OVERLOCKMACHINES
298,-
mjmmwiiN
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
vandekrant.
DEgTEM:
GROOTSTE KIJKDOOS
VAN ZW-NEDERLAND
DESTEÏ
FAMILIE BERICHTEN
t
04199-3622
WKHAHUtR
Ik lees de krant in de klas
Jij leest de krant in de klas
Wij lezende krant inde klas
Informatie voor Generaties
Ter gelegenheid
Forse kritie
SIRE
Zuidlandtheater
Terneuzen
ALS HET MET LOPEN OF
ZITTEN WAT MINDER GAAT!
Nieuwe 1
Historie vai
van Hulst t<
GERARDUS CORNELIUS
WEEMAES
Lizette Leonie De Bruijne
OPA
Info: Lomex Waalwijk B.V. - Hertog Janstraat 3 - Waalwijk (Di t/in Za)
NOORD-ITALIE
KRAS
Stichting Krant in de Klas
Muziektheater van Praag
WAT DOEN WE DE
KOMENDE VAKANTIE?
pE STEM
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger Gefeliciteerd
(0)ma ziet Sara
Bekendmaking
Provincie Zeeland
't Kelderke brenj
blijspel in Kemze
DE STEM
DONDERDAG 24 MAART 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In zijn woning is na een langdurige ziekte op
62-jarige leeftijd overleden mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader, opa, zoon,
broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Koewacht: L.L. Weemaes-De Bruijne
Heikant: William en Lian
Weemaes-van den Berk
Jordy, Bandy
Heikant: Luc en Claudia
Weemaes-van Hoove
Hulst: moeder M.L. Weemaes-
Verstaeten
Familie Weemaes
Familie De Bruijne
4576 AC Koewacht, 22 maart 1994.
Wouterij 9.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zater
dag 26 maart 1994 om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Teresia te Heikant,
waarna aansluitend de crematie zal plaats
vinden in het crematorium, Bellamystraat 28c
te Terneuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in bovengenoemde parochiekerk.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum, Van
der Maelstedeweg 102b te Hulst. Afscheid al
daar van hem nemen is mogelijk vrijdag van
18.00-19.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in het crematorium of schrifte
lijk in de parochiekerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieve dit
bericht als zodanig te beschouwen.
Altijd ging je met ons fietsen
dat vonden wij heel fijn
dit zullen wij erg missen
nu je niet meer bij ons zal zijn.
Jordy en Bandy.
Exclusief voorde Benelux importeerden wij, van liet merk KÖHLËRvtrë'n BEPERKTE PARTIJ
met schoonheidsfoutjes die, met de volledige garantie, worden verkocht aan zowel bedrijven ais
particulieren. Voor het in één handeling vaststikken, afsnijden en afwerken van vele stofsoorten
iAdviespng,
Tel: 04160-33679/42965 Vele merken tegen bodemprijzen Verzending mogelijk
Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt Levering volgens leveringsvoorwaarden (K.v.K. Waalwijk nr. 1980)
Chinees Indisch Specialiteiten Restaurant
FOISTS LIN
Groenendijk 63
4587 CS
Kloosterzande
.9-
tel.: 01148-1245
voor buitenland
tel.: 0031-11481245
Chinees lopend buffet
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese mini-loempia
Pisang goreng
Hoofdgerechten
Nagerecht
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
Babi pangang
Foe young hai
Tjaptjoy
Siu paai kwat
(geroosterde varkenskrabbetjes)
Saté
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiu yin kip
Nasi, bami en mihoen
Koffie of thee gratis van het huis
per persoon 23.50
Voor groepen van min. 15 perso
nen ook op andere dagen moge-
lijk (niet op feest- en zondagen),
Vertrekdata: 20 mei, 3,17 juni en 1 juli 1994
Prachtige rondreis langs een groot aantal boelende noordelijke Italiaanse steden,
w.o. VERONA, MANT0VA, VICENZA, PADUA VENETIË, RAVENNA, FLORENCE en
PISA. In samenwerking met de luchtvaartmaatschappij Alitalia stelden
wij dit voordelige arrangement, dat maar 1.098 gulden p.p. bedraagt, samen. We
vliegen van Amsterdam naar Milaan. Daar stappen we in een comfortabele Ita
liaanse touringcar die gedurende de rest van de rondreis tot onze beschikking
staat. We overnachten in prima middenklassehotels in de omgeving van het Gar-
dameer, Venetië, Florence en de Ligurlsche kust. De kamers zijn alle voorzien van
douche tollet. INBEGREPEN: retourvlucht Amsterdam-Milaan per lijn
dienst van Alitalia rondreis per comfortabele touringcar in Italië deskundige
touringcarchauffeur 7 overnachtingen In een goed middenklassehotel (mini
maal 3 sterren) hotelverzorging op basis van halfpension diensten eer
steklas relsleiding (toeslagen: 1-pers.k. fl. 19b,-/luchthavenbelasting fl. 27,50).
VRAAG DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING! Relsnr. HZ 688
I informatie boekingen
of bij één van onze reisburo's:
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-360210
Den Bosch: Tolbrugstraat 12b-073-140860
Eindhoven: Stationsplein 28 - 040-448886
Tegslen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: J. van Stolbergstraat 25b - 013-438200
Venlo: Parade 84 - 077-519759
Waalwijk: Stationsstraat 110a - 04160-44155
Op al onze reizen zijn de ANVR-reisvoorwaarden van tot
lenng btj onvoldoende deelname: 7 dagen voor vertrek. Tiider» d
Minimumaantal deelnemers 30. Uiterlijke datum annu-
reis mag in de touringcar niet gerookt worden.
"EERST denken, dan doen.
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame.
Joh. Vermeerstraat 14
1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
Federatie van bedrijfsverenigingen
Bekendmaking
In gebruikname Gemeenschappelijke Verwijs Index
Van een ieder die verzekerd is wegens werken in loondienst en die op grond van deze
verzekeringen (zw, ww, wao en aaw) een uitkering ontvangt, worden gegevens op
genomen in de zogenoemde Gemeenschappelijke Verwijs Index (GVI).
De Gemeenschappelijke Verwijs Index is een geautomatiseerd systeem waarmee de
bedrijfsverenigingen onderling in staat zijn (aanvragen om) uitkeringen op grond
van eerder genoemde verzekeringen met elkaar in verband te brengen.
De GVI valt onder de Wet Persoonsregistraties (WPR). In verband hiermee is een
speciaal privacyreglement vastgesteld om de bescherming van in de GVI opgeno
men gegevens te waarborgen.
Het privacyreglement ligt voor een ieder ter inzage bij de houder van de GVI, het
Gemeenschappelijk Administratie Kantoor, afdeling communicatie, Bos en Lom-
meiplantsoen 1 te Amsterdam en verder op ieder kantoor waar een bedrijfsvereni
ging uitkeringen behandelt.
In de periode 1 maart 1994 tot en met 31 mei 1994 zijn bij wijze van proef ook drie
gemeenten op de GVI aangesloten. Dit zijn de gemeenten Zeist, Rotterdam en Haar
lem. De gegevens van uitkeringsgerechtigden van deze drie gemeenten zijn in de
bedoelde periode eveneens in de GVI opgenomen.
Ook in deze drie gemeenten ligt het privacyreglement ter inzage.
Verzoeken met betrekking tot inzage en correctie van gegevens in de GVI, op grond
van het inzagerecht en het correctierecht, alsmede verzoeken om verstrekking van
gegevens aan derden kunnen slechts worden ingediend bij de Bedrijfsvereniging
voor de Gezondheid en de Geestelijke en Maatschappelijke Belangen (BVG) te
Zeist, Utrechtseweg 30-32.
FBV, Postbus 8300
1005 CA Amsterdam
SUPIERZ APTIST MANAGEMENT
presenteert de Johann Strauss jr. operette
Temperamentvolle voorstelling door het
Dinsdag 29 maart 1994 - 20.00 uur
Reserveer tijdig01150-95555
Een greep uit ons assortiment
rolstoelen, elektrische driewielers,
loophulpen, douche- en toilet-
hulpmiddelen. zitmeubelen op maat en
verstelbare bedden.
Uw adviseur voor plezierig thuis
kunnen blijven!
bEENlfAkkER
REVAÜdATiE
Hoofdweg 20
2908 LC Capelie a/d IJssel
Tel: 010 - 458 00 88
Ettensebaan 27
4813 AH Breda
Tel: 076 - 22 16 55
Openingstijden-
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur
zaterdag van 10.00-17.00 uur.
N R E VA L I D AT I E T E C H N I E K
1
De meeste en mooiste mogelijkheden
vindt u in de rubriek
Reizen en Rekreatie
's-zaterdags in deze krant!
Radio/TV-bedrijven stemmen af op de krant.
DE STEM
iiïM
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
William Vernimmen in Hulst, Sander Mast in Terneuzen,
mevr. Nagelkerke-Goderie in De Heen,
Pieter Titulaer in Breda.
Proficiat, (klein)kinderen.
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Landinrichtingswet
Ruilverkaveling Poortvliet
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend:
I. dat met ingang van 5 april 1994 ter uitvoering van het
bepaalde in artikel 80, eerste lid, van de Landinrich
tingswet, gedurende een maand voor een ieder bij de di
rectie Economie, Ruimtelijke Ontwikkeling en Welzijn van
de provincie Zeeland (Groenmarkt 13 te Middelburg), ter
secretarie van de gemeente Tholen en ter griffie van het
waterschap Tholen, ter kosteloze inzage wordt gelegd
het ontwerp-landinrichtingsplan voor de ruilverkaveling
Poortvliet;
II. dat uiterlijk 18 mei 1994 een ieder schriftelijk bezwaren
tegen het ontwerp bij hun college, postbus 153,4330
AD Middelburg, kan indienen;
III.dat het ontwerp-landinrichtingsplan met kaartbijlage - zo
lang de voorraad strekt - tegen betaling van 10,- ver
krijgbaar zal worden gesteld en wel:
a. bij de directeur Landbouw, Natuur en Openluchtrecre
atie in de provincie Zeeland, door storting of over
schrijving op postrekening 3826926 onder vermel
ding van: "bestemd voor ontwerp-plan rvk Poortvliet';
b. ter secretarie van de gemeente Tholen;
c. ter griffie van het waterschap Tholen;
d. op de te houden voorlichtingsbijeenkomst(en) en tij
dens de stemming;
IV.dat het ingevolge artikel 70 van de Landinrichtingswet
met ingang van 5 april 1994 tot het tijdstip, waarop het
landinrichtingsplan voor de betrokken onroerende goe
deren is verwezenlijkt, behoudens daartoe door de land
inrichtingscommissie verleende toestemming, verboden
is handelingen te verrichten, die de verwezenlijking van
het plan ernstig belemmeren.
Overtreding van het bepaalde in genoemd wetsartikel is
strafbaar met een geldboete van de derde categorie
(ten hoogste tien duizend gulden).
A)c
oe~
Van onze verslaggever
Hulst - De grensoverscl
dende samenwerking op
bliotheekgebied tussen de
meente Hulst en de gemei
Beveren krijgt definitief
beslag.
Be overeenkomst over een
bliotheekvoorziening
Nieuw-Namen/Kieldrecht
komt deze maand aan de
in de Hulster gemeenteraa
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De w;
Hulster Ambacht ware
zichtelijk en onduidelijk
Die forse kritiek leverd
Graauw gisteren tijden
het waterschap in Kloos
Mangnus lepelde een hele
lijst van minpuntjes op. „De
gistratie was niet volledig,
waterschapskrant veel te laa
onoverzichtelijk, de stembi
ten onduidelijk en onhan
Kortom ik heb nogal wat bec
kingen", aldus Mangnus.
Even daarvoor had dijkgraa
Baron Collot d'Escury nog
loftrompet afgestoken over
verkiezingen. Hij noemde de
kiezingen in het Hulster
bacht een succes, vooral w
het de opkomst van de kie
betrof. Reagerend op de kri
van onze correspondente
Kemzeke - In de grensgemei
Kemzeke wordt door het ton
gezelschap 't Kelderke in
parochiecentrum op 26 maar
8 en 9 april 'Een vreemd Kop
van Neil Simon opgevoerd.
De regie is in handen van K
van de Perre en de toegai
kaarten kosten 150 frank,
voorstellingen beginnen
20.00 uur.
Neil Simon schrijft blijspc
met een diepere achtergrond.]!
verwerkt doordenkertjes in
stukken. Hij observeert, be:
deert en beschrijft situaties
het dagelijkse leven.
In 'Een Vreemd Koppel' wo
twee mannen die net geschei
zijn bij elkaar. Het zijn ti
totaal verschillende karakters
dat levert de nodige wrijvini
op. Het is dus meer een tragi-
medie met een grimlach, het
wordt op de planken gezet d
Patrick van Puyenbroeck
Benny Braem.
Van onze correspondente
Hulst - Paul Stockman
boekje geschreven over
gaat over de Stadspoort!
Stockman geeft een to
overzicht over de .bouw vai
verdedigingswerken in H
vanaf de 14de eeuw.
Het is het derde boekje ir
reeks en volgens Stockman
ker niet het laatste. Na
basiliek en het stadhuis wi
nu alles uit de doeken ged
over de stadspoorten.
Iedereen in Hulst kent
Dobbele (Bollewerck of
dermans-) Poort, de Graa
se-, Gentse- en Dubbele Pc
Dat er heel wat verander
in de loop der eeuwen en v>
al veel is bijgebouwd m;
Stóckman duidelijk is
verhelderend relaas.
In de middeleeuwse verd
gingswerken was er sp:
van een Bagijne- Assche
Potterspoort. Na het verlej
van de Lieve kon men de
kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnumnri'
°P pagina A2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der He
Peter Oggel (editie-chef).
Frank van Cooten, Frank De
Ton Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
(provincie redacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
G. Menu,
Privé tel. 09-3293459940.