P EEN
DE FIETS
OET JE
LEREN
SSTEM
i'W
Nuchter Hobbelpaard
(EN LUXE
ANTIE NAAI
KIBERIE?
Zeeuwse
Babbels
Kapstok
Cachet
Lolly
Conciërge
Dubbel pech
HÉ JA, DAT KEN I
Yfiee van, de
tT MAG WEL
I DE KRANT.
ZEELAND
C4
[eendaagse
(koopexpositie
lage prijzen
Luwe z'ons da nou ook nog afpakken?
|En
pastoriediensten
rk-kerkdiensten
pc-kerkdiensten
■RIL 1994
ZATERDAG 23 APRIL 1994
Chtige olieverfschilderijen op
in gemeenschapscentrum
DULLAERT", Sportlaan 24
Ie keuze aan: landschappen
ederlandse), zeegezichten.
stadsgezichten en stille
aar ook vele kleurrijke ab-<
Meer dan 500 doeken, zo-
fciek als modern.
i april a.s. van 10.30 tot 17.00 uur.
llling' Bel voor informatie 076-236911
CEZOtHT:
LDBEZORCERS M^V
HELDEN IS DE KRANT NERGEN.
Ijjri de vromensen in niks niemeer onder willen doen voor ne vent,
liji'oef'k nie uit te leggen zeker eeh, da's meer as genoegt bekend.
I jij de pelisie zitten d'r volop en ook al bij de massesee,
\rnor jao: enen zijn pasken vraogen kan e vrouw evegoed as ne vent eeh!
Ij;ien'n vrachtwaogen raijen, jao, da lig eigeluk ook voor d'and,
Lit of ge nou has moe geven bij 'n kleine autoken of n'n groten da's bekant
I'tilde en laojen en lossen lik vroeger oef tegewoordug ook al nie meer
|f'i rakken fiaone van onderd kilo oren toch ook al bij d'n tijd van weleer.
Dun ze soldaot willen oren, kank mij indeenken, want zo ist toch altijd:
urne nie meug, dan wilde, en agge moet, dan ijje spijt,
l^zouw't omdraoien: mannen moeten in dienst al onderd jaor lank of meer,
ij ent nu lank genoegt gedaon, nou meugen de vrouwen ammel 's ne keer.
(Pcor'r mij om gaot evewel; alt maor meer willen de vrouwen gaon trekken op ne man:
jizelde baonen, sigarren roken, tzelde goed zoveel at maor kan,
gilde aor; die dinges van voren ziej ook al veel minder is mijn gedacht,
'mor één dingen zal ze nooit nie lukken, ala da d'aoi'k dan toch verwacht:
fsnor! Oe zulder best ook doen, 'n snor da krijge ze nooit nie voor makaor!
dol'k gedocht eeh! 'n Echte welteverstaon, echt een van ulder eigen aor.
jaor aole z'ons nie mee in, docht'k, maor ik zijn niemer zo zeker van mijn eigen:
Ikènd'r al e paor gezien, jonge meises nog, die begosten d'r al een te krijgen!
Zo genen andvaoger lik Staolien indertijd, zo gek nog nie, maor wel al goed te zien.
Oeza'k't zeggen: ze trokken nog tmeest op e versleten tandebostelken messchien.
ftor zouta nou keunen? Enk 't echt goed gezien? Zouwe ze da d'ook nog afpakken dan?
Ban ist kapot! Dan ist'r niks niemeer echt allenug maor voor ne man!
NAAM van Terneuzens'
mrgemeester Ron Barbé dook
Begin deze week veelvuldig op
de kolommen van de Zeeuw-
te media. In negatieve zin wei
swaar, want de burgemeester
had te diep in het glaasje geke-
hffl om vervolgens in die ge
moedstoestand een vergadering
voor te zitten.
Bestuurlijk en ambtelijk
Zeeuws-Vlaanderen gniffelde.
Want leedvermaak is nog altijd
het mooiste vermaak.
Een bus
chauffeur, zo gaat het verhaal
ten stadhuize, behield zijn
nuchtere kijk op het leven. Bij
nadering van de overstapplaats
aan het Oostelijk Bolwerk sprak
hj: „Halte Stadhuis. Proost!"
(PO)
Oostburg: Weddehouders.
Bende wil scholieren lesje leren.
Stoere praat over varkens was
üeen maar met spek schieten.
Terneuzense clubs: het loopt voor
ons te veel in de papieren.
Dat was klare taal in die
commissievergadering.
'Sluitlandtheater
n: Struisvogelpolitiek.
1 Vergis u niet! Het hobbelpaard is wel, het meiske is niet te koop. Zij rijdt slechts proef.
fOTO CAMILE SCHELSTRAETE
It IS
lals
|ich
is
lant
pte-
lad.
ük-
■"ë-
na-
Icht
tijd
dat
ijk-
co.
ig.
EEN GEBOREN spreker was ie.
Aan de bar althans, waar hij
onder het genot van een borrel
tje en meestal ook een sigaar
onderhoudend wist te vertellen
over allerei zaken die hem be
zighielden. De hongersnood in
Afrika, de strijd tussen de
Hutsi's en de Tutsi's. Soms ook
kleine, vertederende dingen.
Hij vertelde dan over de fiets
van zijn jongste zoon die vorige
week was gestolen. En dat de
politie niet eens de moeite nam
er op uit te gaan. Of over het
plekje op de wang van zijn
moeder waar hij zich nu toch
echt zorgen over begon te ma
ken. Onze zelfverzekerde spre
ker hield in die gezellige beslo
tenheid van zijn stamkroeg de
hele wereld in zijn armen.
Maar omdat niemand hem ooit
op het effect van die 'klimatoli-
gische omstandigheid' op zijn
tongval had gewezen vond hij
het op een dag 'de politiek' een
logisch vervolg op zijn succes
volle loopbaan als onbetaalde
gangmaker. Het land riep hem,
riep ie dan, als hem in de kleine
uurtjes naar de achtergronden
van zijn beslissing werd ge
vraagd. Niet Het land, maar
meer 't Land van zijn eigen
streek want hij sloot zich aan
bij een lokale partij waar hij
dacht zijn invloed beter te kun
nen aanwenden en sneller car
rière te maken. Want ambitie
had ie wel.
De verkiezingen vielen goed uit
en zo zag ie zichzelf opeens als
geachte afgevaardigde. En in de
waaier van die functie werd ie
een veelgevraagd man. Geen
vereniging zo klein of hij werd
er lid van en zo gebeurde dat ie
ook al vrij snel deel uitmaakte
van een gezelschap met veel
affectie voor wielerevenemen-
ten. Tijdens de eerste vergade
ring vernam ie vol bewondering
dat het bestuur er in was ge
slaagd een landelijke coryfee
naar de kleine gemeenschap te
halen.
De crack zou de veredelde ker-
miskoers, die het tot dan was
geweest, ongetwijfeld meer
glans geven. Betoverd hing hij
aan de lippen van de voorzitter,
die af en toe en verwachtings
vol, zo leek het wel, in zijn
richting keek. Hij voelde dat hij
het signaal moest oppakkken en
zocht naarstig, want helemaal
nuchter nog, naar woorden
waarmee hij als volksvertegen
woordiger indruk op het gezel
schap zou kunnen maken.
Net voor de voorzitter het on
derwerp wilde afsluiten, sprong
ie op. „Voorzitter, mag ik even.
Onze partij ondersteunt uw ini
tiatief zeer. Ik ben er van over
tuigd dat het contracteren van
deze meneer ons evenement veel
cassettes zal geven". (FD)
Zeeland Rond verschijnt elke zaterdag in de Zeeuwse editie van
dagblad De Stem. Bijdragen deze week van Camile Schelstraete,
Frank Deij, Wil Verherbrugge en Peter Oggel. De redactie stelt
reacties op prijs. Geen anonieme inzendingen, en niet op rijm. Voor
tips, wetenswaardigheden, op- en/of aanmerkingen belt u:
01150-18924. U kunt ook schrijven naar Postbus 145, 4530 AC
Terneuzen.
\"'j nader
Helaas,
inzien viel de kapstok in de raadzaal van
maar de raad 'had het krediet lang geleden
het gemeentehuis in Sluis toch wat groot
al gevoteerd. foto camile schelstraete
Veel basisscholen in den lande
worden regelmatig bezocht door
toneel- of muziekgroepen. De
kinderen worden dan op een
leuke manier op de hoogte ge
steld van allerlei problemen of
mogelijkheden in het dagelijks
leven. Soms wordt er een stukje
geschiedenis uitgebeeld.
Laatst kwam een muziekgezel
schap naar een basisschool in
het westen van Zeeuws Vlaan
deren. De saxofoon stond bij dit
optreden centraal. Het optreden
zou meteen na de middagpauze
plaatsvinden.
Nadat het gezelschap in de
gymzaal de zaak had opge
bouwd, bracht de conciërge van
de school nog vlug even een
kopje koffie. Na de bel van
13.15 uur stroomden de groepen
5 tot en met 8 richting gymzaal,
vergezeld van leerkrachten.
In totaal een kleine honderd
kinderen. Nadat iedereen op de
banken zat, kwamen de muzi
kanten, vier saxofonisten en de
vertelster binnen. Zij begon
haar verhaal en pardoes werd
zij luid onderbroken door haar
medespelers als onderdeel van
het spel. Met verontwaardigde
gezichten als 'wij zijn de on
schuld zelve, wij doen net niks'
kon zij weer verder gaan. Dit
herhaalde zich enkele malen.
Tot de conciërge plotsklaps via
de nooduitgang van de gymzaal
binnenkwam. Hij liep achterom
naar de muziekgroep. Iedereen
dacht natuurlijk dat er iets bij
zonders was, telefoon of zo.
Maar nee, hij liep naar een van
de spelers en fluisterde iets in
zijn oor. De leerkrachten ston
den in spanning af te wachten,
wat de reden van dit intermezzo
was.
Daar kwamen ze vlug achter.
De muzikant trok ineens een
verontwaardigd gezicht dat niet
gespeeld hoefde te worden. Zo
van: Hoe kan je nu zoiets vra
gen man. Ook de conciërge
kreeg in de gaten dat hij iets
vreemds gevraagd had tijdens
een voorstelling.
De leerkrachten kregen in de
gaten wat de reden van zijn
komst was geweest. 'Of de mu
zikanten nog een kopje koffie
wilden', had de conciërge ge
vraagd. Die werd zich ineens
pijnlijk bewust van zijn blunder
en vertrok opgelaten het strijd
toneel. Niet voordat hij de kan
koffie die in de gymzaal achter
gebleven was, vlug ophaalde.
De kinderen hadden niks in de
gaten.
Die dachten dat het bij het
optreden hoorde. De leerkrach
ten kwamen niet meer bij. Velen
mogen dan genieten van Mister
Bean op tv. Deze school had
zijn eigen 'coffee'bean in leven
de lijve! (WV)
NET ZES is ze en haar logica
heeft haar omgeving al meer
malen met stomheid geslagen.
Met lopen was ze destijds wat
langzaam, maar haar mondje
stond al voor haar eerste ver
jaardag niet stil. En dat is door
de jaren heen zo gebleven.
Met haarscherpe blik be
schouwt ze het tumult in haar
kleine wereldje. Registreert en
becommentarieert. Van de week
verblijdde zij haar ouders met
de resultaten van haar laatste
proef.
Een lolly - blauw van kleur -
waarvan de smaak haar na de
eerste likjes niet erg beviel,
bleek naderhand niet zonder re
den achtergelaten in een glas
water.
Na terugkeer uit school, was die
lolly geheel in het water opge
lost. In de nieuwe samenstelling
aanlokkelijk genoeg om de in
houd van het glas ras in haar
keelgat te klokken. Waarna zij
sprak: „Dit bewijst dat je lolly's
kunt drinken." Logisch toch?
(PO)
ALS krantenbezorger moet je al
lang niet meer alleen de weerse-
lementen trotseren. Ook de toe
nemende criminaliteit blijft de
mannen die het zes keer per
week doen niet gespaard.
Zoals de bezorger die met lede
ogen het kantoor van De Stem
in Hulst binnen trad. „Mijn
fietstassen zijn gestolen," meld
de hij. Nadat hem beloofd was
dat er snel voor nieuwe tassen
zou worden gezorgd, klaarde
zijn gezicht weer wat op en
stapte hij opgemonterd de deur
uit.
Om enkele tellen later verbijs
terd opnieuw binnen te stor
men. De reden van zijn opwin
ding werd snel duidelijk. Zijn
fiets, die hij pal voor het Stem-
kantoor had geparkeerd, was
spoorloos verdwenen. (EV)
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande pasto
rie te bereiken.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht -
Van zond. 12 u. tot maand. 24 u.
Past. L. Verver, Hulst, tel.
01140-13167.
WEST-ZEEUWS-VLAANDE-
REN
Van zond. 12 u. tot maand. 20 u.
pastor H. de Vrieze, tel.
01177-1472. (bgg. Ziekenhuis
Oostburg: tel. 01170-59000).
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel,
Westdorpe, Sas van Gent, Zuid-
dorpe - Van zond. 12 u. tot dinsd.
12 u. Past. J. Eggermont, tel.
01158-51882 of 01150-88000.
WEST-ZEEUWS-VLAANDE-
REN
Aardenburg - Maria Hemelvaart,
zat. 19 u., zond. 10.30 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbe
vlekt Ontvangen, zat. 19 u
Breskens - H. Barbara, zat. 19 u.
zond. 10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaartzat.
19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
Oostburg - H. Eligius. zond. 10.30
u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee.
zat. 17 u.
Ijzendijke - H. Maria Hemel
vaart. zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper. zat.
19 u. zond. 10 u.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Clinge - H. Henricus. zat. 19 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelopne
ming. zond. 10.30 u.
St. Jansteen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Pau-
lus. zond. 9.00 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie,
zat. 19 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zond.
10.30 u.
Heikant - H. Teresia. zond. 9 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat.
18.30 u. zond. 10.30 u.
Koewacht - H. H Philippus en
Jacobus, zond. 10.30 u.
Lams waarde - H. Cornells, zond.
9.00 u.
Nieuw-Namen - H. Joseph, zond.
9 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zond.
9.00 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat.
19.00 u.
Sluiskil - St. Antonius. zond.
11.00 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zond. 10.30 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat.
19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart. zat. 19 u. zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus (Tri-
niteitskerk). zat. 19 u. zond. 9.30
u. Verrezen Christus: Maand. t.m.
zat. 19 u. zond. 9.30 u.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.45 u.
zaterdag 23 april
ZEVENDEDAGS ADVENTIS
TEN
Terneuzen (Goede Herderskerk):
10 u. ds. J. Engelheer.
Middelburg (Doopsgezinde kerk):
10 u. ds. H. Valloui-Smits.
Vlissmgen ('t Anker): 9.15 u. ds.
H. Valloui-Smits.
zondag 24 april
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg: 10.30 u. ds. H. Valk.
Axel: 10 en 17 u. ds. J. Maasland.
Biervliet: 9.30 u. past. Rouw.
Breskens: 9,30 u. ds. J. Leentfaar-
van de Brug.
Cadzand: 9.30 u. ds. Houwaart.
Groede: 9.30 u. ds. T. van Dam
(HA).'
Hoek: 10 u. ds. A.v.d. Maas.
Hontenisse: 10 u. ds. A. de Meij
Mecima.
Hoofdplaat: 10 u. ds. P.v.d. Laar-
se, Terneuzen.
Hulst: 9.30 u. ds. A. de Meij
Mecima.
Nieuwvliet: 10 u. ds. M. Taalman.
Oostburg: 10 u. dienst te Zuid-
zande.
Philippine: 10 u. zie Sas van
Gent.
Retranchement: geen dienst.
Sas van Gent: 10 u. ds. J. Kroeze.
Schoondijke: 9.30 u. ds. A. 't Hart
(SOW-dienst in Geref. Kerk).
Sint Anna ter Muiden: 11 u. ds.
Houwaart.
Sluiskil: 10 u. zie Sas van Gent.
Terneuzen: (Grote Kerk): 10 u. ds.
C. Hoogendoorn; (Goede Herders-
kerk): 10 u. ds. A. Bosch (HA); 19
u. ds. C. Hoogendoorn; (Opstan-
dingskerk): 9 u. ds. M. Heijting;
(Ziekenhuis De Honte): 17.45 u.
ds. J. Boersma, Terneuzen.
Waterlandkerkje: 11 u. dhr. L.
Senf.
IJzendijke: dienst te Biervliet.
Zaamslag: 10 u. ds. D. Koelman,
Terneuzen.
Zuidzande: 10 u. dhr. G. Groot-
jans.
GEREFORMEERDE KERK
DIENSTEN
Axel: 10 u. ds. M. Lorier. 17 u. ds,
J. Maasland.
Terneuzen: (Goede Herderkerk):
10 u. ds. A. Bosch;
(Opstandingskerk): 10.30 u. ds. L.
de Ruiter.
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. A. de
Haan.
Aardenburg: (St. Baafskerk):
10.30 u. ds. H. Valk.
Breskens: 9.30 u. ds. Q. de Vrie,
Middelburg, 17 u. dhr. J. van
Oostenbrugge.
Oostburg: 9.30 u. ds. J. Boersma,
Terneuzen.
Schoondijke: 9.30 u. ds. A. Hart.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. A. de Hullu,
Roozenburg.
Hoek: 9.30 en 15 u. ds. A. Sou
man.
Terneuzen: 10 en 15 u. ds. P.
Storm.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. L.
Leeftink.
CHRISTELIJK GEREFOR
MEERDE KERKDIENSTEN
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. A. van
Ek.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Hulst: ('t Kruispunt): 10 u. dhr.
Wulffraat.
Terneuzen: (De Kandelaar): 10 u.
dhr. Goudswaard.
VRIJE EVANGELISCHE GE
MEENTE
Breskens: 9 u. ds. L. Mietus.
Nieuwvliet: 10.30 u. ds. L. Mietus.
Retranchement: 10 u. dhr. J. Sin-
ke, Oost-Souburg.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Voor alle Zeeuwse gemeenten is
er een Ringdag in Rotterdam (dus
geen diensten in Aardenburg,
Goes, Middelburg en Vlissingen).
as
Al vanuit de begintijd van deze rubriek hebben we een lang lied
liggen, dat de titel 'Si da Ulst' draagt. De handgeschreven
tekst eindigt met de woorden: Geschreven door het echtpaar
Marie Boel en Richard Freijzer, oktober 1956.
Onlangs kregen we een telefoontje van Karei Verkerk uit
Oisterwijk, die kende dat lied ook en naar zijn zeggen wordt het
gezongen op dezelfde melodie als het 'Nieuw Tilburgs Volks
lied', een tekst van N.T.C. (Nieuwe Tilburgse Courant?) uit 1958
en muziek van J. Weytmans, Tilburg. Hj vroeg of we de muziek
wilden hebben om te vergelijken, maar dat laatste moet nog
gebeuren. Eerst maar eens enkele coupletten van het lied, want
we weten bijna zeker dat zich daarna nog meer mensen in de
discussie zullen mengen.
As ge gai de Reinaert kent,
En praat van "n goeie vent',
As ge de baseliek weet staan,
Om 'n pieleke wil gaan,
Praat je gaai ok danig plat
En zeg je gaai dan kikke?
Refrein: Dan zij je gaai van onze stad,
Uit Ulst ja net as ikke.
Weet je gaai de meulen staan,
Ken je gaai de bollebaan,
Praat je gaai van gunter wijd,
Zeg je gaai ok „Krijg 't schijt"
Zij je gaai mee de kermis zat,
En zeg je gaai dan kikke?
Refrein:
Ga je 's Maandags naar de mart,
Loop je gaai ook wel is ard,
Woon je gaai in den luizenhoek,
Schijt je wel eens in oew broek,
Loop je gaai de deur daar plat
En zeg je gaai soms kikke?
Refrein:
Lus je gère Java-bier,
Maak je gaai ok veul plezier,
Praat je gaai van „Das geen wèruk"
En ken je gaai de konteschèrup,
Zij je gaai geen steense rat,
En zeg je gaai dan kikke?
Refrein:
Wordt vervolgd.
WIE KENT?
Piet scheerders ja, d'n diejen zit dringend verlegen om
bepaald melodieën. Die hebben iets te maken met de liederen
die eertijds gemaakt zijn over 'De Drievoudige Moord te
Kuitaart' (1903). Het betreft de melodie van:
"Laura in het klooster.
"T'en souviens tu?
Of de melodie van liederen waarvan de eerste regel luidt:
*Oh Mensch overpeins Uw zondig leven.
"Hoort menschen wat een grote schand....
Wie helpt Piet uit de prutsen? Telefoon 01140-15289.
Pegam.
