Missie van Aart Stigter mislukt
Bovelander van slag in Lahore
He
ivisie
ijsvragen
AC Milan wint derby tegen Inter in slotminuut
Hockeyteam uitgeschakeld na verlies (2-1) tegen Pakistan
programma"
topscorers"
DE STEM
SPORT
B3
34
47
programma
topscorers
Fleming en Semenova eenzame winnaars in Westland-marathon
italië
belgië
duitsland
spanje
engeland
schotland
frankrijk
portugal
SPORTNIEUWS kort
Zege Nederlands vrouwenvoetbalteam
Hengstman in EK-tafeltennisploeg
Maradona mist duel tegen Brazilië
Eindzege rugbyteam Wales
Arbi prolongeert All-England-titel
Hole-in-one Bos in Tunesisch Open
Matias loopt snelste marathon van 1994
Brons voor Jean-Paul de Bruijn
Verschuur gewond in Le Mans
Merkcx klopt Jaspers in finale
Opnieuw zege Lansink in wereldbeker
WJDAG21 MAART 1994
30 Dennis de Nooijer 3-0 oc n
Nooijer 4 0 Scheidsrechter Bla„!"nis
Toeschouwers: 3250 Gele fa»,*V1
(Spartel, Stam. Dantuma. Uhlenbeek (c|
SPARTA: Metgod; Veldman Bi,
Van den Berg (39. De Bruinl'en
Nooijer; Sandel, Van Eek en fST""
Schreuderl; Van der Laan
Nooijer en Bogarde nnis l,
CAMBUUB: Grim; Uh/enbeek Elzinna o i
en Dantuma; Konterman, Haatrai
VITESSE RODA JC 1-3 (1-2) u 1
1-0, 23. Doomernik 1-1, 41. Huiberts i°oH
Van de Luer 1-3. Scheidsrechter- Van til
Toeschouwers: 5670. Gele kaan- i
Cocu (Vitesse), Senden (Rodal taame'J
VITESSE: Van der Gouw; Sturing, Bos r„
en Straal; Laamers, Loeffen en xJ.ot'
Latuherul; Simons, Gillhaus en HekS?"
RODA JC: Waterreus; Senden Van Hn
lem, Nascimento en Trost- Van r!L i L
Doomernik en Van Galen (86 Ihalail „1
hangida, Hofstede en Huiberts '1
FC GRONINGEN - RKC 1-2 (0-1) 35 VMn
60. Van Bronckhorst 0-2, 77 Wils™
Scheidsrechter: Temmink. Toeschml H
0.173. Gele kaart: Wilson, 2°ffl
(Groningen), Valk. Eikenhout, Nortan (BirnT
FC GRONINGEN Roorda; Faber Ru I
Pijper en Wilson; Reiziger Olde R,«l 9'
Wijnhard. Rooss'0n l65' TerH
RKC Vonk; Van Haaren, Nortan Werrtau 1
(85. Verbeek) en Eikenhout; Van Aerde Va|J
Brands en Schreuder; Boogers en i/a l
Bronckhorst en Var<i
VRIJDAG: RodaJC-PSV I
ZONDAG: Feyenoord-Ajax, Volendam u„ I
me Fr"l'l,FC hGro"lnT9en-Go Ahead Eagles'!
RKC-FC Utrecht, FC Twente-MW.
l.Litmanen (A)ax) 23,
iye 2, Van Hooijdonck (NACI19,
Ier) 3. Gillhaus (Vitesse) 18,
lof- 4. Lammers INAC) 17,
5. Hofstede (RodaJC) 14
(Psvjeio.fsen ,MW1' Graef IWV)'
9. Cocu (Vitesse), Overmars (Ajaxl, Van loan I
fc (rcTw™mmeron,GAEa9lesl'p*»l
MAANDAG 21 MAART 1994
17
19
23
27
I 28
I31
I 27
I43
141
141
I51
[42
46
I 54
148
153
-0).
put.
■rts,
Vg
|uy-
Prg.
[sen
Ê5
F4
F8
B2
|47
31
42
41
B9
P5
E4
lo
•0
Scheidsrechter: Sterk Toeschouwers. 317?
Rode kaart: 66 Deckers (Fortuna, 2x g
Gele kaart Boessen, Losada (Fortuna). i
EMMEN - AZ 0-0. Scheidsrechter: Van Dijk I
Toeschouwers: 2100. Gele kaart Drent (Em-1
men). Holster (AZ). f
HAARLEM - DE GRAAFSCHAP 0-1 (0-1). 41.
De Vries 0-1. Scheidsrechter: Buiting Toe-1
schouwers: 1591. Gele kaart: Lee (Haarlem) f
Roembiak, Redeker (De Graafschap) l
RBC-FC DEN BOSCH 2-1 (1-1). 16.' Keizer-1
weerd 0-1, 17. «endriksen 1-1, 87. Mutsaers 1
2-1. Scheidsrechter: Reygwart Toeschou-1
wers: 2350. Gele kaart Van Oeveren (BBC)
HELMOND SPORT - TELSTAR 1-1 (0-0). 61.
Plug 0-1, 85. Schol 1-1. Scheidsrechter:
Thee/en. Toeschouwers: 2000. Gele kaart
Meeuwsen, Van der Linden, Peters (Hel
mond Sport), Nok (Telstar).
EXCELSIOR - TOP 1-0 (1-0). 45. Marbus 1-0,
Scheidsrechter: Boot Toeschouwers: 1200
Rode kaart 90. Kooien (TOP, 2x geel). Gele
kaart Conrad, Taument (Excelsior), Wate
rink (TOP).
ADO DEN HAAG - FC ZWOLLE 0-3 (0-1). óu.
Koorman 0-1,49. Buimer 0-2, 90. Buimer 0-3
Scheidsrechter: Van Veluwen. Toeschou
wers: 800. Rode kaart 78. Schellevis
(Zwolle, 2x geeJ).
DORDRECHT'90 - VEENDAM 2-0 (1-0). 32.
Breetveld 1-0, 57. Rook 2-0. Scheidsrechter:
Van der Neut Toeschouwers: 1522 Gele
kaart Wilsterman, Breetveld (Dordrecht)
Wiersma IVeendam).
|3 DINSDAG: TOP-Emmen, FC Den Bosch-Her-1
I 1 acles, Telstar-ADO Den Haag, Veendam-
12 RBC
|3 VRIJDAG: FC Zwolle-Dordrechf90. i
|1 ZATERDAG: AZ-Haarlem, Fortuna-Emmen,
Eindhoven-Heracles, Helmond Sport-NEC.
Telstar-Veendam, FC Den Bosch-Excelsior,
De Graafschap-RBC.
ZONDAG: TOP-ADO Den Haag.
1. Breetveld (Dordrecht) 26,
2. Van der Laan (ADO Den Haaq) 19,
3. Velten (Heracles) 18,
4. Kooijman (Heracles) T7,
5. Hoop (Telstar), Lok (NEC) 16,
7 Jansen (Den Bosch) 13,
8. Weijers (Haarlem), Mutsaers (RBC) J2,
10. Boere (FC Zwolle), De Jonge (Emmen),
Van Roon (AZ), Ogura (Excelsior), Van Eijke-
ren(ADO Den Haag) 11.
Reservegetal: 23.
Jokernummer: 7044892.
Duitse lotto: 11 - 14 - 24 - 32 - 36 - 42.
Reservegetal: 43.
taf-O 77 3308633' Super6:181507 Superge-
NIEUWS kort
loping in Duitsland
iond (DFB) heeft de geldstraf voor
orde zondaars voortaan 110.000
oond over te maken. Daarnaast
en worden de club punten in
-voorzitter van de DFB, kondigde
s de onderzoeken in het vervolg
t dat we stappen ondernemen,
de naam."
isme
van de Europese voetbalunie
een geldstraf van ruim 90.000
kse club, dinsdag verantwoorde-
i Eintracht Frankfurt, kreeg de
igedrag van supporters, die zich
fyax uit het Europse bekertoer-
-n een boete van 26.000 gulden
hun wedstrijden.
eschikbaar
beiden spelend bij
f p er Mostovoj van AS Cannes
h ssisscbe voetbalselectie, die
Verenigde Staten. Het drietal
oadyrin en had eerder nog
Dublin tegen Ierland. Voor dat
l;™'essov van Dynamo Dres-
ri ,1 "Gssische ploeg nog steeds
idette Sergej Kirjakov.
Naaldwijk (anp) - Na vijf
kilometer in de 25e West-
land-marathon wist Aart
Stjgter zaterdag dat zijn op
dracht gedoemd was te mis
lukken. Met een tijd binnen
de 2 uur en 16 minuten zou
hij zijn afvaardiging naar het
gK in augustus in Helsinki
hebben verdiend. Stigter fi
nishte als zevende in 2.17.48.
Peter Fleming en Zinaida Seme-
nova bleken het best bestand
tegen de harde en soms vrij
koude wind. De Schot won de
mannenrace in 2.14.03. De net
1,50 meter lange Russin was de
snelste vrouw: 2.36.42.
Bij het zilveren jubileum voelde
de Westland-marathon weer de
concurrentie van grote broer
Rotterdam, waar op 17 april de
marathon wordt gelopen. Daar
om was Stigter in Naaldwijk de
enige Nederlandse lange-af-
standloper van naam. Coryfeeën
als John Vermeule, Marti ten
Kate en Gerard Kappert waren
wel aanwezig, maar beperkten
zich tot het tot halverwege leve
ren van trekkersdiensten.
Net over de helft van de wed
strijd viel de beslissing. Toen de
Belg Marnix Goegebuer na 25
kilometer zijn werk als haas
staakte, kwam Fleming alleen op
kop. Ruim zeventien kilometer
vocht de Schot daarna in het
open polderlandschap met de
wind en de eenzaamheid. De
33-jarige Fleming was één van
de twee topfavorieten. De ande
re was Mohamed Salmi, de Alge
rijn die vorig jaar oktober opzien
baarde door in een tijdsbestek
van acht dagen de marathons
van Lyon en Eindhoven te win
nen.
De Noordafrikaan verspeelde
zijn kansen door een domme
manoeuvre na vijftien kilometer.
Nadat hij rond dertien kilometer
uit een kopgroepje van acht was
weggevallen, forceerde de Noor
dafrikaan de aansluiting en ging
meteen door. Goegebuer ging als
plichtsgetrouwe haas mee, ter
wijl een andere tempomaker,
Vermeule die even tevoren was
gevallen, zich liet terugzakken.
Hij ging de voorzichtiger gestar
te Stigter helpen.
Salmi moest toen het na Maas
dijk richting De Lier ging en de
lopers de wind recht in het ge
zicht kregen, lossen. De kop
groep viel snel uiteen en de prij
zen waren op dat moment ver
deeld. Achter Fleming liepen de
Pool Palczynski en de Rus Vi-
koezanin.
„Een goede tijd zat er echt niet
in," constateerde Stigter na af
loop. „Nadat wij de eerste vijf
kilometer in 16.04 hadden afge
legd, wist ik het al." Stigter zei
geen moment te hebben gedacht
aan uitstappen om over een
maand in Rotterdam opnieuw
een poging te wagen bij de vijf
lopers te komen, die in Helsinki
bij het EK de ploeg voor de
landenwedstrijd marathon vor
men. „Het was een onrustige
marathon omdat in het begin de
kopgroep met 25 man veel te
groot was. Er werd op hakken
getrapt en geduwd. Wij hadden
echter wel aan de beoogde tus
sentijd van 15.50 moeten komen.
Dat wij op 15 kilometer weer op
schema lagen, kwam doordat
met de wind in de rug erg hard
werd gelopen. Dat breekt je later
dan weer op. Net als het feit dat
wij na 30 kilometer de verkeerde
kant werden opgestuurd, moes
ten stoppen en omdraaien. Dat
gaat ten koste van je ritme,"
aldus de sportleraar uit Wijk bij
Duurstede. „Ik heb niet echt ge
leden. Ik wacht eerst maar af
hoe het herstel verloopt en dan
kijk ik wel of ik in Rotterdam
nog een tweede poging waag om
die 2.16.00 te halen."
Fleming had net als Stigter de
grote temperatuursverschillen
ervaren. „Met de wind mee en in
de zon was het soms te warm. De
laatste tien kilometer waren ver
schrikkelijk koud." De Schot is
zeker van uitzending naar de
Commonwealth Games, die eind
juli in Victoria (Canada) worden
gehouden. Hij dankt die uitver
kiezing aan zijn persoonlijk re
cord van 2.13.33 in de strijd om
de wereldbeker marathon, afge
lopen oktober in San Sebastian.
„Met minder wind en langer te
genstand had ik ruim onder die
tijd kunnen komen." Het had
hem 1500 gulden meer aan tijd-
bonus opgeleverd dan de 8500
die hij nu kreeg.
Zinaida Semenova, die haar der
de achtereenvolgende overwin
ning in een marathon behaalde
na die van Echternach (oktober
'93) en Valencia (februari), ver
beterde het parcoursrecord van
de Hongaarse Agota Farkas uit
1993 met precies een halve mi
nuut tot 2.36.42. Zij werd daar
voor beloond met 8000 gulden.
Naaldwijk. Westland marathon.
Mannen: 1. Fleming (Sch) 2.14.03, 2.
Palczynski (Pol) 2.15.35, 3. Vikoe-
zanin (Rus) 2.15.55, 4. Verbeeck
(Bel) 2.16.37, 5. Saelmans (Bel)
2.17.22, 6. Salmi (Alg) 2,17.29, 7.
Stigter (Ned) 2.17.48, 8. Edoeskin
(Rus) 2.18.04, 9. Pavlov (Rus)
2.18.32, 10. Nawrocki (Pol) 2.18.52,
11. Najmowicz (Pol) 2.18.57, 12. De-
Leu (Bel) 2.19.15, 13. Malkowski
(Pol) 2.20.00, 14. Lenda (Pol)
2.20.26, 15. Misiewiez (Pol) 2.21.47,
18. De Maat (Ned) 2.24.45.
Vrouwen: 1. Semenova (Rus) 2.36.42
(parcoursrecord), 2. Baljakina (Rus)
2.51.52, 3. Hijman (Ned) 2.57.41.
Lahore (anp) - Vijftien wedstrijden hadden de Neder
landse en Pakistaanse hockeyers gespeeld sinds Oranje
op 23 februari 1990 in Lahore wereldkampioen werd. De
Pakistani wonnen er tien van de vijftien, waaronder een
oefenwedstrijd in hetzelfde stadion, maar nooit hadden
ze het gevoel dat ze revanche genomen hadden voor die
nederlaag (1-3), vier jaar en 25 dagen geleden.
Dat gevoel was er zondag wel in
iet National Hockey Stadium na
ie zwaarbevochten zege met 2-1.
Pakistan bleef daardoor in de
16e Champions Trophy ongesla
gen, Nederland leed de tweede
lederlaag en keek halverwege,
ia drie van de zes wedstrijden,
il terug op een mislukte missie
laar Punjab. Opnieuw faalde de
aloeg in de afwerking. Opnieuw
ms de strafcorner allesbehalve
:en dodelijk wapen.
Floris-Jan Bovelander miste zes
ran de zeven keer. De laatste,
drie minuten voor het einde,
gleed vlekkeloos langs doelman
Mansoor..„Vroeger sloeg Floppy
de eerste of tweede corner raak,"
blikte coach Oltmans terug, „in
dit toernooi de zesde of zevende.
Op zo'n moment is de wedstrijd
meestal al gespeeld. Zoals tegen
Pakistan."
Over het veldspel was de Oegst-
geestenaar tevreden. „We speel
den zeker in de eerste helft onze
beste wedstrijd in dit toernooi,"
overdreef hij lichtelijk, „maar de
doelpunten bleven helaas uit."
Slagkanon Bovelander, de Kraji-
cek in het nationale hockey, mis
te juist dat kleine beetje scherp
te, dat het verschil maakte tus
sen mis en raak, dacht'hij. En de
spelregelwijziging, die na de
Olympische Spelen vwi Barcelo
na werd doorgevoerd, was ook
niet in zijn voordeel. De FIH
(wereldfederatie) besloot daar
dat de bal buiten de cirkel moest
worden gestopt. „Dat is een pro
bleem," aldus Bovelander, „dat
we nog niet perfect onder de
knie hebben. We zullen daaraan
in de komende zeven maanden
voor het WK hard moeten sleu
telen."
Oltmans kopte de voorzet van
zijn libero keurig in. „Kijk," leg
de de gedreven coach uit, „wij
spelen altijd aanvallend, zijn te
gen elke. ploeg gevaarlijk in de
23 meter, maar als de tegenstan
der in de gaten krijgt dat wij
slechts één op de vijf strafcor-
ners raak slaan, geeft deze er
natuurlijk gemakkelijker eentje
weg dan waTineer wij er een op
de drie inrammen, wat het nor
male percentage is." Bovelander
knikte braaf ja. Aanvoerder De-
lissen en Brinkman eveneens.
Het kwartet was het er gloeiend
over eens dat het toernooi om de
Champions Trophy in Lahore
mislukt was, maar wenste er
vooralsnog geen consequenties
aan te verbinden. „Wij hebben
ons doel gemist," stelde Oltmans
resoluut. „Wij gingen voor een
plaats in de finale. Die ligt bui
ten ons bereik. Dat is een tegen
valler. Maar ik kan en wil nu
nog niet zeggen of dat gevolgen
heeft voor de selectie. Er zijn een
Grote verslagenheid bij Floris-Jan Bovelander, de falende strafcornerspecialist, na het verlies tegen Pakistan.
FOTO ANP
paar spelers in dit toernooi niet
in vorm, dat is duidelijk."
De coach doelde vooral op Van
den Honert, Jazet en Smole-
naars. „Desondanks zit er in dit
toernooi in ons spel onmisken
baar een stijgende lijn. We be
gonnen slecht tegen Spanje en
lieten tegen Australië handenvol
kansen liggen. Van Pakistan ver
liezen we omdat de strafcorner
weer niet loopt. Wat wij nodig
hebben, is een resultaat, een
overwinning op een vooraan
staand land. Bij winst op Paki
stan hadden we weer volop mee
gedaan, nu zijn we uitgescha
keld. In de sport kan er maar één
winnen," besloot hij.
Die ene in Lahore was Hans
Jorritsma. Die won in 1990 met
Nederland de wereldtitel en zon
dag als interim-trainer van Pa
kistan met 2-1 van Nederland.
Hij arriveerde negen weken gele
den in Pakistan en bereidde de
selectie voor op de Champions
Trophy. Hij sleutelde vooral aan
de strafcorner, maar veel succes
had hij er in dit toernooi nog
niet mee. In de eerste drie wed
strijden sloegen de Pakistani er
slechts drie van de twintig raak.
„Een virtueel fiasco," schreef de
Engelstalige Pakistaanse krant
Dawn.
Pakistan putte kracht uit het
missen van de Nederlandse
strafcorners. De ploeg stelde
zich defensief op en mikte op de
counter. Dat resulteerde in de
16e minuut in een treffer van
spits Ashraf, die een voorzet van
Shahbaz jr. met de punt van de
stick langs Jansen gleed (0-1).
Een kwartier na de rust joeg
Mujahid de derde en laatste
strafcorner van Pakistan via de
stick van Brinkman over de lig
gende Jansen, 0-2. De toeschou
wers vonden het prachtig. De
spelers liepen na afloop een dub
bele ereronde. Voor het vader
land.
Lahore. Champions Trophy.
NEDERLAND - PAKISTAN 1-2
(0-1). 16. Ashraf 0-1, 60. Mujahid
0-2 (sc), 67. Bovelander 1-2 (sc).
Scheidsrechters: Cortazar (Spa),
McQuater (Eng). Toeschouwers:
23.000. Gele kaart: 65. Van Wijk
(Ned). Strafcorners: Nederland 7,
Pakistan 3.
NEDERLAND: Jansen; Van Pelt,
Bovelander, Delmee en Poortenaar;
Brinkman, Delissen en Van Hout;
Veen, Van den Honert en Van Wijk.
Vliegende wissels: Van Westerop,
Van Meer.
PAKISTAN: Mansoor; Usman, Mu
jahid, Naveed en Junaid; Tahir,
Shafqat en Shahbaz sr.; Khan, Ahs-
raf en Shahbaz jr.
DUITSLAND - GROOT-BRITTAN-
NIË 1-0 (0-0). 53. Ness (sb) 1-0.
DUITSLAND - SPANJE 3-2 (1-2).
13. Pujol 0-1 (sb), 21. Pujol 0-2, 30.
Ness 2-1 (sb), 48. Meinhardt 2-2, 70.
Moissl 3-2.
AUSTRALIË - GROOT-BRITTAN -
NIÈ 5-4 (2-3). 2. Corbit 1-0, 4.
Corbit 2-0, 10. Garcia 2-1, 12. Gar
cia 2-2, 24. Garcia 2-3, 37. Davies
3-3, 44. Hager 4-3, 46. Garcia 4-4,
64. Stacy 5-4.
Stand: Pakistan 3-6 (9-3), Duitsland
3-6 (6-3), Australië 3-4 (9-8), Neder
land 3-1 (7-9), Spanje 3-1 (7-10),
Groot-Brittannië 3-0 (5-10).
Milaan (anp) - Het venijn van
de Milanese derby tussen In-
ter en Milan zat gisteren in
de staart. Nadat invaller Toto
Schillaci vlak voor tijd de
gelijkmaker voor Inter had
gemaakt, schoot de eveneens
ingevallen Massaro in de
laatste minuut Milan naar de
overwinning.
Tot aan die slotfase was het duel
van een bedenkelijk niveau. Het
enige noemenswaardige hoogte
punt was het eigen doelpunt van
Inter-captain Bergomi in de 46e
minuut. De Nederlanders Jonk
en Bergkamp speelden beiden
een onopvallende wedstrijd.
Onder de 80.000 supporters be
vonden zich ook Leo Beenhak
ker en Wim Jansen. Het koppel
wordt genoemd als mogelijk
trainersduo van Inter voor het
komende seizoen. Ook de namen
van de Portugees Artur Jorge en
Trapattoni circuleren volop in
het San Sirostadion. Inter-presi-
dent Pellegrini heeft verklaard
dat hij pas over twee weken
bekend zal maken wie de nieuwe
trainer wordt.
Uitslagen: Piacenza - Atalanta 4-0,
Lecce - Cremonese 2-4, Lazio - Napoli
£-0, Juventus - Parma 4-0, Foggia -
Roma l-l, Cagliari - Sampdoria 0-0,
Keggiana - Torino 1-0, Genoa - Udine-
se 3-0. AC Milan - Inter 2-1.
Stand: AC Milan 28-46, Juventus
£8-37, Sampdoria 28-37, Lazio 28-36,
Rarma 27-35, Torino 28-29, Inter
£8-28, Napoli 28-28, Foggia 28-27,
Cagliari 28-27, Cremonese 28-26, Pia
cenza 28-26, Genoa 28-25, Roma
Aii4, Udlnese 28-22, Reggiana 27-21,
Atalanta 28-17, Lecce 28-11
Anderlecht heeft de rangorde in
de hoogste Belgische divisie
dank zij een overwinning van
5-2 in het eigen stadion op Ger
minal Ekeren hersteld. Club
brugge, dat vrijdag met 4-0 van
AA Gent won, werd weer gepas
seerd-,-Anderlecht heeft een punt
voorsprong.
be club van Boskamp had zater
dag een oppepper nodig na de
zwakke prestatie van woensdag
voor de Champions League te
gen FC Porto. De Portugezen
stuurden de Belgen met een ka
ter naar huis (2-0). Ook in de
competitie ging het de laatste
weken niet echt meer naar wens.
Bosman zette de thuisclub in het
Constant Vandenstock-stadion
op het goede spoor. De Neder
landse spits, eerder in de week
licht geblesseerd, voelde zich fit
genoeg om aan het karwei te
beginnen. Al na een kwartier
scoorde Bosman na goed aange
ven van Degryse.
De produktie van Anderlecht
kwam daarna goed op toeren.
Nilis scoorde twee keer achter
een, Degryse voegde er een doel
punt aan toe en vlak voor rust
maakte Nilis er 5-0 van.
Ook de tweede helft begon veel
belovend. Maar toen Bosman en
Haagdoren kansen lieten liggen,
verslapte de concentratie bij de
Brusselaars. Ekeren kon daar
door nog wat terugdoen via een
strafschop van Hoefmans en een
treffer van Verstraeten, die een
misverstand in de verdediging
van Anderlecht attent afstrafte.
Charleroi, nummer vier van de
stand, verloor bij Lommei (2-0)
en kreeg FC Antwerp (0-0 tegen
KV Mechelen) naast zich. Lom-
mei profiteerde van het feit dat
de bezoekers een uur met tien
man moesten spelen, omdat Ger
ard aan het eind van de eerste
helft uit het veld werd gestuurd.
Na de hervatting scoorden Van-
geneugden en Peeters. FC Se-
raing, dat 0-0 speelde bij Oost
ende, bleef derde.
Nilis was niet de enige speler in
de eerste divisie die drie keer
scoorde. Hij deelde die eer met
Arnold van FC Luik. De Austra
liër (ex-Roda JC) leverde die
prestatie in de wedstrijd tegen
het onderaanstaande Racing
Genk (4-0). Nilis is met zijn
achttien doelpunten tweede op
de topscorerslijst op ruime af
stand van de sinds een week tot
Belg genaturaliseerde Kroaat
Weber. Die voerde met één tref
fer zijn totaal op tot 27. Dat
doelpunt, bekeken door een de
legatie van AC Milan, betekende
de winst voor Cercle Brugge te
gen SK Beveren.
Lierse SK won op eigen veld met
1-0 van Standard Luik. Het
doelpunt kwam na ruim een half
uur op naam van Snelders. Dat
was tegen de verhouding in.
Standard sprong echter te non
chalant om met de kansen.
RWDM boekte een kostbare zege
op Waregem (1-2).
Uitslagen: Anderlecht - Germinal Eke
ren 5-2, Lommei - Charleroi 2-0, Lier-
se SK - Standard Luik 1-0, FC Luik -
Genk 4-0, Antwerp - KV Mechelen 0-0,
Cercle Brugge - Beveren 1-0, Oostende
- Seraing 0-0, Waregem - RWD Molen
beek 1-2,
Stand: Anderlecht 27-42, Club Brugge
27-41, Seraing 27-36, Charleroi 27-34,
FC Antwerp 27-34, Standard 27-29,
Oostende 27-28, Lommei 27-27, Me
chelen 27-27, Cercle 27-25, Ekeren
27-24, Beveren 27-23, FC Luik 27-23,
Lierse 27-23, Gent 27-22, Molenbeek
27-21, Waregem 27-14, Genk 27-13.
Op de teleurstelling na het mid-
weekse Europa-Cupduel volgde
voor Eintracht Frankfurt en
Bayer Leverkusen een zalvende
overwinning in de Bundesliga.
Karlsruher SC, dat zijn Europe
se debuut opfleurde met plaat
sing voor de halve finales, ging
zaterdag onderuit bij Schalke.
Dinsdag werd Eintracht uitge
schakeld door Salzburg, na het
nemen van strafschoppen. De
kampioenskandidaat herstelde
zich zaterdag door met 4-0 te
winnen bij Dynamo Dresden.
Becker, Gaudino, Yeboah en
Falkenmayer scoorden. Voor de
Ghanees was het de veertiende
treffer in de competitie. De ploeg
van trainer Toppmöller naderde
Bayern München tot een punt.
De koploper kwam zondagavond
voor 42.000 toeschouwers in het
Olympiastadion niet verder dan
0-0 tegen Borussia Dortmund.
Hamburger SV is derde op twee
punten.
Uitslagen: VfB Stuttgart - Borussia
Mönchengladbaoh 3-0, SC Freiburg -
FC Nürnberg 0-0, Leverkusen - Kai-
serslautern 3-2, Dynamo Dresden -
Eintracht Frankfurt 0-4, Schalke 04 -
Karlsruher SC 2-0, MSV Duisburg -
Hamburger SV 0-1, VfB Leipzig - FC
Köln 2-3, Bayern München - Borussia
Dortmund 0-0.
Stand: Bayern München 26-33, Ein
tracht Frankfurt 26-32, Hamburger SV
26-31, Kaiserslautern 26-29, Karlsru
her SC 26-29, MSV Duisburg 26-29,
Leverkusen 26-28, VfB Stuttgart
26-28, FC Köln 26-28, Borussia Dort
mund 26-27, Werder Bremen 25-26,
Bor. Mönchengladbach 26-26, Dynamo
Dresden 26-25, Schalke 04 26-23, SC
Freiburg 26-22, FC Nürnberg 26-20,
Wattenscheid 09 25-16, VfB Leipzig
26-14.
Dynamo Dresden verliest aan het eind
van het seizoen vier punten.
Barelona heeft zaterdagavond
een punt verspeeld. In de uit
wedstrijd tegen Racing Santan
der bleef de landskampioen,
zonder de geschorsten Koeman
en Stoitsjkov, op 1-1 steken.
Koploper Deportivo la Coruna
kwam tegen Valladolid ook niet
verder dan een puntendeling:
0-0. Real Madrid zegevierde met
4-3 over Logrones en verkleinde
de achterstand op Coruna tot
drie punten en tot één punt op
aartsrivaal Barcelona.
De scheidsrechter stuurde in het
duel tussen Barcelona en San
tander twee spelers uit het veld.
Eerst verdween doelman Cebal-
los van de thuisclub na 25 minu
ten wegens hands, even later
kreeg Ferrer rood na een grove
overtreding op Radchenko.
De Santander-speler had na vier
minuten de score geopend. Pas
zeven minuten voor tijd stelde de
titelverdediger, met het Cham-
pions-Leagueduel tegen Spartak
Moskou nog in de benen, een
punt veilig. Na een schot van
Laudrup, die na vijf reser
vebeurten weer eens speelde,
scoorde Amor uit de rebound.
Uitslagen: Racing Santander - Barce
lona 1-1, Athletic Bilbao - Celta 2-1,
Valencia - Sporting Gijon 1-0, Rayo
Vallecano - Se villa 2-1, Lleida - Real
Sociedad 1-0, Atletico Madrid - Real
Zaragoza 0-4, Real Oviedo - Osasuna
1-0, Deportivo La Coruna - Real Val
ladolid 0-0, Tenerife - Albacete 2-1,
Logrones - Real Madrid 3-4.
Stand: La Coruna 29-41, Barcelona
29-39, Real Madrid 29-38, Zaragoza
29-34, Athletic Bilbao 29-34, Sevilla
29-31, Tenerife 29-31, Albacete 29-30,
Valencia 29-30, Santander 29-29, Real
Sociedad 29-29, Sporting Gijon 29-28,
Real Oviedo 29-27, Rayo Vallecano
29-26, Logrones 29-24, Celta 29-24,
Atletico Madrid 29-23, Lleida 29-22,
Valladolid 29-22, Osasuna 29-18.
Manchester United heeft zater
dag twee punten laten liggen in
het duel tegen nummer laatst
Swindon Town. Het werd 2-2.
Eric Cantona kreeg de rode
kaart. Uniteds Franse superster
werd weggestuurd na een trap
tegen het lichaam van Moncur.
De Engelse titelverdediger en
koploper leidde op dat moment
met 2-1. Kort voor tijd profiteer
de de Noor Fjortoft van de nu
merieke meerderheid. Hij maak
te 2-2.
De voorsprong van United op
Blackburn Rovers liep terug tot
vijf punten. Zondag bracht ach
tervolger Blackburn de uitwed
strijd tegen Sheffield Wednesday
tot een goed einde (1-2).
De uitsluiting van Cantona
kwam een week na het wegzen
den van doelman Schmeichel.
Swindon werd vorige week nog
met 1-7 verslagen door Newcast
le. Tegen de koploper wenste de
degradatiekandidaat geen nieu
we afgang. Na Manchesters ope
ningsdoelpunt door Keane
maakte de Nederlander Nijholt
gelijk.
Het werd 1-2 door Ince in een
hectische situatie. Hughes werd
aan het hoofd getroffen door een
voorwerp uit het publiek. Canto
na kon zich niet beheersen tegen
Moncur, waarna Fjortoft zijn
tiende goal in negen duels maak
te en daarmee het gelijke spel
redde.
Een minuut voor het einde zorg
de Newell zondag in Sheffield
voor de winnende treffer van
Blackburn. De bezoekers namen
in de achttiende minuut de lei
ding door Wilcox, vijf minuten
voor rust maakte Watson de ge
lijkmaker.
Uitslagen: Aston Villa - Oldham 1-2,
Leeds - Coventry 1-0, Liverpool -
Chelsea 2-1, Manchester City - Shef
field United 0-0, Queen's Park Rangers
- Wimbledon 1-0, Southampton - Ar
senal 0-4, Swindon - Manchester Uni
ted 2-2, Tottenham - Ipswich 1-1, West
Ham - Newcastle 2-4, Sheffield Wed
nesday - Blackburn 1-2. Maandag:
Norwich - Everton.
Stand: Manch. United 32-72, Black
burn 32-67, Newcastle 32-57, Arsenal
32-57, Leeds 33-55, Liverpool 33-53,
Aston Villa 33-49, Queen's PR 31-47,
Sheffield Wed. 33-45, Norwich 32-44,
Wimbledon 32-42, Ipswich 32-40, West
Ham 31-38, Coventry 33-38, Everton
Schotland: Dundee United - Partick
32-36, Chelsea 31-35, Tottenham
33-33, Southampton 32-32, Manch. Ci
ty 33-31, Oldham 31-30, Sheffield Un.
33-27, Swindon 34-25.
2-2, Hibernian - Celtic 0-0, Kilmar
nock - Aberdeen 2-3, Motherwell - FC
Dundee 3-1, Raith - Hearts 2-2, Glas
gow Rangers - St Johnstone 4-0.
Stand: Glasgow Rangers 33-46,
Motherwell 34-42, Aberdeen 33-41,
Hibernian 34-39, Celtic 33-38, Dundee
United 33-35, Hearts 33-30, Kilmar
nock 34-30, Partick 32-29, St Johnsto
ne 32-26, Raith 34-24, FC Dundee
33-18.
Uitslagen achtste finales beker: Mona
co - Marseille 0-0, Marseille wint na
strafschoppen, Laval - Montpellier
1-2, Lens - Charleville 3-1 na verlen
ging, Guingamp - Paris SG 0-1, Sète -
Auxerre 1-4, Valenciennes - Alès 2-1,
Chatellerault - Racing 92 0-1, Nantes -
Bordeaux 1-0.
Uitslagen: Famalicao - Maritimo 0-2,
Braga - Benfica 0-2, Pacos Ferreira -
Beira Mar 1-1, Salgueiros - Estoril 4-1,
Belenenses - Boa vista 2-1, Estrela
Amadora - Guimaraes 0-1, Sporting -
Gil Vicente 6-0, Uniao Madeira -
Farense 0-0, Setubal - FC Porto 3-3.
Stand: Benfica 24-40, Sporting 24-38,
Porto 24-35, Boavista 24-28, Guima
raes 24-27, Maritimo 24-26, Salgueiros
24-24, Gil Vicente 24-23, Estrela Ama
dora 24-22, Farense 24-22, Belenenses
24-22, Uniao Madeira 24-20, Braga
24-19, Pacos Ferreira 24-19, Beira Mar
24-19, Setubal 24-18, Famalicao 24-17,
Estoril 24-13.
Wormerveer - Het Nederlands vrouwenvoetbalteam heeft zater
dag in Wormerveer de kwalificatiewedstrijd voor het Europees
kampioenschap tegen Griekenland met 2-0 gewonnen.
Wormerveer. Kwalificatie EK vrouwen, groep 8.
NEDERLAND - GRIEKENLAND 2-0 (1-0). 42. Keereweer 1-0, 75. Roos 2-0.
Scheidsrechter: Gallagher (Eng). Toeschouwers: 1800. Gele kaart:
Schoonoord (Ned), Mamzederidou (Gri).
NEDERLAND: Wissink; Van Tol (55. Zeegers), Schoonoord, Pauw en
Keereweer; Wiegman, Noom (75. Van der Laan) en Van Waarden; Roos,
Limbeek en Van Dam.
Stand: 1. IJsland 1 gespeeld 2 punten, 2. Nederland 2-2, 3. Griekenland 1-0.
Volgende wedstrijd: 16 april Griekenland-Nederland.
Eindhoven - Tafeltennistalent Evelien Hengstman is opgenomen
in de Nederlandse ploeg die vanaf vrijdag aan het EK in
Birmingham deelneemt. Coach Theo Rieken voegde de vijftien
jarige als reserve toe aan de ploeg die in de landenwedstrijd
uitkomt.
Buenos Aires - Diego Maradona maakt geen deel uit van de
Argentijnse voetbalselectie die woensdag tegen Brazilië oefent.
Volgens de bondsarts is de voormalige ster niet voldoende
hersteld van een kuitblessure, die hem al langere tijd hindert.
Bondscoach Basile stelt er wel prijs op dat Maradona, die sinds
december geen wedstrijd meer speelde, meereist naar Recife.
Londen - De rugbyploeg van Wales heeft voor het eerst sinds
1978 het Vijflandentoernooi gewonnen, dankzij een beter doel
saldo dan Engeland.
Vijflandentoernooi: Schotland - Frankrijk 12-15, Engeland - Wales 15-8.
Eindstand: 1. Wales 4-6 (78-51), 2. Engeland 4-6 (60-49), 3. Frankrijk 4-4, 4.
Ierland 4-3, 5. Schotland 4-1.
Birmingham - De Indonesische badmintonspeler Heryanto Arbi
heeft zaterdag zijn All-England-titel met succes verdedigd.
Birmingham. AH-England-kampioenschappen, finales.
Mannenenkelspel: Arbi (Ind/2) - Wiranata (Ind/1) 15-12 17-14.
Mannendubbelspel: Gunawan/Bambang Suprianto (Ind) - Mainaky/Su-
bagya (Ind) 15-12 15-12.
Vrouwenenkelspel: Susanti (Ind/1) - Zhaoying Ye (Chi) 15-5 15-9.
Vrouwendubbelspel: Chung/Gil (ZKo) - Jang/Shim (ZKo) 7-15 15-8 15-4.
Gemengddubbelspel: Ponting/Wright (Eng) - Hunt/Clark (Eng) 15-10 15-11.
Hammamet - Met een hole-in-one is Ruud Bos in het Tunesisch
Challenge Open op de 18e plaats geëindigd. De Baarnse golfer
leverde die prestatie op de 16e hole van de Yasmine club in
Hammamet.
De 30-jarige speler had voor de 72 holes op de winderige baan
292 slagen nodig: 71 75 74 72 over de vier ronden. Hij verdiende
daar 2500 gulden mee.
Rolf Muntz eindigde op de 24e plaats met 294 slagen (72 79 73
70). Constant Smits van Waesberghe werd 52e met 300 (75 76 76
73). Stephane Lovey en Joost Steenkamer werden na twee
ronden uitgeschakeld.
Hammamat, Tunesisch Challenge Open, 210.000 gulden:
Eindstand: 1. Robson (Eng) 281 slagen (67 74 68 72), 2. Chopra (Zwe), Arruti
(Spa) 284, 18. Bos (Ned) 292 (71 75 74 72), 24. Muntz (Ned) 294 (72 79 73 70),
52. Smits van Waesberghe (Ned) 300 (75 76 76 73).
Sintra, Portugees Open, 900.000 gulden:
Eindstand: 1. Price (Wal) 278 (64 71 71 72), 2. Gilford (Eng), Eales (Eng),
Goosen (ZAf) 282, 5, Rocca (Ita), Garrido (Spa) 283, 7. Jimenez (Spa), Ralph
(Eng) 284, 9. Clark (Eng), Clayton (Aus), Besancenay (Fra), Rafferty (NIe)
285.
Kuala Lumpur, Maleisisch Open, 300.000 gulden:
Eindstand: 1. Haeggman (Zwe) 279 slagen, wint op 8e hole playoff van 2.
Nobilo (NZe) en Gunasagaran (Mie), 4. Mattiace (VSt), Rutledge (Can) 280.
Hamaoka, Shizuoka Open, 1,8 miljoen gulden:
Eindstand: 1. Nakajima (Jap) 280 wint na playoff van Nakamura (Jap), 3.
Senior (Aus) 281.
Gyong-Ju - Manuel Matias heeft zondag in de voormalige
Zuidkoreaanse hoofdstad Gyong-Ju de snelste marathon van het
jaar 1994 gelopen. De Portugees zegevierde in 2.08.33.
Gyong-ju (ZKo). Marathon: 1. Matias (Por) 2.08.33 (bwp), 2. Wang-gi Kim
(ZKo) 2 08.34, 3. Rico (Mex) 2.09.14, 4. Jae-ryong Kim (ZKo) 2.09.42, 5. Yoo
Young-hoon (ZKo) 2.10.12.
Kyoto (Jap). Halve marathon.
Mannen: 1. Valdenor dos Santos (Bra) 1.01.53, 2. Tanui (Ken) 1.01.57, 3.
Freigang (Dui) 1.02.00.
Vrouwen: 1. Pippig (Dui) 1.07.59, 2. Ondieki (Aus) 1.12.15, 3. Suzuki (Jap)
1.12.19.
Weinheim. Hoogspringwedstrijd: 1. Beyer (Dui) 2,38 m, 2. Kemp (Bah) 2,36:
3. Grant (GBr) 2,33, 4. Sarnblom (Noo) 2,30, 5. Hoen (Noo) 2,27.
Wijchen - Fonsi Grethen is zondagmiddag in Wijchen Europees
kampioen bandstoten geworden. De Luxemburgse biljarter won
in de finale in drie sets van de Duitser Wolfgang Zenkner, die
wel op een beter partijgemiddelde kon wijzen. Het brons was
voor de Nederlander Jean Paul de Bruyn. Hij versloeg de Belg
De Backer.
Wijchen. EK bandstoten.
Kwartfinales: Grethen (Lux) - Knoors (Ned) 4-2 (69-75 75-32 75-6/10,42 -
5,65), Zenkner (Dui) - Djoubri (Fra) 4-2 (75-68 46-75 75-38/8,166 - 7,869),
De Backer (Bel) - Bongers (Ned) 4-2 (75-55 22-75 75-32/6,370 - 6,230), De
Bruyn (Ned) - Massé (Fra) 4-2 (57-75 75-47 75-10/7,666 - 5,076).
Halve finales: Zenkner - De Bruyn 4-2 21-75 75-54 75-61/5,343 - 5,937)
Grethen - De Backer 4-2 (35-75 75-0 75-24/13,21 - 7,071).
Finale: Grethen - Zenkner 4-2 (18-75 75-44 75-70/9,333 - 10,5).
Verliezerstoemooi.
Eerste ronde: Garcia (Spa) - Ottenhof (Ned) 4-0 (75-70 75-24/8,333 - 5,529),
Hikl (Oos) - Biondeel (Dui) 4-2 (75-44 72-75 75-67/8,538 - 7,44), Horvath
(Oos) - Arnau (Spa) 4-2 (75-48 40-75 75-49/6,129 - 5,733), Hom (Dui) -
TUleman (Ned) 4-2 (34-75 75-56 75-0/12,26 - 9,357).
Tweede ronde: Garcia - Bongers 4-2 (75-74 1-75 75-28/8,882 - 11,06), Massé
- Hikl 4-0 (75-56 75-48/9,375 - 6,933), Hom - Djoubri 4-2 (44-75 74-4
75-44/6,062 - 3,843), Horvath - Knoors 4-0 (75-68 76-55/5,555 - 4,730)
Derde ronde: Massé - Hom 4-0 (75-7 75-52/9,37 - 3,93), Horvath - Garcia
2-4 (49-75 75-70 68-75/6,0 - 7,09).
Vierde ronde: De Bruyn - Garcia 4-0 (75-72 75-68/11,53 - 11,66), De Backer
- Massé 4-0 (75-53 75-56/6,521 - 4,954).
Om derde plaats: De Bruyn - De Backer 4-2 (75-62 32-75 75-27/14 - 13,66).
Le Mans - De Nederlandse autocoureur Frans Verschuur is
zondag gewond geraakt tijdens de eerste race om de Europa Cup
van de RenauIt-CIioklasse op het ciruit van Le Mans. Hij is
buiten bewustzijn naar het ziekenhuis vervoerd.
De Gelderlander was betrokken bij een kettingbotsing direct na
de start.
Backnang - Dick Jaspers eindigde op de tweede plaats in de
Grand Prix driebanden in Backnang. De Willebrorder, die in de
halve finales Torbjörn Blomdahl met 3-0 versloeg, verloor in de
eindstrijd met 3-1 van de voor Teletronika uitkomende Belg
Eddy Merckx.
Backnang (Dui). Grand Prix driebanden BWA.
Kwartfinales: Jaspers (Ned) - Raymond Ceulemans (Bel) 3-2 (1-15 15-5
15-10 13-15 15-11/1,594 - 1,513), Blomdahl (Zwe) - Van der Smissen (Ned)
3-1 (15-7 9-15 15-0 15-11/2,454 - 1,571), Merckx (Bel) - Sang Lee (VSt) 3-2
(15-12 14-15 8-15 15-1 15-2/1,763 - 1,184), Willenberger (Dui) - Zanetti (Ita)
3-1 (15-10 15-11 6-15 15-11/1,275 - 1,205).
Halve finales: Jaspers - Blomdahl 3-0 (15-12 15-11 15-13/1,607 - 1,384)
Merckx - Willenberger 3-0 (15-7 15-2 15-11/1,551 - 0,714).
Finale: Merckx - Jaspers 3-1 (15-6 15-11 11-15 15-13/1,750 - 1,451.
Om derde plaats: Willenberger - Blomdahl 1-2 (15-4 13-15 8-15/1,607 -
1,384).
Eindstand (met gemiddelde): 1 Merckx 1,554, 2. Jaspers 1,539, 3. Blomdahl
1,857, 4. Willenberger 1,276, 5. Sang Lee 1,578, 6. Ceulemans 1,563, 7 Van
der Smissen 1,437, 8. Zanetti 1,347.
Wereldranglijst: 1. Sang Lee 367, 2. Blomdahl 355, 3. Ceulemans 231 4
Zanetti 219, 5. Caudron (Bel) 157, 6. Jaspers 143, 7. Sayginer (Tur) 120 8.
Komori (Jap) 117, 9. Carlsen (Den) 97, 10. Dielis (Bel) 95, 11. Umeda (Jap)
78, 12. Burgman 68, 13. Weyenburg 66, 14. Kobayashi (Jap) 60, 15. Van der
Smissen 54,16. Merckx 53,19 Habraken 38.
Parijs - Jos Lansink heeft in Parijs opnieuw een kwalificatie
wedstrijd voor de wereldbeker gewonnen en de bijbehorende
auto op de trailer geladen. De Twentse ruiter, die als een van de
favorieten aan de finale begint in Den Bosch, versloeg met zijn
hengst Libero H de overgebleven concurrentie in de barrage.
