VANDAAG op tv
Prijspakket
naar Sluiskil
RADIO TELEVISIE ZONDAG
ZATERDAG 16 APRIL 1994
6 APRIL 1994
rie over de Islam in Nederland. Afl. 1
OHM
14.00 Ramanawami, viering geboortedag
van Bhagwaan Shri Rama (tot 14.30)
NOS
16.00 (TT) Journaal
TELEAC
16.05 (TT) Werk zoeken, werk vinden.
Afl. 1
16.40 cm BOOS, jongerenmagazine
TELEAC
17.10 Ontdek de psychologie
17.39 (TT) Knoop in je zakdoek
17.54 PP: Uitzending Vrije Indische Partij
NOS
18.00 Journaal
TELEAC
18.05 Dromen, informatie
VOO
18.10 De keus van de jeugd, serie politie
ke discussies tussen jongeren en poli-'
tici
TELEAC
18.40 Culturele antropologie. Informatie
18.45 Het geheime leven in uw tuin
19.15 Genealogie
TROS
19.50 Eenmaal andermaal
VERONICA/TROS
20.46 (TT) Postcodebingo
NOS
22.00 (TT) Studio Sport met Italiaans en
Spaans voetbal
TELEAC
22.49 Gezondheid en geest
23.54 PP: Uitzending GroenLinks
23.57 Journaal
en EK badminton
17.36 Nieuws voor doven en slechtho
renden
18.00 Journaal
RVU
18.05 (TT) Automatisering in de winkel,
serie over de detailhandel
SOCUTERA
18.35 Nederlandse Hartstichting
18.40 PP: Uitzending SAP - Rebel
18.48 |TT) Studio Sport
VPRO
20.15 Lopende zaken, magazine
20.52 Van Kooten en De Bie's Krasse
knarren
21.22 Diogenes, buitenland-magazine
22.28 VPRO-Cinema: I Clowns, speelfilm
Nederland 1
NMO
12.00 Van de wieg tot het graf, docu
mentaire-serie over belangrijke ge
beurtenissen in het leven van moslims
(tot 12.30)
AVRO/KRO/NCRV (AKN)
12.45 Nike marathon Rotterdam, recht
streeks verslag (tot 15.35)
16.00 (TT) Journaal
16.05 Dokument: Isingro hospital, docu
mentaire over het gevecht tegen le
vensbedreigende ziekten als aids en
malaria
16.46 Orgels van Oranje, muzikale rond
reis
17.01 Nota bene. Activiteiten op het terrein
van levensbeschouwing
17.07 C-Majeur, klassiek muziek
17.47 Gooi de loper uit, informatief pro
gramma over schaken
18.10 Hoe laat begint het schilderij?
Kunst- en weekendtips voor kinderen
18.15 Sesamstraat
18.34 Backstage, reportages uit de wereld
van glamour glitter
19.03 Star Trek, The Next Generation, sf-
serie
19.52 PP: Uitzending D'66
20.00 (TT) Journaal
20.16 (ZW-TT) Sonne veld-theatershows
17.30 WK Voetbal '94, terugblik op de
historie van het voetbal
18.00 Sport: Voetbal, Engelse competitie
18.40 NIASH, comedy
19.10 Catwalk, serie
20.00 Children in the Shadows, mini-se
rie. Afl. 3
21.45 Nieuws
22.00 Music Scene
22.35 The Real World, reality-soap
23.05 Nieuws
23.15 Adfo tv
23.45 Summer of '42, speelfilm
01.35 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
02.05)
Het Capitool
Een debat tussen PvdA-leider Wim Kok en DW-voorman Hans
van Mierlo over het milieu, de toekomst van de verzorgingsstaat
en de partijpolitieke verhoudingen in Nederland. Fred Verbakei
leidt de discussie.
(Nederland 3,12.05 uur)
Hugo Claus
KRO-radio zendt zondagmiddag het hoorspel 'De getuigen' van
Hugo Claus uit, 't laatste in een reeks van vier naar werk van
deze Belgische auteur. 'De getuigen' gaat over erotische driften
en burgerlijke hyprocrisie. In de hoofdrollen Wim Kouwenhoven
als de oude Moene en Hans Karsenberg als de jonge Moeite.
(Radio 4,17.00 uur)
Brandpunt
WD-lijsttrekker Frits Bolkestein is te gast in de derde verkie
zingsspecial. Hij licht het beleid toe van zijn partij. Verder
wordt ook met hem het politieke muntenspel gespeeld waarbij
Bolkestein mag zeggen aan welke begrotingspost hij meer of
minder geld zou willen besteden.
(Nederland 1, 21.12 uur)
Lief en leed
Verboden liefdes, daarover gaat het in 'Lief en leed'. Veel ouders
verbieden hun kind een verhouding aan te gaan waarmee ze het
niet eens zijn. In de studio praat Maya Eksteen met gasten die
vertellen waarom ze - ondanks het verbod - toch hun 'verboden
liefde' hebben voortgezet.
(RTL4,21.30 uur)
Von Ossietzky
Onder de titel 'Windiges aus der Deutschen Luftfahrt' een
reportage over de journalist Carl von Ossietzky. Deze werd in
1931 ten onrechte veroordeeld als landverrader. De in 1939
overleden Von Ossietzky ontving in 1935 de Nobelprijs voor de
vrede. Zijn dochter Rosa vecht in eigen land nog steeds voor
zuivering van haar vaders naam.
(Duitsland 3/WDR, 21.50 uur)
Kruispunt
Een reportage over de actuele situatie in Ruanda aan de hand
van Nederlandse ooggetuigen die de afgelopen dagen terugkeer
den. 'Kruispunt' toont het verhaal van pater Jan de Bekker die
dertig jaar in dit Afrikaanse land werkte en van Paul de Roo die
daar namens Memisa actief was.
(Nederland 1, 22.39 uur)
België Nederlands 1
09.00 Samson, kindermagazine
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, nieuwsmagazine
over politiek, media en cultuur
12.30 Sportmiddag
13.15 Bassie en Adriaan en de diamant,
jeugdserie
13.40 De roos van Bagdad, tekenfilm
14.50 William's Doll, korte film
15.10 Okavango, jeugdserie
16.00 1 voor iedereen, middagmagazine
17.00 Cordon bleu, culinair magazine
17.30 Rondomons: De hoeve op de witte
heuvel, jeugdserie. Afl. 1
17.55 Tik tak
18.00 Journaal
18.10 De avonturen van Kuifje, tekenfilm
serie
18.35 Saved by the Bell, jeugdserie
19.00 Dikke vrienden, dierenmagazine
19.30 Journaal
19.50 Sportweekend
20.35 Liedjes voor Europa, voorstelling
inzendingen Eurovisie Songfestival in
Dublin. Afl. 1
21.20 De Put, serie (slot)
22.20 N.V. De wereld, magazine met ver
halen over mensen en emoties
22.50 Vandaag
23.15 Ziggurat, kunstmagazine (tot 23.55)
RTL4
07.00 Telekids presenteert de Cartoon
Express
11.00 Dino-uur met Dinoriders en Di
nosaurs (11.30)
12.00 Teleteens met Are you afraid of
the Dark: 12.30 Pugwall's summer;
13.00 Blossom en 13.30 Saved by the
Bell
14.00 Home Improvement, comedy
14.30 Emil and the Detectives, jeugdfilm
16.10 Jenny Jones, talkshow
17.00 Gezond en wel
17.30 Koken met sterren
18.00 Nieuws
18.10 Coca Cola WK spelshow
18.40 Videonieuws
19.00 Nieuws
19.15 De beste van Oprah Winfrey
20.05 Liefde op het eerste gezicht, spel
letje
20.45 Baywatch, serie
21.15 Lief en leed
22.30 Unnatural Causes, speelfilm
00.10 The Oprah Winfrey Show
00.55 As the World turns, soap (tot 01.40)
issy', Duitsland. 1 20.15
den guldens voor adviezen
hst te blijven. In Vara's
lierover. Verder aandacht
innebanken.
21.12 Brandpunt, actualiteitenrubriek: VVD-
lijsttrekker Frits Bolkestein
22.04 (TT) Hints, spelletje
22.38 Kruispunt, actueel magazine over
kerk en samenleving
23.15 A Touch of Frost, politieserie
00.14 Clara, overweging
00.19 Journaal
00.24 Nieuws voor doven en slechtho
renden
I te leren. Hoe weet je als
tnd heeft er vanavond 25
rartijen, PvdA, CDA, VVD,
faakt, lezen ze wel eens een
kost?
Nederland 3
NOS
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden
VPRO
09.00 Villa achterwerk, kindermagazine
11.00 Reiziger in muziek
NOS
12.00 Journaal
12.05 Het Capitool
VARA
12.50 De Vara matinee: Symfonie nr. 6 in
a van Mahler
NOS
14.23 (TT) Studio Sport: Wielerklassieker
Luik-Bastenaken-Luik en paardesport:
World Cup Jumping vanuit Den Bosch
Wen en collega's van Cony
•en gezet omdat de zangeres
nterview met acteur Denzei
in 'The Pelican Brief' en een
tijdens de opnamen van de
Nederland 2
NOS
11.23 Nieuws voor doven en slechtho
renden
VERONICA/TROS
11.30 TV-Sport, magazine (met om 12.00
Journaal)
ROF
13.00 Poadium: Brassbandkultuer
NOS
13.30 Holanda'da islam, documentaire-se
RTL5
10.30 Adfo tv
11.00 Lumen 2000, internationaal magazi
ne (tot 12.00)
13.00 Sport: Auto- en motorsport
16.30 Sport: Amerikaans honkbal, Major
League
17.00 Auto info
België Nederlands 2
14.30 Sport extra/wielrennen: Luik-Baste
naken-Luik (tot ca. 17.30)
18.45 Sport extra/wielrennen: Samenvat
ting Luik-Bastenaken-Luik (tot 19.30)
kijk op de kleding van de
>t WK voetbal in Amerika en
jaradijzen.
slag
14.22 Weekweerbericht
14.25 Nieuws
14.30 (TT) EastEnders, soap
15.50 (TT) North by Northwest,
speelfilm
18.00 (TT) Eurovision 94 - Tips for
Le Top, 2-delige vooruitblik
op het Songfestival. Afl. 1
18.30 (TT) Master Chef, culinaire
wedstrijd
19.05 (TT) Nieuws
19.25 (TT) Songs of Praise
20.00 (TT) Honey for Tea, comedy
20.30 (TT) Pie in the Sky, serie
21.20 (TT) Ain't misbehavin, come
dy
21.50 (TT) Nieuws
22.05 Sunday night Clive, satiri
sche talkshow
22.50 Mastermind, kwis
23.20 Everyman, reportage: The
Forgotten Faithful
0010 McQ, speelfilm
02.00 Weerbericht
sport, finale wereldbeker in
Den Bosch; Wielrennen:
Luik-Bastenaken-Luik en rit
mische gymnastiek
18.15 ML Mona Lisa, vrouwenma
gazine
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, parlementair
nieuws
19.30 (TT) Wunderbare Welt, na
tuurserie
20.15 Vorentscheidung zum Grand
Prix der Volksmusik 1994
21.45 Hessische Geschichten, se-
11.00 The Big Picture
11.30 European Top 20
13.30 First Look
14.00 Sports
14.30 VJ
18.00 The Real World II
18.30 News - Weekend Edition
19.00 US Top 20 Video Countdown
21.00 120 Minutes
23.00 Beavis Butt-Head, teken
film
23.30 Headbanger's Ball
Diamond Empire, serie over
de diamantenhandel. Afl. 1
23.05 The Wind of Change: Scr
een Two: Sarafina,film
00.45 WK snooker, samenvatting
(tot 02.35)
1994, reportage
17.00 ARD-Ratgeber: Technik
17.30 Gott und die Welt: Kids ohne
Kohle, reportage
18.00 Tagesschau
18.05 Einblick
18.10 Sportschau
18.40 (TT) Lindenstrasse, serie
19.09 Die Goldene 1
19.10 Weltspiegel
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 (TT) Tagesschau
20.15 Die Wahrheit und nichts als
die Wahrheit, tv-film (deel 2
en slot)
21.59 Tagesthemen-Telegramm
22.00 Die Kriminalpolizei rat
22.05 Kulturreport, magazine van
uit Berlijn
22.35 Tagesthemen
22.50 ZAK. Weekoverzicht
23.20 (TT) Ende der Unschuld, tv-
film (deel 2 en slot)
00.50 Tagesschau
01.00 A Lovely Way to Die, speel
film
02.40 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2
08.40 Musik-Zeit, klassiek: Sinfo-
nia concertante in Es voor
viool en altviool (KV 364) van
Mozart
09.15 Zur Zeit, religieus magazine
09.30 Der gute Hirte. Protestantse
kerkdienst
10.15 Die Schweizer Familie Ro
binson, serie
10.35 Karfunkel, serie
11.05 Siebenstein, poppenserie
11.30 Halb 12
12.00 Das Sonntagskonzert, mu
ziek uit Bolzano met o.a. Ge-
org Clementi, Rudy Giovan-
nini en Milena Rudiferia
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt, magazine
13.15 Damals, oude weekjour-
naals: Der Fall Oppenheimer
13.30 (TT) Die Zwillinge vom Im-
menhof, speelfilm
15.00 Treffpunkt Natur, natuur- en
milieumagazine
15.30 Mach mit, balans Aktion
Sorgenkind
15.35 Heute
15.40 Sport Extra met o.a. paarde-
BELGIË FRANS 1
12,55 Weerbericht
13.00 Nieuws
13.45 Les aventures de Brisco
County Jr, westernserie
14.35 (ZW) Le boulanger de Valor-
gue, Franse film-komedie uit
1962
16.20 La chimie des mousguetai-
res, documentaire
16.35 Spirou et Fantasio, tekenfilm
17 00 Ces années-la: 1975
18.00 Autovision, magazine
18.30 Week-end sportif
19.30 Nieuws
20.05 Tpur de chance, amusement
21.05 Les amies d'enfance, tv-film
22.45 Intérieur nuit, cultureel ma
gazine
23 20 Laatste nieuws
BELGIË FRANS 2
19.30 Nieuws
20.05 (ZW)Le gentleman d'epson,
Franse film-komedie uit 1962
21.30 Week-end sportif
22.25 Nieuws (tot 23.00)
DUITSLAND 1
07.55 Sesamstrasse
08.25 Disney Club, kindermagazi
ne
09.50 Hundert Meisterwerke: 'Der
Heilige Georg' van Meister
Theoderich
10.00 Musikstreifzüge - a capella,
gewijde muziek van Bach,
Mendelssohn, Verdi,
Bruckner, Reger en Mes-
siaen. Afl. 1
10.30 Tagesschau
10.33 Sonntagsmagazin
11.30(TT) Die Sendung mit der
Maus
12.00 Presseclub
12.45 Tagesschau met Wochen-
spiegel
13.15 (TT) Als die Tiere den Wald
verliessen, tekenfilmserie
13.45 Moskito - nichts sticht bes-
ser, satirisch jongerenma
gazine
14.30 KopfbaJJ, spelletje
15.00 Tagesschau
15.05 The Capture of Grizzly
Adams, speelfilm
16.40 Deutscher Umweltpreis
»rlandse bokser die carrière
ïgilio Tuur. Verder voert hij
ide van Oort en auteur Frans
NBC/SUPER CHANNEL
18 00 Today, actualiteiten
19.00 ITN World News
19.30 Holiday Destinations
19.59 ITN World News Update
20.00 Now, actuele reportages
21.00 Talkin' Jazz
22.00 ITN World News
22.30 FT Reports
23.00 Sport. Duitse kampioen
schappen touringcar
24 00 Culture Calendar
00.30 Videofashion
01.00 Equal Time, actuele discus
sie
01.30 Best of Executive lifestyles
EUROSPORT
07.30 Autosport: GP Aida (Japan),
hoogtepunten
09.00 Atletiek: WK estafette op de
weg voor heren
11.30 Atletiek: Marathon van Lon
den
12.30 Rally Raid: Rally van Tunesië
13.00 Autosport: GP van de Paci
fic vanaf Circuit Aida (Ja
pan)
14.30 Wielrennen: Luik-Bastena
ken-Luik
16.30 Atletiek: Marathon van Rot
terdam
17.30 Paardesport: Wereldbeker
finale vanuit Den Bosch
19.00 Golf: Perrier Paris European
4-ball
20.00 Autosport: GP van de Paci
fic
21.30 Rally Raid: Rally van Tunesië
22.00 Autosport: Indycar-race
Long Beach
24.00 Worstelen: EK Grieks-Ro
meins
01.00 Rally Raid: Rally van Tunesië
(tot 01.30)
Ivan de Graaf dit keer atlete
Jnpioen op de 800 meter van
Ir je doodlopen naar de finish,
farnaast interviewt hij Cisca
de strijd voor haar autistische
'astmoeder'.
KINDERNET
07.00 Kijkdoos
07.30 Jungle Book, tekenfilmserie
07.55 Toeters en bellen
08.00 Robin Hood, tekenfilmserie
08.30 Barbapapa, tekenfilmserie
08.55 Post
09.00 Wicky de Viking, tekenfilm
serie
09.25 Toy Toy Show
09.30 Ovide, serie
10.00 Starstreet, serie
10.30 Tom Sawyer, serie
11.00 Wordt vervolgd, stripmaga
zine
11.30 Maple Town, tekenfilmserie
(tot 12.00)
22.30 (TT) Bilder, die Geschichte
machten, documentaire-se
rie n.a.v. beroemde foto's
22.40 Heute
22.50 Sport am Sonntag
23.00 Dancing, serie over de ge
schiedenis van de dans
24.00 Heute
00.05 Ghosts of the Civil Dead,
speelfilm (tot 01.35)
peelfilm uit 1989. Regie: Paul
^ange, Arliss Howard en Joan
ig gezin komt door een ongeval
list met de kinderen van het
om daar een nieuw bestaan op
'erwacht, maar de herinnering
DUITSLAND 3
18.15 Tiere suchen ein Zuhause,
dierenmagazine
18.45 Sport im Westen
18.55 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
19.45 (TT) Wo Birken auf der Ko
hle wachsen, reportage
over Wallonië
20.15 (ZW) L'amant de cinq jours,
Frans/Italiaanse speelfilm
uit 1960
21.40 West 3 aktuell
21.50 Windiges aus der deut
schen Luftfahrt, reportage
22.50 MS Franziska, tv-film. Afl. 2
23.55 Nachrichten
BBC 2
07.15 Open University
10.10 Fiddley Foodie Bird, anima
tieserie
10.20 Simon and the Witch, jeugd
serie
10.35 (TT) The Movie Game, spel
letje
11.00 Incredible Games, spelletje
11.25 Grange Hill, jeugdserie
11.50 F.O.T., spelletje
12.15 (TT) A Likely Lad, jeugdserie
12.45 The O-Zone, muziekmagazi-
ne
13.00 Regionale programma's
13.30 Autosport: Samenvatting GP
Aida, Japan
15.00 WK snooker
18.10 Rugby Special
19.10 (TT) The Natural World, se
rie
20.00 The London Marathon, sa
menvatting
20.40 (TT) Baby Monthly, magazi
ne over het eerste jaar in
het leven van vijf babies en
hun ouders
21.20 Autosport, samenvatting GP
van Aida, Japan
22.05 (TT) The Wind of Change:
DISCOVERY
17.00 Beyond 2000, populair-we-
tenschappelijk magazine
17.55 California Off-Beat, reporta
ge-serie
18.00 Wildside, natuurserie: The
Basking Shark
19.00 Wings of the Luftwaffe, do-
cumentaire-serie: ME 109
20.00 Aussies, serte over Austra
liërs
21.00 Dangerous Earth: Fire on the
Rim, serie over natuurge
weld
22.00 Discovery Sunday, docu-
mentaire-serie: Metamorp
hosis
23.00 Those Who Dare, reporta-
ge-serie nver gevaarlijke
beroepen; Quarterback
23.30 From Monkeys tn Apes, do-
cumentaire-serie ever apen
24.00 Discovery Science, popu-
lair-wetenschappelijke re
portage
[se tv-film uit 1990. Regie: Mel
[john Denison, Cheryl Ladd en
pbeurd verhaal. Barry Huntoon
lideale gezin: Een mooi huis, een
eede op komst. Op een dag ziet
p van een Amerikaans-Aziatisch
Is ervan overtuigd dat dit zn
k de oorlog met een Vietnamese
aar te vinden.
I0MROEP ZEELAND
(Nieuws: Zie Radio 1 - 10.03
is nog van voor d'n oorlog. 11.03
isthoone waardin 13.08 Lande-
teen internationale actualiteit ra-
13.32-14 00 Omroep Zeeland
14.25-14.30,
i25-15.30.16.25-16.30 Omroep
■ejeni Sport in Langs de Lijn
pWB.W Omroep Zeeland Sport
BBC 1
08.30 Penny Crayon, tekenfilmse
rie
08.40 Playdays
09.00 Blood and Honey, religieuze
verhalen
09.15 Breakfast with Frost, actu
eel ochtendmagazine
09.50 The London Marathon, ver
slag
12.50 Heart and Soul, religieus fa-
miliemagazine
13.35 The London Marathon, ver-
tlfilm uit 1988. Regie: Menaheffl
:a Detmers, Ellen Burstyn en
i joodse vrouw uit Boedapest
orlog naar Palestina. Daar sluit
rijwilligers die in Europa een
noet opzetten.
MTV EUROPE
08.00 VJ
10,30 News - Weekend Edition
DE VERSCHILLEN
W. Boussen uit Sluiskil is de win
naar geworden van het prijspakket
van de afgelopen week. Net als
vele andere inzenders wist hij de
sleutelwoorden Voetballer en
Strafschop te vinden.
Ook deze week kunt u weer mee
dingen naar zo'n leuk verrassings
pakket. Al wat u hebt te doen, is de
de puzzel oplossen, de gevonden
sleutelwoorden op een voldoende
gefrankeerde briefkaart zetten en
die briefkaart voor woensdag a.s.
sturen naar:
De Stem puzzelredactie:
postbus 2147,4800 CC in Breda.
AcH jl- wat? H<- Hou in.
•HST 2ooO op AAe-T R.OKENJ
'jajsuaA 'ueui ueA a|U)| ua
1 do dooun 'tijdsse! 'jaBuez