Je Q aat? loofdprijs onkt roor Inter DE STEM (AC rekent op ruim zevenduizend seizoenkaarthouders l-MILJOEN-BON Champions League nu spannender dan eredivisie N H E N D H IJ op tijd. Spa Regatta blijft toonaangevend UITSLAGEN STANDEN ilzburg kan niet voor stunt zorgen in eerste UEFA Cup-finaleduel ren GO DEKBEDDEN 7lO VIELEN IN DE PRIJZEN: 10,- 4707 CP 50,- 50,- 4812 AJ 25,- 100,- 4814 JD 25,- 50,- 4826 NJ 50,- 25,- 4870 100,- 4871 50,- 50,- 4874 JE 25,- JACKPOTBON SNEL OP OP 2 TOT 7 MILJOENf/ POSTCODE PO in Nederland 'P zwarte markt Sialkot maakt twee miljoen ballen voor WK SPORTNIEUWS KORT SCHAKEN SNOOKER SPORTPRIJSVRAGEN TENNIS VOETBAL IJSHOCKEY PRIL 1994 X 57 ag. <te lag het van ;n is Tramsingel 88—Breda-Tel. 076-201200 0EROPELKE 'X 0KANTE METER Sport prdt, pnd- iter- 0nze verslaggever jla - Het bestuur van de jjase eredivisieclub NAC er vanuit, dat volgend -oen driekwart van de be- Jkbare plaatsen in het sta- j wordt bezet door sei- iJkaarthouders. jAC-administratie wordt al weken plat gebeld door mensen, die een seizoenkaart voor het nieuwe seizoen willen bespre ken. De belangstelling is zelfs zo' overweldigend, dat het clubbe stuur heeft besloten om de start van de verkoop te vervroegen naar begin mei. De prijzen van de seizoenkaarten gaan tien tot twaalf procent omhoog. De prij zen voor bejaardenkaarten stij gen met iets meer dan zes pro cent. „We houden er nu al rekening mee, dat we 7000 tot 7200 sei zoenkaarten kunnen verkopen voor het nieuwe seizoen. Dit sei zoen zijn er 5200 verkocht, in clusief de kaarten voor de spon sors, en dat was al een record. De telefoon staat al weken rood gloeiend. Er was zelfs iemand uit Dieverbrug uit Drente bij, die iedere keer uren reist om in Breda een echt avondje voetbal mee te maken," aldus Cees van Haperen, bestuurslid van NAC. Bij alle thuiswedstrijden komen reeds enkele bussen met Zeeuw se supporters naar het stadion in de Beatrixstraat. En nu al liggen er aanvragen van een grote club voetballiefhebbers uit Eindho ven voor seizoenkaarten. „Wij hebben die mensen gevraagd waarom ze niet naar PSV gaan. Daarop kregen we te horen dat die mensen voetbal willen zien en daarom naar Breda komen." De mensen die nu in het bezit zijn van een seizoenkaart kun nen van 9 tot en met 31 mei tijdens kantooruren een nieuwe kaart kopen. Op 2, 3, 9 en 10 mei is er tussen 19.00 en 21.00 uur avondverkoop van seizoenkaar ten voor staanplaatsen. Voor zit plaatsen is de avondverkoop be perkt tot 9 en 10 mei. Vanaf 1 juni worden seizoenkaarten ver kocht aan mensen, die dit sei zoen nog geen seizoenkaart had den. 1 een komt liseur heen brug- i/AO-gat nog niet verzekerd is 1066 1081 1106 1106 1274 1431 1483 1544 1901 2013 2023 2132 2163 2324 2331 2402 2521 2597 2612 2623 2716 3061 3069 3077 3119 3137 3191 3221 3332 3454 3582 3621 3906 4926 501 1 5012 pd gk ed vj ee sz xc ag eim go nk IMN br kk hp kt vc kj na ee hh ha wl ab MP cg dm vb nh kh bk em ba bj jb cd 021 002 049 062 014 040 049 044 001 144 002 1 18 116 122 ooi 115 160 001 004 012 174 046 039 171 078 039 150 005 196 004 018 045 023 009 024 002 5045 5124 5721 5921 6006 6151 6161 6227 6243 6333 6681 6845 691 1 7021 7255 7321 7325 8212 8242 8408 8605 9251 9254 9551 men (anp) - Inter lijkt een zoen vol ellende toch posi- j af te kunnen sluiten. De «ede club van Milaan nam ®sdag een voorschot op jüEFA Cup door de eerste alewedstrijd met 1-0 te inen van Austria Salz- 4 De treffer kwam van iti. Inter speelde veertig inuten met tien man, nadat iddenvelder Bianchi uit het id was gestuurd. ilzburg heeft dit seizoen een iposante erelijst in de UEFA ip opgebouwd. Sporting Lissa- Eintracht Frankfurt en irlsruher SC beten zich stuk de Oostenrijkse counterploeg. Oostenrijks grondgebied igde geen club erin te scoren. »r de thuiswedstrijd tegen In- r werd uitgeweken naar het mstHappel-stadion in Wenen, pjs 47.000 toeschouwers wacht- vergeefs op een stunt, er, intern sterk verdeeld door zo iev aanf5ekondigde schoonmaak rm 2i« ide selectie, vormde een hecht he* !®ectie{- »A^S Pl°eS hebben we kg 301 Bk gespeeld, iedereen heeft vk om moeten werken voor dit hk 043 wie resultaat," vond Berg- cd rol "P. die nauwelijks opviel. xn oos alzburg, gehavend door het cc oo7 breken van de geschorste es oi« [elers Hütter, Feiersinger en he oi2 Rebutter Jurcevic, was een xv 07; ii uur oppermachtig tegen het ge oos ^!nsief ingestelde Inter. De hk oh «g van de naar de tribune oia bannen coach Baric kreeg bc o33 asen, bracht de Italianen aan xw d wankelen, maar vergat te men. ommekeer volgde in de 35e mut. De Uruguyaan Sosa 10,- VM 10,- 9461 BS IOO,- 9724 9471 RJ 25,- 9726 9493 10,- 9743 9561 SV SO,- 9773 9561 TG 50,- 9864 9571 IO,- 9885 9605 10,- 9932 9645 10,- 9947 9656 10,~ 9977 9677 PJ 25,- 9686 PN 100,- 10,- 10,- ooo,- 25,- 10,- 10,- 25,- 10,- 10,- e Postcode Loterij, inclusief de Jackpot en u hierbij tot wederopzegging eenmaal p®»" van onderstaande rekening af te schrijven: tiers) ƒ20,- (twee lotnummers) ners) Q ƒ10,- (één lotnummer) m met blok/etters. Deelname houdt in aanvaarding van het «jtef «rf- dhr. □mevr. .94,05 NATIONALE LOTERIJ» p een enveloppe zonder postzegel) nee irdnummer 19503,2501ZV Den Haag an onze verslaggever "liturg - De kranten hebben i ie laatste weken vol van 'staan. EPO zou het nieuwe ®dermiddel in de topsport 'li- Italiaanse wielrenners eden er recentelijk door fflners en ploegleiders open- 'K van beschuldigd via EPO 111 greep naar de macht vol ei te hebben. Het middel alleen in Zwitserland vrij Verkrijgen zijn. onderzoek van de Tilburgse heeft aan het licht ge- ',J®. dat EPO ook in Neder- «t op de zwarte markt ver- Mar is. Vier leden van een «e in Tilburg, die op illegale [ff in apotheken ver- zijn vorige week opge- De hoofdverdachte ligt ®enteel in een ziekenhuis en nog niet verhoord worden. ."K week verscheen er in het f®aceutisch Weekblad, het 3an van de apothekers in ons 51.1 een alarmerend artikel. In .J?8' aldus het artikel, is de «Aneen zwendel met genees- «en op het spoor gekomen, ^waarschijnlijk aanzienlijk in ®en groepje personen Ktk op aherlei manieren jjri,are geneesmiddelen te be- iaru'Pn' om die op de zwarte j. I 'e Verbandelen. Als eerste nL ^e, geneesmiddelen wordt (EP0' de afkorting van teM™0011 eiTtropoiëtine) ge- tosn -et m'ddel het zuurstof- bt l in bet hchaam bevor- »osnnrt5et poPulair in diverse C«SClplines' vooral in ^rigTOntrniWant opsP°ring bil 'hogelijk 15 V0°ra!sn0g nam snel een vrije trap, Berti rondde perfect af (0-1). Het was de eerste tegentreffer voor doel man Konrad in vijf Europese thuiswedstrijden. Sosa was kort voor de rust dicht bij een tweede doelpunt. De spits, die niets van zijn collega Bergkamp moet heb ben, knalde de bal van buiten het strafschopgebied keihard op de kruising. In de tweede helft bracht Inter zichzelf in de problemen. Mid denvelder Bianchi liep kort na de rust tegen zijn tweede gele kaart op en kon vertrekken. De Italiaanse verdediging gaf daar na wel kansen weg, maar bleef door het gebrek aan schotkracht bij Artner en invaller Muzek overeind. Jonk, met geel bestraft, en Berg kamp (in de slotminuut gewis seld) kregen in de slotfase nog uitstekende mogelijkheden de tweede UEFA Cup, na 1991, zo goed als zeker te stellen. Jonk schoof de bal naast, Bergkamp werd in een goede positie van de bal gelopen. Sosa maakte dat niet meer mee. Een kwartier voor het einde haalde trainer Marini de Zuidamerikaan van het veld voor Ferri, een extra verdediger. „Het resultaat was belangrijker dan het spel," gaf Bergkamp als verklaring voor de nadruk op de defensie. AUSTRIA SALZBURG (OOS) - IN TER MILAN (ITA) 0-1 (0-1). 35. Berti 0-1. Scheidsrechter: Milton- Nielsen (Den). Toeschouwers: 47.000 (uitverkocht). Rode kaart: 49. Bian chi (Inter, 2X geel). Gele kaarten: Pfeifenberger, Stadler (Salzburg) en Jonk (Inter). AUSTRIA SALZBURG: Konrad; Fürstaller, Weber en Lainer; Win kelhof er (63. Steiner), Artner, Mar- quinho, Pfeifenberger en Aigner; Amerhauser (46. Muzek) en Stadler. INTER MILAN: Zenga; Bergomi, Battistini, Orlando en Paganin; Bi anchi, Manicone, Jonk en Berti; Bergkamp (90. Dell'Anno) en Sosa (75. Ferri). Paardesport HET BESTUUR van de renbaan Duindigt in Wassenaar heeft be sloten het prijzengeld van de draverijen fors te verhogen. Het gemiddelde voor de niet-klassie- ke koersen wordt opgeschroefd van 4.500 naar 6.300 gulden per draverij, de belangrijker wed strijden gaan van gemiddeld vijf a zes mille naar zeveneneenhalf a vijftien mille. De maatregel is genomen om de gang van betere paarden naar Duitsland te be teugelen. Dennis Bergkamp rechtsin duel met Peter Artner van Austria Salzburg. FOTO ANP Hilversum (anp) - De Spa Regatta valt nooit in herhalingen. Ook de elfde editie van het jaarlijkse zeiltoernooi, dat van 23 tot en met 29 mei op het IJsselmeer bij Medemblik wordt gehouden, is weer anders dan anders. Een simpel puntensysteem, compacte deelnemers velden en duidelijke banen behoren tot de nieuwe formule, die door wedstrijdleider Henri van der Aat en organisator Frank van den Wall Bake is ontwikkeld. Ter gelegenheid van het 10-jarig be staan van het befaamde evenement is het prijzen geld van 10.000 naar 50.000 gulden verhoogd. Een topbedrag in de internationale zeilwereld. „De Spa Regatta is het visitekaartje van de Nederlandse zeilsport," stelt Van den Wall Bake, directeur/eigenaar van het bemiddelingsbureau Trefpunt. „Bij het eerste toernooi in 1984 hadden we amper 400 deelnemers uit een paar landen in Europa. Nu komen ruim duizend zeilers uit heel de wereld naar Medemblik. Het evenement voorziet duidelijk in een behoefte. Ik had destijds niet verwacht, dat we het 10-jarig jubileum zouden halen." Het einde van de Spa Regatta lijkt nog lang niet in zicht. Het contract met de trouwe hoofdsponsor loopt weliswaar dit jaar af, maar de onderhande lingen over een nieuwe, driejarige verbintenis zijn al in een gevorderd stadium. „Spa is blij met ons, wij zijn blij met Spa," benadrukt Van den Wall Bake. „We hebben volledige vrijheid van handelen. Daardoor kunnen we ook elk jaar vernieuwend te werk gaan. De belangen van de zeilers staan daarbij voorop. Sponsors en bestuursleden hebben weinig te vertellen. Het toernooi was bij de eerste editie al sportvriendelijk. Dat willen we graag zo houden." Het organisatiecomité heeft de nieuwe opzet gro tendeels gebaseerd op het competitiesysteem van het Olympisch zeiltoernooi in Atlanta (1996). Veel wedstrijden, een gelimiteerd aantal deelnemers en een overzichtelijk parcours. „De zeilsport moet herkenbaar en aantrekkelijk worden voor een groter publiek," licht oud-bondscoach Van der Aat toe. „In dat streven is uniformiteit van toernooien heel belangrijk. Zeilen moet afrekenen met het elitaire en ingewikkelde imago." Om de kwaliteit en kwantiteit van het deelnemers veld in evenwicht te houden, is de Spa Regatta uitgebreid met een kwalificatietoernooi. Sialkot (anp) - Op elke straathoek in Sialkot hurkt er wel één. Een man die met de hand uit 32 stukjes een voetbal naait. Matje onder de voeten. De handen zijn machines geworden, de be wegingen automatismen. Drie uur doet hij over één bal. Misschien wel de bal waarmee Ronald Koeman één van zijn gevreesde vrije trappen langs een doelman jaagt. Het Oranje-legioen veert juichend op, de maker in Sialkot heeft er straks geen weet van. Televisies zijn schaars onder de arbei ders op het platteland. Bo vendien, voetbal is niet bij zonder populair in Paki stan. De 'Official Match Ball Of The FIFA World Cup 1994' komt uit Sialkot. Een plat telandsgemeente met 80.000 inwoners in Punjab, op 110 kilometer van Lahore. Een schreeuwerige stad met elektriciteits- en waterte korten. Met één geasfalteer de hoofdweg en één roton de, waarop het krioelt van de uitbundig beschilderde bussen, gammele vrachtwa gens, aftandse auto's, gei ten, brommers, scooters, riksja's en vooroorlogse fietsen. Sialkot is het kloppend hart van de sport-economie in Pakistan. Het produceert jaarlijks 80 procent van alle ballen (voetbal, volleybal, handbal). Plus 800.000 hockeysticks per jaar, bad minton- en squashrackets en vroeger de houten ten nisrackets, totdat de high tech ingreep en de industrie verplaatste. Driekwart van de bevolking is volledig af hankelijk van de sportin- dustrie. Die industrie is ruim hon derd jaar oud. Een Schotse missionaris brak tijdens een partijtje tennis zijn racket en wilde geen zes maanden wachten op een nieuw exemplaar. Hij gaf een lo kale vakman opdracht het racket te repareren en was zo onder de indruk van 's mans capaciteiten, dat hij hem voorstelde er zijn broodwinning van te ma ken. De anekdote wordt verteld door Shabbir, eige naar van een ballenfabriek- Je- Sindsdien bepalen sportar tikelen het gezicht van Sial kot. Capital Sports en Su blime Sports zijn de toon aangevende bedrijven. Su blime vormt een joint-ven ture met Adidas, de officiële leverancier van de WK-bal. Het heeft in de fabriek 1500 man lopen en 3000 gezinnen doen het thuiswerk. „Thuis werk versnelt de produk- tie," aldus directeur Amin Javed. Door Henk Mees Eindhoven - De spanning in de strijd om het landskampioenschap staat vier ronden voor het einde al op een laag pitje. Ajax heeft zoveel minder steken laten vallen dan in vorige jaren, dat het vanavond al kampioen kan worden. Voorwaarde is dat Am sterdamse winst bij Roda JC gepaard gaat met verlies van Feyenoord in de eigen, opgedroogde Kuip tegen FC Groningen. Haaks op de afgenomen spanning staat een opmerkelijke stijging van de toe schouwersaantallen in de eredivisie. Na 279 eredivisie-wedstrijden zijn 2.741.000 kijkers geregistreerd, een winst van 351.000. Daarmee is nu al overschrijding gerealiseerd van het totaal van 2.630.000 toeschouwers in het vorige seizoen, toen reeds sprake was van een opwaartse trend. Tijdnood verplicht veertien van de acht tien eredivisieclubs vanavond tot een midweekse inhaalronde. De thuisclubs hebben kennelijk zo'n vertrouwen in de aanhankelijkheid van hun supporters, dat nergens tot uitstel is besloten, hoewel het tv-scherm vanavond de keuze biedt uit FC Barcelona - FC Porto (Nederland 2) en AC Milan - AS Monaco (BRT). Bij de beide kruisfinales in de Champions League gaat het om rechtstreekse plaat sing voor de finale van het Europa-Cup toernooi voor landskampioenen, op 18 mei in Athene. De spanning is ditmaal dus gegarandeerd, anders dan in de vaak dorre groepswedstrijden. Misschien dat de rechtstreekse tv-uitzendingen nu wel de moeite waard zijn. Maar het zegt veel over het imago en de aangetaste aantrek kingskracht van de Champions League, dat de eredivisieclubs zich ogenschijnlijk geen zorgen maken over de concurrentie van de tv, die contractueel verplicht is tot rechtstreekse uitzendingen. Na drie seizoenen met zelden boeiende groepswedstrijden hebben de tv-zenders voor volgend seizoen een nieuwe opzet van de Champions League doorgedrukt. De voortijdige uitschakeling van clubs als Leeds United, VfB Stuttgart, FC Barcelo na (vorig seizoen) en Manchester United in het nu lopende jaar was voor de meest betalende tv-zenders aanleiding garanties te eisen. De kans dat de kampioenen van Engeland, Duitsland en Spanje zich laten uitschakelen door CSKA Moskou en Ga- latasary zal volgend seizoen stukken klei ner zijn. Na een voorronde in augustus, loopt medio september de Champions League van stapel, waarbij 24 clubs over vier poules worden verdeeld. Ajax verzamelde in de voorbije vijf jaren al zoveel punten op de Europese toernooivelden, dat het, mits Nederlands kampioen, automatisch geplaatst zal zijn voor de nieuwe Cham pions League. Aan uitbreiding van de Champions Lea gue is ook financiële schaalvergroting verbonden. Dit seizoen was er voor clubs en bonden ongeveer honderd miljoen gul den te verdelen, volgend seizoen liefst 250 miljoen. Het toernooi van de landskam pioenen krijgt daardoor volgend seizoen zo'n zware lading, dat de twee andere toernooien (bekerwinnaars en UEFA Cup) naar respectievelijk donderdag en dinsdag uitwijken om ruimte te vinden op de tv-markt. De nieuwe formule geeft het toernooi van de landskampioenen volgend seizoen charme terug. Vanuit de vier poules plaatsen de nummers één en twee zich voor de kwartfinales. Het systeem met groepswedstrijden maakt de kans op ver rassingen van outsiders aanzienlijk klei ner, zodat de laatste acht vrijwel zeker een topbezetting vormen. Met acht Europese toppers in kwartfina les krijgt het belangrijkste Europa-Cup toernooi dan weer de aantrekkingskracht terug, die door de verveling van de Champions League al bijna naar een nostalgische droomwereld was verjaagd. Kwartfinales en halve finales zullen van af volgend seizoen immers volgens het klassieke systeem, met thuis- en uitwed strijden en dubbeltellende doelpunten, worden afgewerkt. Ook dat facet ont breekt vanavond aan de (eenmalige) kruisfinales, die niettemin spannender lijken te worden dan de ontknoping van de eredivisie. WOENSDAG 27 APRIL 1994 DEEL B Bayern-Niirnberg wordt overgespeeld Frankfurt - Het competitieduel tussen Bayern München en FC Nürnberg wordt op 4 mei in het Olympia-stadion van München overgespeeld. Dat besloot de tuchtcommissie van de Duitse voetbalbond (DFB) dinsdag in Frankfurt na een urenlange zitting. Bayern won zaterdag de derby met 2-1. Het eerste doelpunt van de Beierse club was evenwel ongeldig. Scheidsrechter Osmers wees na oogcontact met zijn grensrechter Jablonksi naar de middenstip, maar de televisiebeelden wezen duidelijk uit dat de bal de doellijn niet was gepasseerd. Nürnberg, dat in degradatiegevaar verkeert in de Bundesliga, protesteerde tegen de uitslag. Ook de clubs die met Bayern verwikkeld zijn in de strijd om de landstitel, drongen aan op ongeldigverklaring van het resultaat. SC Freiburg, de voornaamste concurrent van Nürnberg in de degradatiestrijd, kondigde direct na de uitspraak aan in beroep te gaan. „Wij kunnen acht tot tien wedstrijden in deze competitie noemen, waarvan de uitslag door een arbitrale dwaling werd bepaald." De bond buigt zich vrijdag over het beroep van Freiburg. Franz Beckenbauer, de trainer van Bayern München, was eveneens ontstemd over de uitspraak. Ruth Fuchs erkent dopegebruik Bonn - Ruth Fuchs heeft dinsdag in Bonn erkend, dat ze op weg naar haar Olympische titels speerwerpen in 1972 en 1976 anabole steroïden heeft geslikt. De atlete uit de vroegere DDR slikte tabletten turinabol van 1972 tot 1980 gedurende de veeleisende krachttrainingen in de wintermaanden. „Het was een drug, die het herstel van mijn lichaam bevorderde na de harde training in de winter," verklaarde de thans 47-jarige Fuchs, die voor de SPD een zetel in het Duitse parlement inneemt. „Maar het was geen drug, die invloed had op mijn prestaties. Ik wist dat ik iets deed dat niet was toegestaan, maar ik was ervan overtuigd dat atleten in de andere landen hetzelfde deden." Nieuwe coach Chinese voetbalbond Peking - De Chinese voetbalbond, nog steeds teleurgesteld dat het land zich niet heeft geplaatst voor het WK in de Verenigde Staten, heeft een nieuwe nationale coach aangesteld. Het is Qi Wusheng, die de Duitser Klaus Schlappner opvolgt. Diens contract loopt aan het einde van het jaar af. Qi, oud-trainer van de Olympische selectie, moet het team voorbereiden op de Aziatische Spelen, die in oktober in Hiroshima worden gehouden. Holyfield niet meer in de ring Atlanta - Evander Holyfield heeft dinsdag op doktersadvies zijn bokscarrière beëindigd. De zwaargewicht heeft hartproblemen. Zijn arts noemde het een mirakel dat hij het titelgevecht tegen Michael Moorer, vrijdagavond in Las Vegas, had overleefd. Holyfield werd dinsdag uitgebreid onderzocht in Atlanta. Een cardiogram, vrijdagavond gemaakt na het verlies van zijn wereldtitel aan Moorer, wees op een aandoening, die uitgebrei dere testen noodzakelijk maakten. Dinsdag kwam aan het licht dat de zwakke conditie van zijn hart een gevaar betekent bij voortzetting van zijn actieve loopbaan. Holyfield was tien jaar profbokser. In die tien jaar won hij dertig gevechten en verloor hij er twee. Hij was twee keer wereldkampioen in het zwaargewicht. Andrej Medvedev naar Rosmalen Rosmalen - Het deelnemersveld van het internationale grasten nistoernooi in Rosmalen (4 t/m 12 juni) is bijna rond. Er zijn nog twee wild cards te vergeven. De andere twee vrijkaarten werden geaccepteerd door de Rus Andrej Medvedev, de nummer acht van de wereldranglijst, eft Henri Leeonte, de inmiddels 'bejaarde' Franse tennisspeler. Het spelersveld van Rosmalen ziet er als volgt uit (met tussen haakjes plaats op wereldranglijst): Medvedev (8), Gustafson (10), Krajicek (18), Volkov (21), Holm (38), Stark (42), Braasch (45), Vacek (60), Eltingh (66), Grabb (73), Antonitsch (76), Siemerink (80), Palmer (84), Renzen- brink (89), Olhovsky (90), Dreekmann (91), Zoecke (100), Weiss (111), Poliakov (121), Hadad (123), Herrem (124), Pozzi (127), Altur (130) en Nydahl (131). Monte Carlo, oefentweekamp Vijfde partij: Piket (Ned) - Ljubo- jevic (Joe) V2-V2. Piket leidt met 3V1-V/2. Sheffield, WK Tweede ronde: Wattana (Thai/5) - Morgan (Eng) 13-9. Toto 16 Eerste prijs: 2 winnaars, die elk bruto f. 23.704,30 ontvangen; tweede prijs: 45 winnaars, die elk f. 251,80 ontvangen; derde prijs: 554 winnaars, die elk f. 51,10 ontvangen. Atlanta, mannen, 600.000 gulden Eerste ronde: Mattar (Bra) - Woodbridge (Aus) 6-2 6-1, Meli- geni (Bra) - Pernfors (Zwe/7) 6-0 6-2, Bryan (VSt) - Gilbert (VSt/6) 6-2 4-6 6-4, Stoltenberg (Oos/8) - Kucera (Slw) 6-2 7-6, Reneberg (VSt) - Eltingh (Ned) 2-6 6-2 6-0, Martin (VSt/2) - Herr (ZAf) 6-1 6-1, McGuire (VSt) - Shelton (VSt) 4-6 6-3 6-4, Wilander (Zwe) - Stafford (ZAf) 7-5 0-6 6-3. Jakarta, vrouwen, 200.000 gulden Eerste ronde: Niemantsverdriet (Ned) - Henricksson (VSt) 6-0 7-5, Byrne (Aus) - Jaggard (Aus) 7-6 7-5, Radford (Aus/4) - Sviglerova (Tsj) 6-3 6-3, Arendt (VSt/8) - Dechaume (Fra) 6-2 6-3, Van Rensburg (ZAf) - Chernovita (Ind) 6-3 6-0, Basuki (Ind/3) - Sutrisno (Ind) 6-2 6-1. Hamburg, vrouwen, 800.000 gul den Eerste ronde: Graf (Dui/1) - Fran- kl (Dui) 6-0 6-0, Magdalena Ma- leeva (Bul/5) - Golarsa (Ita) 6-0 6-1, Fulco (Arg) - Krupova (Tsj) 6-0 6-1, Radzlova (Tsj) - Kochta (Dui) 7-5 6-4, Sanchez-Vicario (Spa/2) - Wagner (Bul) 4-6 6-3 7-6, Huber (Dui/4) - Maniokova (Rus) 6-1 6-2, Mesjki (Geo) - Tara- bini (Arg) 7-5 6-2, Hack (Dui) - Hrdlickobva (Tsj) 6-2 7-6, Bege- rov (Dui) - Medvedeva (Oek/7) 7-5 7-5. Madrid, mannen, 1,6 miljoen gul den Eerste ronde: Javier Sanchez (Spa) - Fromberg (Aus) 6-4 6-4, Yzaga (Per) - Volkov (Rus/7) 4-6 6-4 6-1, Bruguera (Spa/3) - Lopez (Spa) 6-0 6-1, Lendl (VSt/6) - Rascon (Spa) 6-3 6-1, Muster (Oos/4) - Fontang (Fra) 6-0 6-3, Markus (Arg) - Agenor (Hai) 2-6 6-3 6-1, Raoux (Fra) - Burilio (Spa) 6-3 6-4, Edberg (Zwe/1) - Daufresne (Bel) 6-2 7-5, Gaudenzi (Ita) - Roig (Spa) 6-2 6-3, Gross (Dui) - Kulti (Zwe) 6-3 3-6 6-3, Rosset (Zwi/6) - Novacek (Tsj) 6-4 6-4. München, mannen, 800.000 gul den Eerste ronde: Braasch (Dui) - Emilio Sanchez (Spa) 6-2 6-3, On- druska (ZAf) - Medvedev (Oek/2) 6-2 2-6 7-6, Larsson (Zwe) - Ne- mecek (Tsj) 6-1 3-6 d-4, Gustafs- son (Zwe/4) - Knippschild (Dui) 7-5 6-1, Stich (Dui/1) - Tsjerkasov (Rus) 4-6 7-6 6-1, Korda (Tsj) - Leeonte (Fra) 6-7 7-5 4-2 afgebro ken wegens invallende duisternis, Taranto, vrouwen, 200.000 gulden Eerste ronde: Spirlea (Roe) - Boo- gert (Ned/8) 6-1 6-2, Ercegovic (Kro) - Muns-Jagerman (Ned) 7-6 6-2, Halard (Fra/3) - Pitkowski (Fra) 7-5 6-2, Bobkova (Tsj/5) - Grossi (Ita) 6-3 6-0, Dopfer (Oos) - Gigi Fernandez (VSt) 6-2 7-6. Lvov, EK-kwalificatie onder 18 jaar Oekraïne - Nederland 2-2 (1-1). Doelpunten Nederland: Wooter en Seedorf. Eerste divisie Uitslagen: Dordrecht'90 - TOP 3-0 (4e periode), ADO Den Haag - Emmen 4-0 (3e periode). Landelijke jeugd Eerste divisie B: PSV - NAC 0-2. Competitie Frankrijk Uitslagen: Le Havre - Paris SG 0-2, Marseille - Lyon 3-0, Bor deaux - Auxerre 2-0, Nantes - Lens 2-1, Montpellier - Caen 0-0, St. Etienne - Martigues 1-1, Strasbourg - Angers 2-2, Lille - Metz 0-4, Toulouse - Sochaux 3-2. Stand: Paris SG 35-53, Marseille 35-47, Bordeaux 35-43, Nantes 35-43, Auxerre 35-42, Montpellier 35-39, Cannes 35-39, Monaco 35-38, Lens 35-37, Lyon 35-37, St. Etienne 35-36, Strasbourg 35-34, Metz 35-32, Sochaux 35-30, Caen 35-30, Lille 35-29, Le Havre 35-26, Martigues 35-24, Toulouse 35-22, Angers 35-19. Competitie Engeland Uitslag: Wimbledon - Oldham 3-0. Bolzano, WK A-groep Poule A: Rusland - Groot-Brittan- nië 12-3 (6-1 2-0 4-2), Canada - Oostenrijk 6-1 (3-0 0-0 3-1). Poule B: Tsjechië - Frankrijk 5-2 (1-1 2-1 2-0).

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 9