Zondagwerk splijt winkeliers
IJSBERGSLA, KOMKOMMER
EN RUNDERGEHAKT.
jken...
0
'4/ 25 jaar Bredanaar? Eerst maar eens bewijzen
Winteropruiming begint op het terras
Eis 12 jaar tegen Roosendaler met bomkoffer
Navo dreigt Serviërs
weer: Wapens afstaan
Blo
Tweeling
delen de buit
Juurthuis
til opgeknapt
lans Gillhaus in
)ranje-selectie
llinisters: Eén
open universiteit
eld met luchtje
ABP verhoogt
lypotheekrente
Fuserende organisaties KNOV en NCOV staan lijnrecht tegenover elkaar
Patriots VS
«aar Zuid-Korea
Grenscontrole
volledig terug'
Kwazulu in de
greep van angst
'Meer subsidie politieke partijen'
Kindermoordenaar
Franse cel in
Ijsbergsla,
per krop
Komkommer,
per stuk
Rundergehakt,
kilo J3SST 8.99 A QQ
500 gram TW*/
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
iG 21 MAART 1994
flexibiliteit gesproken, speler
coach en materiaalman, jé
moet van alle markten thuis
zijn.
SCHEIDSRECHTER TRAAS
uit 's Heerenhoek wilde voor-
afgaand aan de wedstrijd
HW'24-VOAB zekerheid heb-
ben of het duel wel door zou
gaan. Een telefoontje richting
Jacqueline van de Voorde, se-
cretaresse van de thuisploeg"
moest uitsluitsel brengen
„Mag ik je vader'even aan de
telefoon?" was zijn vraag.
De secretaresse probeerde
Traas duidelijk te maken dat
zij al jaren lang niet meer bij
haar vader inwoont. Enkele
uren later werd het Traas dui
delijk wat Van de Voorde be
doelde. Flink uitgedijd meldde
zij de scheidsrechter dat zij
„al vijf maanden in verwach
ting is van een tweeling en dat
dat zeker niet gebeurd zou
zijn als zij nog thuis bij haar
vader gewoond zou hebben."
Bijdragen: Willy van Leeuwen en
Sjaak Begijn.
nationale amateurwielerselec-
nlijk zou ik de vrouwenselectie
;n trainingskamp. Kunnen die
die meiden aan de dag leggen,
eb, lachen ze me uit. Ik wil het
iet die gasten de Alpe d'Huez
n HTJMO over de eindsprint in
bent doodop, je benen en je
voelt je loom en uitgeput. En
rergeet de pijn voor een paar
traaf: „Sport is voor mij een-
een geslaagde maatschappelij-
rière niets minder waard."
0: „Het is zo dat ik mij er al op
nooit meer zal voetballen. Je
5 weer tegen een ontgoocheling
afgelopen kan zijn, wordt met
u al zou accepteren, maar dat
Karpov in NRC Handelsblad:
eer en dan ben je het voor de
(magazine: „Het triathlon-we-
dan het atletiek-wereldje. Het
beetje geheimzinnig. In de
itste vijand, en dat staat mij
(aaide afstand loopt, zegt niet
Egbert van 't Oever in Het
i het produkt van meerdere
e hekel aan individuen die de
lf projecteren."
rup in Voetbal International:
i krijgen: door hoe je als mens
tballer."
eau in Runners: „Goed trainen
plezier hebben. Niet een zaak
sseau in Runners: „Het heeft
als je slecht loopt. Je verliest
je reputatie."
tletiekunie in het Algemeen
huldig middel, maar je neemt
rorderen. Het heeft dus een
t op de officiële dopinglijst.
>ing iedere vorm van fysische
menselijk lichaam is met het
lat het er wel heel dicht naar
legraaf: „Je lichaam kun je
dtijd aan de basis van een
Iet Parool: „De beste training
en maand oefenen, maar als je
krijg je toch spierpijn. Omdat
eisen aan je stelt, veelzijdiger
i ook in het interregionaal
weede klasse ontving Spui
de met 2-2 gelijk.
OETBAL
gsfout bij Spui bracht DBGC
ia een beter Spui, dat tal van
openingstreffer werd het 1-1.
werd fraai achter de keepster
ingekopt. Halverwege kwam
ht Elly Fieret in schietpositie,
insen bleven voor Spui, maar
ag niet aan zijn zijde. Paal en
van een treffer af. Na de
van spel houden. Na een
br met een enkelblessure het
st al twee keer gewisseld en
rder. In de volgende minuut
irin ondanks aandringen van
,d 15-23, Stedoco 14-19, HBSS
erLeede 14-16, Velocitas 14-13,
,en 15-2, Kloetinge 14-0.
■meuzense Boys 14-20, Capelle
13-16, Zwart Wit'28 2 13-16,
elta Sport 14-10, Berkel 14-6,
Wit Rood Wit 14-27, Rockanje
4, Spui 15-12, Sliedrecht 12-11,
112-7, SKO 13-6, KMD 14-4.
134e JAARGANG
ferneuzen - Vrijwilligers van
buurtvereniging Hof Zeldenrust
jj St. Annapolder zijn de Ter-
leuzense politiek voor geweest
ioor zonder medeweten van de
lemeente hun buurthuis te repa-
'eren. De raad moet donderdag
«slissen of het buurthuis kan
«orden opgeknapt. Dit lijkt door
iet huzarenstukje van de vereni-
iing achterhaald.
IZIE ZEELAND-Cl
[eist - Hans Gillhaus vervangt
jrthur Numan in de selectie van
•et Nederlands elftal, dat mor-
enavond in Glasgow een oefen-
nel speelt tegen Schotland. Nu-
man haakte af, omdat hij te veel
binder ondervond van een bles-
lure.
IZIE SPORT - B1
Den Haag - Minister Ritzen (On-
derwijs) en zijn Vlaamse collega
Van den Bossche willen toe naar
Sn gemeenschappelijke open
universiteit in het Nederlandse
taalgebied. Een stuurgroep moet
binnen een jaar met aanbevelin-
jsn komen. Dat verklaarden bei-
Je bewindslieden gisteren na een
jtsprek op het Bredase stadhuis.
IZIE BINNENLAND - A3
.KI u een dikke kans op succes Inderdi
omdat negen van de tien Stern-lezers en
m week uit in onze ..KIeintjes"-kotommen kijkt öf er i«s,
"^fhun aading bij staat Dat zijn elke dag vele tienduÜendtjfVr> r' t "3
v,n nun -v Kleintjes lezers.
HET WEES
Buien
Het blijft de komende
dagen sterk wisselend
weer. Vandaag eerst
nog even zon, daarna
toenemende bewolking
en buien.
Heerlen - De politie van Heerlen
beeft gisteren een 19-jarige
Heerlenaar aangehouden die in
t;n schoenen voor 10.000 gulden
aan Duits en Nederlands geld
bad Tegen de politie verklaarde
de man niet te weten hoe dat
in de schoenen terecht was
jekomen. Hij beweerde dat de
schoenen niet van hem maar van
een zwager waren, maar ook die
ba geen uitsluitsel geven. De
farlense politie onderzoekt nu
de herkomst van het geld.
Door-
midden
stand
8 710311'lOOOZIS1
I I I I I
DINSDAG 22 MAART 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG TlM VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
Van onze verslaggever
Peter Schouten
Breda - Door een bizarre bu
reaucratische kronkel moet
het Bredase paar Arnold
Hoekstra en Karen Visser de
geplande bruiloft wellicht
maanden uitstellen.
De burgerlijke stand in Breda
beroept zich op 'aangescherpte
regels' om van de aanstaande
bruidegom een uitgebreid bewijs
van zijn geboorte in het Canade
se Toronto te eisen; en dat is een
zeer tijdrovende eis. Het paar
maakte vergeefs een tocht langs
instanties om de procedure te
bespoedigen en overweegt nu in
arren moede verhuizing naar een
kleinere en soepeler gemeente.
Arnold Hoekstra (39), garage
houder in de Bredase Mathenes-
sestraat, en Karen Visser (32)
wilden op 21 mei graag met
elkaar trouwen voor de Bredase
ambtenaar van de burgerlijke
stand. Dus meldden ze zich voor
de ondertrouw op het Stadskan
toor. Daar kwam al snel de te
leurstellende mededeling: 'Trou
wen op 21 mei? Vergeet het
maar. Dat kan nog wel een jaar
tje duren. Zorg eerst maar eens
voor een correcte geboorte-akte'.
Arnold blijkt het slachtoffer van
een bizarre Kafkaiaanse grol die
om uitleg vraagt. „Ik ben 39 jaar
geleden in het Canadese Toronto
geboren uit Nederlandse emi-
grantenouders. Toen ik veertien
jaar oud was, zijn we met het
hele gezin weer terug naar Ne
derland gekomen. Ik woon nu al
bijna 25 jaar in Breda. Maar
mijn geboorte-akte, ja die moet
inderdaad uit Canada komen."
In 1985, toen Arnold Hoekstra
voor het eerst trouwde op het
Bredase stadhuis, bleek dat geen
enkel probleem. „Die geboorte
akte was er snel. Toen ik drie
jaar later weer scheidde, was er
ook geen probleem. Ook al die
feiten zijn keurig in de registers
bijgeschreven. Als ik bij de balie
van de burgerlijke stand kom,
rollen in een mum van tijd alle
relevante gegevens uit de com
puter."
Wat is dan het bezwaar? „Er
schijnen intussen op last van de
minister van Justitie aange
scherpte regels te zijn. Met een
gewone geboorte-akte kan ik
niet volstaan. Ze moeten nu een
zogenaamde 'extended birth-
certificate' hebben. Dat is een
akte die niet alleen bewijst dat
ik in Toronto geboren ben maar
waarop ook met ambtelijke
stempels wordt bevestigd van
welke ouders ik afstam. Daar
beginnen de problemen, want
zo'n uitgebreide akte kunnen ze
vanuit Canada pas tussen de zes
en de twaalf maanden vanaf nu
opsturen."
Hoekstra vroeg in zijn wanhoop
hulp bij de Canadese ambassade
in Den Haag, bij de Nederlandse
ambassade in Canada en bij het
Canadese ministerie van Buiten
landse Zaken. Tevergeefs. „Mijn
zus woont nog in Canada. Ook
die heeft van alles geprobeerd.
De bureaucratie schijnt daar nog
een graadje erger te zijn dan
hier. Ik hoef er niet op te reke
nen dat die akte eerder hier is
dan over zes, misschien pas
twaalf maanden."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Arnold Hoekstra en Karen Visser: daar wachten we niet op...
foto DE STEM/JOHAN VAN GURP
Er zit opnieuw een
'pwaartse beweging in de hypo-
theekrente. Aanstichter is deze
het Algemeen Burgelijk
Pensioenfonds. Het ABP ver-
t de tarieven voor hypothe-
met een looptijd van vijf
en langer morgen met 0,3
Procent. Het ABP deed ook al
met de rentesstijging van
*gin maart, toen de meeste hy
potheekverstrekkers hun tarie-
'en verhoogden.
'ZIE ECONOMIE - A5
Wenen - Amerika stuurt patriot-
raketten naar Zuid-Korea. Daar
loopt de spanning op omdat
•roord-Korea weigert inspecties
'onzijn nucleaire installaties toe
'e staan. Het Internationaal
Atoomagentschap geeft Noord-
s°rea een laatste kans zijn in
specteurs alsnog toe te laten.
'ZIE BUITENLAND - A4
bjen Haag - Het CDA wil de
"■eekproefsgewijze controle aan
grens zo opvoeren dat daar in
teite weer overal personencon
trole zal zijn. Die suggestie deed
jljsteren het CDA-kamerlid De
™op Schelfer.
•ZIE BINNENLAND - A3
Door Jeroen den Blijker
Den Haag - KNOV en NCOV,
de werkgeversorganisatiês
voor het midden- en kleinbe
drijf, staan lijnrecht tegen
over elkaar in hun oordeel
over werken op zondag. Pi
kant detail is dat KNOV en
NCOV nog dit jaar fuseren.
Minister De Vries presenteerde
vorige week een wetsvoorstel
voor een nieuwe arbeidstijden
wet. Het voorstel, dat eerder al
leidde tot rumoer in de CDA-
fractie, maakt het in principe
mogelijk dat werknemers maxi
maal 39 zondagen per jaar wer
ken.
Voorzitter Ten Hoopen van het
christelijke NCOV is hier fel op
tegen. „De zondag heeft, naast
'een religieuze betekenis, ook een
sociale rustfunctie." Ten Hoopen
wil dat zo houden. „De Vries had
met zijn voorstel eigenlijk een
anker moeten slaan met zijn
voorstel voor het behoud van de
zondagsrust." Ten Hoopen, vindt
dat de minister nu de zondag
'uitlevert aan de vrije marktcon
currentie'. „Of een werknemer in
de toekomst 's zondags gaat
werken, wordt nu volledig af
hankelijk van de concurrentie
positie van het bedrijf."
Voorzitter Kamminga denkt heel
anders over de zondag als werk
dag. „Als een werknemer uit
eigen vrije wil ervoor kiest om
op zondag te werken, dan moet
dat mogelijk zijn." Kamminga
noemt bovendien 39 zondagen
'een prachtig aantal'. „Ik kan me
voorstellen dat dat aantal ook
hoger wordt."
KNOV en NCOV besloten vorig
jaar een fusie aan te gaan. De
fusie moet dit jaar een feit zijn.
In het verleden zijn vaker pogin
gen ondernomen tot fusie of ver
gaande samenwerking. Deze
mislukten echter alle. Een be
langrijke verklaring daarvoor
was de vrees bij de achterban
van Ten Hoopen voor identiteits
verlies. Vandaar dat het NCOV
vorig jaar nog nauwe banden
aanknoopte met het eveneens
christelijke NCW. De contacten
met deze organisatie voor grote
bedrijven leverden echter niets
op. Het NCOV-bestuur besloot
daarom alsnog tot een fusie met
het KNOV.
KNOV-voorzitter Kamminga
wordt voorzitter van de nieuwe
organisatie. Ten Hoopen, die op
de zevenendertigste plaats staat
op de lijst van het CDA voor de
Thveede Kamerverkiezingen,
hoopt toe te treden tot de CDA-
Kamerfractie.
Maandag 21 maart. De winter is officieel voorbij; dus laat maar komen: de streling van
zonnestralen, die je ondergaat op een besohut terras, lekker achterover leunend, zoals hier op de
Grote Markt in Breda. foto de stem/johan van gurp
VANDAAG IN DEZE KRANT
Regelrechte terreur
heerst in het Zuidafri-
kaanse thuisland Kwazu
lu, waar Zulu's, ANC'ers
en Inkatha-aanhangers
elkaar en onschuldige in
woners naar het leven
staan in de aanloop naar
de verkiezingen.
zie pagina a2
INHOUD
2 katernen
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5
Beurs A6
Sport deel B
Zeeland deel C
Gids deel D
RTV-programma's D2
Van onze correspondente
Breda - Officier van justitie
mr. G. van der Burg heeft
gisteren voor de rechtbank in
Breda 12 jaar celstraf geëist
tegen een 32-jarige Roosen
daler wegens negen banko
vervallen.
De overvallen, waarbij de man
een nep-bomkoffer gebruikte,
vonden plaats in Tilburg, Eind
hoven en Arnhem.
De officier beschreef de ver
dachte als een professional die
nergens voor terugschrikt. De
verdachte reageerde onbewogei
op deze karakterisering. Net als
tijdens het gerechtelijk vooron
derzoek zei de Roosendaler ooi
gisteren op de zitting geen stom
woord.
De overvallen verliepen volgens
een vast patroon. De verdachte
liep met zijn koffertje een bank
binnen en duwde een personeels
lid een geschreven of getypt
kaartje onder de neus met de
tekst: „Genoeg springstof om al
les op te blazen. Geen alarm.
Geef me al het groot geld."
Daarop toonde de Roosendaler
de bomkoffer die bestond uit een
wirwar van draden en kneedbare
stof. In een technisch onderzoek
werd de koffer een perfecte na
bootsing van een echte bom ge
noemd.
De eerste overval vond in maart
1993 plaats op een filiaal van de
Rabobank in Tilburg. Op 12
april volgde een overval op het
Grenswisselkantoor in Tilburg.
Een dag later bezocht de man
weer dezelfde Rabobank in Til
burg en reed meteen door naar
een VSB bank in Eindhoven.
Ook op 3 juni sloeg de man in
meerdere steden toe. Na een
overval in Tilburg ondernam hij
nog pogingen in Eindhoven en
Arnhem. In totaal werd bij de
negen overvallen een kleine ton
buitgemaakt. De officier eiste
naast de celstraf teruggave van
dit geld.
Bewijzen van zijn strooptochten,
naat vele getuigenverklaringen
van bankpersoneel, zijn video
opnamen van bewakingsappara
tuur en de spullen die bij de
huiszoekingen zijn aangetroffen.
Daaronder bevonden zich diver
se zonnenbrillen en haarverf, die
de verdachte voor zijn vermom
ming gebruikte
Advocate mr. M. Oude Luttik-
huis bestreed echter de rechtma
tigheid van de eerste huiszoe
king begin december. Deze huis
zoeking vond plaats, nadat de
Roosendaler toevallig was aan
gehouden omdat hij een stopte
ken genegeerd had. Toen de
agenten tijdens de achtervolging
zagen hoe de man een koffer uit
zijn gestolen auto gooide, legden
zij de link met de overvallen en
besloten tot huiszoeking. Vol
gens de raadsvrouw was hierbij
niet de normale procedure ge
volgd. Ook de getuigenverklarin
gen vond zij niet geloofwaardig.
Bovendien zou de confrontatie
tussen verdachte en getuigen
niet op de juiste wijze zijn verlo
pen. Zij vroeg vrijspraak voor
alle feiten.
De officier vond dat de raads
vrouw 'met een stofkam langs
alle bewijzen was gegaan' en
enkel de getuigenverklaringen
had genoemd die in haar straatje
van pas kwamen. Tenslotte wees
hij erop dat de zwijgende ver
dachte de feiten weliswaar niet
heeft toegegeven maar ook niet
heeft ontkend.
Uitspraak 30 maart.
Den Haag (anp) - Politieke partijen moeten als dragers van de
democratie meer subsidie van het rijk krijgen, zodat zij niet langer
afhankelijk zijn van liefdewerk-oud-papier. Die subsidie zou een
gulden per op de partij uitgebrachte stem moeten bedragen.
Dat bepleitte hoofddirecteur De Vries (PvdA) van de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten gisteren op een bijeenkomst in Den Haag.
Volgens De Vries zijn de politieke partijen nu financieel afhankelijk
van 3 procent van de Nederlandse kiesgerechtigden die lid zijn van
een partij, giften en subsidie van het rijk, die gekoppeld is aan het
aantal zetels dat de partij in de Tweede Kamer heeft.
Dat is volgens hem te mager. „Als we de democratie belangrijk
vinden, zullen we in deze tijden van ontzuiling allemaal aan de
partijen moeten bijdragen," aldus De Vries.
De VNG-direeteur vindt het verder een slecht voorstel om de naam
van degene die meer dan vijfhonderd gulden geeft aan een partij,
openbaar te maken. Dat wekt naar zijn idee ten onrechte de indruk
dat gulle gevers onoirbare invloed zouden hebben op die partij.
Sarajevo/Brussel (rtr/afp) - De Navo heeft gisteren opnieuw
een dreigende houding aangenomen tegen de Bosnische Ser
viërs.
Het bondgenootschap eiste de
onmiddellijke overdracht van
tanks en artillerie. Canadezen
troffen deze zware wapens aan
binnen de zone rond Sarajevo
waaruit de Serviërs hun wapen
tuig juist zouden weghalen.
De VN-vredesmacht stuurde
versterkingen naar het gebied,
die het wapendepot afscherm
den. Zij konden het echter niet
betreden omdat de Serviërs er
mijnen omheen hebben gelegd.
De Nederlandse generaal Van
Baal, chefstaf van de VN-troe-
pen, zei gisteren na overleg met
een Servische commandant dat
de Serviërs een andere kaart
gebruiken, waardoor de wapens
volgens hun berekening buiten
de afgesproken zone vallen. De
VN-generaal sprak van een 'mis
verstand'. Een woordvoerder
van de Navo zei dat de wapens
direct moeten worden overge
dragen aan de VN. Er is echter
geen ultimatum gesteld.
De laatste compagnie infanteris
ten van het Nederlandse VN-ba-
taljon in Bosnië vertrekt van
daag van Schiphol. De 134 mili
tairen van de Charlie-compagnie
gaan eerst naar de Kroatische
havenstad Split. Vandaar reizen
zij door naar Lukavac in Oost-
Bosnië.
(ADVERTENTIES)
Perpignan - In Frankrijk is gis
teren het proces begonnen tegen
de 49-jarige Nederlander Chris
van G. die een forse celstraf
staat te wachten voor moord op
twee 10-jarige meisjes.
De Franse media pakken bij dit
proces, dat vijf dagen gaat du
ren, stevig uit. Populaire kranten
schilderden de in Eindhoven ge
boren Nederlander af als het
'Monster met de kille ogen' en de
Franse televisiekijkers konden
gistermiddag een kalende man
zien plaatsnemen in de beklaag
denbank.
Chris van G., die al tientallen
jaren in Frankrijk leefde, was in
oktober 1991 in het zuiden van
het land op zoek naar een nieu
we baan. De oud-hoofdvertegen
woordiger bij Philips-Frankrijk,
die al veel problemen had gehad
wegens ontucht met jonge meis
jes, kwam op 18 oktober terecht
in Elne, een dorp niet ver van
Perpignan.
Daar pikte hij twee 10-jarige
meisjes op om hem de weg te
laten wijzen naar een telefoon
cel. Onderweg verkrachtte en
vermoordde de man de meisjes.
Hun lichamen wierp hij in een
grot, niet ver van Montpellier.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
Bijna tienduizend mensen heb
ben volgens de organisatie 'Ne
derland bekent kleur' gistera
vond meegelopen in optochten
ter gelegenheid van de interna
tionale dag van de Verenigde
Naties tegen racisme. Fakkels
gingen rond in negen steden in
ons land tegen de opkomst van
extreem-rechts.
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 26 maart as.
WINTER
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
■mi
AmÊÊÊÊKa
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Postcode:.Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: (prijzen v.a. 1 januari 1994)
a kwartaal acceptgiro 87.20 kwartaal automatisch84.70
o maand automatisch 29.05 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
I—J
I
