VANDAAG op tv k Show Portugal RADIO TELEVISIE festival cultureel gekleurd in PSV-stadion AISKE WISKE HET ARUBA-DOSSIER ONTDEK DE VERSCHILLEN EVEN PIEKEREN PINNG pAMBONE WOENSDAG 20 APRIL 1994 RTL5 16.35 Happy Days, comedy 17.05 MacGyver, misdaadserie 18.00 Family Ties, comedy 18.25 Paradise Beach, soap 18.55 21 Jump Street, politieserie 19.45 Sport: Voorbeschouwing Nederland- lerland 20.15 Sport: Nederland-lerland 22.00 Sportnieuws 22.151.S.C.H.A., talkshow 23.00 Nieuws 23.15 Sport: Nabeschouwing Nederland-ler land 23.30 Hill Street Blues, politieserie 00.20 De draagmoeder, soap 00.50 Hei elei, kuck elei aktuell (tol 01.20) Nederland 1 AVRO/KRO/NCRV (AKN) 07.00 Journaal 07.07 Alles kits met Kissy Fur KRO/NCRV/IKON/NOS 07.30 Ontbijt-TV met om 7.30, 8.00 en 8.25 Journaal 08.27 PP: Uitzending CD 08.33 Topscore, spelletje 09.00 Journaal 09.07 Rust roest VERONICA/EO/TROS 10.00 Kook TV VOO 10.20 Dynasty, soap 11.05 Veronica Reisgids 11.35 The Painted Desert, speelfilm 12.50 Classic Cartoons NOS 13.00 (TT) Journaal VPRO 13.07 Roerend goed 13.56 Villa achterwerk NOS 16.00 (TT) Journaal AKN 16.10 Stedentrip, serie: Lissabon 16.40 Rust roest, 3-delige serie (slot) 17.38 Topscore, spelletje 18.04 Service: Dierenpost, rubriek NOS 18.15 Sesamstraat 18.30 (TT) Jeugdjournaal 18.40 (TT) Klokhuis HV 18.57 Yoy- Europa, serie uit over jongeren uit modale gezinnen in Europa: Mario AKN 19.27 Natuur in eigen land, serie 19.52 PP: Uitzending Partij voor Milieu en Recht 20.00 (TT) Journaal 20.27 One against the Wind, tv-film 22.09 Prettig geregeld, comedy 22.42 Dokument: In de schaduw van de Führer, 3-delige portret van de Duitse cineaste Leni Riefenstahl (slot) 23.38 Journaal Nederland 2 NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechtho renden 17.33 Betty's bende, jeugdserie 18.00 Journaal 18.15 PP: Uitzending CDA 18.20 Maude, comedy 18.55 (TT) Lingo, spelletje 19.25 Bagdad Café, speelfilm RVU 21.00 Verbazing. Een pleidooi voor de fan tasie 21.10 Taboes, serie: De hoogte van je inko men 21.32 Onderstroom, verkenningen in de samenleving NOS 22.00 (TT) Journaal 22.15 Sportjournaal 22.30 Nova, actualiteiten 23.00 Den Haag Vandaag 23.15 Trekking dagelijkse lotto VPRO 23.20 Lolapaloeza: Waiting for a Friend, reportage over mannen en hun vriend schap NOS 00.07 Nieuws voor doven en slechtho renden 16.00 The Yearling, tekenfilmserie 16.27 (TT) Ik ben Benjamin Ben, kinderse- 17.02 Fang de wolfshond, jeugdserie 17.30 First Flights, documentaire-serie: Watervliegtuigen EOA/ERONICAO/TROS 17.58 2 vandaag, actualiteiten met om 18.00 Journaal NOS 18.39 Sportjournaal 18.47 Hoofdpunten uit het nieuws ge volgd door het weer TROS/VERONICA 18.55 (TT) Onderweg naar morgen, soap EO 19.25 Ik weet het beter, spelletje 19.55 50 kamers, jongerenmagazine 20.22 PP: Uitzending Centrumpartij '86 20.25 (SOCUTERA) Filmpje Nederlandse Hartstichting 20.35 Held Hostage, speelfilm 22.00 Politiek in stelling, studiodiscussie met politici 22.50 Antenne: Zuid-Afrika: Een geloof apart, documentaire 23.20 PP: Uitzending Vrije Indische Partij 23.23 Journaal 5 uur show Willeke Alberti zingt het liedje 'Waar is de zon?' waarmee ze Nederland vertegenwoordigt op het Songfestival. Aansluitend heeft Viola Holt een gesprek met haar. (RTL4,17.00 uur) ,G 20 APRIL 1994 DEEL D reugtii 'Baai Ooggetuige Aandacht voor het duo Beavis Butt-Head. Deze twee teken filmfiguren zijn nogal gewelddadig. In Amerika is dan ook de vraag gerezen of het nog verantwoord is de tv-serie uit te zenden. (RTL4,18.15 uur) België Nederlands 1 16.30 Samson, kindermagazine 17.30 Postbus X, jeugdserie 17.55 Tik tak 18.00 Journaal 18.10 The Bold and the Beautiful, soap 18.35 Topscore, spelletje 19.03 Neighbours, soap 19.30 Journaal 20.00 'Allo 'Allo!, comedy 20.30 De bergdokter, drama-serie 21.20 Father Dowling, misdaadserie 22.05 Op de koop toe, consumentenmaga zine 22.40 Vandaag 23.05 Boulevard: Jan Paul II, portret paus Johannes Paulus II (tot 23.35) Nederland-lerland RTL Sport brengt een rechtstreeks verslag van de oefeninter land Nederland-lerland in Tilburg. Het commentaar bij de beelden komt van Jan Roelffs, die daarbij terzijde wordt gestaan door PSV-doelman Hans van Breukelen. De wedstrijd is later op de avond ook te zien bij Eurosport. (RTL5, 20.15 en 23.15; Eurosport, 23.00 uur) RTL4 07.00 Nieuws en herhalingen 11.00 RTL Shop 11.05 As the World turns, soap 11.50Telekids 12.50 Laurie Hill, comedy 13.20 Ursul de Geer 14.10 As the World turns, soap 14.55 Rad van Fortuin 15.20 Santa Barbara, soap 16.10 The Oprah Winfrey Show 17.00 5 uur Show 18.00 Nieuws 18.15 Ooggetuige 18.30 Rad van Fortuin 19.00 Nieuws/weer 19.30 The Bold the Beautiful, soap 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.25 Till we meet again, tv-film (deel 2) 22.15 World of Discovery, documentaire serie 23.10 Honeysuckle Rose, speelfilm 01.10 The Oprah Winfrey Show 01.55 As the World turns, soap (tot 02.40) Nederland 3 NOS 08.53 Nieuws voor doven en slechtho renden NOT 09.00 (TT) Dieren van ver: De struisvogel (tot 09.21) 09.30 Koekeloere (tot 09.45) 10.00 Sterrenkunde: Planeten (tot 10.20) 10.30 (TT) Schrijvers over zonderlingen: Marijke Höweler - Van geluk gespro ken (tot 10.55) 11.00 Anders tv kijken IV: Televisie-recla mes (tot 11.20) 11.30 Mij een zorg (tot 11.50) NOS 15.28 Nieuws voor doven en slechtho renden 15.35 WK turnen VARA 16.35 Dommel, tekenfilmserie 17.05 Het leven is..., jeugdserie Politiek in stelling In het kader van de Tweede Kamerverkiezingen brengt de EO een debat tussen de lijsttrekkers van drie christelijke partijen: G. Schutte (GPV), L. van Dijke (RPF) en L. Brinkman van het CDA. De discussie staat onder leiding van Bert van Leeuwen. (Nederland 2, 22.00 uur) België Nederlands 2 14.15 Sport extra/wielrennen: De Waalse Pijl (tot ca. 16.50) 18.50 Journaal 19.00 KMO-partner, informatieve serie voor kleine en middelgrote onderne mers 19.30 Capitol, soap 20.00 Westworld, speelfilm 21.30 Journaal 22.00 Golden Years, verslag concert met Mud, The Sweet, Alvin Stardust, The Rubettes en The Middle of the Road (tot 23.00) Mare Leyendekker, correspondent in Italië voor onder meer het NOS-Journaal, is vanavond te gast bij Ischa Meijer. Deze voert tevens een gesprek met de directeur van het Springdance Festival, Kees Eijrond. (RTL5, 22.15 uur) Speelfilms Westworld Amerikaanse speelfilm uit 1973. Regie: Michael Chrichton. Hoofdrollen: Yul Brynner, Richard Benjamin en James Brolin. Science-fiction. In het pretpark Delos kunnen bezoekers hun vakantie doorbrengen in het tijdperk van hun keuze. Alles is perfect georganiseerd en de robots zijn niet van mensen te onderscheiden. Dan gaat er iets mis met de program mering van de robots. (België Nederlands 2, 20.00-21.30) 17.30 Nature Watch: Herons 18.00 Challenge of the Seas: Ham merheads of El Bajo 18.30 The Secrets of Treasure Is lands, documentaire 19.00 Beyond 2000, populair-we- tenschappelijk magazine 20.00 Predators, natuurserie: Troubled Waters 21.00 Ambulance!, reportage 21.30 A Fork in the Road, reporta ge: Egypt 22.00 Discovery Science, popu- lair-wetenschappelijke re portage 23.00 Riding the Tiger, documen taire: Indonesië 24.00 Azimuths, reportages uit Le sotho, Paraguay en Maure- tanië 00.30 A Traveller's Guide to the Orient, documenetaire: India 19.30 Executive Lifestyles, maga zinevoor managers 19.59 ITN World News Update 20.00 Dateline NBC 20.59 ITN World News Update 21.00 Sport met Go International Motorsport, auto- en motor- magazine 22.00 ITN World News 22.30 FT Business Tonight 22.50 US Market Wrap 23.00 The Tonight Show 00.00 Real Personal, talkshow 00.30 NBC News 01.00 Equal Time, discussie 01.30 Talkin'Jazz 17.00 (TT) Tagesschau 17.10 Brisant, magazine 17.50 Tagesschau Telegramm 17.55 Ein Haus in der Toscana, serie 18.50 Tagesschau-Telegramm 18.55 (TT) Praxis Bülowbogen, se rie 20.00 (TT) Tagesschau 20.15 (TT) Big Business, speelfilm 21.49 Tagesthemen-Telegramm 21.50 Kinder der Welt, reportage over onderwijssysteem in Zuid-Afrika 22.30 Tagesthemen 23.00 Nachschlag, satire 23.05 Conté d'hiver, speelfilm 00.55 Tagesschau 01.05 Brass Target, speelfilm 02.55 Zuschauen-Entspannen- Nachdenken en Michael Jackson 20.30 Here and Now, magazine 21.00 (TT) Last of the Summer Wi ne, comedy 21.30 (TT) Luv, serie 22.00 (TT) Party Election Broad cast: Liberal Democrats 22.05 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 22.35 (TT) QED, serie documentai res: Lifeline Express 23.05 Sportsnight met WK Snook er en Europees voetbal: Wa- I es-Zweden 01.05 Carry on Dick, speelfilm BELGIE FRANS 1 14.45 Vacaturebank 15.00 Zapristi, tekenfilm met Ja mes Bond jr 15.20 The Waltons, serie 16.10 The Fresh Prince of Bel Air, serie 16.35 Luna park, magazine 17.05 Rintintin Junior, jeugdserie 17.30 The Nanny, comedy 18.00 L'empire des médias, spelle tje rond de media 18.30 Info première, internationale actualiteiten 18.50 Servi chaud, magazine 19.30 Nieuws 20.05 Faits divers, magazine 21.15 Out of Justice, Amerikaanse thriller uit 1991 22.50 Grand ecran, filmmagazine 23.55 Laatste nieuws 18.30 Tele-Praxis, medisch maga zine 18.45 Aktuelle Stunde, regionaal magazine met sport 19.25 Fensterprogramme der Lan- desstudios 19.45 Mittwochs live, magazine. Thema: Das Rentenroulette- funktioniert der Generatio- nenvertrag? 21 00 Aktuell 21.15 In Sachen Natur, milieuma gazine 22.00 Rückblende, documentaire: Vor 20 Jahren: Der Kanzier- Spion 22.15 Die besten Jahre, serie 23.00 Delphin Fungi-Der Men- schenfreund, documentaire 23.30 Kreuz und Quer 00.15 Experimente: Rosa, balletre gistratie 00.30 Nachrichten OMROEP BRABANT ANP-nieuws: Zie Radio 1. - 7.05 Brabants nieuws, actualiteiten en de krant in Brabant. 7.55 Weerman Johan Verschuuren. 8.08 Brabants nieuws. 8.11 Radio Nieuws Centra le. 8.32 Brabants nieuws, actualitei ten en weerman. 9.03 Brabants nieuws. 9.07 Muziekkiosk. 10.03 Brabants nieuws. 10.07 Draai-bank. 11.03 Brabants nieuws. 11.07 Van harte 12.05 Brabants nieuws en actualiteiten. 12.55 Bericht voor hoer en tuinder 13.08 Brabants nieuws. 13.11 Radio Nieuws Cen trale 13.32 Brabants nieuws. 13.34 Muziek. 1403 Brabants nieuws. Aansl.: Muziekkiosk. 15.03 Brabants jeuws. Aansl.: Muziekkiosk. 16.03 Brabants nieuws. Aansl.: De heer- #eid. 17.05 Brabants nieuws en actualiteiten. 17.45 De agenda. 17.55-18.00 Nieuwsoverzicht I OMROEP ZEELAND ••nieuws: Zie Radio 1. - 7.05 taws en actualiteiten' met om '■'5 het weer in de provincie. 7.35 no dag van 7.40 overzicht och tendbladen. 7.45 agendatip en agenda. 7.50 regionaal nieuwsover- tchi 8.08 Radio Nieuws Centrale. "M00 Nieuws en actualiteiten, "atom 8.45 Gedane zaken. 12.05 Jeuws en actualiteiten, met om •15 het weer in de provincie. regionaal nieuwsoverzicht. u5 Zeeuwse streken. 12.55 De jWa 13.08-13.30 Radio Nieugs witrale 16.03 Het kanaal door «eland. 17.05 Nieuws en actuali- eiten, met om 17.15 het weer in de rovincie. 17.32 regionaal nieuws- ^-35 Eutebeute. BBC 2 07 20 Open University 09.00 (TT) Breakfast News 09.15 Westminster Daily 10.00 Animal Heroes, animatie 10.05 Schooltelevisie 14.20 Philbert the Frog, animatie 14.25 Gordon T Gopher, jeugdse rie 14.35 King Rollo, animatie 14.40 Schooltelevisie 14.50 (TT) Nieuws. Aansl.: school televisie 15.15 WK Snooker and Racing from Cheltenham 16.50 Nieuws en regionaal nieuws 17.00 WK Snooker 19.00 (TT) Star Trek: The Next Ge neration, sf-serie 19.45 Def II: Standing Room Only, voetbalmagazine 20.20 Animation Now 20.30 East, reportages voor de Aziatische gemeenschap in Engeland 21.00 (TT) The Net, magazine over computers en communicatie 21.30 (TT) Wildlife on Two, natuur filmserie: de papegaaiduiker 22.00 WK Snooker 22.30 (TT) Screen two: Henri, tv- spel. Aansl. Video Nation 23.30 Party Election Broadcast: Li beral Democrats 23.35 (TT) Newsnight 00.20 The Wind of Change: After Apartheid 01.05 Open University (tot 02.00) EUROSPORT 08.00 Turnen WK 13.30 Atletiek, marathon van Rot terdam 14.15 Wielrennen, de Waalse Pijl 16.30 Moutain Biking WB 17.00 Eurofun, surfing Aloha Clas sic ,17.30 Paardesport WB finale 18.30 Formule 1 GP Magazine 19.30 News 20.00 Boksen 22.00 Motoren, auto- en motor sportmagazine 23.00 Voetbal, oefeninterland Ne derland-lerland 01.00 News (tot 01.30) BELGIË FRANS 2 19.30 Nieuws (tevens in gebaren taal) 20.10 Challenge, sportmagazine 22.00 Nieuws (tot 22.35) DUITSLAND 2 06.00 Zie Duitsland 1 13.45 Infotime, magazine 14.00 Götter, Geister und Schama nen: zoektocht naar alterna tieve geneeswijzen 14.30 Pension Corona, serie 14.55 WISO-Tip 15.00 Heute 15.03 Die Biene Maja, tekenfilm 15.30 Karfunkel, serie verhalen 16.00 Logo, jeugdjournaal 16.09 The Flying Doctors, serie 17.00 Heute 17.15 Landerjournal 17.50 Der Landarzt, serie 19.00 Heute 19.30 Millennium, speelfilm 21.15 (TT) Vorsicht, Falie!, magazi ne rond misdaadpreventie 21.45 Heute-journal 22.15 Kennzeichen D. Reportages 23.00 Derrick, misdaadserie 24.00 Die zehnte Muse, serie over de geschiedenis van het ca baret 00.30 (TT) Die stillen Stars, serie portretten Nobelprijswin naars; Prof. Charles B. Hug- gins 01.00 Heute RTL 18.00 Family Ties, comedy 18.30 Achtzehn30-Das Telefon- Thema 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv-Das Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei ten, soap 20.15 Mutter, ich will nicht ster ben!, Duitse tv-film uit 1994 22.15 Stern TV, magazine 23.15 Gottschalk, late-night show 00.00 Nacht-Journal 00.30 NACHTS! Talkshow 01.00 Nachtprogramm BBC 1 07.00 Business Breakfast 08.00 Breakfast News 10.05 Kilroy, discussie 11.00 (TT) Nieuws en regionaal nieuws 11.05 Playdays, kleuterprogram ma 11.30 Good Morning with Anne and Nick 13.15 Pebble Mill, talkshow 13.55 Regionaal nieuws 14.00 (TT) Nieuws 14.30 (TT) Neighbours, soap 14.50 The Great British Quiz 15.15 Hawaii Five-0, misdaadserie 16.05 Gourmet Ireland, culinaire serie 16.35 Daffy Duck, tekenfilms 16.50 Greedysaurus and the Gang, animatie 16.55 Why did the Chicken?, kwis voor scholieren 17.10 (TT) Peter Pan and the Pira tes, tekenfilm 17.35 (TT)Kevin and Co, jeugdse rie 18.00 Newsround, jeugdjournaal 18.10 (TT) Moonacre, jeugdserie 18.35 (TT) Neighbours, soap 19.00 (TT) Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20.00 (TT) The Rock 'n' Roll Years- The Eighties: 1988 met mu ziek van Kylie Minogue, INXS, Terence Trent d'Arby opzanger Eros Ramazzotti geeft l het Eindhovense PSV-stadion. en het met zekerheid durft te 0.000 kaarten de verkoop in. De DUITSLAND 1 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 Dallas, soap 09.45 Tele-Gym Ba Duan Jin 10.00 Tagesschau 10.03 Invasion aus Rom?, reporta ge 10.35 Info Arbeit und Beruf 11.00 Tagesschau 11.04 (ZW) Fort Algier, Ameri kaanse speelfilm uit 1953 12.25 Liesel Christ: Mei Frankfort 12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.03 Schimpf—19 7 17, telefoni sche talkshow 14.30 Die Abenteuer von Tom Sa wyer und Huckleberry Finn, kinderserie 14.55 Die Perishers, kinderpro gramma 15.00Tagesschau 15.03 Jagd urn die Welt: Schnappt Carmen Sandiegol, jeugd- kwis 15.30 Fliege, talkshow 16.30 Hey, Dadl, comedy nige dat Ramazotti in Nederland zal an een Italiaans mini-festival 'In irengt en Luca Carboni. Het totale Judy Davis als Mary Lindell en Sam Neill als Capt. James in 'One against the wind'. MTV EUROPE 06.00 Awake on the Wild Side 09.00 Ingo 12 00 The Soul of MTV 13.00 Greatest Hits 14.00 Simone 16.30 The Report 16.45 Atthe Movies 17 00 News 17.15 3 from 1 17.30 Dial MTV (tot 18 00) 20.00 Greatest Hits 21.00 Most Wanted 22.30 Beavis Butt-Head, teken- film 23.00 The Report 23.15 Atthe Movies 23.30 News at Night 23.45 3 from 1 24.00 Alternative Nation One against the Wind (Vrouwen in oorlog) Amerikaanse tv-film uit 1991. Regie: Larry Elikann. Hoofdrollen: Judy Davis, Sam Neill en Denholm Elliott. Mary Lindell woont tijdens de oorlog met haar zoon en dochter in Parijs. Met de Gestapo op haar hielen zet ze samen met haar zoon een vluchtroute voor Engelse piloten op. Maar dan wordt haar dochter verliefd op een Duitse officier. (Nederland 1, 20.27-22.09) Held Hostage Amerikaanse speelfilm uit 1990. Regie: Roger Young. Hoofdrollen: Mario Thomas, David Dukes en Edward Winter. Het waargebeurde verhaal van Sis en Jerry Levin. Jerry werkt in Beiroet als buitenland- correspondent van CNN. Op een dag wordt hij ontvoerd door Arabieren, die de Amerikanen een videoband bezorgen met een boodschap van Jerry. (Nederland 2, 20.35-22.00) ,'s de Estrelas. Zo heet de Mini tgees. Na drie uitzendingen is de >pper op het scherm. iljoen Portugezen. In het programma tiesten na. iceerd door Endemol, het entertam- Ende en John de Mol. Endemol heeft in Lissabon. Het bedrijf beschikt in en Lissabon over een studio. Daar ïstrelas de Portugese varianten van Lil You Need Is Love en de Soundnu* TV 5 18.30 Nieuws 18.55 Revue de presse africaine 19.00 Paris lumières, magazine 19.30 Nieuws 20.00 Temps present, magazine met begrafenis Félix Houphouet Boigny, presi dent van Ivoorkust 21.00 Nieuws en internationaal weerbericht 21.40 Bouillon de culture, literair magazine 23.00 Faut pas rêver, magazine 23.55 Nieuws 00.20 Sous la couverture, literair magazine 01.20 La chance aux chansons 01.55 Faits divers DUITSLAND 3 18.00 NRW-Nachrichten aus Rheinland undWestfalen 18.05 KuK-Kliin und Klaaf, maga zine DISCOVERY 17.00 Earthfile, populair-weten- schappelijke reportage NBC/SUPER CHANNEL 18.00 Today 19.00 ITN World News HORIZONTAAL; 1. Begerig, om aalmoezen vragen; 2. belemmering, werkkracht, kunsttaal; 3. vertegenwoordiger, betrekking, vrouwelijk zoogdier; 4. loon, Turkse titel, sneeuwschaats; 5. schaakterm, onkruid, gebaar; 6. zangstem, tropisch insekt, doortochtgeld; 7. deel v.d. dag, plechtige gelofte, rivier in Frank rijk; 8. visgerei, waterzucht, loven; 9. snoepgoed, karaktertrek, achter. VERTIKAAL: 1. April; 2. orgelregister, afgelegen; 3. muggelarve, voetbalpool; 4. schild houder, wolpluisje; 5. toegang, scheepsvloer; 6. tanden en kiezen, toespraak; 7. vis, telwoord; 8. gelijk matig, hetzelfde; 9. voorwerp, scheep stouw, persoonlijk vnw.; 10. vrouw, graveur; 11. waterplant, krachtig; 12. azijn, hoog bouwwerk; 13. besef, rivier in Siberië. Uit 'n derurte, hé Sun i Suihe Uur huh je /I mar Uil is dit tï'ViS33" ctm inde vrichl-y real Mc Coy. Zaal 14 - 14.30, 17 u. Coo nings. 20 en 22.30 u. In the name father Zaal 15 - 14.30, 17 en 20 u. Hood: Men in tights. 22.30 u. Striking distance. Zaal 16 14.30, 17, 20 en l The dark half. Zaal 17 - 14.30, 17, 20 en 2 Calendar girl. Zaal 18 14.30, 17, 20 en l Sister act 2. Zaal 19 - 14.30, 17, 20 en 2 Carlito's way. Zaal 20 - 14.30, 17, 20 en t Wayne's world. a Zaal 21 - 14.30 en 20 u. ler's list. Zaal 22 - 14.30, 17 u. The garden. 20 u. The piano. 22.30 u. Mr. Jones. Han Kribbe en Koker deen spo meer, hè Jerom. Die dun/en zit niet meer liten zienHihi StilBericht vin Je jezijvoerder! ©•993 VV*. HAYMAKERS - TIMS WILMS H£8 JE W/B T GE-H«P<0fc£> DAT ee/J J/JANO/tSB. ^.Oi/BW^AMB A££/&r/f\J/ OPLOSSING •pueqojne oi 'Japuos>|U!| '6 'nez u| sag '8 'siqoaj otne L 'sag uj jauq -g 'jooq ueA 6aoq g 'uiaijyjaojq tz 'jnap uea uappjtu bjezjsod uea doi i 'stjuji hioaa i

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 19