CDA en PvdA sparen ministers
Criminelen houden horeca in hun greep
Mm 1
£Hdapagv-De Nationale Raad
w
P
Hirsch Ballin en Van Thijn erkennen fouten, maar blijven zelf buiten schot
m\
Kosto opent 'kamp-Lubbers' voor jonge deliquenten
Frankrijk staat op punt
in te grijpen in Ruanda
Alles over
Parket
06-0226116
Ti
Asielzoekers
fegvoor Taptoe
Ipnieuw dode
lij aanslag Israël
Sethouders toch
»or de rechter
's Lands grootste kruideni
blijft op de kleintjes letten]
Gijsen heeft
heimwee, wil
naar Limburg
£DA tracht vrije
tal te keren
J
pderlander met
eroïne in
|angkok gepakt
Minder in pakket
Tnktekosten
Topondernemers
vrijgesproken
van beursfraude
Fokker ontslaat
minder mensen
Totale anarchie na dood president
Ali Cifte^i
wil erkenning
DE LAATSTE KEER j
IN DE PARKETSHOP!
Kahrs
Steengrillen,
net iets
anders.
fe/DESTEM
GRATIS BEREIKBAAR
BK5i«& ji
Servicelijn: 06-0305. De artikelenl
leze advertentie kunt u in alle AH wintel)
lopen, behalve de artikelen waar I"
bijtertjes bij staan. Die artikelen kuntj
Blleen kopen in AH winkels waar één vanJf
bijtertjes op de deur staat. Reclameprijza
gelden t/m zaterdag 9 april a s. Zolang»
toorraad strekt "Maximaal 3 kilo per klaii
L.(jB Gent - De Terneuzense
L Everaert probeert van-
te bemiddelen in het con-
■ttussen het Sasse D66-raads-
j suit en burgemeester Van
Smit heeft Van Rest be-
Ldigd van dubieuze rol tij-
Es de vorming van een college
eda •- De asielzoekers die nu
m de Bredase Chassékazerne
jn gehuisvest moeten uiterlijk
[mei vertrokken zijn. Het com-
s is vanaf 1 juli beschikbaar
at de Nationale Taptoe. Breda
th het ministerie van WVC
ten waar de 1000 asielzoekers
Ïïks naar toe moeten. In Breda
geen alternatief onderko-
:gevonden worden.
alem - Israël heeft de be-
|tte westelijke gebieden voor
bepaalde tijd afgegrendeld als
Ictie op nieuwe aanslagen op
jaeliërs. In de stad Ashdod
(rd een Israëlische soldaat
idgeschoten door een Pales-
h die zelf ook omkwam. El-
s raakte een joodse kolonist
leen aanslag ernstig gewond.
flE BUITENLAND - A4
junssum - De vier wethouders
de gemeentesecretaris van
.jissum moeten terechtstaan
lor het vervalsen van college-
pluiten in mei 1993. Justitie
ift ook genoeg bewijzen voor
proces tegen de op non-ac-
li staande burgemeester Riem.
■ZIE BINNEN/BUITENLAND - A2
r WEE?,
Imwmax. hl
/4"
ledelijk weer
heijn
tentiekolommen van dekt'
z.i "SS?
Citroen AXTGE
Opel Corsa 1.4i
Mitsuöishi Colt rood
BMW 316 taw
Renault 11 automaat
Mini Metro
0pelKadett13
Fiat 127 blauw
Toyota Carina 20
Mits. Colt 13 6Li groen
1993 1Ü
1990 1*'
1989 1'
1987 5*!
DE STEM
IJDAG 8 APRIL 1994
x/"typnjci i\r
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
Minister Hirsch Ballin hoort de kritiek van de kamer staande aan.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De IRT-affaire
leidt niet tot directe poli
tieke gevolgen voor de mi
nister Hirsch Ballin (Justi
tie) en Van Thijn (Binnen
landse Zaken).
De regeringspartijen CDA en
PvdA accepteren de verdediging
van de beide bewindslieden. Zij
gaven geen steun aan een door
D66, VVD en GroenLinks inge
diende motie van afkeuring te
gen Hirsch Ballin.
De vier Amsterdamse hoofrol-
spelers bij de plotselinge ophef
fing van het Interregionaal Re
chercheteam - procureur-gene
raal Van Randwijck, hoofdoffi
cier van justitie Vrakking,
hoofdcommissaris Nordholt en
commisaris van politie Van Ries-
sen - staat wel een douw te
wachten. De zwaarte daarvan -
van berisping tot overplaatsing -
kan per functionaris verschillen.
Een royale meerderheid van de
Kamer wil verder een parlemen
tair onderzoek naar het gebruik
van infiltratie- en opsporings
methoden bij het bestrijden van
de zware misdaad.
D66, WD en Groea Links spits
ten hun kritiek toe op de minis
ter van justitie. WD en Groen
Links eisten al in het begin het
aftreden van Hirsch Ballin.
„Politiek verantwoordelijk, on
zorgvuldig en nalatig", luidde
het oordeel van Dijkstal (WD),
„zijn beleid dient te worden af
gekeurd."
„De minister heeft op geen enke
le wijze adequaat leiding gege-
geven aan democratisch gecon
troleerde bestrijding van de ge
organiseerde misdaad. Een nieu
we minister zal leiding moeten
geven aan de verdere voort
gang", luidde het oordeel van
Brouwer (Groen Links).
„Het IRT is op onjuiste gronden
en geheel onnodig ontbonden.
Het vertrouwen in de politie is
daardoor geschaad. Daarvoor
dragen de beide politieministers
in deze of voorgaande hoedanig
heden een zware medeverant
woordelijkheid", oordeelde Ko-
hnstamm (D66).
Hirsch Ballin verweet zichzelf
dat hij teveel vertrouwen heeft
gesteld in 'de weloverwogenheid
van sommige mensen binnen het
justitie-apparaat', dat hij berust
heeft in het feit dat er bij onder
delen van dat apparaat kennelijk
geen behoefte is om informatie
dubbel na te trekken en dat hij
in de wetgeving ambtenaren
meer eigen verantwoordelijkheid
heeft toevertrouwd dan ze aan
kunnen.
Minister Van Thijn trok het boe
tekleed aan voor onderdelen van
zijn optreden als burgemeester/
korpsbeheerder in Amsterdam.
Hij oordeelde dat hij opd drie
punten ernstige fouten had ge
maakt.
Minister Hirsch Ballin kondigde
aan dat de procureur-generaal in
Den Bosch mr. Gonsalves, die
speciaal belast is met de bestrij
ding van de georganiseerde mis
daad, de bevoegdheid krijgt om
te beoordelen welke methoden
wel en welke niet kunnen in de
strijd tegen de criminaliteit.
ZIE OOK BINNENLAND - A3
Van onze verslaggever
Sittard - De kans is groot
dat bisschop Gijsen terug
keert naar Limburg.
Hij zou in het afgelegen
Oostenrijkse dorpje Wal-
pertsdorf niet kunnen wen
nen en veel last hebben van
heimwee.
De zus en zwager van bis
schop Gijsen, Gertrude en
Pierre Notten, die hun broer
naar Oostenrijk gevolgd zijn
en in Liënz wonen, zijn vo
rige week in Sittard ge
weest. Bij die gelegenheid
hebben ze verschillende be
kenden gevraagd voor hen
een woning te zoeken, het
liefst in Sittard.
Het zou de bedoeling zijn
dat bisschop Gijsen bij hen
in zou trekken. Op dit mo
ment is de oud-bisschop
rector van een zusterskloos-
ter in Walpertsdorf. Hij ver
trok naar Oostenrijk na zijn
onverwachts aftreden in ja
nuari vorig jaar.
Andere geruchten willen
dat Gijsen niet terug gaat
naar Nederland maar in is
voor een benoeming-in Ro
me. Te denken valt aan een
functie als nuntius, wordt
gezegd in de clericale wan
delgangen.
landaag wisselend bewolkt
|n een enkel buitje,
n de late middag of avond
toenemende bewolking en
jan tijd tot tijd regen.
pda - Om de afnemende gunst
6 de kiezers terug te winnen,
_it het CDA speciale folders
foto-briefkaarten ontworpen
daarop portretjes van de
Pen Brabantse kandidaten
J>r de kamerverkiezingen. „Bij
B kiezers bestaat behoefte aan
T-nsen die herkenbaar zijn, aan
Snsen die ze kennen," zegt de
lorzitter van de provinciale
PA-afdeling.
(ZIE BINNEN/BUITENLAND - A2
pgkok - Op het vliegveld van
PMs is een Nederlander
gehouden die zeven kilo he-
koffer had verstopt,
■"-jarige man stond op het
c y® naar Zuid-Korea te
TOken. Bij zijn aanhouding
L °°k agenten van de Ame-
aase drugsbestrijdingsdienst
pA) betrokken.
■Me Volksgezondheid vindt
RekerinV° ge^e kabinet het
iten «nol voor ziekte-
pn snel moet uitdunnen. Men
hieniL™0!. de SesckraPte
Heren aanvullend
IE BINNENLAND-A2
Van onze verslaggever
Amsterdam - Vier toponderne
mers zijn door de Amsterdamse
rechtbank vrijgesproken van
beursfraude in de HCS-affaire.
Joep van den Nieuwenhuyzen,
Léon Melchior, Eric Albada Jel-
gersma en het effectenkantoor
Suez Kooijman hebben volgens
-de rechter niet met voorkennis
gehandeld in aandelen van het
inmiddels failliete HCS.
Van den Nieuwenhuyzen en het
effectenkantoor zijn bovendien
vrijgesproken van de verdenking
van valsheid in geschrifte.
De rechtbank meent dat bij de
handel in aandelen HCS op 31
juli 1991 geen sprake was van de
in de strafwet genoemde geheim
houdingsplicht. Ook het feit dat
de grootaandeelhouders die de
pakketten aandelen dumpten,
zelf niet wisten welke kant het
met de koers op zou gaan, is
voor de rechtbank een argument
voor vrijspraak.
„Ik heb het toch altijd gezegd.'
Het was koersorkestratie en dat
is niet strafbaar," reageerde Van
den Nieuwenhuyzen meteen na
de uitspraak.
„We gaan weer hard aan het
werk om de schade voor de Be-
gemanngroep te niet te doen,"
voegde hij eraan toe.
De officier van justitie over
weegt tegen de uitspraak in ho
ger beroep te gaan.
Van den Nieuwenhuyzen vindt
dat de officier er beter aan doet
met de zaak op te houden.
ZIE OOK ECONOMIE - A5
Van onze verslaggevers
Amsterdam/Woensdrecht - Het
aantal gedwongen ontslagen bij
Fokker lijkt mee te vallen.
De vliegtuigbouwer en de vak
bonden zijn elkaar gisteren dicht
genaderd over een pakket maat
regelen, dat het aantal ontslagen
beperkt van de voorziene 1900
tot 750. De werknemers moeten
daarvoor tot 1996 wel afzien van
loonsverhoging.
OR-voorzitter Stander van Fok
ker-bedrijf Elmo in Woensdrecht
hoopt dat het aantal gedwongen
ontslagen bij deze dochter tot 50
kan worden beperkt. Bij Elmo
verdwijnen 125 van de 500 ar
beidsplaatsen.
ZIE OOK ECONOMIE - A5
(ADVERTENTIES)
Van onze redactie buitenland
Parijs/Brussel/Kigali - Frankrijk zou op het punt staan
militair in te grijpen in Ruanda, waar na de dood van
president Habyarimana totale anarchie heerst. Op de Franse
militaire basis in de Centraalafrikaanse Republiek staan
vliegtuigen klaar om naar Kigali, de hoofdstad van Ruanda, te
vliegen.
Hard werken en leren, geen televisie. En Op dit moment verblijven veertien jonge- Volgens Kosto is het justitieel apparaat
af en toe even uitblazen. Dat is het motto ren in het kamp. In totaal kunnen er nog niet voldoende bekend met het initia-
in het eerste kamp-Lubbers' voor jeugdi- twintig delinquenten worden geplaatst, tief. Hij vindt dan ook niet dat het experi-
ge delinquenten, dat gisteren door staats- Het is sinds het begin van het project in ment al vóór de officiële opening is mis-
secretaris Kosto van Justitie is geopend, januari echter nog niet gelukt al die lukt.
Het plan voor de jeugdwerkinrichting plaatsen te bezetten. Er is zelfs al één
komt van premier Lubbers. jongere weggestuurd. eoto anp
Parijs overlegt met de Belgische
regering over de "bescherming
van de Europeanen in Ruanda.
Er verblijven ruim 600 Fransen
in Kigali.
België heeft in het kader van een
VN-vredesmacht 450 militairen
in het land. Drie van hen zijn
gisteren door opstandige militai
ren gedood.
De Veiligheidsraad van de Vere
nigde Naties zou de situatie van
de in totaal 2500 blauwhelmen
in Ruanda afgelopen nacht nog
bespreken.
In de hoofdstad Kigali heerst na
de dood van president Habyari
mana totale anarchie.
Premier Agatha Uwilingiyimana
is volgens een woordvoerder van
de VN bij het presidentieel pa
leis gedood. Verder wordt de
dood gemeld van 17 Ruandese
priesters. Volgens de Belgische
radio zouden verscheidene mi
nisters en hoge functionarissen
om het leven zijn gebracht.
De voorzitter van het parlement,
die de premier binnenkort zou
opvolgen, is door VN-soldateh
geëvacueerd. Andere ministers
zouden zich verborgen houden.
Militairen, lijfwachten van de
president en gendarmes trekken
plunderend door de straten van
de hoofdstad. Groepen jongeren
voegen zich bij de soldaten, of
trekken apart door de straten,
burgers met messen en stokken
dodend of hen neerschietend,
melden diplomaten en getuigen.
De wijk Kimihurura, waar kam
pen van het leger zijn en waar
ministers wonen, wordt bescho
ten door de rebellen van het
Patriottisch Front van Ruanda
(FPR), dat door de minderheid
van de Tutsi's wordt gedomi
neerd.
Volgens ooggetuigen wordt er
rond het parlementsgebouw ge
schoten. Daar zijn 600 FPR-le-
den ondergebracht na onderte
kening van een vredesakkoord
tussen de Hutu-meerderheid en
Tutsi-minderheid in augustus
vorig jaar.
Volgens medewerkers van de
Belgische afdeling van Artsen
Zonder Grenzen gaan er talrijke
geruchten over moordpartijen in
de stad, maar deze zijn niet
bevestigd.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
VANDAAG IN DEZE KRANT
„Niemand heeft het lef
mij te vragen voor een
gewone Nederlandse
rol." Ali Cifte^i (31)
kwam als 9-jarige uit
Turkije naar Roermond.
Via Sartre en de Klein
kunstacademie werd hij
artiest. Hij brengt mu
ziektheater.
ZIE GROTE GIDS - DEEL D
INHOUD
(ADVERTENTIES)
2 KATERNEN
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland
A3
Buitenland
A4
Economie
A5
Beurs
A6
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Grote Gids
deel D
RTV-programma's
D5
De knuppel in het
zonnehemelhok
Fabrieksverkoop Marisol
zonnehemels
I O-N-G-E-K-E-N-D- goedkoop 1
I Ook inruil 100 - 200 - 300 gulden I
I Marisol Zonnehemels B.V.I
I Verkoop uitsluitend op: I
I zaterdag 9 april 12.00-17.00 uur I
in Motel de Wouwse Tol
(snelweg Roosendaal - Bergen op Zoom A 58)
Marisol is meer lampen voor minder geld, 11
daarom de reis meer dan waard. ^Sj
van Bruynzeel - en
Kahrs. Ook voor
doe-het-zelvers.
ligt het vloerenboek voor u klaar.
U kunt het ook telefonisch bestellen:
01650-53888
Profiteer van de speciale aanbieding.
Bruynzeel
SOPHIASTRAAT 11, BREDA.
TEL: 076-21 48 48
•Joepie!
Huis ten Bosch
Aan de markt in Etten-Leur
Reserveren 01608-12340
Ma. t/m vrij. 8.00-17.00 uur, zat. 8.00-12.00 uur.
- Bezorgklachten - Vragen over uw abonnement
- Wat te doen met vakantie
Van onze verslaggever
Utrecht - In vrijwel alle grote
Nederlandse steden houden
criminele organisaties de ho
reca stevig in hun greep.
Er is in veel plaatsen sprake van
een goed georganiseerde 'be
schermingsindustrie', waarbij
afpersers in ruil voor regelmati
ge vergoedingen horeca-onder-
nemers 'bescherming' bieden.
In het Nederlands Juristenblad
dat vandaag verschijnt doen cri
minoloog prof. dr. F. Bovenkerk
en jurist mr. E. Derksen verslag
van hun onderzoek naar de be
schermingsindustrie in Utrecht,
waar de helft van de tachtig
café's in de binnenstad slachtof
fer van deze praktijken blijkt te
zijn.
„De situatie wordt door de poli
tie tandenknarsend en uit on
macht gedoogd," aldus een van
hun conclusies.
De grondvorm en de werkwijze
bij deze duurzame zwendel is
eenvoudig maar tegelijkertijd
ongrijpbaar.
Bij hun bezoek aan een café
dreigen de criminelen eerst zelf
met geweld en bieden vervolgens
aan om de ondernemer tegen een
vast bedrag per maand tegen dat
geweld te beschermen.
Is deze aanpak, aldus het relaas
in het Juristenblad, al praktijk
in veel grote steden, in Utrecht is
de ontwikkeling een stap verder.
De afpersers bieden aan om in
ruil voor regelmatige vergoedin
gen bescherming te bieden tegen
élle hinderlijke klanten, dus ook
derden. De café-eigenaar en cri
mineel handelen dan in onder
linge overeenstemming.
Bovenkerk: „Er is dan sprake
van illegale bewakingsdiensten
en als die eenmaal bedrijfsmatig
zijn georganiseerd dan kan zelfs
het legale bedrijfsleven er toe
overgaan om die bescherming te
vragen. Het strafrecht wordt op
die manier buiten spel gezet, het
monopolie op geweld van de
overheid wordt opzij gezet en
elke vorm van democratische
controle ontbreekt."
Er wordt in de Utrechtse bin
nenstad nu permanent gepa
trouilleerd door 'criminele' be-
schermingsbedrijven. Het perso
neel is uitgerust met semafoons
en is bij problemen oproepbaar.
De overheid, justitie en politie
hebben om uiteenlopende rede
nen het nakijken. Horeca-onder-
nemers doen uit angst voor re
presailles doorgaans geen aan
gifte of zien de overheid vooral
als een natuurlijke vijand, die
vergunningen kan intrekken als
er problemen zijn met de open
bare orde.
„De feitelijke situatie in Utrecht
is thans dat de beschermingsor
ganisaties uit pure onmacht
worden gedoogd. Gemeente en
politie staan tandenknarsend
terzijde."
GIJSEN
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:^Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: (prijzen v.a. 1 januari 1994)
kwartaal acceptgiro 87.20 kwartaal automatisch 84.70
maand automatisch 29.05 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:_
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT