jilii i i i ii
1
i
e ni
in Residentie Terneuzen
tBNTVfcOOKlfiêÉN
mmANcmuNGum
yooRvEMffimx
HET WEER
Buien en veel wind
BEURS
I Zon en maan
i Hoogwater
Financiële en cyclische
waarden omhoog
Aardappeltermijnmarkt
Wall Street lager
ÊÊ0
)ud-strijders
Veiligheid, privacy, onafhankelijkheid, gezelligheid en gemak:
M
T/" om langs op ons Open Huis
XV op de zaterdagen 19 maart
16 april en 14 mei a.s. tussen
10.00 en 16.00. We tonen
u dan graag de verschil
lende appartementen en
faciliteiten. Daarnaast is
er een videopresentatie, een
sneltekenaar en een schilderijen
expositie van Cees van Langevelde.
erneuz
DE STEM
WOENSDAG 16 MAART 1994
Wind en buien zijn vandaag de belangrijkste kenmerken van het
weer. Een straffe westelijke stroming transporteert koude en
onstabiele lucht naar Nederland. Daarin ontwikkelen zich
enkele buien, mogelijk met hagel. Slechts af en toe schijnt de
zon. De westenwind is boven land vrij krachtig; aan de kust en
op het IJsselmeer staat een harde tot stormachtige wind. Een
depressie, die vandaag van IJsland naar Scandinavië trekt, is
verantwoordelijk voor de straffe luchtstroming. Morgen draait
de stroming naar noordwest en dan komt het transport van
koude lucht naar onze omgeving pas goed op gang. De
middagtemperatuur, die vandaag nog ongeveer 8 graden is,
wordt deze week dan ook geleidelijk lager. De kans op buien
blijft groot. In het weekeinde krijgen ze een winters karakter; er
kan dan natte sneeuw vallen. De koude lucht dringt de komende
dagen door tot midden-Europa. Dat gaat gepaard met bewol
king en neerslag. In de Alpen valt plaatselijk veel sneeuw,
vooral aan de noordzijde van het massief.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
zonneschijn
'in proc.:
20
40
30
10
50
neerslagkans:
70
60
6Q
70
30
minimumtemp..
2
1
3
0
middagtemp.:
8
7
8
6
5
wind:
W6
NW6
W5
NW6
NW 4
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
regen
zonnig
hagel
Weerrapporten 15 maart 19 uur
Amsterdamzwaar bew8 gr
De Biltregen8 gr
Deelenregen7 gr
Eeldezwaar bew7 gr
Eindhovenregenbui10 gr
Den Helderzwaar bew7 gr
Rotterdamzwaar bew9 gr
Twente....'regen12 gr
Vlissingenregen9 gr
Maastrichtregen10 gr
Aberdeenonbewolkt9 gr
Atheneonbewolkt18 gr
Barcelonaonbewolkt17 gr
Berlijnregen 7 gr
Boedapestzwaar bew18 gr
Bordeauxmotregen13 gr
Brusselregen 12 gr
Cypruslicht bew18 gr
Dublinregenbui9 gr
Frankfurtregen12 gr
Genèvelicht bewgr
Helsinkizwaar bew2 gr
Innsbrucklicht bew18 gr
Istanbulonbewolkt14 gr
Klagenfurtonbewolkt19 gr
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split....
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Bangkok
Buenos Aires...,
Casablanca
Johannesburg
VANDAAG/ Zon op: 06I52. Zon onder: 18.45. Maan op: 08.05. Maan
onder: 23.34. MORGEN/ Zon op: 06.50. Zon onder: 18.47. Maan op:
08.35. Maan onder: 00.00.
VANDAAG/ Bath: 05.30-17.46. Hansweert: 05.06-17.22. Terneuzen:
04.36-16.48. Vlissingen: 04.12-16.30. MORGEN/ Bath: 06.03-18.16. Hans-
weert: 05.35-17.49. Terneuzen: 05.02-17.19. Vlissingen: 04.46-16.57.
Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag
Amsterdam (anp) - De aandelenmarkt was dinsdag
vooral in beweging door de te verwachten rente-ont
wikkeling. De handel voorziet verdere rentedaling, nu
is gebleken dat de producentenprijzen (PPI) in de
Verenigde Staten in februari niet al te sterk zijn
gestegen. 0e prijsstijging - met een half procent -
was net iets meer dan verwacht, maar stelde de voor
inflatie beduchte markt toch gerust. Gevreesd werd
dat een hogere rente in de VS een sta-in-de-weg zou
vormen voor verdere renteverlaging in Europa.
De hogere obligatiemarkt - eveneens aangetrokken in
reactie op het Amerikaanse inflatiecijfer - bezorgde
de aandelenmarkt enige steun. De toonaangevende
5,75-procents 10-jarige staatslening boekte een
koerswinst van zestig cent en het 30-jarige papier (7,5
procent) zelfs een winst van f 1,15. Woensdag worden
in de VS nog de consumentenprijzen over februari
bekendgemaakt.
Ook lette de aandelenhandel op de sterkere dollar en
op de goede zaken op buitenlandse beurzen. Londen
sloot 34 punten hoger, Frankfurt ruim twintig punten
en Wall Street noteerde rond sluitingstijd in Amster
dam een winstje van zeven punten. De AEX-index
eindigde 3,37 punten hoger op 427,27.
De omzet bedroeg dinsdag zo'n f 4,6 miljard, waarvan
f 3,4 miljard aan obligaties en f 1,2 miljard aan
aandelen. „Niet echt groot", aldus een handelaar.
Vooral de financiële waarden en cyclische waarden
trokken dinsdag op de effectenbeurs in Amsterdam
belangstelling.
De financiële waarden mochten omhoog op het
optimistische rentebeeid. ABN Amro kreeg er zestig
cent bij op f 69,20, Aegon en Amev trokken respectie
velijk f 1,20 en f 1,30 aan tot f 97 en f 78,90. ING,
dinsdag verhandeld op een laagste niveau van f 84,50
en een hoogste koers van f 86,40, sloot twee dubbel
tjes lager op f 85.
De cyclische waarden rukten flink op. DSM sterkte f
2,50 aan op f 124,40, Hoogovens pakte f 1,50 op f 68,70
en Stork werd zeventig cent beter op f 44,80. Bij
Hoogovens wordt rekening gehouden met een iets
betere prestatie van de aluminiumproduktie. Akzo
ging f 2,80 omhoog tot f 228,20.
Een uitschieter dinsdag vormde uitgever VNU, die de
dag f 5,80 hoger eindigde op f 185,30. Na enige
aarzeling op maandag over de ophanden zijnde emis
sie, nam het beleggersvertrouwen in de Haarlemse
uitgever en in de positieve koers/winst-verhouding
van het fonds dinsdag zienderogen toe. Branchege
noot Elsevier eindigde f 2,70 hoger op f 181,60 en
Wolters Kluwer f 1,50 op f 119,50.
Ook Philips beleefde een goede dag. De winst aan het
slot van de handel bedroeg f 1,10 op een koers van f
54,80. De 'Flippen' voerden de omzetranglijst aan met
een omzet van f 115 miljoen.
In Bintje 50mm levering april '94 werden 213 contrac
ten verhandeld tegen f 26,50-24,80, voor levering
mei'94 185 contracten tegen f 30,00-28,00 en voor
levering juni'94 463 contracten tegen f 34,70-31,90. In
Bintje 50mm levering april '95 werden 37 contracten
verhandeld tegen f 24,50-24,10. De stemming was
flauw voor de maanden '94 en voor april'95 prijshou
dend.
NEW YORK (KRF/RTR/ANP) - De effectenbeurs in
New York is dinsdag lager gesloten. De Dow Jones-
index van de dertig belangrijkste aandelen daalde
met 13,39 punten tot 3.849,59. Over de hele linie gezien
sloten er echter iets meer fondsen hoger dan lager.
De omzet kwam uit op 304 miljoen aandelen.
Lie dinsdag gepubliceerde cijfers over de Amerikaan
se economie hadden weinig invloed, ook al was de
groei van de industriële produktie met 0,4 procent in
februari groter dan verwacht. De obligatiemarkt was
hoger en ook de koerswinsten op de Europese
beurzen vormden een gunstige factor. Dat de aande
len desondanks terrein verloren, was het gevolg van
verkopen via computerprogramma's op basis van
index-arbitrage. Er sprongen slechts weinig fondsen
uit. Een uitzondering was het Kemper Corporation. Dit
financiële bedrijf profiteerde flink van een overne
mingsbod van GE Capital.
Op de valutamarkt in New York wist de dollar de in
Europa geboekte koerswinst vast te houden. Tegen
het slot van de handel werd f 1,9055 genoteerd na een
slotkoers van f 1,9050 in Amsterdam. Maandag sloot
de dollar in New York op f 1,8990.
STEMMING AMSTERDAMSE BEURS
EOE-index
i 111 m
■S ii
■i i i i i II
■i i i i i H
II 81" I I I II
I I
I
I
I
430
428
426 1 opening
2 11.15 uur
424 3= 12.15 uur
4 13.30 uur
5=14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
en slot
422
420
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
1 2 3 4 5 6 7
maandag
1 2 3 4 5 6 7
dinsdag
418
416
414
CBS koersindex
14/03
15/03
algemeen
283,00
284,50
id excl.kon.olie
278,00
280,00
internationals
276,90
278,10
lokale ondernem.
291,80
293,70
id financieel
224,80
226,10
id niet-financ.
356,90
359,40
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
68,60 f
69,20
ABN Amro A.in F.
90,80
90,80
ABN Amro LGr.F.
180,10
180,10
ABN Amro Obl.Grf.
204,20
204,30
Aegon
95,80
97,00
Ahold
49,40
50,00
Akzo Nobel
225,40
228,20
Alrenta
259,30
259,60
Amev eert
77,60
78,90
Bols Wes. c.
42,90
42,40
CSM eert.
70,60
71,40
Dordtsche Petr.
186,00
186,70
DSM
121,90
124,40
Elsevier
178,90
181,60
Fokker eert.
16,20f
16,40
Gist-Broc. eert.
55,90
55,80
Heineken
233,50
232,70
Heineken Hold.
206,00
204,30
Hoogovens nrc
67,20
68,70
Hunter Douglas
85,00
85,00
INGc.
85,20
85,00
KLM
48,90
48,70
Kon. KNP BT
50,10
50,10
Kon. Olie
199,10
199,30
Nedlloyd
71,50
72,30
Océ-v.d.Gr.
79,90
80,20
Pakhoed eert.
51,00
51,50
Philips
53,70
54,80
Polygram
80,60
80,80
Postb.Beleggf.
64,70
64,80
RG Florente F.
130,60
130,80
Robeco
127,70
128,30
Rodamco
62,80
63,00
Rolinco
127,90
128,50
Rorento
94,90
95,30
Stork
44,10
44,80
Unilever eert.
209,80
210,10
Van Ommeren nrc
49,00
49,50
Ver BezitVNU
179,50
185,30
Wolters-Kluwer
118,00
119,50
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
101,50
101,50
7 WUH 85-95
101,70
101,70
Binnenl. aandelen
Aalberts Ind
74,50
74,50
ABN AmroHId.prf.c.
6,66
6,67
ABN Amro pref.
68,50
69,30
ACF-Holding c.
53,30
53,40
Ahrend Groep c.
141,00
140,50
Asd Options Tr.
18,00
18,50
Asd. Rubber
2,80
2,80
Ant. Verff.
400,00 b
400,00 b
Atag Hold, eert
150,10
151,00
Athlon Groep
68,50
69,30
Athlon Groep nrc
68,00
69,00
Aut.Ind.R'dam
74,50 b
75,00
BAM Groep
122,50
122,50
Batenburg
138,50
.138,50
Beers
143,00
144,00
Begemann Groep
52,80
52,40
Belindo
316,00
277,00 d
Blydenst.-Will,
33,00
32,20
Boer De Winkelb.
73,90
73,90
BorsumyWehry
160,80
162,50
Boskalis eert
50,10
50,20
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
14/03
15/03
amerik.dollar
1,840
1,960
amerik.dollar
1,89675-1,89925
1,90525-1,90775
austr.dollar
1,29
1,41
antill.gulden
1,0525-1,0825
1,0575-1,0875
belg.frank (100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,3540-1,3640
1,3650-1,3750
canad.dollar
1,330
1,45
belg.frank (100)
5,4495-5,4545
5,4515-5,4565
deense kroon (100)
27,25
29,75
canad.dollar
1,39225-1,39475
1,39575-1,39825
duitse mark (100)
109,75
113,75
deense kroon (100)
28,795-28,845
28,755-28,805
engelse pond
2,71
2,96
duitse mark (100)
112,3250-112,3750
finse mark (100)
33,00
35,50
engelse pond
2,8355-2,8405
2,8400-2,8450
franse frank (100)
31,45
34,20
franse frank (100)
33,035-33,085
33,020-33,070
griekse dr. (100)
0,67
0,85
grieksedr. (100)
0,7220-0,8220
0,7220-0,8220
Hongkong dlr (100)
21,50
25,50
hongk.dollar (100)
24,4750-24,7250
24,5950-24,8450
ierse pond
2,60
2,85
ierse pond
2,7200-2,7300
2,7280-2,7380
ital.lire (10.000)
10,35
12,05
ital.lire (10.000)
11,345-11,395
11,365-11,415
jap.yen (10.000)
175,00
181,00
jap.yen (10.000)
179,550-179,650
179,340-179,440
noorse kroon (100)
24,40
26,90
nwzeel.dollar
1,0890-1,0990
1,0940-1,1040
oost.schill. (100)
15,70
16,20
noorse'kroon (100)
25,925-25,975
25.905-25,955
port.escudo (100)
1,00
1,18
oostenr.sch. (100)
15,9750-15,9850
15,9670-15,9770
spaanse pes. (100)
1,27
1,46
port. escudos (100)
1,0770-1,1170
1,0740-1,1140
turkse lira (100)
0,0050
0,0115
Spaanse pes. (100)
1,3680-1,3780
1,3640-1,3740
zweedse kr. (100)
22,60
25,10
zweedse kr. (100)
24,175-24,225
24,155-24,205
zwits.fr. (100)
129,50
134,00
2Wits.frank (100)
e.c.u.
133,225-133,275
2,1690-2,1740
132,345-132,395
2,1685-2,1735
Braat Beheer
34.00
34,70
West Invest F.
13,00
13,00
Breevast
10,50
10,00
West Inv.F. wb
65,00 a
65,00 a
Burgman-Heybroek
1620,00
1620,00
Wolters Kluwer
456,00
Calvé-Oelftpref
900,00
900,00
Wyers
24,00
23,70
Calvé-Delft eert.
1405,00
1405,00
CapVolmac
22,20
23,20
Beleggingsinstellingen
Cindu Intern.
94,00
94,00
Claimindo
314,50
275,00 d
ABN Amro Aand.F.
100,50
101,30
Content Beheer
27,50
27,00
ABN Amro Amer.F.
78,90
78,30
Credit LBN
43,10
44,00
ABN Amro Eur. F.
91,50
92,60
Crown v.G. eert
154,50
155,00
ABN Amro FarE.F.
82,50
82,20
CSM
71,20
71,20
ABN Amro Neth.F.
119,00
120,00
Delft Instrum.
25,50
25,20
ABN Amro rent.div
161,30
161,30
Dorp-Groep
46,40
46,40
Aegon Aandelenf.
49,70
50,00
Draka Holding
36,30
36,50
Aegon Spaarplus
5,20
5,20
Econosto
24,50
24,70
AldollarBFS
31,40
31,40
EMBA
180,00 e
Alg.Fondsenbez.
276,00
276,00
Eriks Holding
109,00
111,00
Alliance Fund
10,20
10,20
Flexovit Int.
67,50
69,50
Amvabel
110,80
110,80
Fokker div'94
14,00
16,60
Asian Cap.F.S
62,80
62,80
Frans Maas eert.
55,00
55,00
Asian Tigers F.
111,50
111,50
Fugro McClelland
41,40
41,10
Asian Select. F.
111,50
112,00
Gamma Holding
99,00
99,00
Austro Hung. F.
8,20
8,10
Gamma pref.
6,80
6,80
Bemco RentSel.
64,40
64,40
Garzarelli
12,00
12,00
Bever Holding
4,80
4,80
Getronics
46,00
46,90
CL Aandelenfonds
103,10
103,90
Geveke
36,50
37.40
CLN Obl. Div. F.
120,40
120,60
Giessen-de N.
520,00
520,00
CLN Obl.Waardef.
133,30
133,70
Goudsmit
28,00
27,60
Delta Lloyd Inv.
38,90
39,90
Grolsch eert.
49,60
49,00
DP America Gr.F.
36,20
36,20
GTI-Holding
188,00
187,50
EGF Investm.
174,00
174,00
Hagemeyer
144,00
148,50
EMF Rentefonds
85,60
85,60
HAL Trust B
20,80
21,10
Eng-Holl.Bel.Tr.
20,60
20,60 b
HAL Trust Unit
20,80
21,10
Eng-Holl.Bel.Tl
10,60
HBG
302,00
301,50
Envir.Growth F.
46,50
46,50
Hes Beheer c.
21,40
21,40
Esmeralda part.
41,00
41,30
Heijmans
54,50
54,80
Eur.Ass. Trust
9,70
9,70
Hoek's Mach.
85,00
85,10
EMS Growth Fund
107,90
107,50
Holl. Colours
66,20
66,30
EMS Income Fund
102,80
102,50
Holl.Sea S.
0,50
0,50
EMS Offsh. Fund
108,40
107,30
Holl. Ind. Mij
60,50
60,50
EOE Index Fnd
453,00
456,00
Hoop Eff.bank
11,60
11,70
Euro Growth Fund
68,80
68,80
Hunter D.prèf.
2,10
Euro Spain Fund
8,30
8,40
IHC Caland
43,20
43,00
Far East Sel.F.
91,00
91,00
InternatMuell.
83,20
84,70
Gim Global
68,70
68,90
ING
8,20
8,19
Groeigarant
1,36
1,37
Kas-Associatie
68,30
68,00
Holland Fund
92,00
92,00
Kempen Co
14,70
14,70
Holl. Eur. Fund
65,50
66,00
Kiene Holding
101,20
101,20
Holl. Obl.Fonds
136,50
137,30
KondorWessels
47,50
47,50
Holl. Pac. Fund
146,00
147,50
KBB
115,80
116,70
Holl. Sel.Fonds
101,00
101.20
Kon. Sphinx
57,50
58,00
Hooge Huys Hypf.
132,80
132,80
Koppelpoort
430,00
430,00
ING Bnk Dutch F.
64,80
65,30
Krasnapolsky
170,50
ING BnkGeldm.F.
59,45
59,50
Landré&GI.
41,50
42,00
ING BnkGlob.F.
57,10
57,40
Macintosh
65,50
65,20
ING Bnk Oblig.F.
38,20
38,20
Maxwell Petr.
170,50
171,00
ING BnkSpaard.F
103,18
103,19
Moeara Enim
1647,00
1640,00
ING Bnk Rentegr.F
135,10
135,10
M.Enim OB-cert.
20800,00
20800,00
ING Bnk Vastg.F.
26,20
25,90
Moolen Holding
45,90
47,00
INB Bnk Verre Oost.
50,00
50,10
Mulder Boskoop
36,50 b
37,00 b
F.
Multihouse
2,00
2,00
Innovest
77,50
76,80
Naeff
430,00 b
430,00 b
Interbonds
553,00
521,00 d
NAGR0N
98,00
98,00
Intereffekt 500
31,30
31,30
Nat. Inv. Bank
119,00
119,00
Intereffekt wt
48,70
49,40
NBM-Amstelland
18,60
18,10
Investa part.
83,20
83,60
NEDAP
63,50
63,00
IS Himal.Fund S
17,40
17,40
Nedcon Groep
40,30
40,50
IS Himal.Fund c.
9,20
9,20
NKF Holding
207,00
206,70
Jade Fonds
231,50
231,50
Ned.Part.Mij
55,70
56,50
Japan Fund
25,30
25,00
Ned.Springst.
5775,00
5775,00
Jap.lnd.Alpha F.
7050,00
Norit
19,50
19,90
Jap.Sect.Rat.Yen
5400,00
Nutricia GB
146,30
Korea Pac.Tr.S
13,00
Nutricia VB eert
74,10
74,50
Leveraged Cap
63,70
63,80
Nijv.-Ten Cate
92,50
91,50
Liquirent
53,60
53,60
Océ vd Gr. div'94
78,40
78,70
Mal.Capital F.S
15,30
15,30
0PG eert.
51,90
51,50
Mees Obl.Div.F.
129,00
129,00
Orco Bank eert.-
92,80
92,90
Mexico Income F.
23,70
23,70
0TRA
271.00
271,00
Mondibel
82,90
82,90
Philips div'94
52*90
54,00
Nat.Res.Fund
80,80
81,00
Pirelli Tyre
17,00
16,90
New Asia Fund
11,00
11,00
Polynorm
165,00
163,00
Nomura Warr. F.
0,33
0,33
Pore. Fles
28,00
28,50
Qbam, Belegg,
336,70
337,00
Randstad
71,90
72,20
0AMF Rentefonds
14,60
14,75
Reesink
118,50
118,00
Orange Fund
28,70
28,60
Rothmans Int.
4,25
4,20
Pac.Dimensions
138,10
132,00
Roto Smeets Boer
44,60
44,90
Pac.Prop.Sec.F.
44,10
43,80
Samas Groep
58,30
58,20
Pierson Rente
130,80
130,50
Sarakreek
14,00
14,00
Postb.Aand.f.
61,80
61,90
Schuitema
1800,00
1820,00
Postb.Obl.f.
54,00
54,10
Schuttersveld
43,00
44,00
Postb.Verm.gr.f.
62,70
62,80
"Smit Intern.
37,80
37,70
Rentalent Bel.
173,20
173,20
St.Bankiers c.
18,10
18,30
Rentotaal NV
40,50
40,50
Stad Rotterdam c.
44,50
44,50
RG America F.
151,50
151,20
=Telegraaf De
165,50
166,50
RG Divirent F.
54,50
54,50
Textielgr.Twente
69,00
69,00
RG Europe F.
134,00
134,20
Tulip Computers
17,40
17,20
RG Nettorente F.
104,00
104,00
Tw.Kabel Holding
214,00
219,00
RG Pacific F.
148,90
148,80
Ubbink
106,00
115,00
RG SP Groen
65,40
65,40
Union
38,00
40,50
RG SP Blauw
64,70
64,60
Vereenigde Glas
508,00
511,00
RG SP Geel
64,30
64,40
VolkerStevin
88,90
87,30
Rodin Prop.S
76,00
76,00
Vredestein
17,90
17,70
Rolinco cum.p
96,50
Wegener
104,50
105,50
Schrod.lnt.Pr.F
31,50
31,80
Sci/Tech S
18,40
18,10
Suez Liq.Grf.
197,20
197,20
Technology Fund
17,20
17,20
Tokyo Pac.Hold.
264,00
262,00
Trans Eur.Fund
98,00
97,50
Transpac.F
402,50
400,00
Uni-lnvest
23,80
24,30
Unico Inv Fund
76,00
76,00
Unifonds DM
32,20
32,50
Vaste Waard.Ned
61,20
61,50
VastNed
116,20
116,00
VIBNV
64,00
62,70
VSB Aand.F.
103,10
104,10
VSB Mix Fund
64,80
65,50
VSB Obl.Groeif.
111,80
112,40
VSB Rente Fonds
112,00
113,00
WBO Intern.
81,30
81,90
Wereldhave NV
120,70
124,50
Yen Value Fund
92,60
92,50
ZOM Florida F S
33,00
Zonnespectrum
9,50
9,50
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
0,65
Alcatel Aisthom
705,00
710,00
Allied Sign.lnd.
77,50
38,50 d
Amer, Brands
32,20
32,00
Amer. Expres
28,60
28,80
Amer.Tel.&Tel.
50,80
51,10
Ameritech
41,20
40,60
Amprovest Cap.
80,00 a
Amprovestlnc.
180,00 a
Asarco Inc.
25,50
26,80
Atlantic Richf.
98,00
98,40
Aus.Cons.lnvAS
0,20 b
Austria Gl.lnv.
1200,00
1200,00
Bell Atlantic
52,50
53,00
Bell South
54,20
53,80
Bethlehem Steel
21,80
21,80
Boeing Comp.
46,60
CDL Hotels Int.
3,00
Centocor
11,60
11,60
Chevron Corp.
88,00 a
Chrysler
60,20
59,80
Citicorp.
39,10
39,60
Coastal Corp.
31,60
31,70
Colgate-Palm
64,50
64,00
Comp. Task Gr.S
8,80
8,60
Daehan Koreans
11,60
Dai'ei Inc. Yen
500,00
Dai-lchi Yen
1770,00
Daiwa Sec. Yen
1730,00
1760,00
Dow Chemical
63,70
65,10
Du Pont
55,50
Eastman Kodak
44,60
45,00
Exxon Corp.
65,00
65,20
First Pac. HKS
4,20
Fluor Corp.
48,80
Ford Motor
65,30
64,50
Foster's Brew.
1,20
Gen. Electric
105,20
104,80
Gen. Motors
63,50
62,80
Gillette
64,20
64,20
Goodyear
44,60
45,00
Grace Co.
44,00
Hitachi yen
250,00
Honeywell
33,00
33,00
IBM
56,20
57,40
Intern. Flavor
37,00
Intern. Paper
69,20
ITT Corp.
96,50
86,50
Kleinw.Bensonf
5199,00
Litton Ind.
71,10
73,00
Lockheed
66,00 b
Makita Corp.Yen
1950,00
Matsushita El.
500,00
Minn.Min.& Man.
102,70
102,00
Mitsub.Electric
300,00
Mitsui Yen
300,00
Mobil Oil
78,80
78,80
Morgan Co.
65,70
65,50 d
NEC Corp Yen
1030,00
1030,00
Nynex
36,20
36,00
Occ. Petr, Corp.
17,50
17,00
Pacific Telesis
54,70
55,00
P.&O.E
6,00 f
Pepsico
36,20
36,00
Perkin Foods
0,85
Philip Morris C.
56,00
55,90
Phillips Petr.
27,70
28,40
Polaroid
30,80
30,50
Quaker Oats
62,70
Reed Int.
8,50 a
Ricoh Comp
719,00
St.Gobin Ffr
670,00
672,00
Sanyo Elec.Yen
425,00
Saralee
22,60
Schlumberger
56,70
56,70
Scott Newc.
5,30
5,30
Sears Roebuck
48,50
47,90
Sekisui H. Yen
1290,00
Southw, Bell
40,60
40,60
Suzuki Yen
400,00
Tandy Corp.
43,50
44,10
TDK
3000,00
Texaco
66,00
65,70
Toshiba Corp.
793,00
795,00
Union Carbide
24,50
Union Pacific
58,00
57,50
Unisys
15,30
15,80
USX Marathon
17,10
17,20
US West
39,80
40,00
Westinghouse
14,00
13,70
Woolworth
20,60
20,60
Xerox Corp.
99,50
100,00
Parallelmarkt
Alanheri
36,40
36,50
ABF
125,50
125,50
ARTU Biolog.
4,30
4,30
ASN Aandelenf.
54,10
54,50
Austria Global
1200,00
1200,00
AXA E&L Belegg.1
94,60
95,80
AXA E&L Belegg.2
92,80
93,40
AXA E&L Belegg.3
115,70
115.70
AXA E&L Belegg.4
91,20
91,80
AXA E&L Kap.Rente
F.
Besouw Hold.
120,20
120,30
28,60
28,60
Biogrond Belegg.
10,90
10,90
Comm.Argeus F.
94,20
93,60
Comm.Benacus F.
95,60
95,10
Comm.Cea F.
94,60
94,50
De Drie Electr.
18,80
18,80
Delta LI.Dollarf.
66,50
66,60
Delta Lloyd ECU
63,20
63,60
Delta Lloyd Mix
76,70
77,20
Delta Lloyd Rent
65,10
65,80
German City Est.
34,90
34,90
Gouda Vuurvast
66,00
66,00
Groenendijk
34,50
34,50
Helvoet Holding
26,80
26,80
Inter/View Eur.
5,90
6,30
Management Share
1,70
1,70 a
Neways
9,70
9,20
Ohra Aand.F.
67,10
67,70
Ohra Liq.Grf.
53,50
53,50
Ohra Obl Df.
59,80
59,90
Ohra Obl.Grf
56,50
56,50
Ohra Onr.G.F.
70,50
70,60
Ohra Totaal F.
62,70
63,00
Pan Pac. Winkel
3,50 e
3,50 e
P C Groep
109,30
109,00
Pie Medical
5,00
5,00
Pitcher
46,20
46,20
Rood Testhousec.
2,40
2,40
Satcom Hold.
11,00
11,50
Simac Techniek
15,10
15,20
Suez Gr.Fund
54,60
54,80
VHS Onr. Mij
4,30
4,20
Wolff
48,50
48,50
Parallel top-
15
Bergh. Pap.
46,90
46,90
DIC0 Intern
84,00
84,20
EHCO KLM
36,80
36,50
Free Record Shop
26,40
26,50
Gelderse Pap.
73,60
73,70
Grontmij
70,50
70,30
Kiihne+Heitz
47,90
47,80
LCI Comput.Gr.
2,70
2,70
Melle, van nrc
89,10
90,00
Nedschroef Hold.
72,00
72,00
Ordina Beheer
16,80
16,70
Sligro Beheer
88,00
88,30
Vilenzo
42,70
42,70
Weina
48,20
48,20
Weweler
34,00
34,90
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
bettil. steel
boeing co
can.pacific
chevron
chiquita
chrysler
citicorp
cons.edison
digit.equipm.
dupont nemours
eastman kodak
exxon corp
ford motor
gen. electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack.
int. bus.mach.
int. tel.tel.
kim airlines
mcdonnell
merckco.
mobiloil
penn central
philips
royal dutch
sears roebuck
sfe-south.pac.
texaco inc.
travelers
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
Goud
56'/,
45 I!
SSK
646
105'/.
626 (1
466 IS,
906 t
516
866
®t si
1136 I)
3!
'66
248 1k
208 I
1046 I
4) I
'46 2«|
656 15,1
ml
696 9
mini
168 15,1
W I
iSTEM
onbewerkt 23,390-23,990 perkg.
bewerkt 25,590 per kg.
Zilver
zilver onbewerkt 295-365 perkg, i
bewerkt 410 laten per kg,
14/03
15/03
77%
38
32
31%
vk vorige koers
51%
52%
sk slotkoers gisteren
51%
52%
a laten
26
26%
b bieden
21
21%
c ex claim
48
46
e gedaan/bieden
17
17%
d ex dividend
87%
88
f gedaan/laten
19%
19
g bieden en ex dividend
59%
59%
h laten en dividend
39%
40
k gedaan en laten ex dividend
30
30%
1 gedaan en bieden ex dividend
32%
32%
Optiebeurs
abnamro
c
apr
65,00
280
4,50
5,10 b
abn amro
c
apr
67,50
601
2,80
320
abn amro
c
apr
70,00
828
1,60
1,80
abn amro
c
jul
72,50
232
2,30
220
abn amro
c
jul
75,00
313
1,30
1,70
abn amro
c
okt
70,00
534
4,20
420
abn amro
c
j96
52,50
433
17,60
17,90
ah
c
apr
52,50
1139
0,90
0,90
akzo
c
mrt
220,00
436
5,50
8,40
akzo
c
apr
220,00
264
9,40 a
11,30
d/fl
c
sep
195,00
250
4,50
4,40
dsm
c
apr
120,00
352
4,60
5,50
dsm
c
okt
120,00
229
9,70
1020 b
eoe
c
mrt
415,00
288
9,90
13,80
eoe
c
mrt
420,00
1386
5,60
8,60 b
eoe
c
mrt
425,00
1277
2,50
4,50 b
eoe
c
mrt
430,00
853
0,90
1,60
eoe
c
apr
430,00
1673
6,80
8,50
eoe
c
mei
420,00
607
13,00
15,50
eoe
c
mei
440,00
321
5,10
620
eoe
c
o96
360,00
230
84,00 a
85,00
eoe
p
mrt
415,00
299
0,90
0,30
eoe
p
mrt
420,00
962
1,60
0,60
eoe
p
mrt
425,00
1187
3,50
1,30
eoe
p
mrt
430,00
1028
7,00
3,50 B
eoe
p
apr
420,00
270
..6,50.
5,00
gist
c
apr
55,00
224
2,70 a
2,70
hoog
c
apr
60,00
768
8,50
9,50
hoog
c
apr
65,00
478
4,90
5,70
hoog
c
apr
70,00
675
2,60
2,90
hoog
c
jul
55,00
396
14,70 b
15,50
hoog
c
jul
65,00
237
7,80
8,70
hoog
p
apr
60,00
322
0,90
0,70
hoog
p
apr
65,00
401
2,50
2,00
hoog
p
jul
60,00
267
3,00
2,80
ing
c
apr
85,00
267
3,10
2,80
ing
c
apr
90,00
236
1,10
0,90
kim
c
okt
50,00
425
4,50
4,70
kpbt
c
apr
47,50
255
3,50
3,30
kpbt
c
apr
50,00
228
1,90 a
1,70
kpbt
c
jul
55,00
373
1,50
1,60
kpbt
c
okt
55,00
301
2,80
3,00
phil
c
apr
47,50
241
6,40
7,50
phil
c
apr
50,00
277
4,60
5,50 b
phil
c
jul
55,00
474
3,20
3,70
phil
c
okt
60,00
403
2,80
3,30
top5
c
mrt
780,00
330
14,00
18,50
top5
c
mrt
800,00
408
2,00
3,80
top5
p
mrt
790,00
223
4,60
2,50
vol
c
mei
22,50
295
1,30 a
1.70
Studentenopstand in Soweto, eind jar
lontlefeela Setshoqoe woonde
t Soweto toen in 1976 duizen-
ien scholieren in het zwarte
loongebied in opstand kwamen
gen het onderwijs in het Afri-
M>ns-
ie verboden Zwarte Bewust-
ijns Beweging, waarvan zij lid
las, had de scholieren in de
Lrafgaande maanden gesteund
hun verlangen om van het
.,'rikaans als onderwijstaal ver
rolt te worden. Maar de autori
tten hadden elk overleg gewei-
erd.
bat de politie op de menigte
tingeren schoot, was niet meer
jan traditie, maar het feit dat de
Jcholieren de konfrontatie aan-
lurfden was nieuw. De demon-
Ttratieve mars van 16 juni maak-
plotseling duidelijk hoe ge-
ustreerd en ongeduldig de
eugd geworden was.
lontlefeela was er in de daarop
rolgende dagen getuige van dat
Leer dan zeshonderd kinderen
lm het leven kwamen in de
Kogelregens van leger en politie,
tij was een van de duizenden
itudenten die dat jaar het gebied
Ian Johannesburg moesten ont
vluchten om aan arrestatie en
loitering of dood te ontkomen.
Tan origine een Tswana, zoch zij
paar heil in het naburige Bophu-
atswana.
EERST DENKEN. DAN DOEN.
Wo.
Krisl
met
van
werd
bijetj
vaall
te oj
bie
zijl
lag
stad
zwa
hij.
mei
soo
de
hei
om
kin
be\
De
in
oo
Publicatie aangeboden door dit blad m samenwerking met de Stichting ideele Reclame SIRE
INF0RMATIEB0N
Wilt u meer informatie? Stuur dan deze
bon in een open, ongefrankeerde envelop
naar onze stichting!
Naam: Hr/Mevr*
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Telefoon:
O Gaarne wil ik de uitgebreide brochure
ontvangen
O Belt u mij voor een afspraak
Postadres: Stichting Serviceflats Zeeland
Antwoordnummer 847
4460 WB Goes
Telefoon 01100-28120
Doorhalen wat niet van toepassing is
Residentie Terneuzen...
het synoniem voor stijlvol
en luxueus wooncomfort
voor ouderen aan de
Zeeuwse Westerschelde.
De serviceflat biedt niet al
leen huisvesting in ruime,
zelfstandige twee- en drie
kamerappartementen,
maar ook een uitgebreide dienstverlening.
Zo is er o.a. de mogelijkheid van dagelijkse
maaltijden uit een keuze
menu en zijn er vrijetijds-
ruimten als een bibliotheek,
een hobbyruimte en een
recreatiezaal. De vele acti
viteiten in Residentie Terneuzen zorgen
voor een gezellige sfeer; contacten met de
andere bewoners zijn dan ook vlug gelegd.
Aan veiligheid, een belangrijk element van
wooncomfort wordt veel aandacht besteed,
Luxe wonen kan
reeds vanaf 1.370,
per maand!
stad van Zeeuwsch-Vlaanderen gelegen
serviceflat is door zijn centrale ligging,
ook ten aanzien van het
nabij gelegen België,
ideaal voor de senior.
De serviceflat is uniek'
gelegen aan de Schelde-
boulevard en het gezellige winkelcentrum
is op loopafstand. Het uitzicht dat u
vanuit de flat heeft over de Schelde en de
Zeeuwse natuur maken uw woongenot
compleet. Wilt u meer informatie?
Elk appartement is aangesloten op D E Ar Stuur ons dan de informatiebon.
een alarmsysteem en vanuit de
receptie wordt de flat dag en
nacht bewaakt. De in de
grootste en meest bruisende xC
Bellen naar Stichting Service
flats Zeeland kan natuurlijk
ook. Ons telefoonnummer
is 01100-28120. i
Bezoekadres: Stuvesande 80 - 4532 MJ Terneuzen - Telefoon 01150-21778
Residentie Terneuzen is onderdeel van de overkoepelende Stichting Serviceflats Zeeland
Historisch
.an de vooravond van de eerste
dgemene verkiezingen in Zuid-
kfrika -op 28 april aanstaan-
ie- wordt Bontlefeela weer
ïmotioneel wanneer ze aan die
junidagen terugdenkt. Veel
Zuidafrikanen beschouwen de
scholierenopstand van Soweto
(als een historische gebeurtenis
Wie het einde van het blanke
minderheidsregiem aanzienlijk
jheeft versneld.
Achttien jaar later is de vrouw
uit Soweto opnieuw actief be
trokken bij de omwenteling die
zich in Zuid-Afrika voltrekt. Zij
behoort tot een groep van 27
zwarten, Indiërs en kleurlingen
die momenteel in het Instituut
Clingendael te Den Haag een
opleiding ontvangen met het oog
op een mogelijke diplomatieke
functie in dienst van 'het nieuwe
Zuid-Afrika'.
Haar stem klinkt een beetje
plechtig wanneer ze praat over
een mogelijke toekomst in de
diplomatieke dienst. „Ik hoop
mijn land zo goed mogelijk te
kunnen dienen, nadat ik de
noodzakelijke kennis daartoe
heb vergaard," luidt haar ver
klaring.
Bontlefeela en haar studiegeno
ten houden er rekening mee dat
zij in hun toekomstige functies
nullen moeten samenwerken met
functionarissen van de bestaan
de diplomatieke dienst van
Zuid-frAfrika, blanke diploma
ten die nog door de aparte blan
ke regering in Pretoria zijn aan
gesteld.
»Ik heb er geen probleem mee
om te dienen onder een van de
zittende diplomaten met erva-
rïug," zegt Krishnalal Choonilal
Kapitan, een Indiër wiens vader
lu de voetsporen van Gandhi
naar Zuid-Afrika emigreerde en
lid werd van het Transvaal In
dian Congres. „Als het mensen
2ijn met eerlijke bedoelingen en
progressieve ideeën, zullen we
best kunnen samenwerken in een
geest van wederzijds begrip."