Grensarbeiders dreigen met actie Regering slaat op de vlucht; chaos in Ruandese hoofdstad Kigali Clinton waarschuwt moslims in Gorazde President Argentinië opnieuw in opspraak Israël en PLO akkoord over Palestijnse politie 'Moeder van Nicaragua' blijft geloven in nationale verzoening rJaStig §evallen met Overblijfselen van tsaar Nicolaas geïdentificeerd Oekraïne neemt eenheid Zwarte-Zeevloot over IdESTEM BUITENLAND A4 AUPUNKT STEREO VIDEORECOR- MET SHOWVIEW anasonic I jjijali/Briissd - Duizenden I inwoners van de belaagde Ruandese hoofdstad Kigali lain gisteren in paniek op de I vlucht geslagen, nadat be- i werd dat de interim-re- I Kring er met een gewapend I °scorte vandoor was gegaan. Demonstratie in Den Haag als overleg met kamercommisssie vandaag niets oplevert m geWaagd in buurland BUITENLAND KORT WOENSDAG 13 APRIL 1994 ll STAR llREN tV IrV 142. l'hilips beeldbuis. On-screen J 44 Voorkeurzenders. Iner. Scart aansluiting, lsbediening. fl/NEl U Dj O V Df_Q_ S r 5 f m U LÏPS] flEÓ KLEUREN TELETEKST 1PT700A. 55 cm FSQ beeldbuis, ïakelbaar beeldformaat 4:3 en Onscreen display. Stereo 70 Walt. irkeurzenders. Teletekst 64 pagi- «heugen. Afstandsbedieninr Pr*w.Ylu 7799 WW Hl' 1 -100-11 J|N JUNI RTV 286. VHS HQ systeem, so/ 2 Audio koppen met üatische koppenreiniging. 6 programma's/1 maand. y programmering. 42 Voorkeur- srs. Stilstaand beeld en beeld aeeld. LCD afstandsbedieninr iet timerfunctie. IDEEBOE -|00,2 I (USTIMASS SYSTEEI AM 3-11. Luidsprekersysteem FTaande uit 2 cubes en een Lustimass module syncom II. fnputergetest. 50 Watt. ®»r- I "ÜtIwjunu INISET MET CD SPELER )e SC-CL 30 N. Versterker 2 x 20 itt. Tuner LG, MG en FM. 30 Voor- jrzenders. Dubbel cassettedecK 3lkopiëren. CD speler. 5 Bands jalizer. Inclusief boxen, landsbediening. RAADLOZE TELEFOON ■pe PP800. tatste nummer geheugen. Dorverbindtoets. areik 150 meter. 3on/pulse. 1 I 29r I van onze redactie buitenland I volgens onbevestigde verklarin- n van ooggetuigen is de rege- I _r£ gevlucht naar Gitarama, een stad 40 kilometer ten zuid- Lesten van Kigali. onwaarden, i Consu- opgesteld diening ünür rtfiïaaiisfé Pr'iS' De minister van Defensie liet via de staatsradio de burgers oproe pen het leger te steunen tegen de oprukkende Tutsi-rebellen: „De burgers moeten samenwerken, patrouilles uitvoeren en de vij and bestrijden." Ook werd gevraagd de posities aan te geven van de rebellerende Tutsi-strijders van het Ruandese Patriottische Front (RPF). De gevechten in Ruanda braken uit nadat het vliegtuig van presi-. dent Habyarimana vorige week werd neergeschoten. Eenheden van de presidentiële garde en straatbendes sloegen daarop aan het plunderen en moorden. Het RPF, dat vorig jaar een vredes- bestand met de regering had bereikt, wieip zich vervolgens ook in de strijd om naar eigen zeggen de 'rust te herstellen.' Gedurende zes dagen van geweld zijn inmiddels zeer vele duizen den mensen gedood. Sommigen spreken van 20.000 doden. De ambassades van de Verenigde Staten, Frankrijk, België en Duitsland werden gesloten. Het personeel van de Franse ambas sade vertrok zo overhaast dat het zich geen tijd gunde het gebouw af te sluiten. De deuren van de Franse missie waren open gelaten: Op tafel stond nog het vaatwerk van het ontbijt van Ruandese vluchtelingen die hun toevlucht in het gebouw hadden gezocht. De sluiting van de ambassades verraste buitenlanders die nog in hoofdstad waren en vergrootte de paniek onder Ruandese vluchtelingen die zich bedreigd voelen. In het hotel Mille Colin- nes wachtten Ruandese vluchte lingen tot zij konden vertrekken, zonder te weten wanneer. „Wij wachten, op een kogel of een manier om ons te redden," zei een van hen. Een woordvoerster van het RPF meldde dat ook rebellen vanuit het zuiden oprukken. Daarmee zou een laatste vluchtweg wor den afgesloten. Het RPF zei ook dat het de gevechten zal staken langs de wegen die door de VN- konvooien gebruikt worden. Vol gens het Front vluchten ook re geringsoldaten in burgerkleding de stad en sluiten velen zich aan bij het verzet. Waarnemers betwijfelen of het RPF een stabiele regering kan vestigen. Het Front bestaat voornamelijk uit Tutsi's die in Ruanda een minderheid van 12 procent vormen. De meerderheid van de 7,2 miljoen inwoners be hoort tot de Hutu-stam. Inmiddels is in de Belgische me dia een discussie op gang geko men over de rol van het land bij conflicten in Afrika. Behalve de problemen in zijn vroegere kolo nie Ruanda zijn heeft het land ook volop problemen met Zaïre. I Van onze verslajgeefster Maastricht - De Belgische vakbonden AVC en ABW maken zich op voor een grote demonstratie in Den Haag. De vakbonden Ifomen op voor de Belgische grensarbeiders die door een nieuve maatregel in N'ederland hoiderden guldens netto per maanfl verspelen. Zij praten vatmiddag over een mogelijke opldsing met de vaste Tweede Kamercommissie van Sociale Zakei en Werkgelegen- 1, Als er jeen antwoord uit- I komt, zullen ruim 2.000 Bel gische gren$rbeiders 21 april demonstrerei op het Binnenhof. De demonsfatie is een eerste actie waarii de Belgische vak bonden en arbeiders een vuist 1 maken naai de Nederlandse re- j gering. Alser 21 april nog geen oplossing p tafel komt, zullen I de bondeneerdere acties onder- nemen. Dit melde voorzitter Nouwen van de vabond AVC gisteren in Maastrich. De actie wordt on- dersteunddoor de Industriebond i FNV, hel CNV en vijf Neder- I landse bekijven. Meer da] vijftienduizend grens- 1 arbeiden zijn de dupe van een I wi]zigin|van het premiepercen tage volksverzekeringen voor Nederlandse werknemers. Per 1 januari dit jaar moeten werkne mers 5.8 procent meer premie betalen voor de volksverzekerin gen. Ter compensatie wordt de inkomensbelasting in Nederland verlaagd. De bijna zevenduizend Belgische grensarbeiders moeten echter wel de volksverzekeringen in Nederland betalen, maar de in komstenbelasting wordt in Bel gië betaald, waar het belasting tarief niet wordt verlaagd. Hier door onstaat voor hen een in komstenteruggang van 150 tot 250 gulden netto per maand. Vorige week drongen vijf grote bedrijven waaronder Dow Che mical en Philips bij de Belgische regering aan op compensatie maatregelen. Nouwen van het AVC keurde deze oplossing vol komen af. Hij zei dit niet te kunnen verkopen aan de arbei ders en zijn regering. Op die manier zou de Belgische staat betalen voor de Nederlandse volksverzekeringen. VEEfOLG VAN VOORPAGINA str Ter Beek (Defensie) i) heeft gisteren vanuit Split in 1 Kroajë telefonisch 'alle respect" I en tiardering van maatschap- pelijje organisaties en de poli- I tiekpvergebracht voor de moei- lijkjtaak van het Dutch Bat'. Gistren zouden 15 militairen rr.el verlof gaan. Maar in ver- 1 met de gespannen situatie I zij( tot nader order alle verloven I inétrokken. lOiïanks de gespannen sfeer Ihében zich tot nu toe geen liijidenten voorgedaan in Srebr- Itiica. Illesoepmg internationale pers- Wem: t Amerikaanse president Clin- 11 heeft gisteren de moslims in (door de Bosnische Serviërs 'de enclave Gorazde ge- liarschuwd geen misbruik te Men van de luchtaanvallen die ■deNavo op de Servische stellin- Ijö heeft uitgevoerd. BM Gorazde werd gisteren vol- |°P gevochten. Volgens de VN zijn de moslims met schieten begonnen, waarna de Serviërs terugvuurden en verder opruk ten naar de stad. Clinton waarschuwde trouwens ook de Serviërs: „Wij zijn vast besloten het mandaat van de VN te verdedigen." Hij sloot nieuwe luchtaanvallen - ook in andere delen van Bosnië - niet uit. De Servische leiders waar schuwden op hun beurt de Navo: „Het opperbevel heeft orders ge geven dat soldaten die zich be dreigd voelen door een vliegtuig, dit toestel mogen neerschieten," zei generaal Mladic. De Russische president Jeltsin - kwaad omdat hij niet vooraf van de Navo-actie op de hoogte was gesteld - waarschuwde gisteren het Westen dat het niet te ver moet gaan in Bosnië. „Het ge bruik van geweld in Bosnië zal leiden tot een eeuwigdurende oorlog," zei hij. „Ik ben ervan overtuigd dat een oplossing al leen maar mogelijk is door poli tieke gesprekken." ^an onze correspondent trans Lindenkamp Vrijwel alle B'"!® apparaten grens thuisbezorgd u koopt bü M1ll?l°;iEJecira «••"«SI Altijd volop pa,keer" gelegenheid t' I Aires - De Argentijnse president Menem is opnieuw in een lastig parket verzeild geraakt door zijn ®akvoor vrouwelijk schoon. Het provinciale parlementslid •nartla Meza, met wie Menem I L?,™tenenhtehjk kind zou u ,^eeft gisteren met ar 12-jarig zoontje politiek m bee^ naar baar ze§" 81 de benen genomen, omdat Jü i in Argentinië in 2e veran<ierd was. „Thuis I kln> imet reiebnaat van de ^de telefoontjes. Daarin ikZ?- onbekenden dat erk(Jn lnsPanningen voor de nÏÏT? Van ""l" zoon on" w1]k,dlen te staken, I h»b aV 'even steekt' <t deze Provocatie tmppnri Particuiiere inlich- sche partij VM de Peronisti" dowwT keeft de zwierig 'ijnse nr vf" gaande Argen- ,riP;ad« herhaaldelijk slechte v!? beschuldigd een zijn blmÜi te ziin' omdat hij Menem zoon neSeert- hoog en 1° ?r omkent bij jaar seL 1 ag' dat hii 14 Üjkeft" e,f buitenechte- P«i]SeSfar met ziin k«! haar v gehad' "Ik van gezicht, maar daar houdt ook alles mee op," liet hij gisteren via zijn woordvoerder weten. Inmiddels heeft ook Menems vrouw Zulema, van wie hij gescheiden van tafel en bed leeft, zich in de affaire ge mengd. Zij heeft Martha Meza een proces aangespannen we gens smaad. Dit wijst volgens de roddelpers in Buenos Aires op een mogelijke hereniging tussen de kibbelende echtelie den. Menem ontzegde zijn vrouw vier jaar geleden de toegang tot het presidentiële paleis na tal van huwelijkspe rikelen. De amoureuze verwikkelingen van de Argentijnse president volgen op een onverwacht glo rieuze overwinning die de PJ de Peronistische partij) zon dag haalde bij de verkiezingen voor de grondwetgevende raad. Bijna 40 procent van het electoraat stemde op de Pero nisten. Volgens Menem is de vijfde verkiezingszege in successie het bewijs dat het overgrote deel van de Argentijnse bevol king zijn harde saneringsbe- leid blijft steunen. -7IT" 'K Palestijnse vrouwen tonen de foto van de doodgeschoten zwangere vrouw. Een familielid heeft haar acht maanden oude dochtertje vast. foto epa Van onze redactie buitenland Cairo - De PLO en Israël hebben gisteren een akkoord bereikt over de Palestijnse politie voor de Gazastrook en het gebied van Jericho. De leider van de Israëlische delegatie, generaal Shahak, maakte bekend dat het Palestijnse politiekorps in Gaza en rond Jericho zal bestaan uit zevenduizend man van buiten door Israël bezet gebied en tweeduizend man van binnen dat gebied. Zesduizend agenten 'van buiten' zullen na de ondertekening van het akkoord over beperkte autonomie in Gaza en Jericho worden gestationeerd. De andere duizend volgen drie maanden later. Volgens de Palestijnse delegatieleider, Na bil Shaath, worden de agenten bewapend met een automatisch geweer, krijgen com mandanten revolvers en komt er en aantal zware machinegeweren voor belangrijke posities. In kringen rond de onderhande laars werd vernomen dat de de politie 45 gepantserde personeelsvoertuigen krijgt en 120 mitrailleurs. Beide partijen hebben verder afgesproken dat Israël nog eens 5000 Palestijnse gevan genen vrij zal laten. In totaal zitten nog 10.000 Palestijnen in Israëlische cellen. Een joodse kolonist heeft gisteren een zwangere Palestijnse gedood. Hij schoot zijn geweer leeg, nadat Palestijnen zijn truck met stenen hadden bekogeld. De 18-jarige vrouw, moeder van een baby van acht maanden en drie maanden in ver wachting, stierf op weg naar het zieken huis. De dader is inmiddels opgepakt. Een Israëlische soldaat heeft gisteren een Palestijn doodgeschoten. Dat gebeurde bij een actie om auto's in beslag te nemen. Volgens ooggtuigen gebeurde dit zonder enige aanleiding. Het leger onderzoekt de toedracht. Den Haag (anp) - „In de periode dat ik regeer zullen de Nicaraguanen zich verzoe nen," zei Violeta Chamorro vlak nadat ze in 1990 verras send tot president van Nica ragua was gekozen. Vier jaar lang is het Middename- rikaanse land tot op het bot verdeeld en verscheurd geweest, maar sinds kort bestaat er een sprankje hoop dat haar befaam de uitspraak alsnog bewaarheid wordt. Honderden voormalige rechtse guerrillastrijders (contra's) le verden de afgelopen weken hun wapens in en verklaarden zich bereid zich in te zetten voor een permanente wede. Linkse en rechtse politieke partijen maak ten een begin met het bijleggen van hun politieke tegenstellin gen. Voor het eerst sinds ander half jaar kwam het parlement onlangs weer in volledige sa menstelling bijeen. „Zowel ter linker- als ter rech terzijde hebben de radicalen ge faald," verklaarde een parle mentslid van de linkse sandinis ten. „De overgrote meerderheid van de Nicaraguaanse maat schappij heeft besloten dat er grote behoefte bestaat aan stabi liteit en vrede." Chamorro komt vandaag naar Nederland voor een officieel tweedaags bezoek. Vandaag is ze de gast van koningin Beatrix en. prins Claus. Morgen voert Dona Violeta besprekingen met pre mier Lubbers en enkele minis ters. Belangrijk voor haar is eveneens een ontmoeting met vertegenwoordigers van het Ne derlandse bedrijfsleven. Haar boodschap zal duidelijk zijn: het straatarme Nicaragua heeft dringend behoefte aan buiten landse investeringen. Enkele maanden geleden dreigde Nicaragua nog af te glijden naar de totale anarchie. Chamorro leek het einde van haar ambts termijn (1996) niet te halen. Het land ging gebukt onder politiek en crimineel geweld. Rechtse en linkse guerrillastrijders, respec tievelijk ex-contra's en voorma lige sandinistische militairen, grepen naar de wapens en gijzel den parlementsleden. Beide groeperingen verweten Chamorro dat ze haar verkie zingsbelofte om landbouwgrond voor hen beschikbaar te stellen bij ontwapening, niet waar maakte. De conflicten leidden tot ingrijpen van het regeringsle ger en eisten tientallen mensen levens. Chamorro was de politieke steun van de UNO-coalitie - een los verband van conservatieve par tijen en voormalige contra-re- bellen - kwijtgeraakt. De UNO- partijen, die door interne ver deeldheid uiteenvielen, verweten haar dat zij haar oren te veel liet hangen naar de sandinisten. De linkse sandinisten hadden welis waar de verkiezingen verloren, maar behielden het opperbevel hebberschap over leger en poli tie. Merkwaardig genoeg was het de sandinistische oppositie die Cha morro steunde in het doorvoeren van rigide economische maatre gelen. De president boekte suc cessen met haar economische li- beraliseringsbeleid. De hyperin flatie, in 1990 nog zo'n 12.000 procent, verdween nagenoeg. Van de cordoba wist ze weer een stabiele munt te maken. De ar men betaalden het gelag voor haar bezuinigingsbeleid, maar volgens de 'moeder van alle Ni caraguanen' was er geen alter natief. „Ik heb een vaderland geërfd dat compleet bankroet was," heeft ze eens in een inter view gezegd. Terwijl ze politiek steeds afhan- Moskou - Nieuw genetisch onderzoek heeft uitgewezen dat de beenderen en de schedels die in 1991 in een bos in Siberië zijn opgegraven, inderdaad die van de laatste Russische tsaar, Nicolaas II, en zijn gezin zijn. Dat heeft een Russische deskundige op het gebied van genetisch onderzoek gisteren bekendgemaakt. De geleerde heeft erfelijk materiaal van de beenderen onder zocht en het DNA vergeleken met dat van nog in leven zijnde familieleden, zoals de Britse prins Philip, wiens grootmoeder aan moederszijde, prinses Victoria van Hessen, een zuster was van tsarina Aleksandra. Onzekerheid blijft evenwel bestaan over het lot van de erfge naam van tsaar Nicolaas Et, zijn zoon Aleksej, en een van zijn dochters, Anastasia of Maria. Er zijn sinds de moord op de tsaar en zijn gezinsleden in 1917 tal van mensen geweest die zeiden dat zij Aleksej of Anastasia waren. President Chamorro. foto anp keiijker werd van de sandinis ten, kreeg Chamorro het ook aan de stok met de sandinistische leiding. Onder druk van de Vere nigde Staten zegde zij legerlei der Humberto Ortega de wacht aan. Een woedende Daniel Orte ga, voormalig president en broer van de legerleider, beet haar toe dat zij 'niet de eigenaar van Nicaragua was'. Chamorro leek zodoende verma len te worden tussen de sandi nisten en haar voormalige mede standers uit de UNO-coalitie. Maar de pogingen van haar UNO-coalitie om de eigen presi dent af te zetten, verzandden door interne verdeeldheid. De president, die volgens critici vooral op haar adviseurs leunt, bleef tegelijkertijd volharden in haar mening dat Humberto Or tega moet aftreden. Ook als Chamorro er in slaagt 'de breekbare vrede in Nicaragua te handhaven, wachten haar nog veel problemen. Haar ideaal van nationale verzoening kan pas worden voltooid, als het op één na armste land van Latijns- Amerika (na Haïti) de extreme armoede weet te elimineren. Pas dan kan ze zich weer met volle overgave wijden aan het gezins leven „Ik ben weliswaar presi dent van Nicaragua, maar ook nog steeds huisvrouw. En aan het eind van mijn termijn word ik dat opnieuw." 'Onsterfelijkheid' kankercellen verklaard Washington - Wetenschappers in de Verenigde Staten zeggen in kankercellen een enzym te hebben ontdekt dat de onbeperkte produktie van nieuwe kankercellen mogelijk maakt. Dit enzym, telomerase, ontbreekt in normale cellen, die zichzelf slechts een beperkt aantal keren kunnen reproduceren. De aanwezigheid van het enzym zou de 'onsterfelijkheid' verklaren van kanker cellen, die zich eindeloos kunnen opdelen. Volgens de ontdek kers kan hun vondst op termijn leiden tot een medicijn tegen kanker. Buitenlanders ontvoerd in Cambodja Phnom Penh - Twee Britten en een Australiër zijn maandag ten zuidwesten van Phnom Penh ontvoerd, heeft de Cambodjaanse regering gisteren bekendgemaakt. Het is de tweede maal binnen twee weken dat buitenlanders worden ontvoerd. Wie erachter zit, is niet bekend. Vooral ex-soldaten die nog steeds wapens bezitten verrijken zich met gewapende overvallen, maar ook de Rode Khmer komt in aanmerking. De Rode Khmer heeft gisteren trouwens een oproep van de regering voor een staakt- het-vuren van de hand gewezen. Chinese dissident Xu Wenli vrij Beijing - De Chinese dissident Xu Wenli is gisteren na vijf dagen hechtenis vrijgelaten. Dat heeft zijn zus gezegd. Xu was een week geleden aangehouden. De politie schermt de dissident nog steeds af van de pers. Rond zijn appartement blijft een politiekordon op post. Xu was een van de twee bekende Chinese dissidenten die de afgelopen weken werden aangehouden. Over het lot van de andere vooraanstaande dissident, Wei Jingsheng, is niets bekend. Hij zit sinds 1 april vast. Vorig jaar september was Wei na ruim 14 jaar gevangenisstraf vrijgekomen. Noors referendum over EU in novemver Oslo - Het Noorse volk bepaalt vermoedelijk op 28 november of het land toetreedt tot de Europese Unie, heeft premier Gro Harlem Brundtland gisteren gezegd. Noorwegen bereikte vorige maand, met Oostenrijk, Zweden en Finland, een overeenkomst met de EU over toetreding tot de gemeenschappelijke markt van twaalf landen. Alle vier de landen zijn voornemens hun onder danen in een referendum te laten uitmaken of die hun regerin gen volgen. Het referendum in Oostenrijk wordt op 12 juni gehouden, in Zweden op 13 november en van Finland is tot dusver alleen bekend dat de volksraadpleging in oktober wordt gehouden. Griekenland wijst Albanese diplomaat uit Athene - Griekenland gaat een topdiplomaat uitwijzen van de Albanese ambassade. Dat is de voorlopig laatste ontwikkeling in de toenemende spanningen tussen de beide Zuideuropese lan den. De uitwijzing volgt nadat Albanië een Griekse consul-ge- naraal het land uitzette. De regering in Tirana beschuldigt Griekenland van een aanslag op een grenspost zondag. Daarbij kwamen twee douaniers om het leven, drie grensbewakers raakten gewond. De regering in Athene ontkent elke betrokken heid bij de aanslag. Nieuwe topman Raad van Europa Straatsburg - Voor de eerste keer is een liberaal politicus uit Scandinavië secretaris-generaal van de Raad van Europa, een samenwerkingsverband en overlegplatform van Europese lan den op onder meer sociaal, economisch en cultureel gebied. De Parlementaire Vergadering van de organisatie koos gisteren in Straatsburg met krappe meerderheid voor de 50-jarige Zweed Daniel Tarschys, die sinds 1986 afgevaardigde is in de vergade ring. Tarschys is opvolger van de socialistische Catherine Lalumière uit Frankrijk. Zij werd na een ambtstermijn van vijf jaar niet herkozen met slechts vier stemmen minder dan haar enige tegenkandidaat. Mitchell niet naar hooggerechtshof VS Washington - De leider van de Democratische meerderheid in de Amerikaanse Senaat, George Mitchell, heeft besloten geen gooi te doen naar een van de belangrijkste rechtersposten in de VS, een zetel in het Hooggerechtshof.President Clinton had hem gezegd dat hij genomineerd zou worden, als hij dat wilde, zei Mitchell gisteren. De senator geldt als een van de machtigste politici in Washington. „Het is beter als ik me dit jaar concentreer op de hervorming van de gezondheidszorg en op andere punten op de agenda van de president," vertelde Mitchell. Pulitzerprijzen bekendgemaakt New York - De Pulitzerprijs voor drama 1994 is naar de Amerikaanse dramaturg Edward Albee gegaan. De schrijver van 'Who's Afraid of Virginia Woolf' werd onderscheiden voor zijn toneelstuk 'Three Tall Women'. De New York Times kreeg drie Pulitzerprijzen voor journalistiek, een voor de berichtgeving over de aanslag op het World Trade Centre in New York, voor een achtergrondverhaal over de overstromingen in het midden westen van de VS en voor een foto van een hongerlijdend Sudanees meisje. De Dallas Morning News veroverde de prijs voor internationale verslaggeving voor een onderzoek naar geweld tegen vrouwen in de wereld. Eileen Weisome van de Albuquerque Tribune scoorde bij nationale verslaggeving met haar verhaal dat de regering vijftig jaar geleden Amerikanen zonder dat zij dat wisten voor stralingsproeven gebruikte. ANC: Miljarden voor huisvesting Johannesburg - Het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) wil ruim 20 miljard gulden besteden aan huisvesting, werkgelegen heid en elektriciteitsvoorziening. Dat heeft de anti-apartheids organisatie, die naar verwachting aan de macht komt na de verkiezingen van eind april, gisteren bekend gemaakt. De economisch strateeg van het ANC, Trevor Manuel, zegt dat op Defensie wordt bezuinigd, om huisvesting voor zwarten te betalen. Ook moet reorganisatie van een aantal huidige departe menten geld opleveren. Het ANC wil de komende vijf jaar 2,5 miljoen banen creeëren en 2,5 miljoen huizen op het elektrici teitsnet aansluiten. ANC-leider Mandela op zijn beurt hoopt nog steeds op een doorbraak van de impasse in het conflict tussen zijn club en de Zulu-beweging Inkatha. Gisteren is een aantal internationale waarnemers in Zuid-Afrika aangekomen. De gedoodverfde toekomstige president hoopt dat hun bemiddeling iets kan bereiken. Kiev - Oekraïne heeft gisteren beslag gelegd op een in Odessa gelegerde eenheid van de Zwarte-Zeevloot, die formeel door Kiev en Moskou gezamenlijk wordt beheerd. De maatregel is bedoeld als een Oekraïense sanctie, nadat de vloot de afgelopen dagen aanleiding was voor een reeks aanvaringen tussen Russen en Oekraïeners. De vlooteenheid wordt ontbonden en in het Oekraïense leger opgenomen. De omstreden eenheid uit Odessa was de afgelopen dagen betrokken bij een reeks incidenten. Zaterdag hielp zij een Russisch schip aan de Oekraïense kustwacht te ontsnappen. Volgens Kiev was het schip op weg naar Sevastopol, de thuishaven van de Zwarte-Zeevloot, met een lading kostbare radio-apparatuur die door de Oekraïners wordt opgeëist. Daarop bestormden Oekraïense commando's zondag de basis van de eenheid in Odessa. Daarbij werden drie Russische officieren gearres teerd en drie schepen in beslag genomen. Volgens Moskou vielen er bij de actie gewonden en zijn enkele lokalen vernield, maar Kiev noemde deze lezing 'volslagen nonsens'. Besprekingen in Kiev tussen de twee landen om een eind aan het geruzie te maken, zijn gisteren op niets uitgelopen.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 5