORT
B4
17.88
9.18
8.2S|
20.88
28.23
BREDA
flecker klaagt
I Onze beschermers brach
ial ons in gevaar. Dit heeft
Ijl] geschokt en ik kan dit
Ijin ook niet zomaar aan
Imij voorbij laten gaan", zei
I Becker zondag in een inter-
liitw met 'Bild am Sonntag'.
IBecker maakt maandag tij-
lias de eerste dag van de
i Duitse kampioen-
|schapPen in Hamburg zijn
|®tree in het enkelspel. De
|arievoudig Wimbledonwin-
|aaar is volledig hersteld van
|een blessure aan zijn rechter
Is, die hem ruim drie we-
n aan de kant hield. In de
eerste ronde komt hij uit
a een speler uit het
kwalificatietoernooi.
linnaar Vuelta lijkt na een week al vast te staan
(994
MAANDAG 2 MEI 1994
oorradtg) geldig t/m 31 mëTw O J.
er p.ds.
bltk p. tray
LC. '92
|on
[trocken
>E
/ER
[voorradig) geldig t/m 31 mei
raafglazen GRATIS
38.28]
IH malt whisky 48.76
loon 076-222120. Geopend: maandaa
"0-12.30 uur en van 13.30-17.30 uur
1 1 i
'VEUX
PFJEUKEUR
-shirt cadeau
tajburg (afp/rtr/sid) - Na 36 overwinningen en zes
-ooizeges op rij kreeg Steffi Graf het zondag Spaans
Kjjuwd. Arantxa Sanchez Vicario kende geen genade
de maandenlang ongenaakbare Duitse. In de finale
32 jiet toernooi in Hamburg trok de Spaanse via 4-6
.{(7-3) 7-6 (8-6) de titel naar zich toe. In november
-o jaar was haar landgenote Martinez de laatste die
jaf versloeg.
Hamburg vormde zondag het to
neel voor de spannendste vrou
wenpartij van het jaar. Na drie
Ijfif» o o li uur en twee minuten ging Graf
pOlllic bij het vierde wedstrijdpunt
München (sid) - Boris door de knieën. De teleurstelling
Becker gaat een aan
dacht indienen tegen de
politie. De Duitse tennis-
en zijn gezin werden
conge week met de dood
bedreigd. De politie
bracht deze bedreiging
zijn toestemming
in tegen zijn wens in
buiten. Becker heeft
advocaat opdracht
gerechtelijke
»ppen tegen de politie
Kondememen.
uding maakt van al die duizenden
en gewoon nét iets meer in hun
mars. U mag daar best 'ns
aan denken, als u de krant
Ibezorgers is uw krant nergens.
ENS.
|Tijdens het toernooi van
München bereikte de drie-
kg Wimbledon-winnaar
|ir.et de Tsjech Peter Korda
dubbelspelfinale. Het
cao verloor met 6-7 5-7 van
Russisch-Tsjechische
combinatie Kafelnikov/
was enorm, vooral omdat Graf
bij 5-2 in de tweede set zelf één
punt van de overwinning verwij
derd was.
Het toernooi in de Noordduitse
stad stond voor de achtste keer
op het programma, voor de acht
ste keer kwam Graf in de finale
in actie. Alleen vorig jaar, toen
de naam van Duitse havenstad
besmet raakte door een steek
partij waarvan Seles het slacht
offer werd, won de 24-jarige
nummer'één van de wereld niet.
Ook toen was Sanchez in de
eindstrijd te sterk.
De cijfers van Graf staan nog
steeds als een huis. De Duitse
verloor dit jaar pas vier sets,
tegenover de 66 gewonnen reek
sen. Op gravel voelt ze zich ech
ter niet thuis. „Daar baal ik van.
Vooral omdat ik de laatste tijd
expres veel op gravel getraind
heb. Maar ik heb vandaag verlo
ren omdat Arantxa ongelooflijk
tennis heeft gespeeld."
Stich
Duits succes was er wel in Mün
chen, waar Michael Stich zich in
de finale van 'angstgegner' Petr
Korda ontdeed: 6-2 2-6 6-3.
Voor Stich betekende dat zijn
tweede toernooizege dit jaar.
Eerder won de 25-jarige
Elmshorner in Rotterdam.
Stich volgde Rolf Gehring, eerste
in 1980, op als laatste Duitse
overwinnaar in München. Vorig
jaar was hij ook al dichtbij ge
weest, maar toen versloeg Lendl
hem in de eindstrijd.
De Duitser begon geblesseerd
aan de finale tegen de Tsjech,
De lach zegt alles: Aranxta heeft Steffi te grazen genomen...
van wie hij zes van de laatste
acht partijen verloren had. Aan
de halve eindstrijd tegen de Rus
Tsjesnokov (6-1 2-6 6-0) had hij
een lichte kwetsuur aan een
achillespees overgehouden. Het
foto anp
hinderde hem nauwelijks. „Ik
heb dit jaar nog niet zo'n goede
wedstrijd op gravel gespeeld",
sprak de man die in München
ruim 115.000 gulden opstreek.
In de finale van het toernooi in
Madrid stonden twee erkende
'gravelbijters'. Muster was daar
in met 6-2 3-6 6-4 7-5 te sterk
voor Bruguera, die vorig jaar in
de finale van Edberg verloor.
Eerder dit jaar won de Oosten
rijker, die nu 22 toernooizeges
achter zijn naam heeft, in Mexi
co.
Bre'nda Schultz sneuvelde in de
halve finales van het toernooi in
Tarento. De Nederlandse, als
tweede geplaatst, verloor van de
één plaats lager ingeschatte Ha-
lard: 7-5 6-0. De Frangaise ver
sloeg in de eindstrijd ook de
Roemeense Spirlea: 6-2 6-3.
UITSLAGEN
Madrid. Mannen, 1,6 miljoen gul
den.
Halve finales: Bruguera (Spa/3) -
Corretja (Spa) 7-6 6-2. Muster
(Oos/4) - Yzaga (Per) 6-0 5-7 6-3.
Finale: Muster - Bruguera 6-2 3-6
6-4 7-5.
München. Mannen. 800.000 gulden.
Halve finales: Korda (Tsj/5) - Kar-
bacher (Dui) 6-2 6-3, Stich (Dui/1) -
Tsjesnokov (Rus) 6-1 2-6 6-0. Finale:
Stich - Korda 6-2 2-6 6-3 Dubbel
spel, finale: Kafelnikov/Rikl (Rus/
Tsj) - Becker/Korda (Dui/Tsj) 7-6
7-5.
Atlanta. Mannen. 600.000 gulden.
Kwartfinales: Chang (VSt/1)
Bergström (Zwe) 6-1 6-3, Martin
(VSt/2) - Wilander (Zwe) 6-3 7-6,
Washington (VSt) - Agassi (VSt/3)
6-4 7-5, McGuire (VSt) - Jonsson
(Zwe) 6-3 6-2. Halve finales: Martin
- McGuire 6-2 7-6, Chang - Was
hington 6-1 6-2, finale: Chang -
Martin 6-7, 7-6, 6-0.
Hamburg. Vrouwen, 800.000 gulden.
Halve finales: Graf (Dui/1) - Novot-
na (Tsj/3) 6-3 6-3, Sanchez-Vicario
(Spa/2) - Hack (Dui/6) 6-1 6-1 Fina
le: Sanchez-Vicario - Graf 3-6 7-6
7-6.
Tarento. Vrouwen, 200.000 gulden.
Kwartfinales: Schultz (Ned/2) -
Habsudova (Slw) 7-6 7-5, Halard
(Fra/3) - Cecchim (Ita) 6-4 3-6 7-5,
Spirlea (Roe) - Fusai (Fra) 6-3 6-2,
Dopfer (Oos) - Courtois (Bel) 6-3
6-0 Halve finales: Halard - Schultz
7-5 6-0, Spirlea - Dopfer 6-3 3-6
6-4. Finale: Halard - Spirlea 6-2
6-3.
Jakarta. Vrouwen, 200.000 gulden.
Halve finales: Labat (Arg/2) - Rad
ford (Aus/4) 5-7 7-6 6-3, Basuki
(Ind/3) - Shi Ting (Tai/1) 6-2 6-7
6-3. Finale: Basuki - Labat 6-4 3-6
7-6.
COMPETITIE HOOFDKLASSE
TC Horne-Heerhugow. 3-5, Melk-
huisje-Pellikaan 7-1, ELTV 2-Lei-
monias 4-4, Amstelpark-TCO 4-4,
Halfweg-Topspinner 6-2, Mets
2-ELTV 1 3-5. Zutphen-Mozaiek
6-2, PopeyeGS 2-ZLTB 6-2.
llicante/Sierra Nevada (anp)
|De Ronde van Spanje lijkt
a één aankomst in de bergen
beslist. Toni Rominger
zaterdag in de zesde
lappe richting Sierra Neva-
i zijn concurrenten de ver-
leiing in. Zondag spaarde de
|mtser zich tijdens de lang-
e etappe van de Vuelta met
let oog op de individuele
jdrit over bijna veertig kilo-
jeter op maandag. In die
ironorit moet het laatste
frankje hoop bij zijn rivalen
|orden weggefietst.
Vuelta is een week oud en de
Innaar lijkt al vast te staan. In
1 vorige editie vocht Rominger
Ne slotdag een spannend duel
|t met zijn jongere landgenoot
Ik Zulle. Voor '94 werd een
lAaling verwacht. Na de rit
far de Sierra Nevada moet de
loeggenoot van Erik Breukink
ljr. verwachtingen bijstellen. In
ft algemeen klassement staat
alle derde, op twee minuten.
e Bask Mikel Zarrabeitia
pong zich tussen de twee Zwit-
jrs, op 1.53 van de leider.
Pet worden nog twee zware
pen", hield Rominger de boot
[na zijn triomftocht op zater-
Pg ..Ik sta twee minuten voor,
par kan maandag veel verspe-
jn als ik toevallig een zwakke
fg heb." De Zwitser ziet Zülle
steeds als zijn belangrijkste
rivaal. „Omdat hij een uitste
kend tijdrijder is."
De jongere landgenoot van de
leider had de Vuelta als eerste
doel op zijn lijstje staan. Zater
dag was de ONCE-coureur niet
in staat zijn grote voorbeeld te
volgen. Rominger gebruikte het
laatste en moeilijkste gedeelte
van een klim van ruim twintig
kilometer om de concurrentie op
een zijspoor te plaatsen. Op vijf
kilometer van de streep ging het
tempo hoog. Alleen de Bask Zar
rabeitia probeerde te volgen. Dat
lukte hem 1000 meter. Toen was
ook zijn verzet gebroken. Hij
kwam uiteindelijk met de Span
jaard Cubino op bijna een mi
nuut van de winnaar aan.
De Zwitser zorgde voor een
slachting. Zülle leverde 1.19 in,
Pedro Delgado 1.31, Erik
Breukink 2.41. Voor de Neder
lander niet eens een tegenvaller.
„Mijn eerste contact met het
hooggebergte verliep in elk geval
beter dan vorig jaar. De klim
was niet lastig maar lang, moest
vooral op kracht gedaan worden.
Toen Rominger ging, kon ik niet
mee. Maar dat kon niemand",
was zijn nuchtere commentaar.
De Nederlander, achtste in het
algemeen klassement, weigert
zich nu al bij de derde opeenvol
gende eindzege van Rominger
neer te leggen. „Er komen nog
twee zware weken. Het is de
vraag of de ploeg van Rominger
zo kan blijven rijden. Maar als
hij zelf op deze manier doorgaat,
wordt het heel moeilijk."
Breukink gaf als beste Nederlan
der ruim tweeëneenhalve minuut
toe op Rominger, voor Gert-Jan
Theunisse verliep de eerste ber
grit een stuk slechter. De klasse
mentsrenner van TVM raakte
bijna veertien minuten achterop.
Het was sowieso een rampdag
voor de ploeg van Cees Priem.
De Schot Millar, ook getipt voor
een hoge klassering in het eind
klassement, kreeg last blessure
aan de linkerknie. Hij stapte na
118 kilometer af. Een pijnstillen
de injectie had geen effect.
Zondag gebeurde er weinig. In
de rit van Baza naar Alicante,
met bijna 260 kilometer de lang
ste van de Vuelta, kregen de
Spanjaard Miguel Diaz en de
Italiaan Biasci de vrijheid. Het
tweetal bleef tot de streep voor
op, waarna de Italiaan de sprint
won. Hij maakte daarmee een
rampweek voor Mercatone Uno
goed. De formatie verloor de
sterke sprinters Baffi en Cipolli-
ni.
UITSLAGEN
Ronde van Spanje.
Zesde etappe, Granada-Sierra Nevada:
1. Rominger (Zwi) 151,7 km 4.18.09
(35,259 km/u), 2. Cubino (Spa) 0.54, 3.
Zarrabeitia (Spa), 4. Rincon (Col) 1.19,
5. Zülle (Zwi) 1.19, 6. Leblanc (Fra)
1.27, 7. Delgado (Spa) 1.31, 8. Unzaga
(Spa) 1.35, 9. Lanfranchi (Ita) 2.36, 10.
Uria (Spa), 11. Camargo (Spa), 12.
Escartin (Spa), 13. Breukink (Ned)
2.41, 14. Perez (Spa) 2.45, 15. Stephens
(Aus) 2.50, 57 Voskamp 13.57, 61.
Theunisse, 88. Den Bakker, 120. Van
Poppel 22.07, 127. Hoffman, 131. Har-
meling, 161. en laatste Castignola (Ita)
25.44.
Zevende etappe, Baza-Alicante: 1. Bi
asci (ita) 256,5 km 6.08.03, 2. Diaz
(Spa), 3. Vermote (bel) 1.09, 4. Strazzer
(Ita), 5. Jalabert (Fra), 6. Leoni (Ita). 7.
Skibby (Den), 8. Roscioli (Ita), 9. Lom
(Tsj), 10. Tsjoedja (Oek), 11. Di Basco
(Ita), 12. Neves (Por), 13. Edo (Spa), 14.
Harmeling, 15. Fornaciari (Ita), 31.
Van Poppel, 40. Zülle, 46. Breukink,
50. Rominger, 91. Voskamp, 132. Theu
nisse, 148 Den Bakker, 159 Hoffman
2.25, 161. en laatste Vignaduzzi (Ita)
3,41.
Algemeen klassement: 1. Rominger
32.06.47, 2. Zarrabeitia 1.53, 3. Zülle
2.00, 4 Cubino 2.24, 5. Rincon, 6.
Delgado 2.26, 7. Leblanc 3.00, 8.
Breukink 3.45, 9 Montoya (Spa) 3.46,
10. Unzaga 3.53, 11. Escartin 4.02, 12.
Camargo 4.03, 13. Hodge (Aus) 4.04,
14. Stephens 4.14, 15. Aparicio (Spa)
4.16, 68. Den Bakker 15.42, 71 Vos
kamp 15.49, 79. Theunisse 16.02, 121.
Van Poppel 23.54, 125. Harmeling
24.01, 151. Hoffman 29.41, 161 en
laatste Pagnin (Ita) 45.38.
Frankfurt. Rund um den Henninger
Turm: 1. Ludwig (Dui) 209 km 5.10.17,
2. Kappes (Dui), 3. Magnien (Fra), 4.
Tsjmil (Mol), 5. Verhoeven (Ned), 6.
Van Petegem (Bel), 7. Planckaert (Bel),
8. Konisjev (Rus), 9. Artunghi (Ita), 10.
Fidanza (Ita), 38. Bugno (Ita).
Prato. GP Industria Commercio: 1.
Saligari (Ita) 204 km 5.32.11, 2. Ceng-
hialta (Ita) 0.05, 3. Belli (Ita), 4. Borgh-
eresi (Ita), 5. Pelliciolli (Ita).
Gippingen. Grote Prijs: 1. Richard
(Zwi) 196 km 4.54.37, 2. De las Cuevas
(Fra), 3. Verdonck (Bel) 0.25, 4. Leda-
nois (Fra), 5. Verstrepen (Bel), 6. Fran-
gois Simon (Fra), 7. Da Silva (Por), 8
Mulders (Ned), 9. Farazijn (Bel), 10.
Van Looy (Bel).
Hoboken. Profkoers: 1. Dauwe (Bel)
170 km 4.15.00, 2. Dierckxsens (Bel)
0.08, 3. De Wael (Bel), 4. Tadsjenko
(Rus), 5. Willems (Bel), 6. Feys (Bel),
13. Talen (Ned) 0.21.
Simone Biasci wint in Ali
cante de zevende etappe van
de Vuelta. foto anp
li ^anta Cruz del Lago (anp) - Pedro
Tagter is zondag tijdens de Grote Prijs van
fgentinië in de 125-cc-klasse de leiding in
f klassement om de wereldtitel kwijtge-
jakt aan de Amerikaan Bob Moore.
P het lastige, heuvelachtige traject in Villa Santa
Pitt del Lago werd Moore eerste en tweede,
■erd ieC^er TraSter moest tevreden zijn met de
f je plaats in de eerste manche en de vijfde plek
1 ,e ™[eede reeks. De Nederlander, die een week
Eer de kop van Moore overnam, heeft nu een
■verstand van negen punten.
E ae overige Nederlanders presteerde Leon
V s rs redelijk: negende en zevende (ondanks
Erm band). £>ave Strijbos heeft zijn oude
fe a ht°^ steec*s niet terug en reed bescheiden naar
tan ri d 8n tienc*e plaats, na een valpartij. John
E t ?erk sco°rde zijn eerste WK-punt door in
Irsi e manc^e vijftiende te worden. In de
EdiiraCe ki] twee keer onderuit, waarna hij
Tare ronc*en van de winnaar als laatste eindigde.
Ek 3van Drunen behaalde geen punten. In de
laarn 1!^ Van zondag kwam hij hard ten val,
lerri rf ïft V00r alle zekerheid in een ziekenhuis
Krsrhli Een kwartier voor de eerste start
T en hij op het circuit. Ondanks een pijnlijke
borst en schouder reed hij de eerste manche toch
uit (zestiende). In de tweede wedstrijd staakte hij
met een lekke band de strijd.
Everts
De Belg Stefan Everts nam de leidende positie in
het WK 250 cc over. In de Oostenrijkse plaats
Schwanenstadt reed Everts zich tot vreugde van
zijn Nederlandse baas Jan de Groot andermaal in
de voorste gelederen. In de eerste manche werd hij
derde, in de tweede eerste.
Na vier Grand-Prix-wedstrijden heeft Everts een
voorsprong van acht punten op de Zuidafrikaanse
titelverdediger Greg Albertyn en van twaalf pun
ten op de Amerikaan Schmit. Edwin Evertsen
ondervindt nog teveel hinder van zijn schouder
blessure om een rol van betekenis te spelen. In
Oostenrijk eindigde de Nederlander als zestiende
en negentiende. Landgenoot Van Wessel viel in
beide manches met motorpech uit.
Zijspannen
De Nederlandse zijspancrossers lieten tijdens de
tweede ronde voor het WK zien dat zij nog
meetellen in het internationale geweld. De twee
lingbroers Janssen werden in het Belgische Bete-
kom tweede, Bens/Toonen derde. Achter de rege
rende wereldkampioenen Fuhrer/Kaser uit Zwit
serland die op de keiharde en stoffige Balenberg-
omloop beide manches wonnen.
In de eerste manche bleven Janssen en Janssen bij
de start achter een poortje hangen. Hun opmars
leidde hen naar de vierde plaats, één voor Bens en
Toonen van wie de stuurman de pijn van een
spierblessure verbeet. In de tweede manche werd
Janssen tweede, Bens derde, dezelfde posities als
in het eindklassement. De eerstvolgende race is
zondag 8 mei in Oss. In de tussenstand om het WK
is Bens derde, Janssen gedeeld zesde. Fuhrer leidt,
voor landgenoot Fussenegger.
UITSLAGEN
Schwanenstadt. GP Oostenrijk, 250 cc.
Eerste manche: 1. Schmit (VSt) Yamaha, 2. Parker (VSt)
KTM, 3. Everts (Bel) Kawasaki, 4. Puzar (Ita) Kawasaki, 5.
Vohland (VSt) Honda, 6 Albertyn (ZAf) Suzuki, 7. Demaria
(Fra) Honda, 8. Dewit (Bel) Suzuki, 9. Nicoll (GBr) Honda,
ATLETIEK
Pittsburgh. Marathon. Mannen: 1
Gisernba (Ken) 2.13.51. Vrouwen: 1.
Slusser (VSt) 2.37 14
BADMINTON
Uitslagen badminton
Den Haag. LCAT-toernooi, finales:
mannen, enkel: Van Soerland -
Küyten 15-7 15-9 Dubbel: Van
Soêrland/Kuyten - Heijmans/Leu-
nlssen 12-15 18-15 15-3. Vrouwen,
enkel: Hoogland - Meulendijks 11-5
11-4. Dubbel: Beenhakker/Meulen-
dijks - Trouerbach/Glebbeek 15-12
15-8 Gemengddubbel: Pelupessy/
Hoogland - Van Soerland/Trouer-
bach 15-8 15-8
BILJARTEN
Mondorf les Bains. EK Libre.
Halve finales: Horn (Dui) - Grethen
(Lux) 2-0 (150-0/150-3), Puigvert
(Fra) - De Backer (Bel) 2-0
(150-1/150-26) Finale verliezers
ronde: Grethen - Horvath (Oos) 2-0
(150-3 150-35), Zenkner (Dui) - De
Backer 2-0 (150-5 150-2).
Finale: Hom - Puigvert 2-0
(150-2/150-35). Om de derde plaats:
Grethen - Zenkner 2-1
(150-150/150-0/150-150).
GOLF
10. Lacher (Dui) Honda, 16. Evertsen (Ned) Honda. Tweede
manche: 1. Everts, 2. Bervoets (Bel) Suzuki, 3. Demaria, 4.
Herring (GBr) Kawasaki, 5. Albertyn, 6. Nicoll, 7. Schmit, 8.
Fanton (Ita) Kawasaki, 9. Dugmore (ZAf) Suzuki, 10.
Eckenbach (Dui) Honda, 19. Evertsen.
Stand WK: 1. Everts 115 punten, 2. Albertyn 107, 3. Schmit
103, 4. Bervoets 79, 5. Demaria 78, 6. Herring 60, 7. Nicoll
59, 8. Vohland 57, 9. Parker 55, 10. Bartolini (Ita) Yamaha
48.
Betekom. GP België zijspannen.
Eerste manche: 1. Fuhrer/Kaser (Zwi), 2. Fussenegger/Meus-
burger (Oos), 3. Weinmann/Weinmann (Dui), 4. Janssen/
Janssen (Ned), 5. Marco Bens/Toonen (Ned), 6. Goovaerts/
Verbrugge (Bel), 7. Schmid/Jehle (Dui), 8. Peer/Peer (Zwi),
9. Schweizer/Schlapfer (Zwi), 10. Somers/Somers (Bel), 12.
Kops/Wijs (Ned), 20. Van Werven/Dijkstra (Ned).
Tweede manche: 1. Fuhrer, 2. Janssen, 3. Bens, 4. Somers, 5.
Husser/Stettler (Zwi), 6. Kops, 7. Heiniger/Maurer (Zwi), 8.
Van Heugten/Visser (Ned), 9. Goovaerts, 10. Sergis/Berzins
(Let). 15. Van Werven.
Stand WK: 1. Fuhrer 70 punten, 2. Fussenegger 57, 3. Bens
42, 4. Weinmann 41, 5. Schmid 40, 6. Janssen, Husser 37, 8.
Goovaerts 25, 9. Somers 20, 10. Kops, Brustmann/Kirchner
(Dui) 17, 14. Van Heugten 11.
Villa Santa Cruz del Lago, GP Argentinië, 125 cc.
Eerste manche: 1. Moore (VSt) Yamaha, 2. Chiodi (Ita)
Honda, 3. Manneh (VSt) Suzuki, 4. Tragter (Ned) Suzuki, 5.
Pichon (Fra) Honda, 6. Vialle (Fra) Kawasaki, 7. Maschio
(Fra) Yamaha, 8. Strijbos (Ned) Suzuki, 9. Giesbers (Ned)
Suzuki, 10. Bartolini (Ita) TM, 16. Van Drunen (Ned)
Suzuki, 34. Van den Berk (Ned) Suzuki.
Tweede manche: 1. Manneh, 2. Moore, 3. Chiodi, 4. Beirer
(Dui) Suzuki, 5. Tragter, 6. Pichon, 7. Giesbers, 8. Maschio,
9. Belomitti (Ita) Husqvarna, 10. Strijbos, 15. Van den Berk.
Stand WK: 1. Moore 96 punten, 2. Tragter 87, 3 Chiodi 80,
4. Manneh 65, 5. Pichon 61, 6. Beirer 46, 7. Vialle 44, 8.
Maschio 38, 9. Giesbers 34, 10. Dal Lago 31, 13. Strijbos 23,
15. Van Drunen 13, 18. Sweebe 11, 23. Versteeg 6, 29. Van
den Berk 1.
Cannes Open, eindstand: 1 Woos-
nam (Wal) 271 slagen, 2. Montgome-
rie (Sch) 276, 3. Van de Velde (Fra),
Riley (Aus) 277, 5 Fulke (Zwe), 6.
Luna (Spa), Johnstone (Zim), Clay-
don (Eng), Johansson (Zwe), Clarke
(NIe), Price (Aus), Torrance (Sch)
281
Nagoya (Jap). Chunichi Crowns
Open', eindstand: 1 Mackay (Aus)
269 slagen, 2. Ozaki (Jap) 271, 3.
Sugihara (Jap) 272, 4. Gibson (Can),
Maruyama (Jap), Serizawa (Jap),
Janzen (VSt) 275.
Las Palmas. Centenario Copa Pal
mer Open, eindstand: 1 Westermark
(Zwe) 275 slagen, 2. Simonsen (Den)
278, 3. Quiros (Spa) 280, 47. Bos
(Ned)295
Noderlandse competitie, hoofdklas
se mannen:
Poule 1 (gespeeld Spaarnwoude):
Salland - Rosendael 11-7, Haagsche
- Hilversum 17-1 Stand: 1. Haag
sche 6 partijpunten 42 wedstrijd-
punten, 2. Spaarnwoude 4-34, 3.
Salland 4-32, 4 Hilversum 2-18, 5.
Rosendael 0-18.
Po«le 2 (Kennemer Zandvoort): De
Pan - Broekpolder 5-13, Noordwijk
- Toxandria 15-5 Stand: 1. Broek-
gïlder 6-38, 2. Noordwijk 4-31, 3.
e Pan 2-30, 4. Kennemer 2-25, 5.
Toxandria 2-20
PAARDESPORT
Schenefeld. Internationale military:
1. Nagel (Dui) Spring of Cells 46,20
strafpunten, 2. Ingrid Klimke (Dui)
Grand Prix 48,20, 3. Van Spaendon-
ck (Ned) Reine 49,00.
SCHERMEN
Budapest (Hon). Wereldbeker vrou
wen, degen.
Eindstand: 1. Hormay, 2 Nass, 3.
Bürki, Barlois, 5. Kiraly, 6. Osinga,
7. Bokel, 8. Romanowicz.
Como (Ita). Wereldbeker vrouwen,
floret.
Eindstand: 1. Bortolozzi, 2. Vezzali,
3. Bau, Fichtel, 5. Bianchedi, 6
Badea. 7. Zalaffi. 8. Szewczvk
SCH00NSPRINGEN
Victoria. Internationale wedstrijden
Mannen, 1-meterplank: I Jongejans
(Ned) 376,9 punten, 2. LePolle (Can)
365,8. 3. Murphv (Aus) 362,4, 4
Bogard (VSt) 348,5.
Toren (10 meter): 1. Sun Shuwei
(Chi) 501,0, 2. Xiao Hailiang (Chi)
451,3, 3. Kühne (Dui) 426,9, 4. Mor-
fan (GBr) 406,7.
'rouwen, 3-meterpIank: 1Tan
Shuping (Chi) 366,6, 2. Fu Mingxia
(Chi) 361,8, 3 Pelletier (Can) 307,9,
4 Gordon (Can) 303,4
SQUASH
VOETBAL
Zoetermeer. EK landenteams.
MANNEN
Halve finales: Engeland - Frankrijk
4-0, Duitsland - Schotland 2-2
(Duitsland naar finale op game-ge-
mlddelde). Finale: Engeland
Duitsland 4-0. Hands - Wiens 1-9
9-3 9-3 9-1, Whitlock - Frenz 2-9
10-8 9-3 9-2, Nicolle - Rucks 9-4 9-1
6-9 9-2. Meads - Possl 9-2 9-1 9-4.
B-groep, halve finales: Nederland -
Zwitserland 4-0; Buit - Marshall
10-8 10-8 9-2, Scheffer - Donatsch
9-0 9-2 9-6, Vertogen - Del Tenno
9-2 10-9 9-5, Smit - Harms 9-1 9-3
9-2; Ierland - België 3-1.
Om de negende plaats: Nederland -
Ierland 3-1; Buit - Derek Rvan 9-6
9-0 9-3, Scheffer - Flynn 9-5 4-9 9-3
9-1, Vertogen - Collins 6-9 9-3 9-4
6-9 6-9, Smit - Eom Ryan 9-4 9-0
9-3. Nederland en Ierland waren al
gepromoveerd naar de A- groep.
VROUWEN
Halve finales: Nederland - Engeland
0-3; Van Hoorn - Horner 3-9 0-9
4-9. Sommers - Jackman 2-9 3-9
10-8 2-9, Houtsma - Geaves 8-10
-2-9 3-9; Duitsland - Ierland 3-0.
Finale: Engeland - Duitsland 3-0.
Homer - Schone 9-1 9-0 9-6, Jack
man - Baum 9-2 9-5 9-3, Geaves -
Bartel 9-3 9-5 9-0
Om de derde plaats: Nederland -
Ierland 2-1; Van Hoorn O'Callag-
han 3-9 2-9 9-4 2-9, Sommers -
McArdle 9-3 9-4 9-5, Atkinson -
Mylotte 9-2 9-3 9-2.
Roemenië, finale bekertoernooi:
Gloria Bistnta - Universitatea
Craiova 1-0.
Vriendschappelijk.
Albuquerque. Verenigde Staten -
Chili 6-2 (0-1). 45. Barrera 0-1, 89.
Gonzalez 0-2
Seoul. Zuid-Korea - Kameroen 2-2
(0-1). 28. Bilih 0-1, 83. Kim Hvun-
suk 1-1, 88 Kalla 1-2. 90. Cho
Jin-ho 2-2. Toeschouwers: 60.000.
Panama. Selectie van Centraal-
Amerika - Colombia 1-1 (1-1). 10.
Valencia 0-1, 43. Cienfuegos 1-1.
WIELRENNEN
AMATEURS
Circuit des Mines. Zevende etappe,
Maizieres Les Metz - Metz: 1Monte
(Fra) 173 km in 4.16.52, 2. Drubay
(Fra), 3. Trotel (Fra), 8. Gilsing 0.12,
5 Engels 0.21, 14 De Leeuw 0.39,
22. De Boer, 73. De Vink 6.58, 82.
DeWerff 11.12.
Algemeen klassement: 1. Magnin
(Fra) 19.46.09, 2. Wadegki (Pol)
0.25, 3. Romanovas (Lit) 0.44, 11.
Gilsing 2.58, 27. De Boer 6.33, 49
Engels 8 42. 53. De Leeuw 9.14, 64.
De Vink 13.58, 75. De Werff 10.42
Fnmkfurt. Rund um den Henninger
Turm: 1. Konings (Ned) 179 km
4.24.28, 2. Reu (Dui). 3. Ullrich
(Dui), 4. Weber (Dui), 5. Zemke
(Dui), 6'. Steinhauser (Dui).
Rubnn Granitier Breton (amateurs).
Eindklassement: 1. Tsjoebar (Oek)
23.05.46, 2. Van der Steen (Ned)
0.22. 3 Lamour (Fra) 0.31
Houffallize (Bei). Wereldbeker
mountainbike.
Mannen, cross country: 1 Djernis
(Den) 2.44.43, 2. Bruschi (Ita) 0.14,
3. Brentjens (Ned) 0.30, 4. Van der
Poel (Ned) 0 38. 5 Clarke (GBr)
0.41, 6. Ostergaard (Den) 0.53, 7
Arntz (Ned) 1.00, 24. Weevers (Ned)
7.35
Stand WB na drie wedstrijden: 1
Tomac (VSt) 142 punten, 2. Djernis,
Brentjens, Clarke, Juarez (VSt),
Overend (VSt) 125, 14. Arntz 69, 27.
Van der Poel 45, 30. Weevers 42.
Vrouwen, cross country: 1 Furtado
(Vst) 1.51.42, 2. Fürst (Zwi) 1.16, 3.
Alexander (GBr) 1.42, 4 Pezzo (Ita)
2.23, 5. Sydor (Can) 4 06. 6. Turcut-
to (Ita) 4.40, 21. Van Dijk 14 03, 31.
Grobben 22.13, 36. Tonkie 27.06
Stand WB na drie wedstrijden: 1
Furtado 99, 2. Alexander 73, 3.
Fürst 70, 4 Sydor 67, 5. De Mattei
(VSt) 56, 6. Pezzo 55. 31. Van Dijk 1.
WORSTELEN
Almere. NK vrije stijl
Tot 52 kg: 1 Kareman (Sandow
Arnhem), 2. Mnrösz (Simson Land
graaf); tot 57 kg: 1. Vahidi (De
Halter Utrecht), 2. Georgiades
(Olympia Utrecht), 3. Pondel (Sim
son); tot 62 kg: 1 Davod (Kadeo
Den Haag), 2. Nierkens (Olympia),
3. Asadinia (Sandow); tot 68 km: 1.
Haijdani (De Halter), 2. Van Kessel
(Simson), 3. Mahdaci (Bodyfit); tot
74 kg: 1. Royan (Kadeo), 2. Hoesha-
rian (Simson), 3 Jansen (Olympia);
tot 82 kg: 1 Van der Stoep (Kadeo),
2 Mhwari (Simson), 3. Chandler (De
Halter); tot 90 kg: 1. Mroudhishi
(Simson), 2. Meier (Hercules Am
sterdam), 3. Wolkers (Goliath Arn
hem); tot 100 kg: 1. Van Leeuwen
(Kadeo Deventer), 2. Mohamadi
(Simson); tot 130 kg: 1 Hoffmeier
(Goliath), 2. Visser (Olympia), 3.
Burman (De Halter).
IJSHOCKEY
WK.
Bolzano. Groep A: Rusland - Duits
land 6-0 (3-0 3-0 0-0), Canada -
Groot-Brittannië 8-2 (4-1 4-0 0-1),
Italië - Oostenrijk 3-1 (1-1 1-0 1-0).
Stand: 1 Rusland 4-8 (29-4), 2.
Canada 4-8 (21-6), 3. Italië 4-4
(14-14), 4. Duitsland 4-3 (8-11), 5.
Oostenrijk 4-1 (5-15), 6. Groot-Brit-
tannië 4-0 (7-34).
Geplaatst voor kwartfinales: Rus
land, Canada en Italië.
Canazei. Groep B: Finland - Frank
rijk 8-1 (0-0 6-0 2-1), Tsjechië -
Noorwegen 2-2 (0-0 1-1 1-1), Zwe
den - Verenigde Staten 6-2 (0-1 5-0
1-1). Stand: 1. Finland 4-7 (22-9), 2
Verenigde Staten 4-6 (19-12), 3.
Zweden 4-5 (18-10), 4. Tsjechië 4-4
(13-12), 5. Noorwegen 4-2 (7-16), 6
Frankrijk 4-0 (4-24). Geplaatst voor
kwartfinales: Finland, Verenigde
Staten en Zweden.
ZWEMMEN
Eindhoven. Zwemgala '94 (50-me-
terbaan).
VROUWEN
Rugslag, 50 m: 1. Starink (VZC VI.)
30,90, 2. Van der Woerd (UZSC)
31,05, 3. Westrik (Arke Dinkel)
31,49, 4. VTieghuis (Dinkel) 32,10, 5.
Kleywegt (Zijl/LGB) 32,85; 100 m:
1. Van der Woerd 1.05,12, 2. Starink
1.05,92, 3. Westrik 1.07,13, 4. Vlieg-
huis 1.08,64, 5. Kleywegt 1.09,83.
Klassement: 1. Van 'der Woerd, 2.
Starink, 3. Westrik; junioren: 1.
Kleywegt.
Schoolslag, 50 m: 1. Baans (Kemp
vis) 34,64, 2. Rump (SGG) 34,81, 3.
De Kort (AZ&PC) 35,17, 4. Bosma
(Mosa R.) 35,23, 5. Timmerman
(ZZZ) 35,70; 100 m: 1 Baans
1.14,02, 2. Bosma 1.16,50, 3. De Kort
1.18.08, 4 Rump 1.18,23, 5. Timmer
man 1.18,41 Klassement: 1. Baans,
2. Bosma, 3. Rump; junioren: 1.
Timmerman.
Vlinderslag, 50 m: 1. De Bruijn
(Nautilus) 28,45, 2. Fortes (Kemp
vis) 29,45, 3 Pels (De Steur) 29,73,
4. Van Minnen (PSV) 30,00, 5. Ro
bert (Proface DAW) 30,23, 6. De
Jong (Onkyo de Otters) 30,47, 7.
Smit (Eemsrobben) 30,65, 8. Veld
huizen (SGG) 30,70; 100 m: 1. De
Bruijn 1 02,56, 2. Fortes 1.04,31, 3
Smit 1.05,94, 4. Veldhuizen 1.06,25,
5. Pels 1 06,77. Klassement: 1. De
Bruijn, 2. Fortes, 3. Smit (beste
junior).
Vrije slag, 50 m: 1. Postma (DZ&PC)
26,27, 2. Brienesse (AZ&PC Anova)
26,37, 3. Masseurs (Rapido) 27,64, 4.
Geurts (UZSC) 27,82, 5. Nuberg
(PSV) 27,86, 6. Stokkers (PSV)
27,89; 100 m: 1 Brienesse 57,76, 2
Postma 59,30, 3. Masseurs 59,44, 4.
Geurts 59,68, 5. Stokkers 59,75.
Klassement: 1. Brienesse, 2. Postma,
3. Masseurs; junioren: 1. Nuberg.
200 m wisselslag: 1. Smit (Hoorn)
2.23,31, 2. Vlieghuis 2.23,95, 3. Mul
der (PSV) 2.24,53, 4. Van Harn
(DWK) 2.25,13, 4. Starink 2.28,17, 5.
Tellegen 29,71.
4x50 wissel: 1. PSV (Zengerink, Tei
legen, Van Minnen, Stokkers)
2.04,80, 2. VZC Vlaardingen 2.05,49,
3. Arke de Dinkel 2.06,51. 4 PSV II
2.07,82, 5. AZ&PC Anova 2.08,25. 6
Nautilus 2.08,36, 7. Proface DAW
2.10,05, 8. DSZ2 11,18
4x50 vrij: 1. PSV (Van Minnen,
Stokkers, Nuberg, Teilegen) 1.50,50,
2 De Dinkel 1.51,83, 3. VZC VI.
1.52,24, 4. PSV II 1.53,61. 5.- DAW
1.53,86, 6. Nautilus 1.53,98, 7.
AZ&PC 1.54,50, 8. DSZ 1.56,22.
MANNEN
Vrije slag, 50 m: 1Hoeymans (PSV)
23,76, 2. Geelen (PSV) 23,84, 3.
Aartsen (VZC VI.) 23,91, 4 Van den
Hoogenband (PSV) 24,01 (NAR), 5
Veens (HZ&PC Horst) 24,42, 6.
Trompetter (DZ&PC) 24,58, 7. Rijn
beek (Rapido'82) 24,60, 8. De Natris
(Zijl/LGB) 24,94; 100 m: 1. Van den
Hoogenband 52,08 (NAR), 2. Hoey
mans 52,26, 3. Geelen 52,31, 4. Aart
sen 53,43, 5. Rijnbeek 53,88, 6.
Veens 54,62. Klassement: 1. Hoey
mans, 2. Geelen, 3. Van den Hoo
genband (beste junior).
Rugslag, 50 m: 1. Van den Akker
(AZ&PC) 27.31, 2. Van Haandel
(PSV) 27,51, 3. Ruinemans (De Din
kel) 27,87. 4. Van der Spoel (DWK)
28.19, 5. Nijweide (Groenlo) 28,79,
6. Bosch (De Dinkel) 29,19; 100 m: 1.
Van der Spoel 1 00,15, 2. Van Haan
del 1.00,19, 3 Ruinemans 1.00,57, 4
Van den Akker 1.00,66, 5. Nijweide
1.00,81. Klassement: 1. Van Haan
del, 2. Van den Akker, 3. Ruine
mans; junioren: 1. Bosch
Schoolslag, 50 m: 1. Dekker (IJsel)
29.20, 2 Wouda (PSV) 29,88, 3. Van
Rijn (DAW), Kuipers (DWK) 30,01,
5. Bakker (Dolfijn) 30,79. 6. Chong
Woo Chiang (UZSC) 30,98, 7. Hoe-
tjes (DAW) 31,30; 100 m: 1. Van Rijn
1.05,15, 2. Kuipers 1.05,25, 3. Dek
ker 1,05,54, 4. Wouda 1 05.96, 5.
•Chong Woo Chiang 1.08,21. Klasse
ment: 1. Dekker, 2 Van Rijn, 3.
Kuipers; junioren: 1. Hoetjes.
Vlinderslag, 50 m: 1 Van Dam
(Zwemlust/H) 25,81, 2. Tanis (De
Gooije) 26,36, 3. Van de Loosdrecht
(Kempvis) 26,70, 4. Goudswaard
(Luctor) 26,82, 5. Thimister (PSV)
26.95, 6. Wesseling (TZC Vahalis)
27,06; 100 m: 1 Van Dam 56,21, 2.
Thimister 58,98, 3. Van de Loosd
recht 59,91, 4. Tanis 1.00,45. Klasse
ment: 1. Van Dam, 2. Thimister, 3
Tanis; junioren: 1. Wesseling.
200 wissel: 1 Wouda 2.06.63, 2 Van
der Zijden (De Gouwe) 2.08,17, 3
Van der Spoel 2.08,22, 4. Steegeling
(Dolfijn) 2.11,22, 7. Wesseling
2.18,54 (beste junior).
4x50 wissel: 1. PSV (Van Haandel.
Wouda, Van den Hoo"'»nband.
Hoeymans) 1.46,33 (NR), 2. AZ&PC
1.48.80, 3. ZV Groenlo 1 52,84. 4. De
Dolfijn 1.53,80. 5 De Dinkel
1.55.81, 6. Nautilus 1.57,30, 7. Pro
face DAW 1.57,98.
4x50 vrij: 1. PSV (Van Haandel.
Hoeymans, Geelen, Van den Hoo
genband) 1.35,06 (NR), 2. AZ&PC
1.39.09, 3. De Dinkel 1.41,13, 4 De
Dolfijn 1.43,50, 5. Groenlo 1.44.15,
6. DAW 1,44.71. 7. Nautilus 1.46.20.
